D DORTMUN02 - 2010

Mi experiencia Erasmus en Dortmund (Alemania), curso 2010/2011. Si estás leyendo esto es porque quizá te entró curiosidad por saber algo sobre esta ciudad del oeste de Alemania, porque alguien te la recomendó o porque de hecho ya la conocías. Lo primero de todo es decirte: si quieres irte de Erasmus no lo dudes, hazlo ya. Es una experiencia increíble. Te lo dice alguien que hoy escribe estas palabras justo después de un año de llegar aquí, de un 15 de septiembre de 2010 al mismo día en 2011. Cualquier contacto con diferentes culturas es siempre enriquecedor. Llámalo Erasmus, llámalo cursos de verano en el extranjero, como sea. Uno no sabe lo mucho que va a aprender y lo que va a experimentar y disfrutar hasta que no lo vive. Es algo que no se puede vivir de otra forma sino de esta. Intentaré resumir mi año Erasmus e ir dando consejos e información útil. La llegada, transportes y residencias El aeropuerto de Dortmund no es muy grande pero tenemos conexión con Granada mediante Barcelona. Mi viaje fue Granada -­‐> Barcelona con Vueling, Barcelona-­‐>Dortmund con EasyJet. Para mí fue la forma más cómoda de viajar y transportar mis maletas. Este aeropuerto también trabaja con Weeze Airlines, lo que te permite viajar al este de Europa a bajo precio. Existen más aeropuertos cerca de Dortmund; en Köln-­‐Bonn hay uno, y en Düsseldorf hay dos: uno en la ciudad (Düsseldorf Internacional) y otro en Weeze en la frontera con Holanda. Este último trabaja con Ryanair y tiene bastantes conexiones. Por ejemplo con Málaga, Barcelona, Madrid, Sevilla e Ibiza. Para llegar a mi residencia (Ostenbergstraße 97) se puede coger un autobús lanzadera que te lleva a la estación central de trenes (Hauptbahnhof) y desde ahí coger un tren de cercanías hasta la universidad (S-­‐Bahn S1). Yo me moví con el metro/tranvía (U-­‐Bahn) y con autobús. Alemania está increíblemente bien organizada en cuanto trenes y autobuses se refiere. Utilizarás todo el año esta dirección web http://www.bahn.de y para nuestra región también http://www.vrr.de que te da información más detallada. Solo tienes que introducir el nombre de la ciudad y la parada donde quieres subirte y bajarte, y también la hora a la que quieres salir (Abfahrt) o a la que quieres llegar (Ankunft) y listo. También te indican cuándo un tren o un autobús tiene retraso, y cuántos minutos está retrasado. Simplemente genial. En Dortmund hay varias residencias. No es obligatorio que estés en una de ellas, pero es lo más cómodo porque la oficina de relaciones internacionales de la Fachhochschule Dortmund (FH) te la busca si tú se lo dices. Si no te gusta vivir en una residencia (que realmente es como un piso compartido) puedes buscar un piso pero los alemanes siempre hacen castings para elegir a los compañeros y lo normal es que elijan a un alemán porque los pisos suelen estar vacíos y hay que invertir en muebles tanto propios como comunes. Quizá con suerte encuentras un piso ya amueblado, pero no es lo normal. Por eso para nosotros lo más cómodo es buscar una residencia. En el Campus hay varias residencias: Ostenberg 97/99/101, Ostenberg 109, Studentendorf, Meitnerweg, Am Gardenkamp, Emil Figge… Y luego está Hacheney que está apartada de todo (tanto del Campus como del centro), a 20-­‐
30 minutos en autobús. El precio de las habitaciones ronda los 190-­‐250 € según la residencia y pueden ser pisos de una persona, de dos, tres o cuatro. Las cocinas son para uno, para los del piso, o compartidas con la misma planta. En algunas residencias la conexión a Internet es limitada (10GB al mes) y en otras no. Si te toca vivir en el Campus he de decirte que la FH está en el centro y tienes que coger un autobús y un U-­‐Bahn para llegar, pero no tardarás más de 20 min. Aquí hay un Lidl y un par de sitios para comer pizza o kebab, y si andas un poquito encontrarás un par de supermercados más (Netto, Kaufland). Los estudiantes de la FH y los de la TU (Technische Universität) tenemos una enorme ventaja en cuanto a abono de transportes se refiere: el Semesterticket. Es un ticket que sirve para 6 meses y vale unos 200 €. Te permite viajar por toda la región (Nordrhein Westfalen, que comprende por ejemplo Düsseldorf, Köln, Münster, Aachen, Duisburg, Essen) todas las veces que quieras y cuando quieras en autobús, U-­Bahn, S-­Bahn y R-­Bahn (trenes regionales). En Alemania los trenes de alta velocidad se llaman IC e ICE y no están incluídos en el ticket. Con el Semesterticket también puedes llevar a alguien o una bici contigo gratis de lunes a viernes de 19 a 9 y los fines de semana durante todo el día, pero no en toda la región sino solo en VRR (Dortmund, Duisburg, Essen, Bochum y Düsseldorf básicamente). El día a día Las clases para los estudiantes de Telecomunicaciones son en el centro. Las clases son en alemán (con suerte puedes encontrar alguna asignatura en inglés pero no es lo normal) y yo tuve la suerte de que mi profesor del proyecto de fin de carrera quiso trabajar conmigo en inglés. Hablábamos tanto en inglés como en alemán, pero la presentación y la memoria del proyecto fueron en inglés. Yo decidí trabajar con el departamento de electrónica (Elektrotechnik) así que mis asignaturas las convalidé por optatividad, y además hice el proyecto. En la FH los grupos son muy reducidos. A veces llegué a estar solo con 5 personas más en clase, y la única chica. Desgraciadamente no me llevo amigos de clase, porque éramos muy pocos y yo solo iba a la FH para las clases; después volvía al Campus para estar con los demás. Los exámenes fueron asequibles (el idioma es lo único que lo complicaba todo) y los profesores muy buenos. Con una de las asignaturas hicimos una excursión a una fábrica de sistemas de iluminación y fue una experiencia muy buena. Cada universidad alemana tiene comedor universitario y se llama “Mensa”. En el Mensa de la TU Dortmund (el Campus) puedes encontrar 4 menús normales que varían entre 1 € y 3.50 €, menús vegetarianos, buffet al peso e incluso un rollo de kebab. Eso sí, siempre con tu carnet de estudiante. La comida no es nada del otro mundo (el comedor de la UGR gana por goleada) pero es una excusa para juntarte con tus amigos. Cierra alrededor de las 14:15 así que acostúmbrate a comer un poco más pronto. La FH también tiene Mensa pero es un poco más pequeño. También puedes hacer de comer en tu casa. El precio en los supermercados es más o menos como aquí y además descubrirás que eso que cocina tu madre también puedes hacerlo tú. En el Campus también hay una cafetería (Sonnendeck) que tiene mucho encanto y en la que las frías tardes de invierno se te harán más llevaderas. En la biblioteca del Campus puedes acceder a Internet tanto con los ordenadores que tienen allí como con el tuyo propio, via Ethernet o WiFi. Para usar los PCs de allí o tu portátil con Ethernet tienes que tener carnet de la biblioteca, que no te llevará más de 5 minutos hacerlo. Si quieres usar WiFi yo tuve que conectarme siempre por la conexión VPN puesto que el usuario que me dieron en la FH por ser estudiante de allí solo va por VPN. También existe una WPA2 pero no sé si por ser estudiante de intercambio no me la ofrecieron o simplemente no supieron cómo. La biblioteca abre todos los días de la semana. Cada residencia tiene una sala de lavadoras y secadoras. Hacen falta unas moneditas especiales que valen 0.50€ (Waschmünzen) cada una y se compran en el hall del Mensa. Normalmente hacen falta 4 para cada máquina, así que lavar y secar te puede salir por 4€ y todo tarda unas 3h (2+1). Si no quieres usar la secadora te recomiendo que te compres un tendedero plegable porque no hay otra forma de colgar la ropa. En el Campus existe un servicio de deportes. Cada semestre puedes hacerte la tarjeta de deportes, que vale 10 €. A continuación se ofertan muchísimas actividades y puedes apuntarte a todas las que quieras hasta completar plazas, y sin pagar nada más. Hay todo tipo de deportes (fútbol, baloncesto, voley, natación…), aerobic, y muchos tipos de baile (salsa, tango, hiphop, árabe…). Si te gusta el fútbol has ido a parar al país más indicado. Es prácticamente el único deporte del que disfrutan los alemanes y lo viven como si fuera lo único en la vida. Por si no lo sabías, Dortmund tiene su equipo (Borussia Dortmund o BVB) y este año ha ganado la liga. El estadio está cerca del Campus (se ve desde la residencia Ostenberg) y los tickets no son caros, eso sí, se acaban volando. Verás que los trenes y buses se llenan de gente vestidas de negro y amarillo; el estadio se llena todos los fines de semana. Y las noches Cada residencia tiene un bar (Kneipe), y abre una vez por semana. El bar de mi residencia se llama Eastend y abre los lunes de 22 a 1, así que cada día de la semana puedes ir a un bar distinto. Birras de 0.5l a 1€, qué más se puede pedir. Algunos bares también abren para ver partidos de fútbol de la Bundesliga (la liga de fútbol alemana) o para partidos de Champions y demás. Los bares abren de lunes a jueves, así que el viernes y el sábado la marcha se traslada al centro de la ciudad. En Dortmund no vas a encontrar la variedad granadina ni mucho menos, pero hay algunas discotecas; realmente lo importante es estar con tus amigos. También puedes viajar a Bochum, Düsseldorf o Köln, que tienen muchos más sitios para salir de fiesta. Nota: en los trenes se puede beber (y en la calle también). Si tienes suerte alguno de los estudiantes de intercambio hará fiesta en su casa ese fin de semana y ni siquiera tendrás que moverte al centro. Los viajes Como ya he comentado, el sistema de transportes en Alemania es buenísimo. Quizá en invierno puedes encontrarte más retrasos por la nieve, pero por lo general (90% de los casos) todo llega a tiempo. Para hacer viajes a otras regiones de Alemania o a otros países como por ejemplo Bélgica, Holanda o Francia, puedes hacerlo en tren. En Alemania, usando el Semesterticket hasta el límite de la región y luego pagando ticket normal, por ejemplo. Los tickets para una persona son bastante caros pero si vas con más gente existen tickets de grupo (5 personas) y te pueden salir los viajes súper baratos. Por ejemplo a München (Oktoberfest), Stuttgart, Frankfurt, Berlin, Bremen, Hamburg o Dresde. Si te parece un poco rollo eso de estar cambiando de tren cada hora (es lo que tiene viajar barato) puedes ir en ICE, alquilar un coche o utilizar algo que te va a salir barato y la mayoría de las veces fiable: Mitfahrengelegenheit (posibilidad de viajar con alguien) http://www.mitfahrgelegenheit.de. En esta web puedes buscar gente que vaya a pasar por tu ciudad de origen y de destino y viajar con ellos en su coche. Tardarás menos y no es caro. Te recomiendo que no te pierdas el carnaval de Colonia. El carnaval da “comienzo” el 11 de noviembre a las 11:11, y todo el mundo se disfraza y festeja en la calle como si fuera febrero. Solo es ese día, ya que el carnaval real es en febrero. Entonces dura unos 10 días y toda Colonia se llena de gente de todas partes. El día grande es el Rosemontag (el lunes antes del miércoles de ceniza) y hay cabalgatas por la calle durante horas y horas repartiendo caramelos, gominolas y chocolate. El carnaval de Düsseldorf también está muy bien, si tienes tiempo puedes ir a los dos. Los idiomas La TU tiene su propia escuela de idiomas (Sprachenzentrum) y ofrece muchísimos cursos gratuitos. Los estudiantes de la FH pueden asistir pero no sé si tienen que pagar. A mí la FH me ofreció un curso gratuito de octubre a diciembre nivel B1. Después investigué un poco más y descubrí que hay una escuela en el campus que ofrece cursos intensivos de 4 horas al día todos los días de la semana a un precio bastante asequible (alrededor de 300 € un total de 300 horas). Yo hice un intensivo de marzo a junio y otro de julio a septiembre, y he aprendido muchísimo. La escuela que lo ofrece se llama AStA (comité general de estudiantes) junto con otros servicios como fotocopiadora, etc. Aquí puedes encontrar toda la información sobre los cursos http://www.deutsch-­‐in-­‐
dortmund.de/ De compras A 2 paradas de S-­‐Bahn (S1) de la Universidad hay un polígono industrial donde puedes encontrar Ikea (ideal para comprar algunas cosas para tu habitación), Decathlon (casi indispensable para la ropa de invierno) y un hipermercado que se llama Real. En el centro de Dortmund se encuentran todas las tiendas de ropa y demás. Para las cosas tipo tecnología, media, entretenimiento, el mejor sitio es Saturn. También hay dos grandes superficies, Galeria Kaufhof y Karlstadt. Y para casi todo lo demás, DM (higiene corporal, impresión inmediata de fotos, limpieza, maquillaje…). Creo que es la tienda que más se llega a echar de menos, tienen su propia marca y es baratísimo y de muy buena calidad. Si quieres pagar con tarjeta, olvídate de usar la MasterCard (aceptada en algunas tiendas como H&M, Zara, pero nada más). Yo en cuanto llegué me hice una cuenta en el banco (no te apures, también te hablan en inglés) y es lo mejor que he podido hacer. La caja de ahorros más importante es Sparkasse, que tiene sucursales por toda Alemania y encontrar un cajero es bastante fácil. También está Volksbank pero por mi experiencia y la de mis amigos te digo que te decantes por Sparkasse. Además activé la banca online y para recargar el móvil o hacer transferencias es muy cómodo. Para pagar la residencia domicilié el pago, así que desde el principio me olvidé por completo de ese tema. Para pagar con tarjeta en DM, Ikea o Lidl solo se puede con este tipo de tarjetas (EC), así que no lo dudes y ábrete una cuenta cuando llegues. Estas tarjetas también tienen un sistema denominado GeldKarte, y precargando el chip que contienen se pueden utilizar para hacer fotocopias en la biblioteca, por ejemplo. En las estaciones de tren siempre hay cajero automático pero te cobran comisión incluso con tarjeta alemana. Me compré un teléfono prepago con las opciones justas: llamar y mandar mensajes. La compañía que elegí fue O2 porque hay una tiendecita en el Mensa, pero la verdad es que me arrepiento. Existen algunas compañías de bajo coste como por ejemplo Blau que tienen tarifa plana de SMS y merece mucho más la pena. La vuelta a casa Cuando llegas te dan un inventario donde indican qué cosas hay en tu habitación y en el resto de la casa y tienen que estar en perfecto estado cuando devuelvas tus llaves; en caso contrario no te devolverán la fianza (unos 200 €). Probablemente tengas que pintar las paredes de tu habitación antes de que te vayas. No te preocupes, nos ha pasado a todos. El Hausmeister (casero) te da la pintura. El día que dejas tu habitación revisa que todo está bien, devuelves las llaves y ya puedes ir al servicio de estudiantes a que te den la fianza. En resumen Creo que mi estancia aquí no podría haber ido mejor. Si quieres conocer un poco más de lo que he hecho por aquí, he ido escribiendo algunas cosas en un blog (http://granainaendortmund.wordpress.com). Probablemente no esté muy actualizado, pero uno se lo pasa tan bien que al final no le da tiempo a escribir todo lo que hace :) Para cualquier duda, escríbeme: [email protected] Margarita Sabido Domínguez Fachhochschule Dortmund