Las oraciones coordinadas sirven para unir u oponer oraciones o

ORACIONES COMPUESTAS POR COORDINACIÓN
Las oraciones coordinadas sirven para unir u oponer oraciones o frases de la
misma naturaleza; no establecen relación de dependencia con otra oración, sino que
se encuentran en el mismo nivel sintáctico dentro de un único enunciado. Pueden
estar unidas por conjunción o por puntuaciones.
a) Oraciones coordinadas unidas por conjunción. Según la conjunción que las una
pueden ser:
1.-Copulativas: en castellano son “y”, “e”, “ni”, “que”. En griego encontramos
las siguientes: καί "y", τε "y", τε... καί "...y", τε ... τε "...y", καί ... καί
"tanto...como/...y", μέν ... δέ "...y", οὐ μόνον ... ἀλλὰ καί "no sólo... sino también",
οὒτε ...οὒτε “ni…ni”, οὒτε... τε” por un lado no,…pero por otro”.
Ejemplo:
-οἱ μέτεκοι τὰς πόλεις τρέφουσι καὶ οὐ λαμβάνουσι μισθόν
“Los metecos cuidan las ciudades y no reciben dinero.
-Μισεῖ τις τὸν Φιλίππον καὶ δέδιε καὶ φθονεῖ
“Alguien odia a Filipo y lo teme y lo envidia.
2.-Adversativas: Indican una ruptura en la expresión de las ideas que implica
oposición, diferencia o contrariedad con la oración anterior; se utilizan las
conjunciones ἀλλά, μέν... δέ... ("pero", "sino", "sin embargo").ἀλλά ("pero/sino"), δέ
("pero"), μήν ("no obstante"), μέντοι ("sin embargo"), ὅμως ("sin embargo"), καίτοι
("sin embargo").
Ejemplo:
-Οὐ κακὸς, ἀλλ᾽ ἀγαθὸς ἐστι ὁ ἀνήρ
“No malo, sino bueno es el hombre”
3.- Disyuntivas: establecen una alternacia con la frase anterior por medio de las
conjunciones: ἤ ("o"), ἤ ...ἤ ("...o"), ἤτοι... ἤ ("...o"), εἴτε ... εἴτε ("ya... ya").
Ejemplo:
Ἔλθομεν ἢ μένομεν
“Nos vamos o nos quedamos”
4.-Ilativas, conclusivas o consecutivas: Se extrae una conclusión del contexto o
período anterior. Se utilizan las conjunciones οὖν ("pues bien"), δή ("evidentemente
pues"), τοινῦν ("así pues"), ἄρα ("pues") οὔκουν ("pues no").
Ejemplo:
Ἡ μὲν οὖν ἡ πόλις τῶν Ἀργείων ἐν χωρίοις ἐπιπέδοις ἱδρύται τὸ πλέον
“Así pues, la ciudad de los Argivos está erigida en su mayor parte en superficie plana”
5.-Explicativas, causales: Enuncian la causa lógica o la razón de lo que se
afirma; la conjunción utilizada es γάρ ("pues", "ya que", "en efecto"), siempre
colocada en segundo lugar de la frase. suelen cobrar valor causal: γάρ (“pues”,
"porque").
Ejemplo:
Καὶ γὰρ Ζεὺς ὁ αὐτὸς πολλὰς ἐπωνυμίας ἒχει
“Pues también el propio Zeus tiene muchos sobrenombres”
b) Por puntuaciones:
Son las que van unidas por comas y se llaman yuxtapuestas:
Ἦλθον, εἶδον, ἐνίκηναι.
“Llegué, ví, vencí