La composición equilibrada de los tintes depende

Lab
Pesada y Análisis en el Laboratorio
La composición equilibrada de los tintes
depende de la balanza de precisión XS
La creación de tintes textiles es uno de los principales cometidos del departamento de desarrollo de BEZEMA AG, una empresa especializada en
la producción de tintes textiles y otros componentes para todas las fases
de acabado textil. Para afrontar las dificultades de manejar tintes textiles
líquidos, METTLER TOLEDO proporcionó una solución de balanza superior
adaptada a las necesidades específicas de este cliente.
Las dificultades de desarrollar
tintes textiles
El desarrollo de un nuevo tinte textil
requiere una completa formulación y la
combinación de diversas sustancias químicas líquidas que influyen en la apariencia y la calidad del producto final. La
pesada desempeña un papel decisivo en el
proceso de formulación, ya que revela la
mezcla ideal de los componentes. A primera vista, si observamos a los técnicos
de laboratorio de BEZEMA AG trabajando
con rapidez y eficiencia, parece una tarea
fácil y simple, pero la correcta pesada de
los colores especiales, en particular de
los tintes textiles y las dispersiones, exige más esfuerzo del que podría parecer.
El más mínimo error de pesada puede
influir en el color final, dando lugar a
irregularidades dentro de la producción a
gran escala. Además, la balanza se puede ensuciar fácilmente, lo que a su vez
afecta a la precisión del resultado, ya que
hay que interrumpir el proceso de pesada
para limpiarla y, en ese tiempo, los tintes
textiles empiezan a secarse. La balanza
tiene que soportar muchas influencias
químicas adversas y, a la larga, la caja
y el terminal se resienten enormemente
bajo estas condiciones.
Una balanza duradera para
una formulación eficaz
Para vencer estas dificultades, a las que
debía enfrentarse durante el desarrollo de
sus tintes textiles, el director de laboratorio de BEZEMA AG estuvo buscando una
balanza resistente y de gran precisión,
2
News
Balanza de precisión XS
que encontró en la balanza de precisión
XS4002SDR de METTLER TOLEDO. Su
gran capacidad máxima de pesada de
hasta 4 kg permite crear mezclas de mayor volumen y, gracias a la resolución de
0,01 g, puede pesar compuestos con una
alta precisión, incluso en cantidades inferiores a 1 g.
La estación de la balanza se mejoró aún
más incorporando un receptor de carga
cromado y colocando el terminal de la
balanza sobre un soporte. Esta configuración especial no solo facilita la limpieza
de la balanza y la protege contra la entrada de polvo y líquidos, sino que además
sitúa la pantalla a una altura que permite leerla y manejarla con comodidad.
Gracias al sensor de infrarrojos ErgoSens
Editor
Mettler-Toledo AG
Laboratory & Weighing Technologies
Im Langacher
CH-8606 Greifensee (Suiza)
Producción
Segment Marketing LAB
Suiza
Artículos técnicos
Mettler-Toledo AG
- Laboratory & Weighing Technologies
- Analytical Instruments
11794301 40.14
Sujeto a cambios técnicos.
© Mettler-Toledo AG 08/01
Impreso en Suiza.
METTLER TOLEDO
LabNews 2
(con protección IP56), también se puede
manejar en modo manos libres. Para tarar, basta con pasar la mano por el sensor
mientras se pesa; de este modo, se evita el
contacto con la balanza, lo que reduce la
posibilidad de contaminación y acelera
el proceso de pesada.
Medición de precisión para
garantizar la reproducibilidad
de los tintes
La tarea de producir una mezcla de
tintes textiles es delicada, ya que el
más mínimo error de medición influye en la calidad y reproducibilidad del
color final. El director del laboratorio explica: “No podemos tolerar los errores de
medición en el laboratorio, pues pueden
tener un efecto desastroso en la producción a gran escala.” Para garantizar una
precisión de medición constante, un técnico de servicio autorizado de METTLER
TOLEDO realizó la instalación y la configuración de la balanza. Una vez determinado el peso mínimo y tras emitir un
certificado de calibración, la balanza
estaba lista para su uso inmediato.
Las completas soluciones de METTLER
TOLEDO han satisfecho las necesidades de
este cliente e incluso han sobrepasado los
altos requisitos de su normativa global.
} www.mt.com/xs-precision
RAININ
E-Man Hybrid: pipeteo en tiempo real
que mejora el rendimiento del laboratorio
E-Man Hybrid es una pipeta de nueva generación que ofrece un alto
rendimiento, durabilidad y ergonomía. Incorpora la simplicidad de una
pipeta manual con la innovadora tecnología sensora en tiempo real. Las
nuevas funciones que proporciona a los científicos actuales marcarán las
pautas de la investigación futura.
Pipeteo manual
avanzado con la
nueva E-Man Hybrid
de *RAININ.
Control total del volumen
En muchos laboratorios, los mecanismos
de colocación de los grandes sistemas
automatizados de manejo de líquidos
cuentan a menudo con una función de
detección de la posición del equipo, que
controla en tiempo real tanto la posición
de la punta de la pipeta como la cantidad
de líquido dosificado. Ahora, esta tecnología sensora en tiempo real se encuentra
disponible también en la pipeta manual
E-Man Hybrid. El control continuo del volumen tiene una gran importancia para
la valoración y la dosificación parcial, así
como para medir los líquidos aspirados.
Control total del volumen
Práctica pantalla de 4 dígitos
Medición en tiempo real
Control continuo del volumen
Contador de ciclos
Visualización del progreso
Control de mantenimiento
Conforme a GMP/GLP
Instrucciones técnicas
Evita las imprecisiones por error humano
Protección de sus manos
Diseño ergonómico con sistema
LTS LiteTouch
Además, en el laboratorio farmacéutico actual, el pipeteo se efectúa con
unos altos requisitos de rendimiento y aspectos normativos.
En este entorno, las funciones
adicionales de la E-Man Hybrid constituyen un verdadero
apoyo para los científicos en los procesos
de investigación.
Funciones GMP/GLP
y mucho más
Las funciones GMP/GLP incorporadas,
como información sobre la calibración y
alertas técnicas, han sido diseñadas para
garantizar un rendimiento óptimo y satisfacer incluso la normativa más exigente. Cuando se ejecutan ciclos de pipeteo de
forma inadecuada, se avisa mediante una
alerta visual. Con ello, no solo se aumen-
ta la precisión, sino que se ayuda a los
usuarios a lograr una técnica de pipeteo
perfecta.
Ergonomía y pipetas
La E-Man Hybrid incluye el magnífico tacto, el peso ligero y la fuerza reducida de
las pipetas de RAININ, que aprovechan los
beneficios del sistema LTS LiteTouch, pero
además ofrece una pantalla electrónica en
tiempo real y otras funciones adicionales
como un contador de ciclos o alertas técnicas y de mantenimiento. Por su comodidad y rendimiento óptimos, la E-Man
Hybrid es el futuro del pipeteo manual.
} www.mt.com/E-Man
} www.mt.com/RAININ
*RAININ, una empresa de METTLER
TOLEDO, es el principal proveedor de
soluciones de pipeteo del mercado estadounidense, que cuenta con una presencia en
todo el mundo a través de equipos de ventas y mantenimiento especializados.
METTLER TOLEDO
LabNews 2
Valoración One Click®
Cuatro pasos para
lograr automatizar la valoración
El laboratorio de control de la calidad de Givaudan, en Ginebra, necesita
una potente aplicación de valoración de alto rendimiento y resultados
fiables, sin intervención del usuario. Siga leyendo para descubrir cómo ha
reducido METTLER TOLEDO el tiempo de respuesta de este laboratorio de
2 días a unas pocas horas con un sistema de valoración automatizado.
Paso 1 Producción
Paso 2 Preparación
Paso 3 Protección
En el laboratorio de control de la calidad
de Givaudan, situado en su sede central
de Ginebra, se producen y analizan más
de 1500 materias primas para perfumes.
Se efectúan 30 valoraciones por día para
determinar cetonas, aldehídos, ésteres,
lactonas, halogenuros, aminas o el índice básico. El cambiador de muestras
Rondo 20 posibilita esta producción, ya
que en un solo cambiador se pueden colocar hasta 20 muestras y, además, permite
realizar los análisis durante la noche,
alargando la jornada laboral normal de
Givaudan a 24 horas.
Muchas de las valoraciones de oxidorreducción requieren una intensa preparación de la muestra. La oxidación completa
solo se puede conseguir si la muestra se
calienta hasta 70 °C entre 10 minutos y
2 horas, según el tipo de muestra. Antes,
este paso exigía mucho tiempo y esfuerzo;
ahora, la unidad de calentamiento DH100
se encarga de todo lo que controla el valorador. Después de añadir el oxidante,
calienta automáticamente la muestra
hasta la temperatura necesaria durante
el tiempo indicado por el método. Luego
se inicia la valoración inmediatamente.
Debido a la naturaleza de los productos,
la mayoría de las muestras desprenden
un fuerte olor, frente al que es necesario
proteger el entorno del laboratorio. Además, muchas muestras son
muy sensibles a la oxidación por
el aire ambiental, por lo que deben
estar cerradas antes de la valoración.
¿Cómo se puede conseguir esto cuando las muestras se colocan en el cambiador de muestras varias horas antes de
la valoración? CoverUp™, el dispositivo
de manejo de tapa inteligente, tiene la
respuesta: sobre cada vaso de muestras
coloca una tapa magnética, que se
levanta justo antes de la valoración
y se vuelve a bajar inmediatamente
después. Así se protege tanto las muestras como a los operadores.
El dispositivo de manejo de la tapa CoverUp™
protege las muestras y el entorno.
METTLER TOLEDO
LabNews 2
Paso 4 Documentación de
los resultados
Muchos análisis de muestras producen
numerosos resultados. La gestión de la
documentación también puede resultar una tarea absorbente que se
debería automatizar por medio de
un PC. El software de valoración LabX ofrece a los operadores un control
total sobre los sistemas de valoración y
recopila todos los datos diversos en una
base de datos común, donde se almacenan de manera segura y están siempre
disponibles para su revisión. La base de
datos común para todos los métodos
garantiza que se pueda efectuar el
mismo análisis en distintos instrumentos, manteniendo la posibilidad
de comparar los resultados.
Sylvain Plagellat, director del laboratorio
de control analítico de Givaudan Suisse SA
en Ginebra, siguió estos cuatro pasos para
automatizar la valoración. “Con los sistemas de valoración automatizados, pudimos elevar considerablemente la calidad,
repetibilidad y velocidad de nuestros análisis.” Ahora, el laboratorio es capaz de
reducir el tiempo de respuesta de dos días
a unas pocas horas, acelerando a su vez
todo el proceso de producción, ya que los
lotes pueden salir a la venta mucho más
rápido. Sylvain Plagellat acaba de recibir
otro sistema de valoración con un valorador Excellence T90 y un cambiador de
muestras Rondo 60 para automatizar por
completo el reparto de partes alícuotas
de la muestra. De la mano de METTLER
TOLEDO, Givaudan está preparada para
dar el siguiente paso hacia la automatización.
Sistema de valoración con accesorios optimizado para
requerir una intervención mínima por parte del usuario
} www.mt.com/one-click-titration
METTLER TOLEDO
LabNews 2
Electrodos de laboratorio
Electrodos de laboratorio a medida
de los cosméticos
Para los cosméticos, que acabarán aplicándose sobre la piel, es esencial
determinar el pH con gran precisión y fiabilidad. Los electrodos de última
generación InLab®Viscous e InLab®Semi-Micro de METTLER TOLEDO han
sido diseñados para medir con alta precisión y un mantenimiento mínimo
las muestras pegajosas y viscosas habituales en la industria cosmética.
en la mayoría de los productos de belleza
y cuidado agravan el problema. Además,
los productos como los tintes para el cabello o las lociones de coloración capilar
contienen componentes colorantes, en
parte en forma de pigmentos microfinos
que se pueden acumular en la unión de
referencia de los electrodos.
Por lo general, las muestras tienen un intervalo de pH muy amplio: algunas tienen
un valor más bien bajo (ácidas) y otras,
muy alto (alcalinas). Todas las propiedades mencionadas pueden tener un efecto
negativo en la precisión, la reproducibilidad y la duración de la medición.
Los retos
Las muestras de la industria cosmética representan uno de los mayores desafíos para la medición del pH. La consistencia de
las muestras, como rímel o cremas altamente viscosas, dificulta aún más el análisis. Las sustancias grasientas presentes
METTLER TOLEDO
LabNews 2
Las muestras especiales…
Recientemente, METTLER TOLEDO ha
tenido la ocasión de fabricar un sensor
de pH a medida para medir muestras de
cosmética. El proyecto fue llevado a cabo
en colaboración con un conocido fabricante de cosméticos.
Se analizaron 15 tipos de muestras distintas, desde champú hasta rímel. Se estudiaron meticulosamente los problemas
específicos asociados a este segmento de
productos, como el amplio intervalo de
pH y la grasa, que bloquea fácilmente la
unión de los electrodos.
Para solucionar el problema de abarcar
un intervalo de pH tan amplio, se hizo
evidente desde el principio que había que
usar vidrio de tipo HA para desarrollar los
prototipos de sensor, debido a su buena
linealidad incluso con valores altos de
pH. El segundo problema era el bloqueo
de la unión, que resultó ser el más importante.
Enseguida nos percatamos de que para
superar esta dificultad era necesario un
enfoque distinto. La idea básica fue conseguir que circulara un flujo constante
y permanente de solución electrolítica
por la unión, ya que mientras haya una
corriente de electrolitos, la unión no se
podrá contaminar con las sustancias de
la muestra. Esta idea se llevó a la práctica
incorporando un sistema de presión interna en el electrodo que genera un exceso de
presión permanente en la cámara de referencia, produciendo un drenaje continuo
medir muestras en pequeñas cantidades o
en recipientes pequeños o de cuello estrecho. Al tener vidrio de tipo A41, también es
especialmente adecuado para las muestras biológicas.
Estos dos nuevos electrodos son un excelente ejemplo de la innovación lograda
como fruto de una estrecha colaboración
con nuestros clientes. Los resultados obtenidos son una verdadera solución a los
problemas.
} www.mt.com/electrodes
de electrolitos desde el sistema de referencia. Esta tecnología ha sido perfeccionada hasta tal grado que hemos conseguido
una emisión constante de electrolitos durante toda la vida útil del sensor.
… necesitan soluciones a medida
Este sistema se conoce como sistema de
referencia SteadyForce™ y ha pasado a
formar parte integrante de nuestra gama
de electrodos, por ejemplo, en los nuevos
electrodos InLab®Viscous e InLab®Power.
El segundo electrodo, el InLab®Semi­Micro, ofrece el mismo rendimiento que
el InLab®Viscous, pero es más indicado
para las muestras menos viscosas y para
METTLER TOLEDO
LabNews 2
Productos Nuevos y Tecnologías
de METTLER TOLEDO
METTLER TOLEDO suministra potentes soluciones que simplifican el trabajo en los laboratorios de todo el mundo. Combinando las tecnologías
más innovadoras con nuestra experiencia práctica, tenemos una proposición de gran valor que hacerle: precisión en los resultados y productividad al máximo nivel mundial.
Soluciones de Pesada y Equipos analíticos
Línea XP-K Ultra Load de balanzas
comparadoras
Rendimiento máximo hasta 6000 kg
Con la nueva línea XP-K Ultra Load y su novedosa tecnología de células de pesada MonoBloc,
es posible alcanzar fácilmente el rendimiento
máximo. El dispositivo de centrado específico
Levelmatic® garantiza la calidad de la medición y
elimina la desviación de la carga excéntrica.
www.mt.com/comparator
LabX Balance, versión 1.4: evite errores gracias
a las nuevas instrucciones en el terminal
El software LabX Balance constituye una plataforma lógica única para las balanzas. Permite
controlar todas las balanzas de manera centralizada, mientras que se utilizan las aplicaciones
de pesada y gestión del usuario. Las instrucciones para el usuario se pueden personalizar en
función de cada proceso de pesada para evitar
errores y asegurar el cumplimiento de los Procedimientos normalizados de trabajo (SOP por sus
siglas inglesas).
www.mt.com/labx
Trampa de evaporación
Pipetas precisas día tras día
Para la comprobación esporádica del rendimiento
de las pipetas, basta con cambiar la balanza a
la configuración para comprobar las pipetas en
cuestión de segundos. Recientemente, METTLER
TOLEDO ha presentado una trampa de evaporación para la microbalanza XP26/XP56, así como
trampas de evaporación (100 ml de capacidad)
para el sistema MCP y para el módulo de pesada
WXT.
www.mt.com/micro
Software iControl RC1e™
Simplemente potente
El software iControl RC1e™ combina una funcionalidad flexible con un interfaz conciso y fácil
de usar. Gracias a la integración de la novedosa
tecnología calorimétrica RTCal™ y la comunicación directa con las herramientas de análisis in
situ de METTLER TOLEDO, este software es capaz
de ofrecer una gran cantidad de información de
cada ensayo individual.
www.mt.com/icontrol
Mettler-Toledo S.A.E.
Miguel Hernández 69-71
08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona), España
Tel: (93) 223 76 00
Mettler-Toledo S.A. de C.V.
Ejercito Nacional No. 340
Col. Chapultepec Morales
11570 México, D. F
Tel. (55) 1946 0900
Su contacto de METTLER TOLEDO:
www.mt.com
Para obtener más información