fiestas y tradiciones chinas (ii) - hanyu

FIESTA DE LOS FANTASMAS
HAMBRIENTOS
中元节
ZHŌNGYUÁN JIÉ
FIESTA DE LOS FANTASMAS HAMBRIENTOS
Se celebra el 15º día del 7º mes lunar.
En este día, fantasmas y espíritus de los ancestros fallecidos salen
del inframundo. A diferencia del Festival Claro y Brillante, en el cual los
descendientes vivos homenajean a sus ancestros, en este día se cree que son los
fallecidos los que visitan a los vivos.
Los difuntos que no tienen descendientes que cuiden de ellos son espíritus
malévolos, infelices y potencialmente peligrosos. Esta festividad está pensada
para aplacarlos con todo lo que pueden necesitar (sustento y diversiones).
Los sacerdotes budistas y taoístas llevan a cabo una celebración comunitaria en
un altar al aire libre para propiciar a los espíritus y en ella los exhortan a
arrepentirse y a entrar en la Tierra Pura budista. Los espíritus que no se
arrepienten vuelven al infierno después de la ceremonia para continuar con el
sufrimiento.
Las tradiciones de este festival son variadas: cocinar comida de ofrecimiento
ritual, quemar incienso y dinero, etc. Además se sirven comidas elaboradas en
la mesa con una silla vacía por cada familiar fallecido tratándolos como si
estuvieran vivos.
Otra tradición que se sigue es la de comprar y soltar pequeños botes de papel
y linternas en el agua, con el fin de guiar a fantasmas y espíritus de los
ancestros perdidos y otras deidades.
FIESTA DE LOS FANTASMAS HAMBRIENTOS
FIESTA DEL MEDIO OTOÑO
中秋节
(ZHŌNG QIŪ JIÉ)
FIESTA DEL MEDIO OTOÑO
Se celebra el 15º día del 8º mes del calendario lunar
chino.
Los agricultores celebran el fin de la cosecha estival.
Familiares y amigos se reúnen para contemplar la
brillante luna redonda del medio-otoño y comer
“pasteles de luna”.
FIESTA DEL MEDIO OTOÑO
En la antigüedad, para rogar a las divinidades
celestiales buenas cosechas, los soberanos solían
interpretar piezas musicales dedicadas a la luna
durante el octavo mes. Puesto que la mejor noche
para contemplar la luna es cuando hay luna llena,
esa noche siempre fue la del día quince. De ahí se
formó poco a poco entre el pueblo el hábito de
contemplar la luna llena en el mes octavo.
Para los chinos, la luna es un astro de gran belleza y
la contemplan y adoran e incluso hay numerosas
leyendas sobre ella.
FIESTA DEL DOBLE 9
重阳节
CHÓNG YÁNG JIÉ
FIESTA DEL DOBLE 9
Se trata de una celebración que tiene lugar el día 9
del mes 9 del calendario lunar chino.
En el calendario gregoriano, es habitual que coincida
con el mes de octubre.
Se la conoce también como “Fiesta del Doble Yang”
puesto que el 9 es un número yang (budismo).
FIESTA DEL DOBLE 9
Cuenta la leyenda que el origen de esta celebración se
remonta a los años de la dinastía Han del Este, es decir,
entre el 25 y el 220.
Un maestro taoísta predijo una catástrofe en el día nueve
del mes nueve. Al mismo tiempo, advirtió de que la única
salvación posible era resguardarse en un sitio elevado
con una bolsa de zhuyu, una planta aromática.
Por eso, actualmente y desde entonces, la costumbre en
este día es subir a una montaña con abundante zhuyu y
beber vino de crisantemo para evitar los males.
FIESTA DEL DOBLE 9
Los amenos días de otoño en que se celebra la fiesta,
caracterizados por el frescor del aire y la brillantez del sol,
resultan ideales para subir a las montañas. La contemplación
del magnífico espectáculo que se divisa desde sus cimas ayuda
a aclarar la mente y a ensanchar el corazón. La faceta
deportiva de la ascensión de montañas ha contribuido a su
buena acogida general. Aunque el zhuyu carezca de la virtud
mágica de prevenir los males, esta planta medicinal
caracterizada por su intenso perfume sí es un eficaz repelente
de mosquitos y otros insectos.
La época en que se celebra esta fiesta coincide con el
florecimiento de los crisantemos. Por este motivo, en muchas
ciudades se celebran grandes exposiciones de esta flor. La flor
del crisantemo tiene, además, virtudes medicinales y
simboliza la longevidad.
FIESTA DEL DOBLE 9
FIESTA DEL DOBLE 9
Durante esta fiesta, es tradición comer:
重阳糕 (Chóng yáng gāo)
FIESTA DE LOS DIOSES DEL
HOGAR
灶君
ZÀO JŪN
FIESTA DE LOS DIOSES DEL HOGAR
El día 23 del duodécimo
mes lunar se celebra
la Fiesta del Año
Pequeño o de los
Dioses del Hogar.
Se trata de un
acontecimiento familiar
entrañable.
FIESTA DE LOS DIOSES DEL HOGAR
Son siete las cosas importantes de la cocina según los
chinos: la leña, el arroz, el aceite, la sal, la salsa, el
vinagre y el té.
Una imagen o pintura del dios preside la cocina. El 23 del
12º mes el dios debe volver al cielo e informar del
comportamiento de cada persona al gran Dios, quien en
función de lo escuchado, le enviará de vuelta con premios
o castigos para cada miembro de la familia.
Al llegar el día 23, cada familia ofrece sacrificios al fogón
para despedir al Dios en su viaje al cielo, mediante un
plato de caramelos de azúcar llamado “Tang Gua”, que se
pone junto a la imagen del Dios. De esta manera se le
intenta convencer de que la familia es buena, para que
así se lo transmita al gran Dios y no les envíe un castigo.
OTRAS FECHAS DE INTERÉS
FECHAS SEGÚN EL CALENDARIO
GREGORIANO
OTRAS FECHAS DE INTERÉS PARA LOS CHINOS
8 de marzo: “Día de la Mujer Trabajadora”
Las mujeres tienen medio día libre.
1 de mayo: “Día del Trabajo”
4 de mayo: “Día de la Juventud”
Conmemora el Movimiento del 4 de mayo de 1919. Medio día libre a los
menores de 28 años.
1 de junio: “Día Internacional del ¨Niño”.
10 de septiembre: “Día del Maestro”.
1 de octubre: “Fiesta Nacional”
Conmemora el establecimiento de la República Popular China por Mao Zedong
en la Plaza de Tiananmen de Beijing el 1 de octubre de 1949. La plaza de
Tiananmen se decora durante las semanas anteriores, se celebra un desfile
militar y la gente disfruta de tres o cuatro días de vacaciones.
NO OBSTANTE…
Se ha de tener en cuenta que en China existen 56
etnias, por lo que las tradiciones y costumbres
durante las festividades pueden variar, e incluso cada
minoría celebra sus propias fiestas.