Integración mensajería EDI ORDERS / DESADV Octubre 2011 CONTROL DE VERSIÓNES Y DISTRIBUCIÓN Integración Mensajería EDI NOMBRE DEL DOCUMENTO: Estructura de Mensajes VERSIÓN: 02.00 CODIFICACIÓN DEL DOCUMENTO: EDI-TP-EstructuraMensajes-v.02.00.doc ELABORADO POR: Centro de Servizos Tecnolóxicos() FECHA: Oct. 2011 VALIDADO POR: Centro de Servizos Tecnolóxicos() FECHA: Oct. 2011 APROBADO POR: Centro de Servizos Tecnolóxicos() FECHA: Oct. 2011 REGISTRO DE CAMBIOS Versión Causa de la nueva versión Fecha de aprobación LISTA DE DISTRIBUCIÓN (opcional) Nombre Número de copia Área/Centro/Ubicación CLÁUSULA DE CONFIDENCIALIDAD Este documento es propiedad de la Consellería de Sanidade. Se deberá utilizar dicho material exclusivamente para los servicios que han sido acordados con la Consellería de Sanidade y que requieren necesariamente su empleo. Dicho compromiso incluye la prohibición de la reproducción total o parcial del material mencionado, por cualquier medio o método. Octubre 2011 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................ 4 2. DATOS FUNCIONALES .................................................................................... 5 2.1. MENSAJE ORDERS ............................................................................................. 5 2.2. MENSAJE DESADV .............................................................................................. 9 Estructura de Mensajes 1. INTRODUCCIÓN En el presente documento se detallan los datos que el Servicio Gallego de Salud integra en la mensajería EDI intercambiada con sus proveedores en mensajes ORDERS y DESADV. La definición de los mensajes EDI integrados en los sistemas de información del Servicio Gallego de Salud / Consellería de Sanidade está alineada con las directrices definidas por para el sector sanitario en el marco de AECOC (Asociación Española de Codificación Comercial) y EAN Internacional. Así, se ha utilizado el siguiente estándar EDI, mensaje y versiones: - ORDERS:D:96A:UN:EAN008 - DESADV:D:96A:UN:EAN005 a cuya guía se remite para resolver cualquier duda al respecto. Estructura de Mensajes Página 4 de 10 2. DATOS FUNCIONALES 2.1. MENSAJE ORDERS La tabla que se muestra a continuación establece el contenido del mensaje ORDERS generado desde los centros de gestión del Sergas, con las directrices definidas por AECOC para el sector salud en el 2010. El documento de pedido estará compuesto por una sección cabecera que lo componen los datos generales del pedido y se estructuran en distintos segmentos, dentro de estos segmentos encontraremos la información de quién realiza el pedido, a quien se pide, quien factura, observaciones del mismo,… De igual forma tendremos una sección de detalle del pedido que lo compondrá la información relativa a qué se pide, cuánto se pide,… con sus segmentos correspondientes. Tipo Datos Comentarios Seg DATOS SOBRE EL DOCUMENTO DE datos DE Código BGM M Nombre de la transacción UNH+EW30693427+ORDERS:D:96A:UN :EAN008' UNH M Nombre del documento Código que indica el tipo de documento: • 220 (pedido normal) • 227 (pedido de material en depósito) BGM M Número del pedido Número de pedido centro de gestión. asignado por el BGM C Función del documento El documento es un pedido original (9). BGM M Fecha del pedido Fecha de emisión del pedido. El formato de la fecha debe ser 102 que corresponde con el formato AAAMMDD DTM C Condiciones de entrega material en consigna del En el caso de un pedido de material en depósito (código 227) el código 81E indica que el material de factura pero no se repone. Si no se indica, se entiende que es reponer y facturar. ALI C Observaciones del pedido Información sobre la compra REFERENCIAS A DOCUMENTOS RELACIONADOS CON EL PEDIDO 1001 220/227 1004 2380 1004 1225 9 2005 137 4183 81E FTX PUR RFF C Número de Exp. de Contratación Número de expediente con el que se adjudicó el Expediente de Contratación en el caso de que lo tuviese. RFF 1154 1153 CT C Fecha de Exp. de Contratación Fecha de emisión del concurso en el caso de que lo hubiese DTM 2380 2005 171 PARTES QUE INTERVIENEN NAD M Emisor del documento Código P.O. de quién emite el pedido. Coincidirá con el comprador. NAD 3039 3035 MS M Receptor del documento Código P.O. de quién recibe el pedido. Coincidirá con el proveedor. NAD 3039 3035 MR M Proveedor Código P.O. de Identificación de a quién (empresa o departamento) se pide. NAD 3039 3035 SU Estructura de Mensajes Página 5 de 10 Tipo Datos Comentarios Seg DE datos DE Código M Comprador Código P.O. de identificación de quién pide. Además se podrán indicar los siguientes datos: Nombre DE3036 Dirección DE3042 Población DE3164 Código postal DE3251 NAD 3039 3035 BY C Punto entrega Código P.O. de identificación del receptor de la mercancía. Sólo es necesario cuando es distinto al comprador. Además se podrán indicar los siguientes datos: Nombre DE3036 Dirección DE3042 Población DE3164 Código postal DE3251 NAD 3039 3035 DP M Punto de Recepción de la factura Código P.O. de identificación de a quién se factura. Además se podrán indicar los siguientes datos: Nombre DE3036 Dirección DE3042 Población DE3164 Código postal DE3251 NAD 3039 3035 IV C NIF de a quién se factura NIF de a quién se factura RFF 1154 1153 VA M Moneda Moneda en la que van los importes en el pedido. CUX 6345 6347 6343 2 9 ARTICULO SOLICITADO LIN M Número secuencia de línea Número que identifica el orden de cada línea en el pedido, asignado automáticamente por el sistema informático. LIN M Identificación del tipo de número Identificador (número EAN) de la unidad de artículo que se pide. LIN 7140 7143 EN M Código interno del cliente Código interno del comprador del artículo. Además es necesario indicar DE4347=1. PIA 7140 7143 IN M Código interno del proveedor Código interno del proveedor del artículo. Además es necesario indicar DE4347=1. PIA 7140 7143 SA C Número de serie Número de serie del artículo definido en el segmento LIN. Además es necesario indicar DE4347=1 PIA 7140 7143 SN C Número de Lote Número de Lote del artículo definido en el segmento LIN. Además es necesario indicar DE4347=1 PIA 7140 7143 NB M DUN14 Código DUN14 del artículo (en el caso de que no lo tenga irá el código EAN). Además es necesario indicar DE4347=1. PIA 7140 7143 EN M Descripción del artículo solicitado Descripción en formato libre del artículo solicitado en el segmento LIN. IMD 7081 7008 F M Cantidad Pedida Total de unidades pedidas del artículo especificado QTY 6060 6063 21 M Fecha de entrega del artículo Fecha de entrega de la mercancía identificado en el segmento LIN. requerida. Además es necesario indicar DTM 2380 2005 2 Estructura de Mensajes 1082 Página 6 de 10 Tipo Datos Comentarios Seg DE datos DE Código el formato utilizado para especificar la fecha. Dicho formato se indica en el DE 2379. Para el formato AAAAMMDD, el código utilizado es el 102. Si se quieren utilizar otros formatos es necesario recurrir a los códigos EANCOM. M Precio neto Precio neto unitario impuestos incluidos del artículo PRI 5118 5125 NTP C Precio bruto No se hace distinción entre los precios y todos son iguales. PRI 5118 5125 AAB C Precio venta No se hace distinción entre los precios y todos son iguales. PRI 5118 5125 INF C Precio final No se hace distinción entre los precios y todos son iguales. PRI 5118 5125 CAL REFERENCIA A DOCUMENTOS ANTERIORES C Número de Albarán Número de albarán de entrega al que hace referencia el artículo indicado en el segmento LIN. P.e: Aquí indicaremos el albarán de entrega de una prótesis que estaba en depósito. RFF 1154 1153 DQ C Paciente Número de historia clínica del paciente receptor de la mercancía descrita en el segmento LIN NAD 3039 3035 UC A continuación se adjunta un ejemplo de mensaje orders integrado en el sistema del SERGAS: UNH+EW30693427+ORDERS:D:96A:UN:EAN008' BGM+220+711356+9' DTM+137:20070907:102' NAD+BY+8432356000007::9++HOSPITAL XERAL DE PROBA+Loureiro Crespo, 2+SANTIAGO++36001' NAD+IV+8432356000007::9++HOSPITAL XERAL DE PROBA+Loureiro Crespo, 2+SANTIAGO++36001' RFF+VA:S3600011E' NAD+DP+8432356000014::9++ALMACEN GENERAL+MOURENTE S/N+SANTIAGO++36071' NAD+SU+8428123000004::9' NAD+MS+8432356000007::9' NAD+MR+8428123000004::9' CUX+2:EUR:9' LIN+1++08428123022778:EN' PIA+1+2277:SA::9' PIA+1+009627:IN::9' PIA+1+08428123022778:EN::9' IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 7 (TRON' QTY+21:8' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:3.72' PRI+AAB:3.72' PRI+INF:3.72' PRI+CAL:3.72' LIN+2++08428123022754:EN' Estructura de Mensajes Página 7 de 10 PIA+1+2275:SA::9' PIA+1+009629:IN::9' PIA+1+08428123022754:EN::9' IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 5 (CABE' QTY+21:40' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:2' PRI+AAB:2' PRI+INF:2' PRI+CAL:2' LIN+3++08428123022747:EN' PIA+1+2274:SA::9' PIA+1+009630:IN::9' PIA+1+08428123022747:EN::9' IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 4 (CABE' QTY+21:4' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:1.79' PRI+AAB:1.79' PRI+INF:1.79' PRI+CAL:1.79' LIN+4++08428123022761:EN' PIA+1+2276:SA::9' PIA+1+009628:IN::9' PIA+1+08428123022761:EN::9' IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 6 (TRON' QTY+21:1' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:2.98' PRI+AAB:2.98' PRI+INF:2.98' PRI+CAL:2.98' LIN+5++08428123022785:EN' PIA+1+2278:SA::9' PIA+1+009609:IN::9' PIA+1+08428123022785:EN::9' IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 8 (TRON' QTY+21:3' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:3.95' PRI+AAB:3.95' PRI+INF:3.95' PRI+CAL:3.95' LIN+6++08428123022730:EN' PIA+1+2273:SA::9' PIA+1+009610:IN::9' PIA+1+08428123022730:EN::9' IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 3 (OMBR' QTY+21:4' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:1.51' PRI+AAB:1.51' PRI+INF:1.51' PRI+CAL:1.51' UNS+S' UNT+79+EW30693427' Estructura de Mensajes Página 8 de 10 2.2. MENSAJE DESADV La tabla adjunta indica los datos del mensaje DESADV requeridos por el Servicio Gallego de Salud para la integración del mencionado mensaje en el Sistema de Información de Gestión de Compras y Almacén, en cualquiera de sus centros de gestión. El mensaje cumple con las directrices definidas por AECOC para el sector salud del 2010. Tipo Datos Comentarios Seg DE datos DE Código Nombre de la transacción UNH+EW87654321+DESADV:D :96A:UN:EAN005' UNH M Número del Desadv Número del DESADV BGM 1004 1001 1225 351 9 M Fecha del Desadv Fecha de emisión del aviso de expedición. DTM 2380 2005 137 RFF 1154 1153 ON RFF 1154 1153 DQ DATOS SOBRE EL DOCUMENTO REFERENCIAS A DOCUMENTOS RELACIONADOS CON EL DESADV RFF M PEDIDO Nº de pedido referencia. M ALBARÁN Nº del albarán. al que hace PARTES QUE INTERVIENEN NAD M Emisor del documento Código P.O. de quién emite el aviso de expedición. NAD 3039 3035 3055 MS 9 M Receptor del documento Código P.O. de quién recibe la mercancía. NAD 3039 3035 3055 MR 9 M Proveedor Código P.O. del proveedor. NAD 3039 3035 3055 SU 9 M Comprador Código P.O. de identificación de quién compra. NAD 3039 3035 3055 BY 9 C Punto entrega Código P.O. de identificación del receptor de la mercancía. NAD 3039 3035 3055 DP 9 7164 1 7143 EN AGRUPAMIENTO M CPS Nivel de agrupamiento 1, indica que se trata del nivel de envío. LINEA DE DETALLE CPS LIN M Número secuencia de línea Número que identifica el orden de cada línea en el DESADV. LIN M Identificación del número de artículo Identificador (número EAN) de la unidad que se pide. LIN C Núm. Serie Número de Serie PIA 7140 4347 7143 1 SN M Cantidad enviada Total de unidades enviadas del artículo especificado. QTY 6060 6063 12 4233 36E tipo de IDENTIFICACIÓN 1082 PCI C Identificación embalaje Identificación embalaje PCI C Caducidad Fecha de Caducidad DTM 2380 2005 36 C Lote Nº de Lote GIN 7402 7405 BX Estructura de Mensajes Página 9 de 10 A continuación se adjunta un ejemplo de mensaje DESADV integrado en el sistema del SERGAS: UNH+0001+DESADV:D:96A:UN:EAN005' BGM+351+8089834+9' DTM+137:20070906:102' RFF+ON:711304' RFF+DQ:8089834' NAD+BY+8432356000007::9' NAD+DP+8432356000014::9' NAD+SU+5410839000013::9' NAD+MS+5410839000013::9' NAD+MR+8432356000007::9' CPS+1' LIN+1++08541208158800:EN' PIA+1+2C4705K:SA' IMD+F++:::FOLFUSOR SV 5 ML/H' QTY+12:24:EA' PCI+36E' DTM+36:20091231:102' GIN+BX+07E046' UNT+20+0001' Estructura de Mensajes Página 10 de 10