ACTA 043 DEL 01.09.2009

I.
MUNICIPALIDAD DE CALAMA
SECRETARIA MUNICIPAL
VICUÑA MACKENNA No. 2001
CALAMA
Teléfono 55 – 348080
Fax 55 - 369409
ACTA No.043. /2009
RESUMEN EJECUTIVO
SESION
FECHA
LUGAR
HORARIO INICIO
HORARIO TERMINO
:
:
:
:
:
SEGUNDA ORDINARIA
01 DE SEPTIEMBRE DE 2009.
SALON DE HONOR
15:00 HRS.
16:30 HRS.
Preside la Reunión :
 Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna y Presidente del Concejo Municipal.
Concejales Asistentes :








Sr. Ignacio Urdangarin Escobar
Sr. Nelson Velásquez Ramos
Sr. Edwin Rowe Chávez
Sra. Norma Araya Romero
Sra. Alejandra Oliden Vega
Sra. Ruth Olivares Bignani
Sr. Javier Rowe Fernández
Sr. Hernán Velásquez Núñez
Funcionarios Municipales asistentes :





Sr. Oscar Marín Giovanetti, Secretario Municipal
Sr. Cristian Alliendes González, Abogado Asesoria Jurídica
Sr. Franklin Muñoz Mamani, Abogado Asesoria Jurídica
Sr. Enrique Álvarez Corrotea, Director de Control
Sra. Celeste Arce Castillo, Directora de Finanzas
Invitados Asistentes











Sra. Jane Tabilo, Presidenta J.J.V.V Gustavo Le Paige
Sra.-. Nury Corres Presidenta J.J.V.V Los Algarrobos
Sra. Yamira Araneda, Integrante J.J.V.V Los Algarrobos
Sra. Evelyn Páez, Integrante J.J.V.V Los Algarrobos
Sra. Fresia Estay, Integrante J.J.V.V Los Algarrobos
Sra. Jessica Cortes Castillo, Integrante J.J.V.V Los Algarrobos
Sra. Rosa Rivera Abarca, Repres. Transportes Pino y R.
Sr. Joaquín Igua, Repres. Radio Taxi Calama
Sr. Antonio Olivares, Repres. Radio Taxi Isabel
Sr. Manuel Zarzan Araya, Dueño de Radio Taxis
Sra. Antonia Zepeda Enríquez, Dueña de Radio Taxis.
DESARROLLO DE LA SESION
TABLA:
1º
CARTA DE LA SRA. JANE TABILO TORO, SOLICITA EXPONER AL CONCEJO, SOLICITUD DE
TRASPASO EN COMODATO DE LA MULTICANCHA DE LA POBLACION GUSTAVO LE PAIGE.

La Sra. Jane Tabilo Toro, Presidenta de la Junta de Vecinos Gustavo le Paige, solicita al Cuerpo de
Concejales, la posibilidad de adquirir en comodato la Multicancha ubicada en su sector, de concretarse
Pagina 1, Acta No. 042 /2009
I.
MUNICIPALIDAD DE CALAMA
SECRETARIA MUNICIPAL
VICUÑA MACKENNA No. 2001
CALAMA
Teléfono 55 – 348080
Fax 55 - 369409
esta solicitud, los vecinos podrán postular al Fondo Social Presidente de la República y a varios
proyectos de mejoramiento y mantención del recinto antes mencionado.
 El Sr. Cristian Alliendes González, Abogado de Asesoría Jurídica, consulta sobre tiempo de duración
de Comodato.
 La Concejala Sra. Norma Araya Romero, abunda detalles referentes a Proyectos y Fondos a los cuales
los vecinos pueden postular.
 No existiendo más intervenciones, el Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna y los Sres.
Concejales, proceden a adoptar el siguiente Acuerdo.
ACUERDO No. 151/2009/ Por unanimidad de votos a favor de los Sres. Concejales presentes,
incluido el voto a favor del Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna y Presidente
del Concejo Municipal, se acordó: Otorgar en comodato la Multicancha de la Población
Gustavo Le Paige a la JUNTA DE VECINOS GUSTAVO LE PAIGE, por un periodo de diez
años.
Se encomienda a la Asesoría Jurídica del Municipio, realizar el estudio de Titulo de
la propiedad, a fin de concretar las gestiones que correspondan para dar cumplimiento a lo resuelto
por el Concejo Municipal.
Lo anterior conforme a lo dispuesto en el artículo 65 letra e) de la Ley No.
18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades.
2º
PRESENTACION DE LA CONTRIBUYENTE SRA. FRESIA ESTAY ESTAY, PROPIETARIA DEL
LOCAL “EL NATURISTA”.

Expone ante el Honorable Concejo, la Sra. Fresia Estay Estay, esposa del Contribuyente propietario
del local de Alcoholes “El Naturista”, Sr. Eduardo Ferrel Araya, quien solicita reconsiderar su
situación.

El Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, manifiesta que se ha tomado debido
conocimiento de su presentación, a la cual se le responderá.

El Concejal Sr. Ignacio Urdangarín Escobar, le informa a la Contribuyente, que la alternativa que le
queda es presentar un Recurso Judicial, ante la Corte de Apelaciones.

Asesoría Jurídica, hace los alcances al respecto e ilustra sobre, los Procedimientos Judiciales.

Sin más intervenciones, el Concejo procede a abordar el siguiente tema en tabla.
3º
MEMORANDUM No. 1497, REMITIDO POR LA DIRECCION DE DESARROLLO COMUNITARIO,
SOLICITA NOMBRAR UN CONCEJAL PARA QUE PARTICIPE COMO REPRESENTANTE DEL
CONCEJO ANTE EL DIRECTORIO DE LA ADI ALTO LOA.

Luego de analizar el Memorándum Nº 1497, Los Sres. Concejales y el Sr. Esteban Velásquez Núñez,
Alcalde de la Comuna y Presidente del Concejo, proceden a tomar el Acuerdo respectivo.
ACUERDO No. 152/2009/ Por unanimidad de votos a favor de los Sres. Concejales presentes,
incluido el voto a favor del Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna y Presidente
del Concejo Municipal, se acordó: Designar al Concejal Sr. Javier Rowe Fernández, para
representar al Concejo Municipal, en el Directorio de ADI Alto Loa.
Pagina 2, Acta No. 042 /2009
I.
MUNICIPALIDAD DE CALAMA
SECRETARIA MUNICIPAL
VICUÑA MACKENNA No. 2001
CALAMA
Teléfono 55 – 348080
Fax 55 - 369409
Se encomienda a la Dirección de Desarrollo Comunitario, coordinar la efectiva
participación del Concejal en dicho Directorio, así como también mantenerlo informado del
funcionamiento del mismo.
4º
MEMORANDUM No. 1943, REMITIDO POR LA DIRECCION DE DESARROLLO COMUNITARIO,
SOLICITA AUTORIZACION AL CONCEJO MUNICIPAL, PARA DESTINAR APORTE
ECONOMICO A LA FUNCIONARIA MUNICIPAL SRA. PABLA CUBILLOS PAEZ.

Los Sres. Concejales junto al Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, acogen la solicitud
y toman el acuerdo respectivo.
ACUERDO No. 153/2009/ Por unanimidad de votos a favor de los Sres. Concejales presentes,
incluido el voto a favor del Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna y Presidente del Concejo
Municipal, se acordó: Autorizar un aporte económico especial a la Funcionaria Municipal
Sra. PABLA CUBILLOS PAEZ, Cédula de Identidad No. 6.782.682-5, por un monto de
$ 495.170.- (cuatrocientos noventa y cinco mil, ciento setenta pesos), monto que será
utilizado para los gastos del fallecimiento de su hijo Cristian Valenzuela Cubillos (Q. E.
P. D.)
Se encomienda a la Dirección de Desarrollo Comunitario realizar las
gestiones que sean necesarias, para dar cumplimiento a lo resuelto por el Concejo
Municipal.
5º
INTERVENCION DEL CONCEJAL SR. JAVIER ROWE FERNANDEZ, TRATARÁ EL SIGUIENTE
TEMA:
a) EXPOSICION DE LA ASOCIACION DE RADIO TAXIS EL LOA.

Se dirigen al Concejo Los Sres. representantes de la Asociación de Radio Taxis El Loa, Sra.
Antonia Olivares, Sra. Rosa Riveras y Sr. Manuel Zepeda, ellos aducen la problemática de trabas e
infracciones que les afecta a dicha organización y el efecto económico y social que les significa.

El Concejal Sr. Ignacio Urdangarín Escobar, acoge y complementa la inquietud del gremio.

El Concejal Sr. Edwin Rowe Chávez, informa nuevos antecedentes en cuanto a seguridad y
topografía vial de esta profesión y los requisitos que exige Codelco para estos Contratistas.
6º
INCIDENTES.

La Concejala, Sra. Alejandra Oliden Vega, pide ceder la palabra a la Agrupación de Vecinos “ Los
Algarrobos”, quienes plantean la problemática de zonas industriales en su sector, Ubicadas en la
intersección de las calles Aldunate, calle Cobija y Aconcagua, además de ruidos molestos y
contaminación ambiental de los locales de Alcoholes del Sector, que en su totalidad suman ocho.

El Concejal, Sr. Ignacio Urdangarin Escobar, abunda en antecedentes respecto a esta contaminación
acústica y a la necesaria fiscalización de Carabineros e Inspectores Municipales en este sector de Cerro
Negro.

El Sr. Esteban Velásquez Núñez, Alcalde de la Comuna, ordena organizar y programar visita a
terreno.

El Concejal Sr. Edwin Rowe Chávez, consulta respecto al informe que solicitó sobre la petición de la
agrupación de motociclistas, por estacionamientos de motos y sobre el aporte adicional para la
Agrupación Cultural “Arca de Noé”, además recrimina sobre la mala atención de algunos Directores y
Departamentos Municipales, especialmente en cuanto a la calidad y oportunidad de la atención.
Pagina 3, Acta No. 042 /2009
I.
MUNICIPALIDAD DE CALAMA
SECRETARIA MUNICIPAL


VICUÑA MACKENNA No. 2001
CALAMA
Teléfono 55 – 348080
Fax 55 - 369409
La Concejala Sra. Ruth Olivares Bignani, se adhiere a esta crítica y manifiesta su disconformidad en
la mala atención y escasa voluntad de algunas Jefaturas.
Terminadas las intervenciones, se dá por finalizada la sesión.
OSCAR MARIN GIOVANETTI
SECRETARIO MUNICIPAL
OMG/paa
Distribución:
Alcalde
Sres. Concejales
Pagina 4, Acta No. 042 /2009