1: Dto. de Fisica-FaCEyT .UNT; 2: IES Santa María Catamarca lcudmani@ herrera.unt.edu.ar; [email protected] Resumen Tanto en la tarea de orientación de noveles investigadores que encaran sus tesis de maestrías y doctorados como en la evaluación de la investigación educativa en ciencias, a la hora de juzgar proyectos de investigación y sus avances y conclusiones, trabajos de posgraduación, trabajos para ser publicados; se detectan algunas dificultades con la metodología de investigación que atentan contra la calidad de la investigación. En este trabajo se analizan algunos de los casos más frecuentes. Con el propósito de proporcionar un marco referencial a algunas reflexiones sobre la calidad de las metodologías de investigación, sobre todo en los trabajos de noveles investigadores, se presenta una breve revisión histórica de los paradigmas de Investigación Educativa y de las concepciones acerca de la compatibilidad de los mismos, Se examinan algunos criterios de calidad para orientar a quienes se inician en la investigación educativa en ciencias. Palabras clave: Investigación - Metodología – Educación en Ciencias – Investigadores Noveles – Paradigmas Educacionales. Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 75 — Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias Abstract Some problems about research methodology hindering research quality are spotted when judging research projects, advances and conclusions in the task of guiding inexperienced researchers facing their mastery and doctorship theses. Some recurrent cases are analyzed in this paper. Some reflections are established on the basis of research methodologies quality, mostly about new researchers’ papers taking paradigms historical revision and conceptions on their compatibility as reference frame. Some quality criteria are established to guide those starting training research in science. Key words: Investigation - methodology - science education - noveles - researchers - educational paradigms Introducción Tomaremos como referencial teórico para precisar mejor nuestras apreciaciones el paradigma interpretativo, cualitativo, en muchas situaciones identificado con las denominaciones de etnográfico, antropológico o fenomenológico (frente al paradigma racionalista cuantitativo (Dos Santos Filho, J.C. 1997-Forni, F.H. et all 1992), presentan sustanciales características que los diferencian. Si bien aparecen en la literatura referencias a otros tipos de paradigmas o a otras formas de denominarlos, en lo que se refiere a la investigación educativa en ciencias exactas y naturales, el debate estuvo Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 76 — 76 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias planteado desde sus comienzos, entre los paradigmas cuantitativos y cualitativos. La elección de este marco conceptual pauta no sólo los elementos y las técnicas de investigación. La elección y el uso eficiente y comprometido del paradigma está muy ligado y a veces condicionado por la cosmovisión del investigador, su estructura cognoscitiva, sus actitudes y valoraciones y sus cánones metodológicos. A fin de caracterizar con mayor claridad este referencial teórico presentaremos una breve revisión histórica, que permitiría entender cómo se construyeron estos referentes en lo que atañe a la Educación en Ciencias Exactas y Naturales. Referente teórico En un trabajo anterior (Cudmani y Pesa, 1993) se ha destacado la importancia que tuvo para el desarrollo del campo de investigación en enseñanza de las ciencias físicas y naturales, las innovaciones e investigaciones de la década del sesenta, sobre todo en los niveles superior y universitario. Desde la ciencia, en especial en la Física, destacados investigadores comenzaron a preocuparse sistemáticamente por estas cuestiones. Por su parte los aportes de las ciencias de la educación, de la psicología cognitiva y de la epistemología permitieron definir fundamentos teóricos, comenzando a delinearse modelos explícitos de aprendizaje. En un escenario dominado todavía por el paradigma positivista, no es de extrañar que la mayoría de los trabajos se centraran en metodologías cuantitativas, en la búsqueda de relaciones entre variables cuantificables. Inicialmente el paradigma estuvo muy influenciado por el paradigma positivista de ciencias experimentales como la Física. Cuando se discute la contraposición entre paradigmas racionalista o interpretativo, Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 77 — 77 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias muchas veces no se deja en claro, en el análisis del enfoque cuantitativo, que el referencial teórico está centrado en la ciencia positiva del siglo XIX. En esta visión cuantitativa el investigador estudia objetos que están en la sociedad, los descubre, y busca leyes y generalizaciones sobre su comportamiento. Puesto que sus objetos de estudio son “observables” se comprende que en el campo de la educación esta posición generará el paradigma conductivista. (Pozo, 1994; Moreira, 1999). El investigador es neutro, en busca de objetividad con respecto al objeto, no emite juicios de valor. Las regularidades y leyes no solo sirven para explicar sino también para predecir. Por cierto que la generalización fundada, situada en determinados contextos, es especialmente valiosa en enseñanza de las ciencias ya que se trata de una investigación aplicada donde se valora altamente la posibilidad de transferencia al aula. Son buenos ejemplos de esta transferencia, el éxito y rápida aceptación de la investigación sobre preconcepciones, sobre las estrategias de generación de conflictos, sobre el uso de los mapas conceptuales y la superación de obstáculos en el aprendizaje sobre modelos de desarrollo cognoscitivo de Piaget y Vigotsky. En la investigación educativa.se busca regularidades y leyes usando los métodos de inferencia inductiva, concomitancia y correlación (Mills, 1930): Observables medibles, tratamiento estadístico Dentro de esta lógica el método de la “variación concomitante (dos fenómenos varían simultáneamente) permite “descubrir” y “demostrar” la existencia de conexiones causales. Durkheim (1985) por su parte sostiene que el fenómeno social es externo al individuo y real igual que el fenómeno físico accesible a la experiencia y a la observación. El comportamiento es observable. Si dos fenómenos varían simultáneamente, están correlacionados significativamente y se puede además dar argumentos racionales que fundamenten esta covarianza entonces podemos establecer entre ellos una relación causa – efecto Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 78 — 78 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias con alta probabilidad. La correlación es, pues, condición necesaria pero no suficiente para establecer una relación causal Como es de suponer; en el contexto de los criterios de Dukheim su concepción de “ciencias naturales” se refiere a ciencias que se ocupa del estudio de “cosas” inanimadas, fenómenos y hechos externos los cuales se imponen objetivamente al investigador. Las ideas sobre cómo se construye el conocimiento surgidas de la psicología cognitiva, así como los problemas que plantearía la física al paradigma positivista con su teoría de la relatividad (y también posteriormente con la mecánica cuántica y los modelos de partículas elementales). Sobre estas ideas trabajan los laboratorios de psicología experimental de Binet, Thorndike, Claparede, Taylor, cuyos resultados sentaron las bases para los modelos conductistas del aprendizaje, hasta la década del 60 (Moreira M.A. 1999: Pozo J.I. 1994). Las críticas a estos métodos inductivos señalan que la inferencia inductiva no es demostrativa, a lo sumo es “altamente probable” (Copi, 1989) y no se “descubre” la ley sino que “ella se ha supuesto desde el principio... la causalidad es una hipótesis confirmable”. (Bunge, 1976, p. 347). Las cosas comienzan a cambiar con los trabajos de Piaget, Rogers, Vigotsky en lo psicológico, y nuevamente Piaget, Popper, Kuhn en lo epistemológico (Kuhn, T. 1962). Por cierto que no es ajeno a este cambio de paradigma el cambio paradigmático que se desencadena en las ciencias naturales, particularmente en la física con las ideas relativistas y con la mecánica cuántica. También en ciencias físicas las ideas de objetividad, de realidad del objeto físico, de observable, de ley determinista son cuestionadas por los científicos y los epistemólogos de las ciencias. La reacción no se hace esperar. Las primeras críticas al paradigma positivista habían nacido de las investigaciones en el campo de la historia. Ya Dilthey en 1883 en la Sección Cuarta de su "Introducción a las Ciencias del Espíritu" (Dilthey, 1948) destacaba las grandes diferencias entre las Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 79 — 79 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias ciencias naturales, cuyo paradigma era entonces la física clásica, y las ciencias sociales. Señalaba las diferencias entre los objetos de estudio, los objetivos de la investigación, las actitudes de los investigadores. No estaba en contra de criterios de cientificidad (Smith, 1983) sino de la aplicación acrítica de metodologías tomadas de las ciencias naturales. Estas críticas y la de otros filósofos señalaban los fundamentos del paradigma cualitativo – interpretativo con que hoy se trabaja: la inseparabilidad de las interrelaciones entre el objeto de la investigación y el sujeto investigador. la crítica a la búsqueda de regularidad o leyes causales determinista en las investigaciones sociales. La necesidad de buscar una comprensión interpretativa. La hermenéutica, entendida como interpretación de textos, especialmente de aquellos a los que se reconoce autoridad (1969 – Diccionario de filosofía) adquiere ahora un significado más amplio y más rico: la interpretación de eventos o sucesos dentro de un contexto de tal modo que los significados adquieran significados más claros y precisos. En un trabajo anterior (1993 Cudmani) sosteníamos: “No sólo los hechos carecen de significación por sí mismos y deben ser interpretados a partir de ciertas conceptualizaciones, también los conceptos y proposiciones adquieren significados más objetivos y precisos dentro de un contexto teórico. Contra la concepción basada en un inductivismo ingenuo según la cual los significados quedan claramente determinados por una definición operativa a partir de observaciones, como meras generalizaciones de los hechos, lo que aquí se sostiene es que los enunciados observables usan siempre el contexto de alguna teoría, explícita o no. Estos enunciados y Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 80 — 80 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias conceptuaciones serán tan precisos como lo sea el marco conceptual o teórico que se tome como referencia”. Pero es el mismo Dilthey quien plantea también claramente el problema de la convalidación. La debilidad de esta metodología: es la imposibilidad de distinguir entre una interpretación correcta o una incorrecta. Posteriormente otros pensadores en la década de los años 60 han sostenido que más que el objeto de estudio, lo que diferencia a ambos enfoques son los intereses de los investigadores, así para Rickert (1962) el principal interés de las ciencias naturales es la búsqueda de regularidades y generalizaciones en tanto que las investigaciones sociales están centradas en eventos individuales. ¿Cómo lograr entonces los consensos que permitan convalidar los resultados? En un intento de superar el relativismo de este enfoque, Weber (1993) retoma la idea de causalidad que permita al investigador formular hipótesis causales que puedan ser rechazadas o verificadas por otros investigadores. Sin apartarse de la idea de que la realidad en ciencias sociales es muy compleja para poder ser reducida a sistemas hipotéticos deductivos en base a unas pocas leyes y teorías, introduce el concepto de “tipo ideal” que es el producto de una construcción racional que permita tener un patrón para comparar y evaluar con la realidad. Puede, por cierto haber muchos "tipos ideales" para un mismo fenómeno. Otra vez es interesante mostrar que esta idea, si bien no responde a las ideas positivistas de las ciencias naturales, sí encuentra su análogo en los múltiples modelos que, desde distintos abordajes, se usan en estas ciencias en función del problema que se debe resolver. En general esta posición está fundada en las diferencias entre el método de investigación de las ciencias sociales y el de las ciencias naturales pero, como ya lo destacamos, refiriéndose a una concepción positivista de la investigación científica. Así se señala que ambas metodologías difieren radicalmente en cuanto a la interpretación de la realidad objetiva presupuesto del positivismo, como característica que se nos impone desde la observación del mundo, Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 81 — 81 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias objetiva e independiente del observador, frente a la realidad construida subjetivamente. En el primer caso los hechos pueden ser conocidos tal como ellos realmente son y este conocimiento puede ser totalmente comparado por otros investigadores independientemente de sus intereses, sus fines o sus valoraciones. La objetividad es así entendida como referida al objeto de estudio. Pero Piaget (1979) planteará además la objetividad como intersubjetividad y Ullmo (1979) sostendrá ”El hecho bruto sólo es un signo para el hecho científico, el cual no es sino la verificación de una hipótesis, el encuentro esperado en la reunión de un pensamiento intencional con un mundo exterior interrogado...”. El hecho científico sumerge sus raíces en toda la teoría subyacente, no se puede siquiera describirlo o enunciarlo sino gracias a la teoría” (op.cit. p. 65) Para el enfoque cualitativo los hechos son inseparables de los fines y valoraciones del investigador por lo que la objetividad queda reducida a la negociación de significados y al consenso intersubjetivo. El conocimiento es, así, un acuerdo social en un dado contexto cultural. Estas visiones diferentes se traducen en una total incompatibilidad (Dos Santos FilhoJ, Sanchez Gamboa, 1997) de objetivos de investigación de metodologías y de criterios. El cuadro siguiente trata de esquematizar esas diferencias: INTERPRETTIVA -CUALITATIVA Comprensión e interpretación subjetiva del comportamiento de los actores del evento. RACIONALISTA - CUANTITATIVA Búsqueda de generalizaciones de regularidades entre variables definidas en un modelo explícito. Interpretación del lenguaje, de los gestos, etc. en busca de la comprensión que el individuo da a su acción. Interpretación del fenómeno a partir de las interpretaciones de los actores. Control de hipótesis. Diseños experimentales que permitan controlar las incertezas. Manejo estadístico de relaciones y correlaciones. Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 82 — 82 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias El método predominante indirecto (de los El método predominante es el hechos a la teoría). hipotético deductivo (de la teoría a los Aproximaciones holísticas (totalizadoras sin hechos). recortes o identificación de variables). El distanciamiento del investigador del Conceptos explicitados por propiedades y objeto investigado (objetividad relaciones. respecto del objetivo). Frente a estas concepciones de total incompatibilidad, de indecibilidad, surgen nuevas propuestas de síntesis y abordajes superadores. Estas propuestas implican una visión menos radical de cada uno de los enfoques presentados en el cuadro anterior. Basada fundamentalmente en las epistemologías neo y pos positivistas, la idea de complementariedad sostiene que ambos enfoques son válidos, y que la mayor o menor eficiencia de una u otra metodología de investigación depende de los fines y objetivos de la investigación. La misma complejidad del problema educativo es favorable a una argumentación que sostiene que su abordaje desde los distintos enfoques permite lograr una mayor y mejor comprensión, y un mayor poder explicativo y predictivo. Este acercamiento ha sido posible gracias a que la epistemología de las ciencias naturales ha superado muchos de los supuestos positivistas. Por ejemplo: la posibilidad de la observación del fenómeno “tal como es” independiente de todo manejo teórico (explícito o implícito) de referencia. Hasta los mismos científicos que han sido mostrados como defensores de la tesis de limitar las conceptuaciones de la Física a los “observables”, descreen de ella (Cudmani, 1993). Si bien, por razones que están estrechamente vinculadas a la formación de la disciplina específica, la mayoría de los investigadores en enseñanza de las ciencias adhieren a un paradigma racionalista, esto no debiera confundirse con la elección de la metodología de la investigación, entendida Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 83 — 83 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias como estructura sintáctica, como “el camino que va desde los datos de las conclusiones” (Schwab, 1973, p. 7). Un paradigma racionalista no está en contraposición con el uso eficiente de metodologías de investigación tanto cualitativas como cuantitativas, y de todas las formas de investigación y de complementariedad de éstas, a fin de fortalecer tanto la convalidación de las hipótesis como los argumentos usados en la interpretación y explicitación de los resultados y la recolección de datos. “El conflicto entre los dos paradigmas se ha confundido con frecuencia con el conflicto entre métodos cuantitativos y cualitativos, error de lógica, que ha generado mayor cantidad de calor que de luz...” (Guba, 1981, p. 78) Sea cual sea el paradigma predominante en la investigación o en el investigados esto no implica la imposibilidad de compatibilizar el rigor que caracteriza más a los métodos cuantitativos con la profundidad y la relevancia de los cualitativos. Un buen ejemplo lo proporcionan las investigaciones de Piaget. En su “Epistemología de las ciencias de hombre” (1979) muestra, con bastante claridad, que su paradigma es racionalista; sin embargo la metodología de la entrevista clínica, que él desarrolla, es una de las técnicas más poderosas y fructíferas de la investigación cualitativa. El reconocimiento de la imposibilidad de salvar con algoritmos lógicos matemáticos el hiato entre los modelos y el campo fáctico al que se aplican, que sirvió de fundamento a las críticas a la “definición operacional” como procedimiento para otorgar significados a los conceptos (Bunge, 1993; 2000 Cudmani et al, p. 54), críticas que dieron lugar a la teoría que sostiene que es en la estructura sistemática del contexto donde se generan esas significaciones, favorece una mayor aproximación entre los paradigmas y metodologías cualitativos y cuantitativos. Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 84 — 84 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias Se plantea así la tercera opción, que sostiene la unidad de ambos enfoques. Desde la filosofía de la ciencia Quine (1975), Kuhn (1962) y Toulmin (1972) argumentan a favor de que el marco teórico precede a todo conocimiento y por lo tanto a todo aprendizaje. Coinciden también con los portes de la psicología y la epistemología cognitiva (op.cit.), con sus teorías sobre cómo se construye el conocimiento. Por su parte, en el modelo reticular de Laudan (Laudan, 1984; Cudmani, 1999) los fines y valores, las metodologías y las conceptuaciones se interrelacionan y se integran dando unidad al proceso de investigación. En síntesis, sea cual sea su objeto de estudio natural o social el investigador no puede independizarse de sus modelos ni de los juicios de valor. La dicotomía entre cantidad y cualidad no puede sostenerse: no puede haber rigor ni precisión cuantitativa sin el debido rigor cualitativo tanto en ciencias fácticas como en ciencias sociales. Dificultades metodológicas detectadas desde la empírea En la tarea de orientación de noveles investigadores que encaran sus tesis de maestrías y doctorados como en la evaluación de la investigación educativa en ciencias, a la hora de juzgar proyectos de investigación y sus avances y conclusiones, trabajos de posgraduación, trabajos para ser publicados, se presentan frecuentemente algunos problemas que atentan contra la calidad de la investigación. En este trabajo se analizan algunos que se detectan en las metodologías con que se trabaja. Una de las autoras posee experiencia como evaluadora y directora de Tesis, la otra desde la planificación de sus proyectos de investigación y de su tesis de maestría A continuación presentaremos algunos de estos problemas, que se detectan con mayor frecuencia. Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 85 — 85 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias A) No hay dudas que precisión y rigor son exigencias de una buena investigación pero en algunos trabajos, la búsqueda acrítica de estos valores se traduce en un manejo algorítmico de datos numéricos, sin la debida reflexión sobre sus grados de incertezas. En las metodologías cuantitativas es muy frecuente que se pierda de vista que generalmente los “números” con los que se trabaja no son el resultado de una medición de magnitudes sino estimaciones simbólicas que evalúan cualidades. Así mismo se trabaja como si ellos fueran el resultado de una medición precisa, se opera con ellos y se los somete a sofisticados controles estadísticos, dejando de lado el grado de incerteza de cada uno de esos “números” (Cudmani, 1994). Es frecuente encontrar trabajos en que se identifica verbalmente una variable a evaluar, por ejemplo: “capacidad para expresar las ideas por escrito” o “habilidad para rescatar las ideas fundamentales en un texto”. Se propone una escala diferencial para evaluarlas, por ejemplo: nula 1 escasa 2 – regular 3 – buena 4 – muy buena 5; y sin analizar el grado de incerteza con que se atribuyen esos números su validez, su confiabilidad (dada por la fidelidad y la estabilidad) se maneja algorítmicamente estos números, extrayendo resultados, por ejemplo: promedios, expresados con tres o cuatro cifras significativas. A partir de datos con un dígito se obtienen coeficientes con tres o cuatro. Se someten estos resultados a controles estadísticos y se extraen importantes conclusiones en base a diferencias que, en muchos casos, están muy por debajo de las incertezas de sus “mediciones”. Todos los profesores conocen la práctica habitual de promediar calificaciones, con un dígito, y expresar los resultados con tres cifras, usando “diferencias” en la última cifra para justificar importantes decisiones curriculares e institucionales (acreditación, otorgamiento de becas, permisos, etc.) (Cudmani, Cudmani, 1994), es una muestra interesante de cómo los profesores de ciencia obra de modo poco científico en la práctica educativa. Cuando este tipo de lógica se usa para extraer conclusiones en la investigación Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 86 — 86 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias educativa en ciencias (y las publicaciones de esta área está llenas de ejemplos) las conclusiones estarán mal fundamentadas y pueden conducir a errores graves. B) Se suele depositar demasiada fe en la estadística y en los programas computacionales. Estos no actúan como la varita del mago, permitiendo extraer conejos, las conclusiones, de la galera del investigador. Son excelentes herramientas pero no pueden suplantar el análisis crítico, la interpretación profunda de los resultados y sus alcances. C) En los trabajos en que predomina una lógica cualitativa, los referenciales teóricos y las validaciones de los argumentos que conducen a las conclusiones no están suficientemente fundados y contextualizados. Como Roberts (1996) señala muy adecuadamente no es lo mismo un “estudio de casos” que un “caso estudiado”. “Una presentación narrativa de datos que carece de un eje y no presenta un argumento, no es un relato de investigación.” Por otra parte “El análogo en la investigación cuantitativa será la presentación de una tabla de datos... donde no se ha señalado un eje ni se extraen conclusiones pero esta situación se presenta más raramente” (Roberts, D.A. 1996). La caracterización y el uso eficiente de los referentes teóricos suele ser una de las más marcadas diferencias entre las propuestas de los investigadores experimentados y los noveles. Entre estos últimos la ausencia de esos referentes es muy frecuente pues no se ha tomado aún conciencia de su rol primordial para otorgar significados y guiar la investigación cualquiera sea el enfoque metodológico. D) Es común en los noveles investigadores, iniciar sus trabajos con la enunciación de un marco teórico, generalmente tomado de la bibliografía o de cursos sobre modelos de aprendizaje, el cual no está contextualizado ni situado (Pozo J.I. 2000) en el problema que se encara: su campo disciplinar, las exigencias institucionales, el nivel de desarrollo de los estudiantes, etc. De este modo no resulta para nada útil ni funcional para guiar la investigación y por lo Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 87 — 87 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias tanto se lo explicita y se lo olvida. El marco teórico aparece totalmente al margen de la metodología de investigación. E) En la investigación cualitativa es habitual la confusión entre concomitancia y correlación con causalidad. El mero hecho de que dos o más variables aparezcan altamente correlacionadas no garantiza que haya entre ellas una relación causal (ni siquiera una relación). Muchas veces se extraen conclusiones las cuales son, por lo menos, apresuradas. F) Otro aspecto que genera cuestionamientos en la investigación cualitativa es la posibilidad de transferencia de los resultados. Considerando que la investigación educativa en ciencias tiene como objetivo el mejoramiento de la enseñanza y el aprendizaje de las disciplinas es claro que en general se trata de una investigación aplicada y por lo tanto la posibilidad de generalizar resultados es un aspecto clave a la hora de transferirlos. G) Es frecuente en los investigadores noveles, en los jóvenes que planean sus tesis de maestría y de doctorado, concluir que es posible optar en forma principista por uno de estos paradigmas, sin tener en cuenta el problema que se aborda, la naturaleza del objeto de estudio, los objetivos que se proponen. Es como si un investigador en física decidiera de antemano si va a usar la mecánica clásica, la relativista o la cuántica en base a un análisis comparativo de las bondades de las distintas teorías sin considerar cuál es el problema a resolver. Criterios que se proponen sobre la metodología de investigación en Enseñanza de las Ciencias Convendría concretar algunas consecuencias prácticas de los aspectos conceptuales que se han discutido, como aporte a quienes se inician en la Investigación Educativa. Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 88 — 88 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias Cualquiera sea el paradigma de investigación por el que se opte, queda clara la importancia del marco de referencia sea éste explícito o implícito. Las ventajas de hacerlo explícito se traducen en su funcionalidad para: otorgar significados más claros y precisos a las conceptuaciones, facilitar la identificación de criterios que guíen la investigación, tanto en la formulación de los problemas cuanto en la planificación de la metodología de investigación y la convalidación de las hipótesis. Una característica bastante frecuente en los marcos referenciales que proponen quienes se inician en la Investigación Educativa en Ciencias es un exceso de generalidad Por un lado los modelos que se proponen se basan en modelos de aprendizaje muy abarcativos que propone la Investigación Educativa; sin la necesaria contextualización que requiere el problema a abordar ni los recortes al ámbito de aplicación, que permitirían alcanzar grados razonables de precisión y profundidad en la obtención de datos. Así, se planifica, por ejemplo, abarcando todos los contenidos de una ciencia o su enseñanza en todos los niveles educativos- Por cierto que esto atenta contra la factibilidad de ser exitosos en el diseño de instrumentos factibles y eficientes Por otra parte los marcos teóricos no deberían entenderse, como ocurre a menudo, como una estructura rígida y estática, como una “corsé” que frena y limita el pensamiento divergente. Es un sistema dinámico en revisión y realimentación permanente. Modelo y proceso de investigación están en relación dialógica permanente. El modelo guía la investigación, la investigación realimenta y reconstituye el modelo. Cuando se usan metodologías cuantitativas, como ya se ha analizado, es muy importante tener muy presente que la precisión cualitativa debe preceder a cualquier intento de precisión cuantitativa. Si las variables que se cuantifican no están suficientemente definidas o adecuadamente operativizadas, si su estimación en términos cuantitativos no se acompaña con el análisis de su validez, si su confiabilidad y su fiabilidad no han sido Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 89 — 89 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias debidamente analizadas y evaluadas los resultados y conclusiones que se extraigan carecerán de valor y rigor científico. En cuanto a los métodos cualitativos hemos visto cómo las leyes de la inferencia inductiva llevaron a confundir correlación con causalidad. Ya Durkeim (op. cit.) señalaba (ver cita p. 4) la necesidad de fundamentar racionalmente la causalidad atribuida a la correlación y el carácter probabilístico de esa relación causal. En lo que se refiere a la hermeneútica en su sentido amplio, entendida “como interpretación dentro de un contexto”, muestra una vez más la importancia del marco teórico que no es una colección de modelos recogidos de las teorías de aprendizaje enunciadas al comienzo de un plan de investigación y luego dejado de lado, sino como el sistema conceptual que dará claridad y precisión a la línea argumentativa de la interpretación la cual permitiría facilitar el logro de los consensos necesarios para la convalidación. Cuando la calidad de la construcción del conocimiento está en juego, no importa si la investigación es cualitativa o cuantitativa. Una razón por la cual es fácil juzgar un estudio cuantitativo es que podemos identificar la estructura metodológica del problema, a la hora del testeo, el marco teórico, las hipótesis, datos, resultados, discusión y conclusiones. Implícita en toda investigación cualitativa está la misma estructura básica, pero en ocasiones, el eje de la investigación no es tanto compatibilizar un algoritmo lógico y uno metodológico sino buscar una nueva comprensión. (Roberts p. 244) El concepto de “variable a medir” se transforma así en “categoría a evaluar”. La identificación de esas categorías de análisis se constituye en una de las actividades más laboriosas, creativas y fecundas de la investigación. Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 90 — 90 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias Por último es importante tener en cuenta que el proceso educativo es intencional. Se propone objetivos y busca la forma más eficiente para alcanzarlos. La investigación educativa en ciencias no puede ser ajena a esta cuestión. Se investiga para mejor conocer con el propósito de lograr un “hacer” más eficiente. Si bien los roles de docente e investigador poseen características que los diferencian, suelen ser jugados por una misma persona. Casi todos los investigadores que hicieron los mayores aportes a la investigación educativa en ciencias son, simultáneamente, docentes que enfrentan a diario los problemas del aula de clase en toda su total complejidad. Y es esa doble transferencia casi continua entre la experiencia de aula y los resultados de sus investigaciones quizás la fuente de mayores gratificaciones para el docente-investigador, cuando logra aunque sea pequeños avances y mejoras con sus innovaciones. Referencias Bunge, Mario. (1976). La investigación científica. Barcelona, España: Ed. Ariel. Bunge, Mario. (1996). Intuición y razón. Buenos Aires, Argentina: Ed. Sudamericana. Copi, I. M. (1986). Introducción a la lógica. Buenos Aires, Argentina: Ed. de Eudeba. Cudmani, Leonor. (1992). Importancia del contexto de la conceptualización científica: implicaciones para el aprendizaje. CET, Revista de la Fac. Cs. Ex. y Tec., Univ. Nac. Tucumán, Argentina. Cudmani, Leonor. (1999). Ideas epistemológicas de Laudan y su posible influencia en la enseñanza de las ciencias. Enseñanza de las Ciencias, 17 (2), 327 – 331. Barcelona, España. Cudmani, Leonor. (1993). Einstein y Heisenberg. Revista de Enseñanza de la Física. A.P.F.A., FAMAF, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 91 — 91 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias Cudmani, Leonor; Pesa, Marta. (1993). La integración de aportes interdisciplinarios en la generación de una nueva disciplina: La educación en Física. Revista de Enseñanza de la Física. A.P.F.A., FAMAF, Univ. Nac. de Córdoba, Argentina. Cudmani, Leonor; Salinas, Julia; Jaen, Mirta. (2000). Epistemología de la Física: Tópicos introductorios. Tucumán, Argentina: Edit. Fac. Cs. Ex. y Tecn., UNT. Cudmani, Leonor; Cudmani, Carlos. (1994). Sobre la asignación de puntajes en pruebas y exámenes. Memorias REF IV, Tucumán, Argentina, 189195. Dos Santos Filho, J.C., Sánchez Gamboa, S. (1997). Investigación educativa: Cantidad – Cualidad. Bogotá: Cooperativa Editorial Magisterio. Dilthey (1948)."Introduccion a las Ciencias del Espiritu" Espasa Calpe Bs As. Dunkheim E. (1893). Les regles de la Methode Sociologique. Versión en portugués. Sao Paulo, Brasil: Nacional. Feynman, .R. (1985). El carácter de la ley física. Buenos Aires, Argentina: Ed. Orbis S. A. Forni, F. H. et al. (1992). Métodos cualitativos II. La práctica de la Investigación. Bs. As., Argentina: Centro Editor de América Latina. Guba, E. G. (1981). Criteria for Assesing the truth wortharess of naturalistic inquires. ERIC/ECT – Y Annual, 29 (2), 75- 91. Kuhn, Helmut. (1965). Dilkey, Wilhelm (1833 – 1911). Collier´s Encyclop – Crowell. USA: Collier Publis. Comp. Kuhn, T. (1962). The structure of scientific revolutions. USA: University of Chicago Press. Kuhn, T. (1977). Essential tension: selected studies in scientific tradition and change. USA: Chicago Univ. Press. Laudan, L. (1984). Science and values: the aims of science and their role in scientific debate. Berkeley, USA: Univ. of California. Mill, J.S. (1952). System of Logic. Libro III. Londres: Longmans Green. Edic. 1952. Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 92 — 92 Colombo de Cudmani, Leonor; Acosta Lía Celinda - Cuestiones que Plantea la Metodología de Investigación en Educación en Ciencias Moreira, M.A. (1999). Teorias de aprendizajem. Sao Paulo, Brasil: Ed. Pedagógica e universitaria Lda. Piaget J. (1979). Tratado de lógica y conocimiento científico: Epistemología de las ciencias del hombre. Bs. As. Argentina: Paidós. Pozo, J.I. (1994). Teorías cognitivas del aprendizaje. Madrid, España: Ed. Morata. Pozo, J.I. (2000). Aprender y enseñar ciencia. Madrid, España: Ed. Morata. Quine, J. (1975). The nature of natural knowledge. USA: Edit. Mind and Lenguaje – Oxford Univ. Press. Quine, W. (1967). Desde un punto de vista lógico. Barcelona, España: Ariel. Roberts, D.A. (1996). What counts as Quality in Qualitative Research? Science Education, 80 (3), 243-248. USA. Schwabb, J. (1973). Recoprale Elam. La Educación y la estructura del conocimiento. Bs. As.: El Ateneo. Toulmin, S. (1953). The Philosophy of Sciences. Londres: Hutchison. Toulmin, S. (1972). Human Understading. USA: Princeton University Press. Ullmo, J. (1979). Los conceptos físicos. En Tratado de lógica y pensamiento científico Vol IV. Dirigido por J. Piaget Vigotsky, L. (1989). El desarrollo de los procesos superiores. Barcelona, España: Edit. Crítica. Walsh, W.H. (1958). An introduction to Filosophy of History. Londres: Ed. Hutchinson. Weber, M. (1993). Metodología das Ciencias Sociais. San Pablo, Brasil: Unicamps. Revista Electrónica Iberoamericana de Educación en Ciencias y Tecnología — Volumen 4, Número 1, Abril 2013. Página 93 — 93