"dispositivo para el aislamiento del campo operatorio en boca con

k
OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
19
k
21
6
51
ESPAÑA
12
k
ES 2 092 924
kNúmero de solicitud: 9201620
kInt. Cl. : A61C 5/12
11 N.◦ de publicación:
SOLICITUD DE PATENTE
k
71 Solicitante/s: Marcial Iranzo Jiménez
k
72 Inventor/es: Iranzo Jiménez, Marcial
k
74 Agente: Cañadell Isern, Roberto
22 Fecha de presentación: 31.07.92
43 Fecha de publicación de la solicitud: 01.12.96
43 Fecha de publicación del folleto de la solicitud:
01.12.96
k
A2
k
a
Pasaje Forasté, 1 - 2◦ 1¯
08022 Barcelona, ES
k
k
54 Tı́tulo: Dispositivo para el aislamiento del campo operatorio en boca con dique de goma en apoyo
k
mucoso.
ES 2 092 924 A2
57 Resumen:
Dispositivo para el aislamiento del campo operatorio en boca con dique de goma en apoyo mucoso.
Comprende tres piezas (1-2) y (3), dos de las cuales forman sendas “U” curvadas longitudinalmente,
relacionadas por medios de bisagra (4) y (5), para
formar ángulos de abertura variable, que se fija mediante la pieza (3), en función de tornapuntas. Las
piezas (1) y (2), incluyen pivotes (11), para sujeción
del dique de goma (13), y un revestimiento elástico
(12), que evita dañar el apoyo mucoso.
El dispositivo es aplicable en trabajos de odontologı́a,
tales como obturaciones, sellados de fisuras, higienes,
tallados, cirugı́a, etc., puesto que el campo aislado
abarca los dientes de la encı́a en una hemiarcada.
Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
1
ES 2 092 924 A2
DESCRIPCION
Campo de la invención
La presente Patente de Invención se refiere a
un dispositivo para el aislamiento del campo operatorio en boca con dique de goma en apoyo mucoso, que aporta a la función a la que se destina,
varias ventajas que se consignarán más adelante,
aparte de otras inherentes a su organización y
constitución.
Antecedentes de la invención
Son conocidos en la actualidad dispositivos
concebidos para el aislamiento del campo operatorio en boca, denominados en el argot técnico
con el nombre de “CLAMP”, compuestos por una
pieza en arco que incluye apoyos puntiagudos o lineales que asientan directamente en el diente, con
el consiguiente riesgo de lesiones de éste o de la
encı́a, dolor, etc.
Esta técnica actual, requiere pues la aplicación
de anestesia a efectos de evitar el dolor al paciente; asimismo, su uso está en función de la
existencia de una base de asentamiento suficiente,
o sea precisa que el diente esté bien erupcionado
para permitir el agarre, circunstancia ésta que no
siempre se da en los niños, puesto que la erupción
en ellos es todavı́a parcial; otro inconveniente del
empleo de esta técnica tradicional es que sı́ existe
gran lesión en el diente a veces no es posible su
aplicación; igualmente cuando la lesión, caries,
está en el punto de apoyo del “clamp” requiere
también la presencia obligada de diente, pues de
lo contrario resultarı́a del todo inoperante; y por
último, el campo operatorio aislado es muy limitado, se reduce a obturaciones endodoncia y otras
operaciones exclusivamente en diente.
Sumario de la invención
El peticionario de la presente Patente de Invención, merced a su experiencia profesional en
el arte, ha concebido un dispositivo para el aislamiento del campo operatorio en boca con dique
de goma en apoyo mucoso, que permite la realización de todos los trabajos en odontologı́a, tales
como obturaciones, sellados de fisuras, higienes,
tallados, cirugı́a, etc., puesto que el campo aislado
abarca los dientes y la encı́a de una hemiarcada.
Los inconvenientes comunes a la técnica tradicional quedan perfectamente subsanados con
el dispositivo objeto del invento, puesto que
se prevén unos medios elásticos e indoloros del
apoyo, que asientan directamente en la encı́a, sin
afectar al diente, ni precisar la existencia de éste.
El objeto de la presente Patente de Invención
ofrece las ventajas que se han descrito anteriormente, además de otras que se deducirán fá-
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
2
cilmente del ejemplo de realización del dispositivo que se describe más detalladamente a continuación para facilitar la comprensión de las caracterı́sticas expuestas precedentemente, dando
a conocer al mismo tiempo diversos detalles y
acompañándose a la presente memoria, a tal fin,
unos dibujos en los que, tan solo a tı́tulo de ejemplo y no limitativo del alcance de la presente invención, se representa un caso práctico del objeto
de la misma.
Breve descripción de los dibujos
En los dibujos:
La figura 1, es una vista en perspectiva del
dispositivo objeto de la invención.
La figura 2, corresponde a una vista en despiece del mismo.
La figura 3, muestra el dispositivo en posición
funcional.
Descripción de una realización según la invención
Conforme con lo representado en los dibujos,
el dispositivo para el aislamiento del campo operatorio en boca, según la invención y de acuerdo
con una realización de la misma, comprende tres
piezas principales, designadas en general por (1),
(2) y (3).
Las piezas (1) y (2), presentan configuración
en “U” dotadas en su base de medios conjugados de bisagra (4) y (5) que permiten su unión
articulada.
La pieza (1), presenta a lo largo de una de sus
ramas, una ala (6), que vuela al exterior, cuya ala
incluye una ranura longitudinal con un borde (7),
dentado, para anclaje selectivo de un pivote (8),
localizado en el extremo de la pieza (3), que actúa
como barra o tornapuntas de fijación del ángulo
de apertura formado por la pieza (1) y (2). La
aludida barra (3), presenta en su otro extremo
una ranura colisa (9) en la que se aloja un eje
(10), solidario a la rama de la pieza (2).
Las piezas (1) y (2), presentan pivotes (11),
para sujetar el dique de goma (13).
La piezas (1) y (2), presentan revestimiento
elástico (12), para no dañar el apoyo mucoso sobre
el que asienta.
La invención, dentro de su esencialidad, puede
ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a
tı́tulo de ejemplo en la descripción, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. Podrá, pues, construirse en cualquier forma
y tamaño con los materiales y medios más adecuados por quedar todo ello comprendido en el
espı́ritu de las reivindicaciones.
3
ES 2 092 924 A2
REIVINDICACIONES
1. Dispositivo para el aislamiento del campo
operatorio en boca con dique de goma en apoyo
mucoso, caracterizado esencialmente por estar
constituido por tres piezas principales, dos de
las cuales configuran respectivamente sendas formas en “U” de ramas arqueadas longitudinalmente, mientras que la tercera pieza adopta una
forma alargada, curvada también longitudinalmente, con sendas orejas extremas, una de las
cuales incluye una ranura colisa, y la opuesta un
eje de cabeza ensanchada, incorporando las piezas en “U” en el tramo de base, sendas porciones
de bisagra que facultan el asociado articulado de
aquellas en orden a formar ángulos de abertura
variable, seleccionados a través de un ala existente en una de las ramas de una de las citadas
piezas en “U”, cuya ala presenta una ranura longitudinal con un borde dentado para la fijación
del eje de la pieza alargada, que realiza la función
de barra tornapuntas, pivotante por su otro ex-
5
10
15
20
4
tremo, por mediación de ranura colisa que aloja
un segundo eje solidario a la rama de la otra de
las piezas en “U”.
2. Dispositivo para el aislamiento del campo
operatorio en boca con dique de goma en apoyo
mucoso, según la reivindicación 1, caracterizado
porque el arco configurado por las ramas de las
piezas articuladas se corresponde con la totalidad
de la hemiarcada dentaria, entre cuyas ramas de
aloja.
3. Dispositivo para el aislamiento del campo
operatorio en boca con dique de goma en apoyo
mucoso, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque las ramas de las referidas piezas
en “U”, presentan un revestimiento lineal elástico
para apoyo directo sobre la encı́a.
4. Dispositivo para el aislamiento del campo
operatorio en boca con dique de goma en apoyo
mucoso, según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las piezas articuladas componentes del dispositivo presentan pivotes para sujeción
del dique de goma.
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
ES 2 092 924 A2
4