Distr. GENERAL CERD/SP/46 10 de noviembre de 1993

Distr.
GENERAL
CERD/SP/46
10 de noviembre de 1993
ESPAÑOL
Original:
ESPAÑOL/FRANCES/
INGLES
REUNION DE LOS ESTADOS PARTES
15ª reunión
Nueva York, 12 de enero de 1994
ELECCION DE NUEVE MIEMBROS DEL COMITE PARA
DISCRIMINACION RACIAL QUE REEMPLAZARAN A
MANDATOS EXPIRAN EL 19 DE ENERO DE 1994,
LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO 8 DE
LA ELIMINACION DE LA
LOS MIEMBROS CUYOS
DE CONFORMIDAD CON
LA CONVENCION
Nota del Secretario General
1.
En cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 8 de la
Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación Racial, el Secretario General convocará la 15ª reunión de los
Estados Partes en la Convención, que se celebrará en la Sede de las Naciones
Unidas el 12 de enero de 1994, a fin de elegir a los nueve miembros del Comité
para la Eliminación de la Discriminación Racial que reemplazarán a aquellos
cuyos mandatos expiran el 19 de enero de 1994 (véase el anexo I). En el
anexo II figura la lista de los nueve miembros del Comité cuyo mandato
continuará hasta el 19 de enero de 1996.
2.
Con arreglo a las disposiciones del párrafo 3 del artículo 8 de la
Convención, el Secretario General, en una nota verbal de 8 de septiembre
de 1993, invitó a los Estados partes a presentar, en un plazo de dos meses,
sus candidaturas para la elección de nueve miembros del Comité.
A continuación y por orden alfabético, figura una lista con los candidatos,
junto con los Estados partes en la Convención que los han propuesto:
Sr. Mahmoud ABDUL-NASR
Sr. Michael P. BANTON
Sra. Hadassa BEN-ITTO
Sr. Régis de GOUTTES
Sr. George O. LAMPTEY
Sr. Carlos LECHUGA HEVIA
GE.93-19245
(S)
(Egipto)
(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
del Norte)
(Israel)
(Francia)
(Ghana)
(Cuba)
CERD/SP/46
página 2
Sr. Saeed T. MOKBIL
Sr. Jorge RHENAN SEGURA
Sr. Agha SHAHI
Sr. Michael E. SHERIFIS
Sra. Nina VAJIC
Sr. Rüdiger WOLFRUM
(Yemen)
(Costa Rica)
(Pakistán)
(Chipre)
(Croacia)
(Alemania, República Federal de)
3.
Los datos biográficos de los candidatos, tal y como los han suministrado
los Estados partes en la Convención, figuran en el anexo III al presente
documento. Las candidaturas adicionales y los datos biográficos
correspondientes que reciba el Secretario General se darán a conocer en
adiciones al presente documento.
CERD/SP/46
página 3
Anexo I
LISTA DE LOS NUEVE MIEMBROS DEL COMITE CUYO MANDATO
EXPIRA EL 19 DE ENERO DE 1994
Sr. Mahmoud ABDUL-NASR
Sr. Hamzat AHMADU
Sr. Michael Parker BANTON
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Régis de GOUTTES
George O. LAMPTEY
Carlos LECHUGA HEVIA
Agha SHAHI
Michael E. SHERIFIS
Rüdiger WOLFRUM
(Egipto)
(Nigeria)
(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
del Norte)
(Francia)
(Ghana)
(Cuba)
(Pakistán)
(Chipre)
(Alemania)
CERD/SP/46
página 4
Anexo II
LISTA DE LOS OTROS NUEVE MIEMBROS DEL COMITE CUYO MANDATO
CONTINUARA HASTA EL 19 DE ENERO DE 1996
Sr. Theodoor van BOVEN
Sr. Ion DIACONU
Sr. Eduardo FERRERO COSTA
Sr. Ivan GARVALOV
Sr. Yuri A. RECHETOV
Sra. Shantu SADIQ ALI
Sr. SONG Shuhua
Sr. Luis VALENCIA RODRIGUEZ
Sr. Mario Jorge YUTZIS
(Países Bajos)
(Rumania)
(Perú)
(Bulgaria)
(Federación de Rusia)
(India)
(China)
(Ecuador)
(Argentina)
CERD/SP/46
página 5
Anexo III
DATOS BIOGRAFICOS DE LOS CANDIDATOS
Mahmoud ABOUL-NASR (Egipto)
Nacido en El Cairo, en 1931.
1952
Graduado de la Facultad de Derecho de la Universidad de
El Cairo
1952
Miembro del Colegio de Abogados de Egipto
1953-1954
Estudió derecho internacional en la Universidad de París
1955-1961
Destinado en la Embajada de Egipto en Francia, Italia
y Albania
1964-1968
Miembro de la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones
Unidas en Nueva York. Representó a Egipto durante este
período en las Comisiones Sexta y Tercera.
1968-1970
Jefe de la Sección de derechos humanos del Departamento de
organizaciones internacionales del Ministerio egipcio de
Relaciones Exteriores. Representó a Egipto en el Comité de
Derechos Humanos de la Liga de los Estados Arabes.
1970-1974
Miembro de la Misión egipcia ante la Oficina de las Naciones
Unidas en Ginebra. Durante este período asistió a muchas
reuniones y conferencias, incluida la Conferencia diplomática
sobre la reafirmación y el desarrollo del derecho
internacional humanitario aplicable a los conflictos armados.
1970-1978
Miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación
Racial
1974-1976
Director del Departamento de organizaciones internacionales
del Ministerio egipcio de Relaciones Exteriores. Representó
a Egipto en numerosas reuniones internacionales y regionales
y conferencias, incluida la del Movimiento de los Países No
Alineados, la Organización de la Unidad Africana y la
Organización de la Conferencia Islámica
1976-1983
Destacado cerca del Gobierno de Omán, actuó durante este
período como su Representante Permanente ante las
Naciones Unidas en Nueva York
CERD/SP/46
página 6
1984-1985
Reincorporado al Ministerio egipcio de Relaciones Exteriores
fue nombrado director del Departamento de organizaciones
internacionales
1986-1990
Embajador de Egipto en España
1986-hasta hoy
Miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación
Racial
1990-1991
Viceministro de Relaciones Exteriores para las Cuestiones
Arabes y Representante Permanente de Egipto ante la Liga de
Estados Arabes
1991
Miembro de la Delegación de Egipto en la Conferencia de Paz
sobre el Oriente Medio celebrada en Madrid
1992-hasta hoy
Representante de la Liga de Estados Arabes ante las
Naciones Unidas en Nueva York
Idiomas
Arabe, inglés y francés
Condecoraciones
Orden del Mérito, primera clase (Egipto)
Orden de Noman, primera clase (Omán)
Orden de Isabel la Católica (España)
CERD/SP/46
página 7
Michael Parker BANTON
(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)
Datos personales
Nacido en 1926; casado; cuatro hijos.
Carrera academica
1965-1992
Profesor de sociología en la Universidad de Bristol
1985-1988
Vicecanciller adjunto de la Universidad de Bristol
1987-1989
Presidente del Real Instituto Antropológico de Gran Bretaña
e Irlanda
1970-1971
Presidente de la Sección de Sociología de la Asociación
Británica para el Progreso de la Ciencia
1985-1986
Presidente de la Sección de Antropología de la Asociación
Británica para el Progreso de la Ciencia
1970-1978
Director del Consejo Científico de Investigación Social, Sección
de Investigaciones sobre las Relaciones Etnicas
1990-1994
Presidente de la Sección de la Asociación Internacional de
Sociología que se ocupa de las relaciones raciales y étnicas
Otras funciones
1966
Juez de paz en Bristol
1978-1981
Miembro de la Real Comisión de Procedimiento Penal
1978
Miembro de la Real Comisión para los Disturbios Públicos
de Bermudas
1963-1966,
1980-1985
Miembro de la Comisión Nacional del Reino Unido para la UNESCO
Profesor visitante
1962-1963
Instituto de Tecnología de Massachusetts
1971
Universidad Estatal de Detroit
1981
Universidad Nacional de Australia
1982
Universidad de Duke, Carolina del Norte
CERD/SP/46
página 8
Publicaciones
El profesor Banton ha publicado numerosos trabajos sobre relaciones
raciales, especializándose en el estudio de la discriminación racial y en la
administración de justicia penal. Recientemente ha publicado varios artículos
sobre el alcance y la eficacia de medidas legales para reducir la
discriminación y su influencia en el cambio de comportamientos raciales.
Experiencia en los trabajos del Comite
El Profesor Banton fue elegido por primera vez miembro del Comité en 1986,
siendo reelegido en 1990. Actuó como Relator del Comité de 1990 a 1992,
siendo reelegido por un nuevo mandato en el período 1992-94. Se ocupó de la
edición del informe sobre los progresos de la labor del Comité titulado
Los primeros veinte años, publicado en 1991. Ha preparado toda una serie de
memoranda para el Comité y desempeñado diversos cometidos para el Centro de
Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
CERD/SP/46
página 9
Hadassa BEN-ITTO (Israel)
Nacido en Polonia, emigró siendo niño a Palestina.
Sirvió como oficial en la guerra de liberación de 1948.
Se graduó en la Facultad de Derecho de Israel. Siguió cursos de
posgraduación sobre derecho y criminología en la Universidad Northwestern de
Chicago y en la Universidad de Denver (Estados Unidos).
Miembro del Colegio de Abogados de Israel en 1955, practicó el derecho
durante cinco años.
Fue juez durante 31 años en diversos tribunales, incluido un nombramiento
temporal como juez en funciones del Tribunal Supremo de Israel, en Jerusalem.
Fue en dos ocasiones miembro de la delegación de Israel ante la Asamblea
General de las Naciones Unidas, representando a su país en la Tercera Comisión
en 1965, cuando se elaboró la Convención Internacional sobre la Eliminación de
todas las Formas de Discriminación Racial, y nuevamente en 1975, cuando se
adoptó la resolución 3379 (XXX) equiparando al sionismo con el racismo.
Representó a Israel en diversos foros internacionales, incluida la
Conferencia de la UNESCO sobre Derechos Humanos, celebrada en París en 1983.
Presidió dos comités encargados de estudiar el problema de la prostitución
en Israel, de preparar un proyecto de ley sobre los derechos de los enfermos,
por designación del Ministro de Justicia y por designación del Ministro de
Sanidad, respectivamente.
Fue miembro de diversos comités sobre reforma penal y libertad vigilada.
Pasó tres meses en Francia, invitado por el Gobierno francés para hacer un
estudio comparativo de los sistemas penales de Francia e Israel.
Fue invitado por la Agencia de Información de Estados Unidos para estudiar
el funcionamiento del sistema jurídico estadounidense (un mes).
Enseñó procedimiento penal en la Facultad de Derecho de la Universidad
de Bar-llan.
Visitó diversos países como conferenciante.
Presidente desde 1988 de la Asociación Internacional de Abogados y
Juristas Judíos.
Abandonó la magistradura en 1991, antes de la edad de jubilación
obligatoria. En la actualidad, prepara un libro sobre los Protocolos de los
Sabios de Sión.
CERD/SP/46
página 10
Regis de GOUTTES (Francia)
Nacido el 26 de octubre de 1940 en Paleville (Tarn); casado, con
cuatro hijos.
-
Caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor
-
Caballero de la Orden Nacional del Mérito
Licenciado en derecho. Diploma de estudios superiores de derecho privado,
derecho comparado y criminología. Diplomado del Instituto de Estudios
Políticos de Toulouse. Antiguo alumno de la Escuela Nacional de Magistratura
(Nº 1 de la promoción de 1968). Diplomado de la Facultad Internacional de la
Enseñanza del Derecho Comparado.
Funciones actuales (1993)
Suplente del Procurador General en el Tribunal de Casación (desde el 19 de
mayo de 1993).
Miembro de la Comisión Nacional Consultiva sobre Derechos Humanos
(desde 1990).
Miembro del Comité Director Europeo para los Derechos Humanos del Consejo
de Europa (desde 1990).
Miembro del Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la
Discriminación Racial (desde 1990).
Miembro del Consejo Directivo del Instituto Interregional de las Naciones
Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia - UNICRI
(desde 1990).
Antiguo miembro del Comité Director Europeo para los problemas en materia
criminal del Consejo de Europa.
Miembro del Instituto Internacional de Derecho de lengua francesa (IDEF).
Miembro de la Sociedad Francesa de Derecho Internacional.
Miembro de la Asociación de Investigaciones Penales Europeas.
Desarrollo de su carrera
En actividades de cooperación: consejero judicial cerca del Ministerio de
Justicia de la República Popular de Laos, en Vientiane.
14 de septiembre de 1966:
15 de febrero de 1969:
Ministerio de Justicia.
auditor judicial.
magistrado de la Administración Central del
CERD/SP/46
página 11
25 de agosto de 1972: destacado en Numea como fiscal suplente y en
Versailles del 9 de marzo de 1973 a noviembre de 1974.
6 de febrero de 1978: destacado al Ministerio de Relaciones Exteriores,
como consejero jurídico en la Dirección de Asuntos Jurídicos.
Enero de 1981: jefe de la oficina F2 (derecho penal, internacional y
europeo) de la Subdirección de Legislación Penal, Dirección de Asuntos Penales
e Indultos del Ministerio de Justicia.
12 de abril de 1983: Director adjunto del Gabinete del Ministro de
Justicia (Sr. Robert Badinter).
8 de septiembre de 1983: encargado de misión cerca del Director de
Asuntos Penales e Indultos del Ministerio de Justicia.
11 de mayo de 1984: Subdirector de Justicia Penal en la Dirección de
Asuntos Penales e Indultos del Ministerio de Justicia.
5 de junio de 1984:
Ministerio de Justicia.
Primer sustituto en la Administración Central del
1º de junio de 1985:
de Relaciones Exteriores.
Diciembre de 1989:
Director adjunto de Asuntos Jurídicos del Ministerio
Procurador general del Tribunal de Apelación de París.
6 de mayo de 1991: encargado de la creación del Servicio de Asuntos
Europeos e Internacionales del Ministerio de Justicia.
2 de octubre de 1992:
Casación.
19 de mayo de 1993:
Procurador general delegado del Tribunal de
Procurador general del Tribunal de Casación.
Publicaciones recientes
"La préparation des rapports français devant les organes mondiaux de
protection des Droits de l'Homme", artículo publicado en los Cuadernos del
CEDIN (Centro de derecho internacional de Nanterre), Actas del coloquio
celebrado del 12 al 13 de octubre de 1989 sobre derecho internacional y
derechos humanos bajo la dirección de Hubert Thierry y Emmanuel Decaux (1990).
"Variations sur l'espace judiciaire pénal européen"; Dalloz -1990Chron. 245.
"Vers un espace judiciaire pénal para-européen?"; Dalloz -1991- Chron. 154
(6 de junio de 1991).
CERD/SP/46
página 12
"Le Comité des Nations Unies pour l'élimination de la discrimination
raciale", artículo publicado en la Revue de Science criminelle et de droit
pénal comparé (julio-septiembre de 1991).
"La Convention européenne des Droits de l'Homme et la justice française
en 1992", discurso solemne inaugural del año judicial del Tribunal de
Apelación de París del 7 de enero de 1992, publicado en la Gazette du Palais,
Nº 66-67 de 6-7 de marzo de 1992 y en la revista "Droit et Société",
Nos. 20—21, 1992.
"Activité du Comité des Nations Unies pour l'elimination de la
discrimination raciale": nota de actualidad en el Nº 1/92 de la revista
general de Derecho Internacional Público.
"De l'espace judiciaire pénal européen à l'espace judiciaire pénal
para—européen": contribución a los Mélanges ofrecidos a Georges Levasseur
sobre el derecho penal y el derecho europeo -LITEC 1992.
Contribución a la obra colectiva sobre la Convención Europea de Derechos
Humanos que se publicará bajo la presidencia del profesor Emmanuel Decaux y de
los Sres. Edmond Pettiti y Pierre-Henri Imbert (Ediciones Económica).
"La Convention européenne des Droits de l'Homme et le juge national: vers
une consolidation de la mission et du statut du juge?, artículo en la "Gazette
du Palais" -Nº 1-5 de 15 de enero de 1993 y en los "Annonces de la Seine",
Nº 85, de 3 de diciembre de 1992.
"Présentation de la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière
pénale et de son Protocole aditionnel", artículo publicado en la Revue
internationale de crimonologie et de police technique" Nº 2 de 1993 (Ginebra).
"Vers un droit pénal européen?", artículo que se publicará en la revista
"Science criminelle et de droit pénal comparé" (1993-1994).
CERD/SP/46
página 13
George O. LAMPTEY (Ghana)
Fecha de nacimiento:
12 de noviembre de 1929
Lugar de nacimiento:
Accra, Ghana
Estado civil:
Casado
Estudios:
Louis A. Grimes School of Law and Government
(LL.B) y Facultad de Derecho de la Universidad de
Harvard (LL.M). En Harvard fue redactor jefe del
Harvard International Law Journal. De 1963 a 1964
asistió a los seminarios de derecho diplomático de
la Fundación Carnegie en la Facultad de Altos
Estudios Internacionales de la Universidad
Johns Hopkins
Carrera
1962
Funcionario principal de la División para Europa Occidental
y las Américas del Ministerio de Relaciones Exteriores
1962-1966
Segundo secretario (Asuntos administrativos y políticos)
y luego primer secretario (Asuntos políticos) en
Wáshington, D.C.
1966-1969
Director en funciones de la División de Investigación y
Planificación de Políticas del Ministerio de Relaciones
Exteriores
1969-1972
Primer secretario (Información) y luego Consejero (Asuntos
Políticos), Londres
1972-1976
Auxiliar especial del Secretario Principal del Ministerio
de Relaciones Exteriores
1974 hasta hoy
Miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación
Racial
1976-1978
Director Supervisor para Europa y las Américas del Ministerio
de Relaciones Exteriores
1979
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Ghana en
Senegal y Mauritania y Alto Comisionado en Gambia
1981-1989
Director del Departamento de Relaciones Económicas del
Ministerio de Relaciones Exteriores
1990 hasta hoy
Embajador de Ghana en Italia
CERD/SP/46
página 14
Conferencias, etc.
Ha tenido considerable experiencia en conferencias internacionales y
en 1965 desempeñó un papel importante en la formulación y la redacción de las
cláusulas de aplicación y en la aprobación de la Convención Internacional
sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. Ha actuado
en calidad de:
1965
Miembro de la delegación de Ghana en el vigésimo período de
sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Actuó en
las Comisiones Tercera y Sexta
1967
Miembro de la delegación de Ghana en el vigésimo segundo período
de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Actuó
en las Comisiones Tercera y Sexta
1967
Presidente del Comité Especial de asistencia técnica para fomentar
la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia
del derecho internacional, Nueva York
1968
Miembro de la delegación de Ghana en el primer período de sesiones
de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho de los
Tratados, Viena (1968). Actuó en el Comité de Redacción
Miembro de la delegación de Ghana en el Comité Especial de las
Naciones Unidas sobre la Cuestión de la Definición de la Agresión,
Ginebra. Fue elegido Relator del Comité
Miembro de la delegación de Ghana en el vigésimo tercer período de
sesiones de la Asamblea General de la Naciones Unidas. Actuó en
el Comité de Redacción de la Convención sobre las Misiones
Especiales
Miembro del Comité Especial de asistencia técnica para fomentar la
enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia
del derecho internacional, Nueva York
1969
Miembro de la delegación de Ghana en el segundo período de
sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho
de los Tratados, Viena. Actuó en el Comité de Redacción
1970
Miembro de la delegación de Ghana en el Comité Especial de los
principios de derecho internacional referentes a las relaciones
de amistad y a la cooperación entre los Estados, Ginebra
1971
Miembro de la delegación de Ghana en la Reunión de Jefes de
Gobierno del Commonwealth, Singapur
1972
Jefe de la delegación de Ghana en la Reunión de funcionarios
encargados de las relaciones consulares en el Commonwealth,
Londres
CERD/SP/46
página 15
1973
Miembro de la delegación de Ghana en el sexto período de sesiones
de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil
Internacional, Ginebra
Miembro de la delegación de Ghana en el sexto período de sesiones
del Comité Especial de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de
la Definición de la Agresión, Ginebra
Miembro de la delegación de Ghana en la Reunión de Jefes de
Gobierno del Commonwealth, Ottawa
Ha representado a Ghana varias veces en el Consejo de la
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental, Londres
1976
Elegido Vicepresidente del Comité para la Eliminación de la
Discriminación Racial por un mandato de dos años
Miembro de la delegación de Ghana en el trigésimo primer período
de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
1977
Miembro de la delegación oficial del Ministerio de Relaciones
Exteriores en los Países Bajos, Francia, la República Federal
de Alemania, Noruega e Italia
Miembro de la delegación de Ghana en la Reunión de Jefes de
Gobierno del Commonwealth, Londres
Miembro de la delegación oficial del Ministerio de Relaciones
Exteriores en Cuba
1978
Elegido Presidente del Comité para la Eliminación de la
Discriminación Racial
Miembro de la delegación oficial del Ministerio de Relaciones
Exteriores en Yugoslavia, Hungría, Bulgaria, Rumania y Polonia
Representó al CERD en la Conferencia Mundial para Combatir el
Racismo y la Discriminación Racial, Ginebra
1979
Miembro de la delegación de Ghana en la Quinta Conferencia del
Consejo de Ministros de la Comunidad Económica de los Estados
del Africa Occidental, Dakar
Miembro de la delegación de Ghana en la Conferencia en la Cumbre
de la Comunidad Económica de los Estados del Africa Occidental,
Dakar
Conferenciante, 22º Seminario Internacional para Diplomáticos,
Consejo Kleshein, Salzburgo
CERD/SP/46
página 16
Participó en la Segunda Conferencia Armand Hammer sobre "Paz y
derechos Humanos - Derechos humanos y paz", Roosevelt Campobello
International Park (Canadá)
Jefe de la delegación de Ghana en el primer período extraordinario
de sesiones de la Cuarta Conferencia Ministerial de Estados del
Africa Occidental y Central sobre transporte marítimo, Dakar
Miembro de la delegación de Ghana en la Conferencia del Consejo de
Ministros de la Comunidad Económica de los Estados del Africa
Occidental, Dakar
Miembro del Comité de Expertos de la OUA para redactar una carta
africana de derechos humanos y de los pueblos, Dakar
1980
Representó al CERD en el Seminario de las Naciones Unidas sobre
los factores políticos, económicos, culturales y de otro tipo que
caracterizan las situaciones que dan lugar a manifestaciones de
racismo, incluido un estudio del aumento o la disminución del
racismo y la discriminación racial, Nairobi (Kenya)
1980-1981
Miembro de la delegación de Ghana en los períodos de sesiones
primero y segundo de las Reuniones Plenipotenciarias de Ministros
de Justicia sobre el proyecto de carta de la OUA de derechos
humanos y de los pueblos, Bangul (Gambia)
1981
Conferencia Armand Hammer sobre "Paz y derechos humanos - Derechos
humanos y paz", Aix-en-Provence (Francia)
CERD/SP/46
página 17
Carlos LECHUGA HEVIA (Cuba)
El Embajador Carlos Lechuga Hevia nació en La Habana el 28 de febrero
de 1918. Ejerció la profesión de periodista hasta que con el triunfo de la
Revolución ingresó en la diplomacia en el año 1959. De febrero a julio de ese
año fue Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en las Naciones
Unidas en Nueva York.
El 18 de julio de 1959 se le designó Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario de Cuba en Chile y asistió al decimocuarto período de
sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en 1959.
El 28 de diciembre de 1959 se le designó como Embajador en Misión Especial
en América Latina.
El 2 de marzo de 1960 asumió el cargo de Representante Permanente de Cuba
en el Consejo de la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Consejo
Interamericano Económico y Social en Wáshington. Participó como Consejero de
la Delegación de Cuba en las V, VI, VII, VIII reuniones de consulta de
Ministros de Relaciones Exteriores de las repúblicas latinoamericanas.
Del 23 de mayo de 1961 al 28 de febrero de 1962, fue Director del
Departamento de Organismos Internacionales del Ministerio de Relaciones
Exteriores de la República de Cuba.
El 12 de abril de 1962 se le nominó Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario en México.
A fines de 1962 fue trasladado a Nueva York como Embajador, Representante
Permanente de Cuba en las Naciones Unidas y posteriormente dirigió la
delegación cubana al decimoctavo período de sesiones de la Asamblea General de
las Naciones Unidas.
El 29 de julio de 1964 se le designó Presidente del Consejo Nacional de
Cultura de Cuba, Miembro del Consejo de Ministros.
Ha participado en misiones oficiales especiales en Asia, Africa, América
Latina y Medio Oriente.
Ocupó las funciones de Director Político de Africa y Asia en el Ministerio
de Relaciones Exteriores y fue nombrado en enero de 1970 Comisionado General
de Cuba en la Exposición Universal en Japón.
A partir del 22 de enero de 1971 hasta 1978 fue Embajador Representante
Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas con
sede en Suiza, con residencia en Ginebra.
Ha sido jefe, entre otras, de las delegaciones de Cuba a la Conferencia
Diplomática sobre la Reafirmación y el Desarrollo del Derecho Internacional
Humanitario aplicable a los Conflictos Armados en los años 1974, 1975 y 1977,
a la Reunión Ministerial del GATT, celebrada en Tokio, del 12 al 14 de
septiembre de 1973, a la Conferencia de los Países en Desarrollo sobre las
Materias Primas, celebrada en Dakar del 3 al 8 de febrero de 1975.
CERD/SP/46
página 18
Representó al Grupo Gubernamental del Consejo de Administración de la
Organización Internacional del Trabajo (OIT) en la Junta Directiva del
Instituto Internacional de Estudios Laborales, habiendo sido jefe de la
delegación de Cuba a las Conferencias de la OIT.
Fue miembro de la delegación de Cuba a las III, IV y V Conferencias de las
Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD).
Fue Coordinador del Grupo de los 77 durante la V Conferencia en Manila,
Filipinas.
Delegado a la Séptima Asamblea Extraordinaria de las Naciones Unidas y al
trigésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General.
Fue representante de Cuba en la Comisión de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas y Vicepresidente de dicho órgano en el período de sesiones
de 1976.
En 1978 fue nombrado Director de Organismos Internacionales en el
Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba.
Miembro a título personal, de la Junta Consultiva sobre Estudios de
Desarme que asesora al Secretario General de las Naciones Unidas.
Ha participado también como delegado de Cuba en las Conferencias
Internacionales del Azúcar de 1973 y 1977, en varias reuniones del Movimiento
de Países No Alineados habiendo ocupado el cargo de Secretario de la Comisión
Política de la Sexta Conferencia Cumbre de los Países No Alineados.
Embajador de Cuba en Portugal de 1981 a 1984. En 1981 fue jefe de una
delegación del Movimiento de Países No Alineados que visitó el Líbano.
Desde 1984 hasta 1989 se desempeñó como Embajador, Representante
Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas e Instituciones Especializadas con
sede en Suiza, con residencia en Ginebra.
Vicepresidente de la Primera Comisión en el 40º período de sesiones de la
Asamblea General de las Naciones Unidas. Presidente del Comité de armas
radiológicas de la Conferencia de Desarme, en 1986.
Autor del libro "Itinerario de una farsa". Tiene en preparación un libro
sobre la crisis de los proyectiles nucleares de 1962.
Miembro de la delegación de Cuba a la Conferencia de París sobre las Armas
Químicas, en 1989.
Presidió la delegación observadora sobre la retirada de las tropas de
Viet Nam, de Camboya.
Miembro del Comité de la Convención Internacional sobre la Eliminación de
todas las Formas de Discriminación Racial, de 1990 a 1994.
CERD/SP/46
página 19
Saeed MOKBIL (Yemen)
Lugar y fecha de nacimiento:
Lahej (Yemen), 1951
Nacionalidad:
Yemenita
Estado civil:
Casado, dos hijos
Idiomas:
Arabe, inglés, ruso
Títulos académicos
Licenciado en Relaciones Internacionales por la Facultad de Derecho
Internacional y Relaciones Internacionales de la Universidad de Kiev
Diploma de periodismo concedido por el Instituto Internacional de
Periodismo de Berlín
Cargo actual
Ministro Plenipotenciario de la Misión Permanente de la República del
Yemen ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en
Ginebra
Experiencia laboral - conferencias y períodos de sesiones
1969-1972
Departamento de Prensa del Ministerio de Educación
1973-1974
Tercer Secretario del Departamento de Prensa del Ministerio de
Relaciones Exteriores
1974-1975
Segundo Secretario de la Embajada del Yemen en Somalia
1976-1982
Enviado por el Ministerio de Relaciones Exteriores a la
Universidad de Kiev para obtener una especialización en
relaciones internacionales
1982-1986
Director Adjunto del Departamento de Organizaciones y
Conferencias internacionales del Ministerio de Relaciones
Exteriores
1986-1988
Consejero y Encargado de Negocios de la Embajada del Yemen en la
República de Etiopía
1988-1990
Consejero de la Misión Permanente de la República del Yemen ante
las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en
Ginebra y Viena
Ministro Plenipotenciario de la Misión Permanente de la
República del Yemen ante las Naciones Unidas y otras
organizaciones internacionales en Ginebra
CERD/SP/46
página 20
Miembro de la delegación del Yemen en la Conferencia Ministerial
y en la Séptima Conferencia de Jefes de Estado o de Gobierno de
los Países No Alineados, Nueva Delhi, 1983
Miembro de la delegación del Yemen en la Conferencia Ministerial
y en la Quinta Conferencia de Jefes de Estado de la Organización
de la Conferencia Islámica, Casablanca (Marruecos), 1984
Miembro de la delegación del Yemen en la Conferencia de
Ministros de Relaciones Exteriores de la Organización de la
Conferencia Islámica, Fez (Marruecos), 1985
Miembro de la delegación del Yemen en el cuadragésimo tercer
período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones
Unidas (Tercera Comisión), Nueva York, 1988
Jefe de delegación en la Conferencia de Plenipotenciarios acerca
del Convenio Mundial sobre el Control de los Movimientos
Transfronterizos de Desechos Peligrosos, Basilea (Suiza), 1989
Jefe de delegación en la Conferencia General de la ONUDI,
Viena, 1989
Miembro de la delegación observadora del Yemen en los períodos
de sesiones de verano del Consejo Económico y Social,
Ginebra, 1989-1993
Miembro de la delegación del Yemen en los períodos de
sesiones 46º y 47º de la Conferencia Internacional del Trabajo,
Ginebra, 1989 y 1990
Miembro de la delegación del Yemen en los períodos de sesiones
de la Asamblea Mundial de la Salud, Ginebra, 1989, 1990 y 1992
Miembro de la delegación observadora del Yemen en los períodos
de sesiones del Comité Ejecutivo de la OACNUR,
Ginebra, 1989—1992
Miembro de la delegación del Yemen en la Cuarta Conferencia de
las Partes Encargada del Examen del Tratado sobre la No
Proliferación de las Armas Nucleares, Ginebra, 1990
Miembro de la delegación del Yemen en el 11º Congreso
Meteorológico Mundial, Ginebra, 1991
Miembro de la delegación observadora del Yemen en los períodos
de sesiones 45º a 49º de la Comisión de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas, Ginebra, 1989-1993
Miembro de la delegación del Yemen en las reuniones del Comité
Preparatorio de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos
CERD/SP/46
página 21
Participó como observador en diferentes reuniones de comités de
derechos humanos tales como el Comité contra la Tortura, el
Comité de Derechos Humanos, y el Comité para la Eliminación de
la Discriminación Racial
Jefe de la delegación del Yemen ante el 41º período de sesiones
del Comité para la Eliminación de la Discriminación
Racial, 1992.
CERD/SP/46
página 22
Jorge RHENAN SEGURA (Costa Rica)
Fecha y lugar de nacimiento:
6 de octubre de 1956, San José de Costa Rica
Estudios superiores
Universidad de la Sorbona:
Doctor en Ciencias Políticas (summa cum laude)
DEA (Master) del Instituto de Estudios de América Latina.
París III
Universidad de Ginebra:
DEA (Master) del Instituto de Estudios Europeos
Estudios en Derechos Humanos y Humanitario
Universidad de Costa Rica:
Licenciatura en Derecho Público
Licenciatura en Ciencias Políticas
Master en Historia de las Relaciones Internacionales
Notario Público
Universidad Autónoma de Centroamérica:
Licenciatura en Periodismo
Cargo actual
Diplomático de carrera del Servicio Exterior de Costa Rica.
con rango de Embajador
Actualmente
Embajador. Representante Permanente Alterno de Costa Rica ante la Oficina
de las Naciones Unidas en Ginebra
Embajador ante la Conferencia de Desarme
Miembro de la Comisión Académica (Comisión sobre Migración) del Institut
de Droit Humanitaire de San Remo, Italia, desde 1990.
Trabajos realizados
Asistente en la Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas, Universidad
de Costa Rica (1974-1979).
CERD/SP/46
página 23
Investigador y Profesor en el Centro de Política Internacional de la
Escuela de Ciencias Políticas, Universidad de Costa Rica (1979-1982).
Profesor en la Escuela de Relaciones Internacionales (derecho
internacional y económico internacionales) Universidad (1979-1982).
Director de la Oficina de Asuntos Internacionales, Escuela de Relaciones
Internacionales, Universidad de Costa Rica (1981).
Consejero Jurídico de la Misión Permanente de Costa Rica ante los
organismos especializados de las Naciones Unidas (1982-1987).
Miembro adjunto de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y
Protección a las Minorías de las Naciones Unidas (1988-1990).
Miembro experto del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre los
territorios no autónomos del Pacífico y el océano Indico (1988-1992).
Miembro experto del Comité de Discriminación Racial de las Naciones Unidas
(1988-1992).
La lista completa de actividades profesionales puede consultarse en
la Secretaría.
Actividades diplomáticas
Embajador, Representante Permanente de Costa Rica ante la Comisión de
Derechos Humanos (1983-1993).
Consejero técnico a las Conferencias Internacionales del Trabajo
(1983—88), y Jefe Alterno de la LXXV y LXXVI Conferencia Internacional del
Trabajo (1990-92).
Jefe de delegación al Consejo de Administración de la OIT (1990-93) y
Coordinador del Grupo Gubernamental en la OIT (1990-93).
Consejero jurídico ante el Alto Comisionado para los Refugiados, Comité
Intergubernamental de Migraciones y la Cruz Roja (1983-1990).
Representante de Costa Rica a las sesiones del Consejo Económico y Social
(ECOSOC) (1983-1993).
Jefe de la delegación del Gobierno de Costa Rica encargado de presentar
el segundo informe periódico al Comité de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales (1990), de la delegación encargada de presentar el tercer informe
ante el Comité de Derechos Humanos (1990), el 11º informe al Comité de
Discriminación Racial y el informe inicial al Comité de los Derechos
del Niño (1993).
CERD/SP/46
página 24
Representante de Costa Rica en las reuniones del Grupo de Trabajo
encargado de la redacción de la Convención sobre los Derechos del Niño
(1983-1989).
Vicepresidente del Comité Ejecutivo de la Organización Internacional de
Migración (OIM) (1991) y Presidente del Comité Ejecutivo (1991-92).
Jefe Alterno de la delegación de Costa Rica a la Conferencia Mundial de
Derechos Humanos, Viena, 1993.
La lista completa de actividades diplomáticas puede consultarse en
la Secretaría.
Participación en asociaciones y diversos
Miembro del Colegio de Abogados de Costa Rica y de Ciencias Políticas
de Costa Rica.
Miembro de la Asociación de Obras Científicas y Literarias de Costa Rica.
Ex miembro del Comité del Consejo Consultativo Internacional de la
Asociación Internacional contra la Tortura.
Miembro del Comité de Expertos para la Prevención de la Tortura en las
Américas, CEPTA.
Colaborador del diario La Nación de Costa Rica (política internacional y
problemas económicos).
Ha participado en varias reuniones, seminarios, coloquios y mesas redondas
sobre los derechos humanos y política internacional organizados en las
universidades de Costa Rica, Ginebra, Aix-en-Provence, la Sorbona, Sevilla
y San Marcos de Lima.
Profesor en el Instituto de Derecho Humanitario de San Remo, Italia, en
los cursos de discriminación racial y el papel de la policía y los derechos
humanos (1988) y en el Instituto Interamericano de Derechos Humanos, en el
curso sobre discriminación racial, 1989.
La lista completa de actividades docentes y de otro tipo puede consultarse
en la Secretaría.
Publicaciones
El Dr. Rehnán-Segura es autor de varios libros sobre política
internacional y derecho internacional, y autor de varias decenas de artículos
sobre derechos humanos y política internacional en revistas especializadas.
La lista completa de esas publicaciones puede consultarse en la Secretaría.
CERD/SP/46
página 25
Sr. Agha SHAHI (Pakistán)
Funciones actuales
Presidente del Consejo de Asuntos Mundiales de Islamabad y miembro del
Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial desde 1978.
Experiencia
1944-1951
Trabajó en el Gobierno provincial de Sind.
1951
Designado funcionario del Servicio Diplomático del Pakistán.
1951-1954
Director en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
1955-1958
Ministro de la Embajada del Pakistán en Wáshington D.C.
1958-1961
Representante Permanente Adjunto de la Misión Permanente del
Pakistán ante las Naciones Unidas, Nueva York.
1961
Ascendido al rango de Embajador.
1961-1964
Director General en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
1964-1967
Secretario Adjunto de Relaciones Exteriores del Gobierno
del Pakistán.
1967-1972
Representante Permanente del Pakistán en las Naciones Unidas,
Nueva York.
1972-1973
Embajador del Pakistán en la República Popular de China.
1973-1977
Secretario de Relaciones Exteriores (Subsecretario
Permanente) del Gobierno del Pakistán.
Enero 1978 a
mayo de 1980
Consejero para las relaciones exteriores, Gobierno
del Pakistán.
Mayo de 1980 a
febrero 1982
Ministro de Relaciones Exteriores, Gobierno del Pakistán.
Ha sido jefe o miembro de delegaciones del Pakistán en muchos períodos de
sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y otras conferencias
internacionales, tales como la Conferencia de Bandung (1955), la Conferencia
de Estados sin Armas Nucleares (1968), la Conferencia Islámica en la Cumbre,
la Conferencia en la Cumbre de los Países No Alineados de La Habana
(1979), etc. Ha sido Presidente de la Conferencia Islámica de Ministros
de Relaciones Exteriores celebrada en Islamabad en 1980 y jefe de la
delegación pakistaní en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos celebrada
en Viena en junio de 1993.
CERD/SP/46
página 26
También ha desempeñado diferentes cargos en varios órganos e instituciones
de las Naciones Unidas, por ejemplo, miembro de la Comisión Consultiva en
Asuntos Administrativos y de Presupuesto (CCAAP), (1956-1962), representante
del Pakistán en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (1968-1969),
Presidente de la Primera Comisión de la Asamblea General (1969), Presidente
del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (1969), Presidente de las delegaciones de Pakistán en la Asamblea
General de las Naciones Unidas (1977-1981) Presidente de la Junta Consultiva
en Estudios sobre el Desarme del Secretario General de las Naciones Unidas
(1979-1982), Presidente de la Junta de Consejeros del Instituto de las
Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR)
(1982).
Desarrolla una intensa actividad pública y ha participado en muchos
seminarios internacionales desde 1978.
Entre sus publicaciones figuran la obra Pakistan's Security and Foreign
Policy (1988) y diversos artículos sobre seguridad, desarme y cuestiones
humanitarias.
CERD/SP/46
página 27
Michael E. SHERIFIS (Chipre)
Nacido: En Famagusta, Chipre, el 18 de noviembre de 1937
Casado: Con Rossella Franchini-Sherifis, ex miembro del Servicio
Diplomático Italiano
Títulos académicos
Graduado de la Facultad de Ciencias Políticas y Económicas (1959) y la
Facultad de Derecho (1962) de la Universidad de Atenas.
Idiomas
Griego, inglés y francés
Carrera diplomática
Ingresó en el Servicio Diplomático Chipriota en 1961
1961-1962
Cónsul en Atenas
1963
Departamento de Asuntos Políticos, Ministerio de Relaciones
Exteriores
1964
Cónsul General en Alejandría, Egipto
1965-1970
Miembro de la Misión Permanente de Chipre ante las
Naciones Unidas, en Nueva York
1970-1972
Jefe Adjunto de Misión en París y Representante Permanente
Adjunto ante el Consejo de Europa, Estrasburgo
1973-1976
Representante Permanente de Chipre ante la Oficina de las
Naciones Unidas en Ginebra y los organismos especializados
sede en Suiza
con
1976-1979
Director de Derechos Humanos, y Director de Asuntos Políticos en
el Ministerio de Relaciones Exteriores
1980-1982
Embajador y Representante Permanente Adjunto ante las
Naciones Unidas, en Nueva York; acreditación simultánea como
Embajador en Suriname y Alto Comisionado en Granada
1983-1985
Embajador en Yugoslavia; acreditado asimismo en Argelia
1985-1989
Embajador en la URSS; acreditado asimismo en Finlandia, Polonia,
Checoslovaquia y la RDA
1989-1993
Embajador en Estados Unidos; acreditado asimismo en Canadá,
Brasil, Ecuador, Jamaica y Bahamas
CERD/SP/46
página 28
Jefe de la delegación de Chipre en numerosas conferencias internacionales.
Especializado en derechos humanos, ha actuado como:
a)
Jefe de la delegación de Chipre en la Conferencia Mundial contra el
Apartheid celebrada en Lagos en 1977;
b)
Jefe Adjunto de la delegación de Chipre en la Conferencia sobre el
Derecho Humanitario aplicable a los conflictos armados, celebrada en
Ginebra de 1974 a 1977, en la que se adoptaron los dos Protocolos
Adicionales a los Convenios de Ginebra;
c)
Jefe o Jefe Adjunto de la delegación de Chipre en varios períodos de
sesiones de la Comisión de Derechos Humanos;
d)
Representante de Chipre en la Tercera Comisión de la Asamblea General
de las Naciones Unidas en 1968, 1969, 1976, 1977, 1978 y 1979.
Ha sido Vicepresidente del Comité para la Eliminación de la Discriminación
Racial, del que es miembro electo desde enero de 1982. Ha participado
activamente en los trabajos del Comité y ha presidido en numerosas ocasiones
varios de sus grupos de trabajo.
Ha participado en numerosos seminarios y pronunciado diversas conferencias
en universidades amnericanas, grupos de reflexión y Consejos de Relaciones
Exteriores sobre cuestiones relacionadas con los derechos humanos y las
relaciones internacionales.
CERD/SP/46
página 29
Sra. Nina VAJIC (Croacia)
Lugar y fecha de nacimiento:
Zagreb, Croacia, febrero de 1948
Estudios
1966-1971
Facultad de Derecho de la Universidad de Zagreb.
Derecho
Licenciada en
1971-1973
Facultad de Derecho de la Universidad de Zagreb; estudios de
posgraduación en Derecho Internacional Público y Privado y
Relaciones Internacionales. LL.M. en Derecho Internacional
1978-1980
Graduada por el Instituto de Estudios Internacionales (Institu
universitaire de hautes études internationales - IUHEI),
Universidad de Ginebra
Diplomada en Derecho Internacional
1984
Facultad de Derecho de la Universidad de Zagreb; J.S.D. en
Derecho Internacional
Idiomas
Croata, inglés, alemán, francés (fluidos), italiano y español (nivel de
lectura)
Funciones actuales
Profesora de Derecho Público Internacional en la Facultad de Derecho de
la Universidad de Zagreb (desde 1991 hasta hoy)
Directora del Instituto de Derecho Internacional y Comparado de la
Facultad de Derecho de la Universidad de Zagreb (1991 hasta hoy)
Actividades anteriores
1971-1978 Intructora; 1978-1985, Adjunta; 1985-1991, profesora adjunta de
Derecho Público Internacional en la Facultad de Derecho de la Universidad de
Zagreb
Especialización
Derecho Público Internacional en general y, en especial, derechos humanos,
solución pacífica de litigios, derecho de los tratados, derecho de las
organizaciones internacionales y derecho de las Naciones Unidas y de la
Comunidad Europea
CERD/SP/46
página 30
Experiencia adicional pertinente
Cooperación a tiempo parcial con el Ministerio de Relaciones Exteriores de
la República de Croacia;
Asesora de órganos gubernamentales en cuestiones de derecho internacional;
Miembro del Mecanismo de solución de conflictos de la CSCE (designada
por Croacia);
Conferenciante invitada por el Centro Interuniversidades de Estudios
Posgraduados de Dubrovnick (Croacia); Universidades de Osijek y Rijeka
(Croacia), Parma (Italia), Viena (Austria), y Universidad Iberoamericana,
Ciudad de México (México);
Participación en numerosos proyectos de investigación y conferencias de
expertos;
Editora del periódico Prinosi za poredbeno proucavanje prava i medunarodno
pravo (Contribuciones al Estudio del Derecho Comparado Internacional) en
croata, inglés y francés.
Organizaciones profesionales
Sociedad Croata de Derecho Internacional
Asociación de Derecho Internacional
Asociación Croata de Estudios de la Comunidad Europea
Instituto Internacional de Derecho Espacial
Publicaciones
La Dra. Vajic es autora de numerosos artículos sobre cuestiones de derecho
internacional y relaciones internacionales. Puede consultarse en la
Secretaría la lista de esas publicaciones.
CERD/SP/46
página 31
Rüdiger WOLFRUM (Alemania)
Lugar y fecha de nacimiento:
Berlín, 13 de diciembre de 1941.
1964-1969
Estudios de Derecho en las Universidades de Bonn
y Tübingen
18 de enero de 1969
Primer examen de Estado
1969-1973
Abogado
29 de junio de 1973
Doctor en Derecho
14 de septiembre de 1973
Segundo examen de Estado
A partir de 1973
Profesor ayudante, Instituto de Derecho
Internacional, Universidad de Bonn
Del 1º de agosto de 1977
al 31 de julio de 1978
Investigador en el Centro de Derecho y
Política del Mar de la Universidad de Virginia;
becario de la Fundación Alemana para la
Investigación
Julio/agosto de 1980
Marzo/abril de 1981
Marzo/abril de 1982
Participación en la Tercera Conferencia de las
Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
(suplente)
Miembro de la delegación de Alemania y asesor del
Ministerio de Economía
28 de noviembre de 1980
Habilitación, venia legendi, para la enseñanza del
derecho civil, público e internacional
6 de mayo de 1982
Profesor de la Cátedra de Derecho Civil, Público e
Internacional, Facultad de Derecho y Economía de
la Universidad de Mainz
A partir del 2 de
diciembre de 1982
Profesor de la Cátedra de Derecho Público e
Internacional Público, Facultad de Derecho de la
Universidad de Kiel, Director del Instituto de
Derecho Internacional
Junio de 1983mayo de 1988
Participación en la cuarta Reunión
consultiva especial sobre recursos minerales de
la Antártida, miembro de la delegación de Alemania
y Presidente del Grupo de Trabajo Jurídico
(a partir de 1985)
CERD/SP/46
página 32
Agosto/septiembre de 1983
Participación en la Comisión Preparatoria de la
Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y
del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
(delegación de la República Federal de Alemania)
A partir del 29 de abril
de 1986
Juez del Tribunal de Apelaciones en Materia
Administrativa de los Estados de Niedersachachsen
y Schleswig-Holstein
Agosto/septiembre de 1987
Profesor visitante en la Universidad de Minnesota,
Minneapolis
Enero de 1990
Elegido miembro del Comité para la Eliminación de
la Discriminación Racial
Desde el 1º de junio
de 1990
Vicerrector de la Christian-Albrechts-Universität
de Kiel
Agosto/septiembre 1990
Profesor visitante en la Facultad de Derecho de la
Universidad de Minnesota, Minneapolis
Desde el 1º de mayo
de 1993
Director del Instituto Max Planck de Derecho
Comparado e Internacional, Heidelberg
Autor de un gran número de libros y artículos publicados en alemán e
inglés, cuya lista puede consultarse en la Secretaría.
-----