roma avec plan vasque compléments

VALENZUELA
Índice / Index
Roma Fresno / Roma Frêne 2-7
Roma Fresno Blanco / Roma Frêne Blanc
8 - 11
Roma Fresno Choco / Roma Frêne Choco
12 - 15
Espejos y cajones / Miroirs et tiroirs 16 - 17
Conjuntos / Ensembles 18 - 19
Técnico / Technique 20 - 28
Muebles bajos / Sous vasques 20 - 21
Encimeras / Plans 22 - 24
Espejos / Miroirs
25
Apliques / Appliques 26
Acabados / Finitions 27
Especificaciones de instalación / Spécifications d’installation 28
Condiciones de venta / Conditions de ventes 28
VALENZUELA
ROMACollection
160 ROMA FRESNO / FRÊNE · P.18
2 Bajos 2C. 80 / Encimera Carga Mineral Kubic 161 / 2 Espejo ROMA retro / Armario / Juego 2 patas Roma
2 Sous Vasques 2T 80 / Plan Synthèse Kubic 161 / 2 Miroirs ROMA retro / Colonne / set 2 pieds Roma
4
Armario Fresno / Colonne Frêne
5
VALENZUELA
ROMACollection
Compacto 100 Fresno / Armoire Toilette 100 Frêne
Encimera 101 Rondo Soft / Plan 101 Rondo Soft
100 ROMA FRESNO / FRÊNE · P.18
Bajo 2C. 100 / Encimera Carga Mineral Rondo 101 soft / Compactos 100 VDE / Aplique CORNI 80 / Armario
Sous Vasque 2T 100 / Plan Synthèse Rondo 101 Soft / Armoire Toilette 100 UTE / Applique CORNI 80 / Colonne
6
7
VALENZUELA
ROMACollection
80 ROMA FRESNO / FRÊNE · P.18
Bajo 2C. 80 / Encimera Porcelana Mao 81 / Espejo Roma liso / Aplique ECO / Coqueta
Sous Vasque 2T 80 / Plan Céramique Mao 81 / Miroir Roma lise / Applique ECO / Demi colonne
8
COQUETA FRESNO / DEMI-COLONNE FRÊNE
9
VALENZUELA
ROMACollection
120 1S ROMA FRESNO-BLANCO / 1V FRÊNE-BLANC · P.18
Bajo 2C. 120 1S / Encimera Carga Mineral Rondo 121 1S Soft / Espejo Roma liso / Aplique LINE 80 / Armario / Coqueta / Juego 2 patas Roma
Sous Vasque 2T 120 1V / Plan Synthèse Rondo 121 1V Soft / Miroir Roma lise / Applique LINE 80 / Colonne / Demi colonne / Set 2 pieds Roma
Encimera 121 Rondo Soft / Plan 121 Rondo Soft
10
11
VALENZUELA
ROMACollection
80 ROMA FRESNO-BLANCO / FRÊNE-BLANC · P.19
Armario Fresno - Blanco / Colonne Frêne - Blanc
12
Bajo 2C. 80 / Encimera Carga Mineral Soft Rondo 81 / Espejo ROMA retro / Armario Fresno - Blanco Soft
Sous Vasque 2T 80 / Plan Synthèse Soft Rondo 81 / Miroir ROMA retro / Colonne Frêne - Blanc Soft
13
VALENZUELA
ROMACollection
120 2S ROMA FRESNO-CHOCO CAJÓN MADERA / 2V FRÊNE-CHOCO TIROIR BOIS · P.19
Bajo 2C. 120 2S / Encimera Carga Mineral Kubic 121 2S / Espejo ROMA retro / Coqueta / Juego patas Roma
Sous Vasque 2T 120 2V / Plan Synthèse Kubic 121 2V / Miroir ROMA retro / Demi colonne/ Set pieds Roma
14
15
VALENZUELA
ROMACollection
200 ROMA FRESNO-CHOCO / FRÊNE-CHOCO · P.19
2 Bajos 2C 100 / Encimera Carga Mineral Kubic 201 2S / Espejos vertical / Armarios / Apliques Cascade 50
2 Sous Vasques 2T 100 / Plan Synthèse Kubic 201 2V / Miroirs vertical / Colonnes / Appliques Cascade 50
Encimera 201 2s Kubic / Plan 201 2v Kubic
16
200 ROMA FRESNO-CHOCO/FRÊNE-CHOCO · P19
2 Bajos 2C / Encimera 200 2s Kubic / 2 Espejos vertical / Armario / Aplique Cascade 50
2 Sous Vasques 2T 100 / Plan 200 2v Kubic / Miroir vertical 50X80 / Colonne / Applique Cascade 50
17
VALENZUELA
ROMACollection
ESPEJOS / MIROIRS
Espejo Liso Roma / Miroir Lise Roma
Espejo Liso / Miroir Simple
CAJONES / TIROIRS
Espejo Retro Roma / Miroir Retro Roma
Cajón Superior Madera (2 senos)
Tiroir Superieur Bois (2 vasques)
Cajón Inferior Metálico
Tiroir Inférieur Métallique
Cajón Inferior Madera
Tiroir Inférieur Bois
Espejo Retro / Miroir Retro
Compacto Roma / Armoire Toilette Roma
18
Cajón Superior Metálico (1 seno)
Tiroir Superieur Métallique (1 vasque)
19
VALENZUELA
P·2
ROMACollection
160 ROMA FRESNO CAJÓN MADERA /FRÊNE TIROIR BOIS
Cód.
2 Bajos 2C. / Sous Vasques 2T 80
VR00161020
Encimera Carga Mineral 2S / Plan Synthèse 2V Kubic 161
VMK2160100
2 Espejo ROMA retro / Miroir ROMA retro 80x69
VEFL08090E
P·11
P.F.
80 ROMA FRESNO-BLANCO CAJÓN METÁLICO /
FRÊNE-BLANC TIROIR MÉTALLIQUE
Bajo 2C. / Sous Vasque 2T 80
VR0008010M
Encimera Porcelana / Plan Céramique Mao 81
VMM0080100
Espejo ROMA retro / Miroir ROMA retro 80x69
VEFL08090E
TOTAL:
P·5
Juego 2 patas Roma gris / Set 2 Pieds Roma gris
VPATA60002
Armario derecho / Colonne droite
VR00155020
Armario izquierdo / Colonne gauche
VR00155010
100 ROMA FRESNO CAJÓN MADERA /FRÊNE TIROIR BOIS
Cód.
Bajo 2C. / Sous Vasque 2T 100
VR00100000
Encimera Porcelana / Plan Céramique Mao 101
VMM0100100
Compactos 100 VDE / Armoires Toilette 100 UTE
VCR0100900/1
P·6
VMR0100101
Aplique / Applique CORNI 80
VAL4000010
Armario izquierdo / Colonne gauche
VR00155010
80 ROMA FRESNO CAJÓN MADERA /FRÊNE TIROIR BOIS
Cód.
Bajo 2C. / Sous Vasque 2T 80
VR00080000
Encimera Porcelana / Plan Céramique Mao 81
VMM0080100
Espejo Roma liso / Miroir Roma lise 80x69
VE7008090E
(x2)
P.F.
P·12
Encimera Carga Mineral / Plan Synthèse Soft Rondo 81
VMR0080101
Armario izquierdo / Colonne gauche
VR00155110
120 2S ROMA FRESNO-CHOCO CAJÓN MADERA /
2V FRÊNE-CHOCO TIROIR BOIS
P·8
VAH1000001
Coqueta derecha / Demi colonne droite
VR00092020
120 1S ROMA FRESNO-BLANCO CAJÓN METÁLICO /
1V FRÊNE-BLANC TIROIR MÉTALLIQUE
Cód.
Bajo 2C. 1S / Sous Vasque 2T 1V 120
VR0012010M
Encimera Porcelana 1S / Plan Céramique 1V Mao 121
VMM1120100
Espejo Roma liso / Miroir Roma lise 120x69
VE7012090E
Cód.
Bajo 2C. 2S / Sous Vasque 2T 2V 120
VR00120220
Encimera Porcelana 2S / Plan Céramique 2V Mao 121
VMM2120100
Espejo ROMA retro / Miroir ROMA retro 120x69
VEFL12090E
P.F.
TOTAL:
Juego 2 patas Roma gris / Set 2 Pieds Roma gris
VPATA60002
Encimera Carga Mineral 2S / Plan Synthèse 2V Kubic 121
VMK2120100
Aplique / Applique LINE 80
VAL4000005
Coqueta derecha / Demi colonne droite
VR00092220
P.F.
P·14
TOTAL:
Aplique / Applique Eco
P.F.
TOTAL:
TOTAL:
Encimera Carga Mineral / Plan Synthèse Rondo 101 Soft
Cód.
200 ROMA FRESNO-CHOCO CAJÓN MADERA /
FRÊNE-CHOCO TIROIR BOIS
Cód.
2 Bajos 2C / 2 Sous Vasques 2T 100
VR00201220
Encimera Carga Mineral 2S / Plan Synthèse 2V Kubic 201
VMK2200100
2 Espejos vertical / Miroir vertical 50X80
VE50V80000
P.F.
TOTAL:
Armario derecho / Colonne droite
VR00155220
Armario izquierdo / Colonne gauche
VR00155210
Aplique / Applique Cascade 50
VAL4000007
(x2)
P.F.
TOTAL:
20
Juego 2 patas Roma blanco / Set 2 Pieds Roma blanc
VPATA50002
Encimera Carga Mineral 1S / Plan Synthèse 1V Rondo 121 Soft
VMR1120101
Aplique / Applique LINE 80
VAL4000005
Armario izquierdo / Colonne gauche
VR00155110
Coqueta izquierda / Demi colonne gauche
VR00092110
21
VALENZUELA
ROMACollection
COMPLÉMENTS avec systhème de fermeture silencieuse
ROMA AVEC PLAN VASQUE
Sous vasque 2 TIROIRS- TIROIR BOIS avec glissières invisibles et amortisseur.
155
56
56
PRIX BASE AVEC PLAN CERAMIQUE
46
80-100-120
FRÊNE
TIROIR BOIS
P.F.
160-200
92
46
FRÊNE / BLANC
FRÊNE / CHOCO
P.F.
80
VR00080000
VR00080100
VR00080200
34
100
VR00100000
VR00100100
VR00100200
COLONNE
120 1 VASQUE
VR00120000
VR00120100
VR00120200
120 2 VASQUES
VR00120020
VR00120120
VR00120220
*160 (80X2) 2 VASQUES
VR00161020
VR00161120
VR00161220
COMPLÉMENTS
*200 (100X2) 2 VASQUES
VR00201020
VR00201120
VR00201220
COLONNE GAUCHE
* disponible que avec plan kubic
Sous vasque 2 TIROIRS- TIROIR MÉTALLIQUE avec glissières invisibles et amortisseur
FRÊNE
34
40
DEMI-COLONNE
P.F.
FRÊNE / BLANC
FRÊNE / CHOCO
VR00155010
VR00155110
VR00155210
COLONNE DROITE
VR00155020
VR00155120
VR00155220
DEMI-COLONNE GAUCHE
VR00092010
VR00092110
VR00092210
DEMI-COLONNE DROITE
VR00092020
VR00092120
VR00092220
P.F.
56
56
PRIX BASE AVEC PLAN CERAMIQUE
40
ACCESSOIRES
46
46
80-100-120
160-200
SET 2 PIEDS ROMA
TIROIR MÉTALLIQUE
FRÊNE
P.F.
FRÊNE / BLANC
FRÊNE / CHOCO
80
VR0008000M
VR0008010M
VR0008020M
100
VR0010000M
VR0010010M
VR0010020M
120 1 VASQUE
VR0012000M
VR0012010M
VR0012020M
120 2 VASQUES
VR0012002M
VR0012012M
VR0012022M
*160 (80X2) 2 VASQUES
VR0016102M
VR0016112M
VR0016122M
*200 (100X2) 2 VASQUES
VR0020102M
VR0020112M
VR0020122M
P.F.
SET 4 PIEDS CLASS
COD.
2 PIEDS ROMA BLANC
VPATA50002
2 PIEDS ROMA GRIS
VPATA60002
4 PIEDS CLASS
VPATA40004
PF
18
31
* disponible que avec plan kubic
22
23
VALENZUELA
ROMACollection
PLANS intégrales
PIERRE DE SYNTHÈSE Structures intégrales de largeurs différentes, en marbre de synthèse et résine de polyester, matériaux
résistants et de haute qualité, finition sanitaire non_poreuse qui facilite le nettoyage et l’entretien.
OPALINE Plans de haute résistance grâce à sa composition minérale de quartz, durci avec résine et de la pâte de verre qui lui apportent
une finition resistente et cristalline.
RONDO _ SOFT
ROCK
CÉRAMIQUE
Plan céramique avec vasque integrée, finition sanitaire non_poreuse qui facilite le nettoyage et l’entretien.
TEKNO _ BRILLANT
MAO
AFRIC _ BRILLANT
KUBIC _ BRILLANT
VERRE SECURIT Plans de haute résistance grâce à sa fabrication, qui apporte la dureté necessáire à l’intérieur de la salle de bains sans
oublier une belle finition brillante qui facilite le nettoyage et l’entretien.
POP
Plans PIERRE DE SYNTHÈSE sans trou pour robinetterie, demander delai.
24
25
VALENZUELA
SUPPLÉMENTS VASQUES
OPALINE
MARBRE DE SYNTHÈSE
SOFT
120 DOS SENOS
P.F.
160 DOS SENOS
P.F.
200 DOS SENOS
P.F.
MIROIR RETRO IP44 ROMA
BRILLANT
MAO
POP NEGRO
ROCK
RONDO
KUBIC
AFRIC
TEKNO
VMM0080100
VMV0080000
VML0080100
VMR0080101
VMK0080100
VMA0080100
VMT0080100
VMM0100100
VMV0100000
VML0100100
VMR0100101
VMK0100100
VMA0100100
VMT0100100
VMM1120100
VMV1120000
VML1120100
VMR1120101
VMK1120100
VMA1120100
VMT1120100
VMM2120100
VMV2120000
VML2120100
VMR2120101
VMK2120100
VMA2120100
VMT2120100
----
----
----
----
VMK2160100
----
----
----
----
----
----
VMK2200100
----
----
FRÊNE
7
80-100-120
80x69
VE7008090E
100x69
VE7010090E
120x69
VE7012090E
PF
7
ARMOIRE TOILETTE ROMA 2 Portes avec systhème de
fermeture silencieuse et prise interrupteur UTE IP44
Plans PIERRE DE SYNTHÈSE sans trou pour robinetterie, demander delai.
69
FRÊNE
1,7
46,5
1,7
46,5
81-101-121
POP
121
1,3
46,5
81-101-121
81-101-121
1,4
46,5
81-101-121
KUBIC
121-161-201
3
46,5
81-101-121
TEKNO
3
46,5
121
2
2
46,5
81-101-121
VEFL12090E
PF
RETRO IP44
80-100-120
80x69
VEFL080044
100x69
VEFL100044
120x69
VEFL120044
PF
46,5
ÉTAGÈRE LAQUÉ BLANC BRILLANT
80x69
70-80-100-120
AFRIC
120x69
MIROIR RETRO IP44
MIROIR SIMPLE
LISE
3
46,5
81-101-121
VCR0120901
121
3
46,5
120x69
VEFL10090E
121
1,4
46,5
VCR0100901
100x69
1,5
46,5
RONDO
100x69
VEFL08090E
121
1,5
46,5
80-100-120
VCR0080901
80-100-120
80x69
PF
1,3
46,5
ROCK
17
69
MAO
80x69
FRESNO
69
80
P.F.
100
P.F.
120 UN SENO
P.F.
MIROIR LISE ROMA
69
VERRE
69
CÉRAMIQUE
ARMOIRES TOILETTE ET MIROIRS
VE70080000
PF
BLANC
3
15
70-80-100-120
70
VREP070100
80
VREP080100
100x69
VE70100000
120x69
VE70120000
100
VREP100100
VERTICAL
50x80
VE50V80000
120
VREP120100
PF
80
121
50
26
27
VALENZUELA
ROMACollection
FINITIONS
APPLIQUES
ECO
VAH1000001
2xG9 - IP44
ECO LED
VAL4000001
LED - IP44
ZERO
VAL4000002
LED - IP44
LINE 28
VAL4000011
LED - IP44
LINE 50
VAL4000004
LED - IP44
LINE 80
VAL4000005
LED - IP44
CORNI 40
VAL4000008
LED - IP44
CORNI 60
VAL4000009
LED - IP44
CORNI 80
VAL4000010
LED - IP44
CASCADE 30
VAL4000006
LED - IP44
CASCADE 50
VAL4000007
LED - IP44
ROMA FRÊNE
ROMA FRÊNE / BLANC
ROMA FRÊNE / CHOCO
ARMOIRE TOILETTE
Tous les luminaires sont compatibles avec miroirs avec un plafond à l’arrière. Selon les spécifications, les supports doivent être utilisées pour
installer les appliques dans un armoire toilette, excepte pour CASCADE et CORNI qui doivent s’installer directement sans support.
SUPPORT 1
Armoire Toilette: Compatible avec appliques: ECO, ECO LED, ZERO, LINE 28, LINE
50, LINE 80 (necesaires deux supports).
SUPPORT 1
VAS1000001
28
29
VALENZUELA
SPÉCIFICATIONS D’INSTALLATION
Distribution du siphon 1 vasque
pour meuble 80-100-120
=
Distribution du siphon 2 vasque
pour meuble 120
30
=
Distribution du siphon 2 vasques
pour meuble de 160
80
30
Distribution du siphon 2 vasques
pour meuble de 200
40
50
100
Arrivé d’eau
50
17
85 - 90
56
10
40
60
CONDITIONS DE VENTES
GÉNÉRALITÉS
Tout acquéreur, quel qu’il soit et sauf accord écrit préalable de notre part,
doit se conformer à nos conditions générales de ventes. Il ne peut faire valoir
une quelconque clause relative à des conditions générales d’achat qui lui
seraient propres, et qui seraient contraires aux nôtres.
CATALOGUE ET TARIF
Toutes indications portées sur nos catalogues et tarifs ne sont données qu’à
titre indicatif, et peuvent être modifiées à tout moment sans avis préalable
de notre part. Toutes les références de ce tarif sont chiffrées en point (PF), la
valeur de ce point reste soumise aux variations des coûts du marché.
COMMANDES
Afin d’éviter les erreurs, et pour réduire les délais de livraisons, les
commandes devront être envoyées par fax au 00 34 93 777 57 43 ou
mail [email protected] en précisant la référence, prix et la
description du produit.
TRANSPORT POUR LA FRANCE
La facturation du port est dégressive en fonction du montant de la commande,
selon le barème ci-dessous :
• Commandes de 0-400€....................................70€
• Commandes de 401€-800€..............................35€
• Commandes supériures a 800€.................FRANCO
TRANSPORT POUR LA CORSE
Barème pour la France plus Supplément 80€ par m3 (minimum 1m3)
CONTESTATIONS ET RÉCLAMATIONS
Toutes nos expéditions sont couvertes par une assurance transport. Il est
indispensable de vérifier la réception et de faire constater toute anomalie sur
le document de livraison. Toute contestation devra également être transmise
par fax à l’usine dans un délai maximum de 24 heures suivant la livraison.
Nous ne pourrons accepter des réclamations transmises par téléphone ou
directement à nos agents.
30
Tout retour de marchandise (sauf pour cause imputable à Industrias
Valenzuela) devra faire l’objet d’un accord préalable du département
commercial. Dans ce cas, un 10% du valeur de la marchandise et le transport
sera à la charge du client, et sera déduit de l’avoir correspondant si la
marchandise est jugée en bon état par le département technique. Cet avoir
ne sera pas remboursable, il viendra en déduction des factures en cours ou
à venir.
Si l’état du matériel ne permet pas la reprise, le client peut demander
le re tour e n s ’e ngagean t par fax ( 003 4 93 777 57 43 ) o u ma il
[email protected] sur le remboursement du transport.
CONDITIONS DE PAIEMENT
Règlements 30 jours, date de facture, par prélèvement à l’échéance, sur la
banque du client.
Nous n’acceptons pas le règlement par billets à ordre.
Les ouvertures de comptes à terme sont soumises à acceptation de notre
assurance-crédit.
Les factures impayées annulent les remises existantes ou accordés.
Le transfert de propriété n’est effectif qu’après le paiement complet de la
facture (Loi 80.335 du 12/12/1980 sur la clause de réserve de propriété).
GARANTIE
Nos produits sont garantis contre n’importe quel défaut de fabrication,
exception faite des produits mal utilisés, mal conservés, ou mal installés.
La garantie se limite à la réparation ou au remplacement en nos ateliers du
matériel reconnu défectueux, elle ne prend pas en compte les frais de pose et
de dépose ni d’éventuels dommages et intérêts, notamment pour privation
de jouissance.
JURIDICTION
En cas de litige, les tribunaux compétents seront ceux de Barcelone.