uso de las preposiciones

GRAMÁTICA GENERAL (4. USO DE LAS PREPOSICIONES)
4. USO DE LAS PREPOSICIONES
En el uso, especialmente oral, de algunas preposiciones, los hablantes pueden cometer en ocasiones algunas
irregularidades que es necesario corregir.
4.1. Usos de la preposición A.
La preposición A:
¾ Expresa dirección o término: Pepe salió corriendo a la calle.
Ernesto aspira a la presidencia de la empresa.
¾ Expresa mandato: ¡A la escuela!
¡A correr!
¾ Determina el lugar o tiempo en que sucede algo: Tropecé a la salida del cine.
…. ¿Lo esperarás a la entrada del club?
…. Me buscarás al amanecer.
…. Te veremos a la hora de comer.
…. Le telefonearon a las cinco de la tarde.
¾ Indica el modo: No lo juzgues a la ligera.
Él siempre viste a la inglesa.
Unos llegaron a pie; otros, a caballo.
¾ Determina la situación: David está a mi derecha; Vicente a mi izquierda.
Mi país está al occidente de Polonia.
La tienda que buscas está a mis espaldas.
4.2. Usos de la preposición BAJO.
En algunas ocasiones en el lenguaje coloquial se utiliza de forma impropia esta preposición, y así:
¾ No es correcto Bajo la base de sus condiciones, estuvieron dispuestos a rendirse sino Sobre la base de
sus…
¾ No es correcto Bajo mi punto de vista, no creo que su actitud sea descabellada sino Desde mi punto de
vista…
Página 1 de 3
GRAMÁTICA GENERAL (4. USO DE LAS PREPOSICIONES)
¾ No es correcto Nuestros nuevos modelos se envían sólo bajo petición sino Nuestros nuevos modelos se
envía sólo a petición.
¾ No es correcto Bajo el artículo 64 de la Ley sus actos deben ser penados sino En virtud del artículo…
4.3. Usos de la preposición CON.
Sucede de forma similar con esta preposición, y así tenemos:
¾ No es correcto Su tío es tan influyente que le pudo presentar con el director general sino Su tío es tan
influyente que le pudo presentar al director general.
¾ No es correcto El padre le dio una carta donde lo recomendaba con su antiguo amigo sino El padre le
dio una carta donde lo recomendaba a su antiguo amigo.
¾ No es correcto Si te duele tanto el pie, es mejor que vayas con un médico sino […] es mejor que vayas
a un médico.
¾ No es correcto Se quejó con la madre de las travesuras de su hermano sino Se quejó a la madre…
¾ No es correcto Desde que sé quién es, no quiero nada con ese chico sino Desde […] no quiero nada de
ese chico.
4.4. Usos de la preposición DE.
Sucede de forma similar con esta preposición y, además de los usos impropios, en ocasiones se elide de forma
innecesaria (como en verbos que exigen complemento precedido de esta preposición –acordarse, estar
seguro…- o en el nombre de calles) o se añade de forma superflua:
¾ No es correcto Nos alegró mucho de que vinieran a visitarnos sino Nos alegró mucho que vinieran a
visitarnos.
¾ No es correcto Es posible de que se decidan a realizar las obras sino Es posible que se decidan…
¾ No es correcto Al pobre soldado le ordenaron de que estuviera de guardia toda la noche sino Al pobre
soldado le ordenaron que estuviera de guardia…
¾ No es correcto Como delegado, estoy seguro que cuento con su respaldo sino Como delegado, estoy
seguro de que cuento con su respaldo.
¾ No es correcto Nunca se da cuenta que tiene que colaborar también sino Nunca se da cuenta de que
tiene que colaborar también.
¾ No es correcto ¿Tienes noticias qué ha pasado? sino ¿Tienes noticias de qué ha pasado?
¾
No es correcto Se encontraba cerca su casa cuando comenzó a llover sino Se encontraba cerca de su
casa…
¾ No es correcto Puso el candelabro encima la mesa sino Puso el candelabro encima de la mesa.
¾ No es correcto Comenzó a dar voces en medio la calle sino Comenzó a dar voces en medio de la calle.
Página 2 de 3
GRAMÁTICA GENERAL (4. USO DE LAS PREPOSICIONES)
¾ No es correcto No es capaz de atreverse de venir a reclamar algo sino No es capaz de atreverse a venir
a reclamar algo.
¾ No es correcto De a buenas, es capaz de quitarse hasta el pan de la boca sino Por las buenas, es
capaz…
¾ No es correcto Yo de ti, no le daría ni los buenos días sino Yo que tú, no le…
¾ No es correcto Aunque era su amigo, lo delató de a traición sino Aunque era su amigo, lo delató a
traición.
¾ No es correcto Ayer quedaron de ir a la playa el domingo sino Ayer quedaron en ir a la playa…
¾ No es correcto Cuando cayó el rayo, la víctima estaba cerca mío sino Cuando […] la víctima estaba
cerca de mí.
4.5. Usos de la preposición EN.
También podemos observar usos impropios de esta preposición, como:
¾ No es correcto Le esperaba en el dintel de la puerta sino Le esperaba bajo el dintel de la puerta.
¾ No es correcto En la noche, lo mejor que puedes hacer es dormir sino Por la noche lo mejor…
¾ No es correcto En veces, se da un paseo por el parque para tomar el sol sino A veces, se da…
¾ No es correcto A final de curso tiene que examinarse en cinco asignaturas sino A final de curso tiene
que examinarse de cinco asignaturas.
¾ No es correcto El sábado iremos en casa de Rosita porque es su cumpleaños sino El sábado iremos a
casa de…
¾ No es correcto Los invitados se sentaron en la mesa entre sonrisas y frases amables sino Los invitados
se sentaron a la mesa…
Página 3 de 3