ADJETIVOS LATINOS 1. Los adjetivos de tres terminaciones que se
Anuncio
ADJETIVOS LATINOS 1. Los adjetivos de tres terminaciones que se declinan siguiendo la primera y segunda declinación. Adjetivos denominados primera clase que siguen la primera declinación: magnus, -a, -um. Mascl. Fem. Neutro Singular Plural Singular Plural Singular Plural Nominativo magnus magni magna magnae magnum magna Vocativo magne magni magna magnae magnum magna Acusativo magnum magnos magnam magnas magnum magna Genitivo magni magnorum magnae magnarum magni magnorum Dativo magno magnis magnae magnis magno magnis Ablativo magno magnis magna magnis magno magnis 2. Los adjetivos denominados de segunda clase que son los de tres, dos o una terminación que siguen la tercera declinación. Cuando son de una terminación, ésta sirve para los tres géneros (felix, -icis ‘feliz’); de dos terminaciones, la primera para el masculino y femenino y la segunda para el neutro (vetus, -eris ‘viejo’) y cuando son de tres terminaciones a cada una de ellas les corresponde un género (acer (m), acris (f), acre (n) ‘agrio’). Los adjetivos de la tercera declinación se declinan como los substantivos parisílabos a excepción de algunos adjetivos de una sola terminación que tienen el tema en consonante cuyo ablativo singular es siempre en –e, el genitivo plural en –um y el neutro plural en –a. Adjetivos de la 3ra declinación que se declinan como substantivos parisílabos: brevis, -e ‘breve’. Son temas en –i. Tienen dos terminaciones, la primera brevis para el masculino y femenino y la segunda, breve, para el neutro.1 Mascl./ Neutro Fem Singular Plural Singular Plural Nominativo brevis breves breve brevia Vocativo brevis breves breve brevia Acusativo brevem breves breve brevia Genitivo brevis brevium brevis brevium Dativo brevi brevibus brevi brevibus Ablativo brevi brevibus brevi brevibus 1 Los adjetivos de tres terminaciones de la 3ra declinación siguen la misma estructura que éstos. 1 Adjetivos de la 3ra declinación con una sola terminación se dividen en dos grupos: 1) Los que se declinan como imparisílabos: vetus, -eris. Tema en consonante. Hacen el ablativo en –e; el genitivo plural en –um, i el nominativo, vocativo y acusativo neutro plural en –a. Mascl./ Neutro Fem Singular Plural Singular Plural Nominativo vetus veteres vetus vetera Vocativo vetus veteres vetus vetera Acusativo veterem veteres vetus vetera Genitivo veteris veterum veteris veterum Dativo veteri veteribus veteri veteribus Ablativo vetere veteribus vetere veteribus 2 2) Adjetivos de una sola terminación de tema en –i. Hacen el genitivo plural en –ium y el neutro en –ia. Ejemplos: prudens,-ntis (‘prudente’) felix-icis (‘feliz’) y todos los participios de presente. Mascl./ Neutro Fem Singular Plural Singular Plural Nominativo prudens prudentes prudens prudentia Vocativo prudens prudentes prudens prudentia Acusativo prudentem prudentes prudens prudentia Genitivo prudentis prudentium prudentis prudentium Dativo prudenti prudentibus prudenti prudentibus Ablativo prudenti (e) prudentibus prudenti (e) prudentibus 3 Los grados de los adjetivos Los adjetivos latinos de la misma manera que ocurre en la lengua castellana, pueden ser expresados en tres grados: Grado positivo: Ars longa ‘arte duradera’. Expresa una cualidad. Grado comparativo: Tam malum est tacere multum, quam malum est multum loqui: ‘tan malo es callar mucho como tan malo es hablar mucho’. Es la comparación entre dos objetos. Grado superlativo: Gallorum omnium fortissimi sunt Belgae: ‘Los Belgas son los más fuertes de todos los Galos’. Expresa una cualidad poseída en el más alto grado. 0.1. El grado comparativo La comparación puede ser expresada a través de la igualdad, de la inferioridad o de la superioridad. Así pues, en el grado comparativo de igualdad como de inferioridad la diferencia o igualdad de intensidad de la cualidad se da en un término por referencia a otro. Sin embargo, en la comparación de superioridad, la cualidad se da en mayor grado en uno de los dos términos. Veámoslo en ejemplos: Comparativo de igualdad: Tam malum est tacere multum, quam malum est multum loqui: ‘tan malo es callar mucho como tan malo es hablar mucho’. Comparativo de inferioridad: Minus dixit lex quam voluit ‘la ley dice menos que quiere’. Comparativo de superioridad: Titus doctior quam Marcus est ‘Tito es más sabio que Marco’. Así pues, tal y como se ha indicado, el grado comparativo tanto de igualdad como de inferioridad es expresado mediante procedimientos léxicos, como en castellano: Igualdad: Tam…quam… ‘Tanto…como…’ 4 Inferioridad: Minus…quam… ‘Menos…que…’ Mientras que el grado comparativo de superioridad en latín se forma de dos maneras: 1. Añadiendo al tema del adjetivo en grado positivo el sufijo –ior o bien el sufijo –ius –éste último en los casos del Nominativo, Vocativo y Acusativo singular neutro-. Este sufijo proviene del sufijo indoeuropeo *-ios. 2. En adjetivos de más de dos sílabas: magis + adjetivo en grado comparativo + quam: Marius est magis amabilis quam Antonius, ‘Mario es más amable que Antonio’. El tema se obtiene retirando la terminación del genitivo al adjetivo: Nominativo: altus (‘alto’), genitivo: alt-i, comparativo: alt-ior, alt-ius (‘más alto’) Nominativo: fortis (‘fuerte’), genitivo: fort-is, comparativo: fort-ior, fort-ius (‘más fuerte’). Más ejemplos: Clarus, -a, -um > clar-ior > clar-ius Fortis, -e > fort-ior > fort-ius Prudens, -ntis > prudent-ior > prudent-ius La flexión completa del adjetivo con el sufijo –ior o –ius es la siguiente. El adjetivo en grado comparativo sigue la tercera declinación como los substantivos imparisílabos: Fortis, -e Singular Plural Masc./Fem. Neutro Masc./Fem. Neutro Nominativo fortior fortius fortiores fortiora Vocativo fortior fortius fortiores fortiora Acusativo fortiorem fortius fortiores fortiora Genitivo fortioris fortiorum Dativo fortiori fortioribus Ablativo fortiore fortioribus 5 El segundo término de la comparación de este comparativo de superioridad puede expresarse en latín, tal y como habíamos visto, con los comparativos de inferioridad e igualdad, es decir, introducido por quam y en el mismo caso que el primer término: Titus doctior quam Marcus est ‘Tito es más docto que Marco’. Sin embargo, el segundo término de la comparación puede expresarse en ablativo (el denominado ablativo comparativo). Titus doctior Marco est. ‘Tito es más docto que Marco’. Los siguientes cuadros son muy útiles para facilitar la comprensión del tema comparando la lengua latina con la lengua conocida, el castellano. Comparativo Partícula comparativa Adjetivo en grado Partícula comparativa positivo de Igualdad Castellano tan alto Como Latín tam altus Quam Comparativo Partícula comparativa Adjetivo en grado Partícula comparativa positivo de Inferioridad Castellano Menos alto Que Latín minus altus Quam Comparativo Partícula comparativa Adjetivo en grado Partícula comparativa positivo de Superioridad Castellano más alto Que Latín magis altus Quam Latín Adjetivo en grado comparativo: altior (quam) o segundo término en ablativo. 6 El grado superlativo A diferencia del grado comparativo, el grado superlativo denota una cualidad en su más alta intensidad. El grado superlativo se forma añadiendo al tema del adjetivo en grado positivo el sufijo -issimus, -issima, -issimum, sustituyendo con éste la terminación del genitivo. También se puede expresar mediante los adverbios valde o maxime junto al adjetivo en grado positivo: valde/maxime idoneus, ’muy idóneo’. Veámoslo: altus, superlativo alt-issimus, -a, -um (‘altísimo, el más alto’) fortis, superlativo fort-issimus, -a, -um (‘fortísimo, el más fuerte’) clarus, -a, -um, superlativo clar-issimus, -a, -um (‘clarísimo, el más claro’) prudens,-ntis, superlativo prudent-issimus, -a, -um (prudentísimo, el más prudente’) Se obtiene así un adjetivo de tres terminaciones, que sigue la 2ª declinación (m. y n.) y la 1ª (f.). Sin embargo, en los adjetivos terminados en -er, y en -ilis en el nominativo, como acer o pulcher, y como facilis o utilis, sustituye esta terminación por -errimus y -illimus respectivamente. Ejemplos: acer, superlativo acerrimus, -a, -um (‘acérrimo’) utilis, superlativo utillimus, -a, -um (‘utilísimo’) 7 Mascl. Fem. Neutro Singular Plural Singular Plural Singular Plural Nominativo altissimus altissimi altissima altissimae altissimum altissima Vocativo altissime altissimi altissima altissimae altissimum altissima Acusativo altissimum altissimos altissimam altissimas altissimum altissima Genitivo altissimi altissimorum altissimae altissimarum altissimi altissimorum Dativo altissimo altissimis altissimae altissimis altissimo altissimis Ablativo altissimo altissimis altissima altissimis altissimo altissimis El superlativo puede aparecer en forma absoluta (mons altissimus ‘una montaña altísima’) o en forma relativa (mons altissimus ómnium montium ‘la más alta de todas las montañas’). El superlativo relativo puede expresar el segundo término de tres formas diferentes: en genitivo: mons altissimus ómnium montium ex + ablativo: mons altissimus ex ómnibus montibus inter + acusativo: mons altissimus inter omnes montes Superlativo absoluto Superlativo relativo Castellano el más alto, altísimo el más alto de… Latín altissimus altissimus + gen o + ex (ablativo) o + inter (acusativo). 8 Adjetivos en grado comparativo y superlativo irregulares Al igual que ocurre en la lengua castellana, también en latín existen comparativos y superlativos irregulares, es decir, que se forman sobre radicales diferentes a los del grado positivo. Ejemplos2: bonus, a, um ‘bueno’ melior, ius ‘mejor’ optimus, a, um ‘óptimo’ malus, a, um ‘malo’ peior, ius ‘peor’ pessimus, a, um ‘pésimo’ magnus, a, um ‘grande’ maior, ius ‘mayor’ maximus, a, um ‘el más grande’ parvus, a, um ‘pequeño’ minor, ius ‘menor’ minimus, a, um ‘mínimo’ multus, a, um ‘mucho’ plus ‘más’ plurimus, a, um ‘el máximo’ vetus, eris ‘antiguo’ vetustior, ius ‘más anciano’ veterrimus, a, um ‘el más anciano’ iuenis, e ‘joven’ iunior, ius ‘más joven’ senex, is ‘viejo’ senior, oris ‘mayor, más ----------- ----------- viejo’ Adjetivos con defecto de grado Algunos adjetivos no poseen los tres grados. En la mayoría de estos casos, falta el grado positivo ya que se forman a partir de un adverbio o preposiciones. Adverbio Comparativo Superlativo supra ‘por encima’ superior,-ius summus, -a, -um infra ‘por debajo’ inferior,-ius infimus, -a, -um ultra ‘más allá’ ulterior,-ius ultimus, -a, -um postea ‘después’ posterior, -ius postumus, -a, -um 2 Estos adjetivos deberán ser estudiados por los alumnos ya que son los irregulares. 9 10
