Embajada del Perú en Alemania Berlín, 3 de julio , 2008 Año 3. N°8 C o C m o m e e n n t t a a r i r La Embajada del Perú en Alemania quiere aprovechar la edición de este número de su boletín mensual “Perú en Breve”, para adelantar a toda la comunidad peruana residente en Alemania un caluroso saludo en ocasión de celebrarse, el próximo día 28, un aniversario más de la Declaración de la Independencia Nacional. En relación a ello, queremos reiterar a todos los peruanos en Alemania, nuestro firme compromiso de seguir apoyándolos en todo aquello que, en el caso de nuestros compatriotas, asegure su bienestar y tranquilidad. En lo que se refiere a nuestros amigos y socios germanos, renovarles nuestra firme voluntad de seguir trabajando con ellos para fortalecer y dar aún mayor contenido a las excelentes relaciones de todo tipo que caracteriza el entendimiento entre nuestros dos países. Este nuevo aniversario de la independencia nacional encuentra al Perú en un inmejorable momento de su vida republicana. La institucionalidad y estabilidad democrática y económica que impera en el país, son la mejor garantía de que los esfuerzos en la lucha contra la pobreza y por el desarrollo sostenible, nos permitirán arribar al mejor puerto. Feliz 28!! Perú y Alemania suscriben convenio de Cooperación Técnica por 13.5 millones de Euros El Ministro de Relaciones Exteriores del Perú, Embajador José A. García Belaunde y, el Embajador de la República Federal de Alemania en el Perú, Sr. Cristoph Müller, suscribieron un Convenio de Cooperación Técnica por un monto de €13,5 millones de euros, para el desarrollo de proyectos en las áreas de agua potable y alcantarillado; fortalecimiento de la gobernabilidad democrática e inclusión y; desarrollo rural sostenible. En dicha oportunidad, el Embajador Müller anunció que la cooperación técnica y financiera que su país otorgará al Perú en 2008 sumará los 60 millones de euros. E Embajador García Belaúnde, por su parte, destacó y agradeció este nuevo aporte alemán que refleja el excelente nivel de relaciones bilaterales alcanzado, y que contribuirá significativamente a los esfuerzos del gobierno del Perú en su lucha contra la pobreza, en un marco de plena institucionalidad y estabilidad democrática y sostenido crecimiento económico. Perú es aceptado como miembro observador de la OCDE o Los 30 miembros del Comité de Inversiones de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) aprobaron por unanimidad, el 26 de junio pasado, recomendar la incorporación del Perú como miembro observador de dicho Comité y su adhesión a la Declaración de la OCDE sobre Inversión Internacional y Empresas Multinacionales y Actos relacionados. En las próximas semanas el Consejo Ejecutivo de la OCDE formalizará la decisión, adoptada tras un minucioso examen de las políticas de inversión que realizó la Secretaría de la OCDE en el Perú. México es el único país de América Latina que integra esta Organización, mientras que Chile, Brasil y Argentina son, también, observadores (ANDINA). IV Reunión de Ministros de Educación del Foro APEC “Construir sociedades del aprendizaje basadas en el desarrollo de los conocimientos y habilidades de los estudiantes para enfrentar los retos del siglo XXI”, es uno de los principales acuerdos a los que llegaron los Ministros de Educación que integran el Foro de Cooperación Económica Asía Pacífico (APEC), al concluir la IV Reunión Ministerial, realizada en Lima el pasado 12 de junio. Durante la MISMA, se alcanzó a suscribir una Declaración Conjunta en la cual se acordó dar prioridad a las áreas de matemáticas, ciencias e idiomas, así como el aprendizaje de nuevas tecnologías de la comunicación y de la información, consideradas prioritarias para el avance hacia la prosperidad conjunta a la que aspiran los países miembros de APEC. Asimismo, se reconoce la necesidad de que los sistemas educativos se esfuercen en asegurar la equidad y la inclusión total de toda la población, siendo éste un principio que debe estar incluido en todas las activiades de los gobiernos de los países miembros. (ANDINA). Instalación del Ministerio del Medio Ambiente El Gobierno peruano ha destinado un presupuesto inicial de 12 millones de soles (€ 3 millones de euros) a fin de iniciar la implementación del nuevo Ministerio del Medio Ambiente. De acuerdo con su titular, el Dr. Antonio Brack Egg, el Ministerio estar en pleno funcionamiento a partir del mes de agosto. El Ministro Brack mencionó como una de sus principales metas el lograr que el Perú se ubique, en el año 2020, entre los 20 primeros puestos de eficiencia ambiental, para lo cual se implementará una política ambiental con metas claramente planificadas y concretas. Actualmente el Perú se ubica en el puesto 60 de dicho ranking, el cual es elaborado por las Universidades estadounidenses de Yale y Columbia (ANDINA). Boletín de la Embajada del Perú en Alemania – versión en castellano Pag. 1 Berlín 3 de julio Año 3. N°8 OEA aprueba Resolución en relación a la Directiva del Retorno de la Unión Europea El Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos llevó a cabo una reunión el pasado 26 de junio, solicitada por el Perú, para analizar los alcances de la “Directiva del Retorno de la Unión Europea en materia migratoria”, aprobada por el Parlamento Europeo el pasado 18 de junio. El Consejo consideró que esta directiva, que puede afectar a más de ocho millones de trabajadores inmigrantes originarios de nuestra región, no guarda relación con la apertura, el diálogo y las decisiones aprobadas en la V Cumbre ALC-UE celebrada en Lima, el 16 de mayo pasado. El Consejo aprobó, por unanimidad, una resolución que encomienda al Secretario General de la OEA que acompañe a una Misión de Alto Nivel de los Estados miembros de la OEA a la Unión Europea, para sostener un diálogo constructivo con sus contrapartes europeas, acerca de las implicancias de la mencionada Directiva. Turismo generó divisas por más de US$ 2,000 millones El sector turístico en el Perú sigue experimentando un fuerte crecimiento. Así, en el 2007, generó ingresos por más de US$ 2,000 millones de dólares, registrando un crecimiento de 24.7% respecto al año anterior, informó el Viceministro de Turismo, Pablo López de Romaña. “Tenemos el potencial necesario para ubicarnos entre los 10 primeros destinos del mundo” expresó. Señaló, igualmente, que el turismo se ha convertido en una de las mejores herramientas para combatir la pobreza, generando crecimiento de forma descentralizada. Indicó que, como parte de este proceso, en lo que va del 2008, se ha registrado el ingreso de 502,942 turistas extranjeros, lo que representa un aumento del 12.3%, respecto a similar trimestre del año anterior (ANDINA). Deutsche Bank abrirá una filial en el Perú La Superintendencia de Banca y Seguros y AFP del Perú autorizó el funcionamiento del Deutsche Bank S.A., filial del Deutsche Bank AG de Alemania, que tiene 12 millones de clientes en 75 países, entre ellos Estados Unidos, Canadá, México, Chile y Brasil. Con el ingreso del Deutsche Bank, el sistema bancario peruano estará conformado por 16 entidades. El Banco tendrá su sede principal en el corazón financiero de Lima, San Isidro, e inicialmente realizará operaciones especializadas en el mercado de productos financieros derivados. El patrimonio de Deutsche Bank AG supera los €32,800 millones de euros (El Comercio). Callao: Marca de Garantía La Autoridad Portuaria Nacional, la Corporación Andina de Fomento y la Fundación Valenciaport pondrán al Puerto del Callao en período de pruebas para la obtención de la “Marca de Garantía”. La obtención de esta distinción brindará a los usuarios la seguridad de gozar un servicio rápido, confiable y seguro. De este modo, los buques tendrán un estimado fijo de tiempo para atracar en los muelles desde su llegada al puerto y los importadores conocerán de antemano el tiempo en el que recibirán su carga a destino. Asimismo, como parte de las mejoras para la obtención de la Marca de Garantía”, se instalarán nuevas grúas pórtico, aumentando su capacidad de servicio y mejorando su cobertura. Entrega de Bienes Culturales recuperados en Alemania El Ministro de Relaciones Exteriores del Perú, José Antonio García Belaunde, entregó a la Directora del Instituto Nacional de Cultura, Dra. Cecilia Bakula tres lotes de bienes culturales peruanos recuperados en Berlín y Hamburgo (Alemania) y, Houston (EE:UU). Procedentes de Berlín regresaron al Perú 44 fragmentos de textiles, una pieza de cerámica y tres muñecas de tela, las cuales fueron devueltas voluntariamente a la Embajada del Perú por un ciudadano suizo. Igualmente, fueron entregadas 40 piezas de cerámica, cuatro textiles y una pieza de material órganico devueltas por una ciudadana alemana al Consulado General del Perú en Hamburgo. Quienes somos Embajada del Perú en la República Federal de Alemania, Mohrenstrasse 42, D-10117 Berlin Tel: (+49 30) 20 64 10- 3, Fax:(+49 30) 20 64 10 77 www.embaperu.de , www.conperberlin.embaperu.de En Lima: www.rree.gob.pe [email protected] Boletín de la Embajada del Perú en Alemania – versión en castellano Pag. 2