Modelo OPI Intercomunicador portátil Descripción general Selección del canal: Presione el botón Canal/Remoto para configurar el intercomunicador en uno de los cuatro canales seguros o en el canal de Localización. El canal predeterminado para el intercomunicador es el canal de Localización en el que las luces de los cuatro canales parpadearán en secuencia. Un intercomunicador en un canal sólo puede escuchar un intercomunicador en el mismo canal o en el canal de Localización. El intercomunicador portátil permite múltiples conversaciones simultáneas, usando un enlace de radio digital seguro de 900 Mhz. Los intercomunicadores forman una red exclusiva y responden sólo a otros intercomunicadores de la red. El intercomunicador es compatible con diversos productos inalámbricos Liftmaster. Inventario de las cajas Comando de la puerta: Se puede abrir una puerta con una llamada desde el intercomunicador. Cuando un intercomunicador ha sido activado por otro intercomunicador, se puede presionar el botón Hablar para asegurar un canal a la puerta. Para permitir el acceso desde la puerta, presione y suelte el botón Remoto para abrir la puerta. La puerta también se puede abrir sin una llamada desde el intercomunicador. Presione sin soltar el botón Remoto y se escuchará una señal sonora inicial. Continúe presionando hasta que se escuche la segunda señal y luego suelte el botón. Si al presionar el botón Remoto no se abre la puerta, se escuchará un sonido de sirena. La ausencia del sonido de sirena indica que la transmisión de la señal ha sido exitosa. Almohadillas de goma Intercomunicador Operación y funciones Volumen: Al presionar el botón Volumen, se repetirán los ciclos a través de niveles de volumen. Botón de volumen Hablar (Alimentación Encendido) Batería: Las baterías alcalinas AA (no incluidas) durarán hasta un año, dependiendo del uso. Cuando las baterías están agotándose, el intercomunicador emitirá dos señales sonoras cada diez minutos. También se puede usar un adaptador de CA (no incluido) para alimentar el intercomunicador. En este caso, las luces de Encendido y Canal permanecerán encendidas. Botón Canal/ Remoto Adaptador de CA Botón "Aprendizaje" Interruptor DIP N.º 1 Interruptor DIP N.º 2 Botón Hablar: Para hablar, mantenga presionado el botón Hablar. Todos los intercomunicadores de la red que estén en el mismo canal recibirán la señal. Suelte el botón Hablar cuando haya terminado de hablar y en menos de 10 ó 15 segundos presione sin soltar el botón Hablar de un intercomunicador diferente para formar un canal seguro entre los dos. Una vez que se ha establecido la conexión, los demás intercomunicadores de la red no pueden escuchar la conversación. OPCIONAL Encendido/Apagado: Para ENCENDER el intercomunicador, presione cualquier botón. Para APAGAR el intercomunicador, mantenga presionado el botón Volumen durante 5 segundos. 1 Programa NOTA: El intercomunicador portátil está diseñado para ser un accesorio adicional con función limitada y sólo puede controlar la Unidad de control de puerta principal (GCU) N.º 1. El intercomunicador se debe programar por lo menos en otro intercomunicador para que se convierta en una red o se puede programar en una red existente. Interruptor N.º 1: No usado. Dejar en posición predeterminada (ABAJO). Crear nueva red Interruptor N.º 2: ARRIBA Modo Conferencia ABAJO ARRIBA ABAJO 1 2 Modo Seguro (predeterminado) Modo Conferencia: El modo Conferencia permite que múltiples intercomunicadores participen en una llamada comparado con el modo Seguro en el cual sólo se comunican dos intercomunicadores. Para colocar el intercomunicador en el modo Conferencia, fije el interruptor DIP N.º 2 en la posición ARRIBA. Se puede fijar cualquier cantidad de intercomunicadores en el modo Conferencia. Paso 1: Presione el botón Aprendizaje en el primer intercomunicador hasta que se escuche la señal sonora. Paso 2: En menos de 10 segundos, presione el botón Aprendizaje en el segundo intercomunicador hasta que se escuche la señal sonora. Cada intercomunicador emitirá un tono cuando se programa en la red. Repita para los intercomunicadores adicionales. Ensamblado Paso 1 Agregar a una red existente Instale 4 baterías alcalinas AA (no incluidas). (Las baterías de litio se recomiendan para ambientes más fríos o para mayor rendimiento.) Evite usar baterías recargables porque pueden generar voltajes más altos. Paso 1: Presione el botón Aprendizaje en el intercomunicador que ya está programado en la red hasta que se escuche la señal sonora. Paso 2: En menos de 10 segundos, presione el botón Aprendizaje en el intercomunicador que se programará en la red hasta que se escuche la señal sonora. El intercomunicador nuevo emitirá un tono cuando se programa en la red. Repita para los intercomunicadores adicionales. Paso 2 Adhiera almohadillas de goma a la parte inferior. Repita los Pasos 1 y 2 para cualquier intercomunicador adicional. Presione y suelte el botón Hablar para verificar que la red esté completa. 2 Resolución de problemas Programación del panel de acceso para puerta (GAPLM) El intercomunicador no funciona. Revise las baterías del intercomunicador. Si usa un adaptador de CA asegúrese de que esté enchufado. Asegúrese de que el intercomunicador esté conectado a una red. Vea Programa. Asegúrese de que los intercomunicadores estén en el mismo canal. Vea Operación y funciones. El intercomunicador no obtiene el alcance de transmisión esperado. Mantenga la antena en posición vertical. Mantenga el intercomunicador alejado de árboles, objetos metálicos y cableado eléctrico. Los teléfonos celulares, los teléfonos inalámbricos u otros dispositivos de radio también pueden limitar el alcance. Paso 1: Presione el botón Aprendizaje en el intercomunicador hasta que se escuche la señal sonora. Paso 2:En menos de 10 segundos, ingrese el número de PIN principal en el GAPLM. Paso 3: Presione “05” y ambos dispositivos sonarán continuamente, lo que indica que la programación ha sido exitosa. Presione Cancelar en el GAPLM. El intercomunicador emite una se al sonora cada diez minutos. La batería está baja en el intercomunicador. Reemplace las baterías alcalinas AA o hágalo funcionar con el adaptador de CA (no incluido). Se puede usar un adaptador de CA de 500 mA, de 9 a 12 voltios (polaridad positiva en el centro en el enchufe redondo). Cuando presione el botón Llamada en el GAPLM, el intercomunicador emitirá una señal sonora durante 40 segundos. Durante este tiempo, el intercomunicador SÓLO se conectará con el GAPLM. Mantenga presionado el botón Hablar en el intercomunicador para hablar con el visitante. Suelte el botón Hablar para escuchar la respuesta. Esta será una conversación segura y los demás intercomunicadores estarán bloqueados. Para abrir la puerta, mantenga presionado el botón Remoto durante 10 segundos. Es necesario limpiar la memoria del intercomunicador. Presione sin soltar el botón Aprendizaje y se escuchará una señal sonora inicial. Continúe presionando hasta que se escuche la segunda señal (aproximadamente 15 segundos). Asegúrese de que los otros intercomunicadores no estén activados durante ese tiempo. Los intercomunicadores de la red que estén encendidos emitirán una señal durante el proceso de limpieza. Una vez que la memoria está limpia, el intercomunicador se puede programar en una nueva red. Prueba de radiofrecuencia: Ingrese el número de PIN principal en el GAPLM. Luego presione “01”. El GAPLM emitirá una cantidad de señales sonoras mientras prueba la frecuencia y emitirá una señal sonora doble cuando esté listo para informar los resultados de la prueba. Los resultados serán de 1 a 10 señales sonoras con 6 a 10 señales sonoras que indican una conexión aceptable. Para corregir la calidad de señal inaceptable, agregar repetidores y/o mover las unidades más cerca. Hay estática y se escucha la respuesta en el intercomunicador. Los intercomunicadores están demasiado cerca. Un teléfono inalámbrico, un teléfono celular u otro dispositivo de radio también puede producir estática. Uso del intercomunicador con repetidores. Cuando use el intercomunicador con repetidores, limpie la memoria del intercomunicador (vea arriba) antes de programar los repetidores. El intercomunicador envía audio sin que se presionen botones. El intercomunicador de envío está configurado en el modo Monitor o Activación de voz y se activará cuando se escuche un sonido. Se puede salir del modo Monitor presionando el botón Hablar. Se puede salir del modo Activación de voz configurando el interruptor DIP N.º 1 en la posición ABAJO. Vea Operación y funciones. 3 PARA OBTENER ASISTENCIA TÉCNICA, LLAME A NUESTRO NÚMERO GRATUITO: 1-800-528-2806 www.liftmaster.com AVISO: Para cumplir con las reglas de la FCC y/o de Canadá (IC), ajustes o modificaciones de este receptor y/o transmisor están prohibidos, excepto por el cambio de la configuración del código o el reemplazo de la batería. NO HAY OTRAS PIEZAS REPARABLES DEL USUARIO. Se ha probado para cumplir con las NORMAS DE LA FCC PARA USO EN EL HOGAR O LA OFICINA. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede causar una operación no deseable. 114A3535SP © 2008, The Chamberlain Group Inc. Todos los derechos reservados