3(5),/'(/0(5&$'2'( +25126,1'8675,$/(62'(/$%25$725,26 (1/$)('(5$&,21'(586,$ (0%$-$'$'(/$5(38%/,&$$5*(17,1$ $17(/$)('(5$&,21'(586,$ Elaborado: diciembre de 2008 ([SRUWD3\PHV±ZZZH[SRUWDS\PHVFRP 1. COSTO DE NACIONALIZACIÓN Posición arancelaria (Nomenclador Común del MERCOSUR): 84.17- Hornos industriales o de laboratorio, incluidos los incineradores, que no sean eléctricos. 8417.10.10.000V- Hornos industriales para fusión de metales. 8417.10.20- Hornos industriales para tratamiento térmico de metales. 8417.10.20.000E- Hornos industriales para tratamiento térmico de metales. Posición arancelaria (Nomenclador ruso) 8417100000- Hornos para tostación, fusión u otros tratamientos térmicos de los minerales (incluidas las piritas) o de los metales Arancel: No hay IVA. : 18% básico. 2. DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA De acuerdo con la legislación vigente el exportador de este tipo de productos debe presentar en la aduana los siguientes certificados: - certificado de origen, (certificado de origen (no necesariamente del tipo “A”, que sirve para acogerse al beneficio SGP, porque los productos mencionados no tienen esta preferencia); - certificado de correspondencia. El certificado de origen puede obtenerse en: Ministerio de la Producción, Subsecretaria de Industria, Sección de Exportación. Av. Julio A. Roca 651, 6º Piso Sector 8, Buenos Aires Tel.: (54-11) 4349-3888 Fax: (54-11) 4349-3474 E-mail: [email protected] El certificado de correspondencia puede ser emitido por SGS. 2 Certificado SGS puede solicitarse en: SGS Argentina Calle Adolfo Alsina 1382 Capital Federal Tel.: (54-11) 4124-2000 Fax: (54-11) 4124-2146 SGS Vostok Limited Calle Letnikovskaya, 10, edificio 7, Moscu. Tel/fax: +7(495) 775-44-55 E-mail: [email protected] El certificado de correspondencia también puede ser emitido por un órgano de certificación ruso autorizado, como, por ejemplo: Órgano de certificación de máquinas y equipos “Test SDM” 123424, Rusia, Moscú, Volokolamskoe shosse, 73 Tel./fax: +7(495) 490-61-20, 490-59-07 E-mail: [email protected] 3. REQUISITOS DE ROTULACIÓN EN EL ENVASE Los productos no alimenticios que ingresan a la Federación de Rusia tienen que contener los siguientes datos, en idioma ruso: - Denominación de la mercancía; - País de origen, fabricante (el nombre de la firma puede indicarse con letras latinas); - Campo de utilización de la mercancía; - Principales propiedades y características de la mercancía; - Reglas y condiciones de uso seguro y eficaz (o manual); Para esto puede realizarse un embalaje especial en idioma ruso o aplicarse al embalaje usual un sticker con información antes descripta, así como adjuntarse un manual/instrucción de uso. 4. IMPORTACIONES 3 Importaciones rusas globales de hornos industriales o de laboratorio, incluidos los hornos incineradores de basura, no electricos. 3$ (Ordenado por valor decreciente para el año 2007) Origen Cantidad, ton. Valor, miles de US$ 6297.1 4663.2 1228.1 997.0 711.0 n.d 13 896,4 Kazajstán Ucrania Uzbekistán Azerbaiján Moldova TOTAL “n.d.” – no hay datos Fuente: Comité de Aduanas de la Federación de Rusia 5. PRECIO Los precios fluctúan en una franja muy variada y dependen de las características de los hornos. Desde el horno para fundición de metales de la marca “EPSON” de fabricación alemana modelo PTQSSAGW1-06-5714-B5 que no supera los 15.000 U$S pasando por el horno de aplicaciones múltiples austriaco “AICHELIN GES. M.B.H.” modelo VKGS 5/1-90-65-150 que roza los 200.000 U$S. 6. LISTADO DE IMPORTADORES Y DISTRIBUIDORES RUSOS "Ceramic of Gzhel" • Ltd. Direccion: ul.Zheleznodorozhnaya, str.1-b, Kombinata stroymaterialov2, Gzhelskoye, Ramensky r-n, Region de Moscu, FR, 140165 Tel.: +7 (495) 972-29-57 Fax: +7 (49646) 9-78-03 Web: www.ceramgzhel.ru Persona de contacto: Lavrov Alexandr Sergeyevich "Polyteg Met" • Ltd. Direccion: Innovatsionno-promishlenny komplex "Besedi", Besedi, Leninsky r-n, Moscow Region, FR Tel.: +7 (495) 921-37-47 multi-channel 4 Fax: +7 (495) 921-37-47 multi-channel Web: www.polyteg-met.ru Persona de contacto: Kisarova Yelena Yevgenyevna 5