Conciertos Auditorio página 1 Conciertos Auditorio Leonidas Kavakos violín y dirección Orquesta de Cámara de Europa L.V. Beethoven Concierto para violín en re mayor, op. 61 Sinfonía nº 3 en mi bemol mayor, op. 55 “Eroica” Oviedo 24 de Octubre Temporada 2015 - 2016 Auditorio Príncipe Felipe Bienvenidos, bienvenidas. No se permitirá la entrada a la sala o permanecer en las bocas de acceso una vez comenzado el concierto, hasta la pausa establecida. Se ruega Puntualidad al comienzo de la representación así como no abandonar su localidad mientras está saludando el director y hasta que los músicos inicien su retirada del escenario. Desconectar los teléfonos móviles y alarmas en relojes. Mitigar con un pañuelo o la misma mano las toses repentinas, sobre todo en los momentos lentos. No desenvolver caramelos, ni abrir y cerrar bolsos de forma ruidosa. Está prohibido introducir comida y/o bebida en la sala. Queda absolutamente prohibido el acceso a la sala con cámaras fotográficas, grabadores de audio, VTR o cualquier otro aparato grabador-reproductor de imagen o sonido. En atención a los artistas y público en general, se ruega el cumplimiento de estas normas elementales. Muchas gracias. Conciertos Auditorio Conciertos Auditorio 24-10-2015 Leonidas Kavakos, violín y dirección Orquesta de Cámara de Europa (Chamber Orchestra of Europe) Programa L.V. BEETHOVEN Concierto para violín en re mayor, op. 61 (1770-1827) Allegro ma non troppo Larghetto Rondo. Allegro Duración aproximada: 42 min. (Intermedio) L.V. BEETHOVEN Sinfonía nº 3 en mi bemol mayor, op. 55, “Eroica” (1770-1827) Allegro con brio Marcia funebre. Adagio assai Scherzo. Allegro Vivace Finale. Allegro molto – Poco Andante – Presto Duración aproximada: 50 min. página 3 Conciertos Auditorio página 4 Leonidas Kavakos Violín y dirección Reconocido en todo el mundo como violinista y artista de gran calidad, destacan su virtuosismo, musicalidad e integridad en la interpretación. Kavakos es artista en exclusiva de Decca Classics y fue galardonado en 2014 con el premio Artista del Año de Gramophone. Nacido en Atenas en una familia de músicos, donde todavía vive, sus primeros pasos como violinista fueron guiados por sus padres. Estudió en el Conservatorio Helénico con Stelios Kafantaris, uno de los tres mentores importantes en su vida, junto con Josef Gingold y Ferenc Rados. A los 21 años, Leonidas Kavakos había ganado tres importantes concursos: el Sibelius en 1985 y Paganini y Naumburg en 1988. Este éxito derivó en la grabación del Concierto para violín original de Sibelius (1903/4), el primer disco que se ha hecho de esta obra. El disco ganó el premio Concierto del Año de Gramophone en 1991. Kavakos ha desarrollado estrechas relaciones con las más importantes orquestas y directores: Filarmónica de Viena (Eschenbach/Chailly), Filarmónica de Berlín (Rattle), Orquesta Royal Concertgebouw ( Jansons/Gatti), Orquesta Sinfónica de Londres (Gergiev/Rattle) y Gewandhausorchester Leipzig (Chailly). Kavakos trabaja además con Dresden Staatskapelle, Bayerischer Rundfunk, Filarmónica de Munich, Orquesta del Festival de Budapest, Orchestre de Paris, Academia Nazionale di Santa Cecilia, Orchestra Filarmonica della Scala y en EE.UU. con Orquesta de Filadelfia, Filarmónica de Nueva York, Sinfónica de Boston, Sinfónica de Chicago y Filarmónica de Los Ángeles. En 2014/15, Kavakos inauguró el Festival Internacional de Violín LSO y fue Artista en Residencia de la Orquesta Royal Concertgebouw. Kavakos está desarrollando su perfil como director y ha trabajado ya con Sinfónica de Londres, Sinfónica de Boston, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Orchestre Philharmonique de Radio France, Chamber Orchestra of Europe, Sinfónica de Viena, Orquesta del Festival de Budapest, Sinfónica de Conciertos Auditorio página 5 Conciertos Auditorio página 6 Radio Finlandia, Filarmónica de Rotterdam, Sinfónica Estatal rusa y Maggio Musicale Fiorentino. Su primer disco con Decca Classics, las Sonatas para violín completas de Beethoven con Enrico Pace, le supuso el premio Instrumentalista del Año en los ECHO Klassik en 2013. Su segundo disco (octubre 2013) fue el Concierto de Violín de Brahms grabado con Gewandhausorchester Leipzig y Riccardo Chailly, y el tercero, las Sonatas para violín de Brahms con Yuja Wang, se publicó en primavera de 2014. Kavakos y Wang hicieron una gira con este programa por Barbican Hall (Londres), Concertgebouw (Ámsterdam), Carnegie Hall (Nueva York), Barcelona, Madrid, Salzburgo y Musikverein en Viena. Tras los discos de Sibelius y otras grabaciones con BIS y ECM, Kavakos grabó los cinco Conciertos para violín y la Sinfonía nº 39 de Mozart en concierto con Sony Classical, dirigiendo y tocando con Camerata Salzburg. Más tarde grabó el Concierto para violín de Mendelssohn, de nuevo con Camerata Salzburg, por el que recibió el ECHO Klassik al Mejor Disco de Concierto, en 2009. Kavakos ha mantenido siempre fuertes vínculos con Grecia. Durante 15 años organizó un ciclo de música de cámara en el Concert Hall de Atenas (Megaron) con músicos como Msitslav Rostropovich, Heinrich Schiff, Emanuel Ax, Nikolai Lugansky, Yuja Wang y Gautier Capuçon. Durante los últimos dos años, Kavakos ha organizado una masterclass anual de violín y música de cámara en Atenas, atrayendo a violinistas y conjuntos de todo el mundo y reflejando su profundo compromiso con el conocimiento musical y las tradiciones. Kavakos es un apasionado del arte de la construcción del violín y el arco, lo que considera un gran misterio y un gran secreto. Kavakos toca el Stradivarius “Abergavenny” de 1724 y posee violines modernos de F. Leonhard, S.P. Greiner, E. Haahti y D. Bague. Kavakos está representado por Intermusica. Conciertos Auditorio página 7 Orquesta de Cámara de Europa Chamber Orchestra of Europe Conocida como “la mejor orquesta de cámara del mundo” (BBC 2 Televisión), la Orquesta de Cámara de Europa (Chamber Orchestra of Europe, COE) fue fundada en 1981 por un grupo de jóvenes músicos graduados por la Joven Orquesta de la Unión Europea. Querían continuar trabajando juntos al más alto nivel profesional y, del grupo original, dieciocho de ellos conformaron el grupo inicial de sesenta. Los miembros de COE , seleccionados por la propia orquesta, llevan carreras paralelas como solistas internacionales, Primeros músicos de orquestas nacionales, miembros de destacados grupos de cámara, y tutores y profesores de música. COE actúa en algunas de las más importantes salas de Europa: Philharmonies 1 y 2 en París, Concertgebouw en Ámsterdam, Baden-Baden Festspielhaus, Philharmonie de Colonia y Alte Oper en Frankfurt. Junto con las principales salas de concierto europeas, estas salas son la base de las giras de la orquesta. COE tiene una estrecha relación con el Festival de Lucerna, Styriarte en Graz y muchos de los más prestigiosos eventos musicales del mundo, como los BBC Proms en Londres, Festival Internacional de Edimburgo y Festival Mostly Mozart en Nueva York. Durante muchos años, COE ha desarrollado estrechas relaciones con Claudio Abbado, Bernard Haitink, Nikolaus Harnoncourt, Vladimir Jurowski, Yannick Nézet-Séguin y András Schiff. La orquesta además actúa con muchos de los más importantes solistas y directores: Pierre-Laurent Aimard, Emanuel Ax, Joshua Bell, Semyon Bychkov, Renaud y Gautier Capuçon, Isabelle Faust, Janine Jansen, Leonidas Kavakos, Jan Lisiecki, Radu Lupu, Susanna Mälkki, Viktoria Mullova, Sakari Oramo, Murray Perahia, Maria Joao Pires y Rolando Villazón, entre otros. En solo treinta años, COE ha grabado cerca de 250 discos con las mejores discográficas. Ha ganado numerosos premios internacionales, incluidos tres Discos del Año de Gramophone –por Viaggio à Reims de Rossini, sinfonías de Schubert dirigidas por Claudio Abbado y sinfonías de Beethoven dirigidas Conciertos Auditorio página 8 por Nikolaus Harnoncourt–. La orquesta ganó además dos Grammys y el Premio MIDEM de descargas musicales. COE fue la primera orquesta en crear su propio sello, COE Records, en colaboración con Sanctuary Records, una división de Universal Music. Sus discos más recientes son Concierto de Clarinete y Quinteto de Mozart con el clarinetista principal de la orquesta (Romain Conciertos Auditorio página 9 Guyot) para Mirare y Cosi Fan Tutte de Mozart con Yannick Nézet-Séguin, Rolando Villazón, Mojca Erdmann, Miah Persson, Angela Brower, Adam Plachetka y Alessandro Corbelli, grabado con Deutsche Grammophon y publicado en 2013. En marzo de 2014, COE lanzó dos discos: todas las sinfonías de Schumann con Yannick Nézet-Séguin con Deutsche Grammophon y obras de Bach y Vasks con Renaud Capuçon con EMI. COE ha publicado un aclamado disco de Entführung aus dem Serail de Mozart en julio de 2015 con Yannick Nézet-Séguin y su próximo proyecto será la grabación de Las Bodas de Fígaro, también con Yannick Nézet-Séguin, con Deutsche Grammophon. En los últimos años, COE ha lanzado numerosos DVD y ha desarrollado una buena relación con las productoras Idéale Audience y Styriarte/ORF. Idéale Audience produjo dos DVD de conciertos en Cité de la Musique en París: Concierto para Piano de Ravel, Metamorphosen y Bourgeois Gentilhomme Suite de R. Strauss dirigidos por Vladimir Jurowski con Hélène Grimaud y Rakastava, Valse Triste y Concierto para violín de Sibelius y Sinfonía nº 1 de Schumann dirigidos por Vladimir Ashkenazy con el violinista ucraniano Valeriy Sokolov. Otro DVD con Idéale Audience fue Missa Solemnis de Beethoven con John Nelson y el Coro Gulbenkian, grabado en la Fundación Gulbenkian (Lisboa) en 2010. Styriarte, en colaboración con ORF (Radio y Televisión de Austria), lanzó tres DVD de las actuaciones de COE en el Festival Styriarte: Misa y Sinfonía nº 5 de Beethoven (2007) y Má Vlast (2010) y The Bartered Bride (2011) de Smetana. Todos los discos de COE se pueden adquirir en Amazon o descargar de iTunes y Spotify. Para posibilitar a la gente joven y nuevos públicos la experiencia de vivir en directo la música orquestal y de cámara de primer nivel, COE tiene un importante programa educativo diseñado para colegios, conservatorios y salas de concierto. La Academia COE fue creada en 2009 y cada año concede becas completas a los estudiantes posgraduados de talento excepcional y jóvenes músicos para estudiar con los principales músicos de COE cuando la orquesta está de gira. COE recibe el soporte financiero de numerosos “Amigos de la Orquesta” entre los que destaca la Fundación Gatsby y The Underwood Trust, sin los que no podría continuar. Conciertos Auditorio página 10 Notas al programa Ludwig van Beethoven, de la lírica a la épica Franz Clement (Viena, 1780 – 1842) fue un violinista virtuoso y precoz, además de un director, compositor y pianista dotado de una prodigiosa memoria musical. Al frente del Teatro An der Wien, Clement dirigió en Viena varias de las grandes obras de Beethoven. Entre ellas, la Tercera sinfonía, y el Concierto para violín. No deja de ser una curiosa coincidencia que en el concierto de hoy, también sea un violinista y director, Leonidas Kavakos, con los efectivos instrumentales de la Orquesta de Cámara Europea, muy similares a los de aquella orquesta vienesa de principios del siglo XIX, quien nos ofrezca un programa que, hace dos siglos, estrenó e interpretó el también violinista y director Franz Clement. Concierto para violín y orquesta en re mayor, op. 61 (1806) Para el violinista romántico Joachim, primer valedor del Concierto para violín esta obra era “el concierto de los conciertos”. Único concierto de Beethoven para este instrumento, posee un desbordante carácter expresivo, precursor de los grandes conciertos románticos. Compuesto en pocos meses, en el otoño de 1806, refleja una de las etapas creadoras más fecundas del compositor. Beethoven tenía treinta y seis años de edad, estaba enamorado de Teresa von Bruswick, la “amada inmortal” y la amada imposible, y se sentía optimista ante el futuro. El Concierto para violín es una obra luminosa y lírica, y al mismo tiempo, muy original. La concepción de la orquesta como elemento concertante y no subordinada al solista; el carácter poético, libre y con una espontaneidad cercana a la improvisación por parte del violinista, junto con la inusitada riqueza melódica y expresiva, son elementos característicos de este “concierto de los conciertos”. El primer movimiento Allegro ma non troppo es el que presenta mayores novedades, como la basta introducción orquestal sin el solista. El movimiento se abre con el motivo muy simple y elemental de cuatro golpes de timbal que unificarán, con sus repeticiones, todo el movimiento. Sobre esas cuatro notas se Conciertos Auditorio página 11 despliega la forma de sonata bitemática, con los temas repartidos entre orquesta y solista, y con un desarrollo insólito. La fantasía y el sentido de variedad afianzan una concepción exquisitamente concertante entre los instrumentos de la orquesta y el violín. El segundo movimiento, el Larguetto, se concibe como una romanza con variaciones. La cuerda presenta el tema, con cierta sobriedad y, salvo algunos pasajes de trompa, clarinete, sin adornos. Este tema es el que el solista va glosando con adornos, dotándolo de un carácter poético y ensoñador. El tiempo lento se encabalga en el Rondó final, presentado por el solista y teñido de cierto carácter rústico y popular, alegre y desenfadado. Sinfonía nº 3 en mi bemol mayor, op. 55 “Eroica” (1804) Frente a la agilidad con la que Beethoven compuso el Concierto para violín, la Tercera sinfonía, fue una obra de creación lenta y tortuosa. Comenzada en el verano de 1802, en Heiligenstadt, un pueblo cercano a Viena, y en donde Beethoven trataba de recobrar su salud física y psíquica, deteriorada por los síntomas de sordera, se terminó en abril en 1804. La “Eroica” marca el inicio de lo que Wilhem von Lenz denominó el “segundo estilo” de Beethoven. Superadas las influencias previas, el compositor se adentra en una creación personal en la que la música se concibe como expresión de sentimientos e ideas. Se ha especulado sobre esas ideas contenidas en la Tercera sinfonía. En una copia antigua –la partitura original se perdió– escrita por Beethoven, se lee “Sinfonia grande, (in)titolata Bonaparte”. Según la anécdota que cuenta su discípulo Fernando Ries, la primera página contenía dos nombres: “Arriba Bonaparte, debajo Beethoven. Le anuncié al maestro que Napoleón se había proclamado emperador, y arrancó la página del manuscrito mientras decía que no era más que un ambicioso y que pisoteará todos los derechos del hombre para convertirse en un tirano”. Indudablemente, hay cierta ambivalencia sobre la opinión que suscitaba a Beethoven Napoleón. Cuando el compositor se enteró de la muerte de Napoleón, en 1821, comentó, refiriéndose a la Marcha Fúnebre: “Yo he compuesto la música adecuada para esta catástrofe”. Conciertos Auditorio página 12 Beethoven era consciente de las innovaciones desbordantes de la Tercera Sinfonía. La duración inusual de la obra; las novedades en la instrumentación, con tres trompas y una separación en la partitura entre violonchelos y contrabajos, dando lugar a una independencia de la cuerda grave, son algunas de esas innovaciones. A ellas hay que añadir las grandes modificaciones en las concepciones dinámicas y rítmicas en la obra. El Allegro con brío, en forma de sonata, con dos temas y un desarrollo de inmensas proporciones, se inicia con un primer motivo, tomado de la ópera Bastián y Bastiana de Mozart, sobre las notas del acorde perfecto de mi bemol, motivo central que es como un leitmotiv del movimiento. El segundo movimiento es la famosa Marcha fúnebre- Adagio Assai. El tema se inicia por la lúgubre melodía de los violines en la cuerda grave, melodía que pasa al oboe para transformarse a lo largo de cinco secciones. El Scherzo – Allegro vivace es el primero de los grandes scherzos beethovenianos. El impulso rítmico, los contrastes dinámicos, el tiempo vertiginoso son la marca de identidad de esta página enérgica y alegre. La sinfonía se cierra con el apoteósico Finale: Allegro molto, concebido como un tema con variaciones, al que se añade un segundo tema y dos fugas. El tema lo toma Beethoven de su ballet Las criaturas de Prometeo, pero lo enriquece en ocho variaciones de una gran fantasía. El fugato de las variaciones cuarta y séptima, la energía y marcialidad de la quinta, o el carácter solemne con el que se inicia la última variación antes de pasar a la apoteosis triunfal, en la que Wagner creía ver “la fuerza en la plenitud de su poder”. Ramón Avello Conciertos Auditorio Próximos Conciertos Oviedo | Temporada 2015 – 2016 | Auditorio Príncipe Felipe Noviembre 7 J.P. Bertrand Chamayou, piano Oviedo Filarmonía Marzio Conti, director Programa: A. Scriabin: Concierto en fa sostenido menor para piano y orquesta, op. 20 M. Ravel: Concierto en sol mayor para piano y orquesta N. Rimski-Kórsakov: Scheherezade, Op. 35 Noviembre 12 J.P. Stephen Kovacevich, piano Programa: A. Berg: Sonata para piano nº 1 L. V. Beethoven: Bagatellas Op. 126 nº 1, 6 L. V. Beethoven: Sonata para piano nº 31 en la bemol mayor, op. 110 F. Schubert: Sonata para piano nº 21, D. 960 página 13 Conciertos Auditorio página 14 Conciertos Auditorio Jornadas de Piano “Luis G. Iberni” Oviedo | Temporada 2015 – 2016 | Auditorio Príncipe Felipe Todos los conciertos comenzarán a las 20:00 h, a excepción de los que coincidan en domingo que comenzarán a las 19:00 h. Octubre 24 CA Leonidas Kavakos, violín y dirección Orquesta de Cámara de Europa Noviembre 7 JP Bertrand Chamayou, piano Oviedo Filarmonía Marzio Conti, director Noviembre 12 JP Stephen Kovacevich, piano Noviembre 26 CA Francesca Dego, violín Oviedo Filarmonía Diego Matheuz, director Diciembre 9 CA The King’s Singers Enero 13 JP Mitsuko Uchida, piano Mahler Chamber Orchestra Enero 24 CA Jeremy Irons, actor Kerstin Avemo, soprano Wiener Akademie Martin Hasselböck, director Enero 30 JP Wayne Marshall, piano y dirección Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia Febrero 6 CA Daniel Müller-Schott, violonchelo National Symphony Orchestra (EEUU) Christoph Eschenbach, director Febrero 8 JP Fazil Say, piano y dirección Camerata Salzburg Conciertos Auditorio Febrero 11 CA Martin Fröst, clarinete Orquesta de Cámara Sueca Thomas Dausgaard, director Febrero 17 CA Edgar Moreau, violonchelo Oviedo Filarmonía Tung-Chieh Chuang, director Marzo 5 JP Concierto extraordinario FUERA DE ABONO Lang Lang página 15 Abril 16 CA Filarmónica della Scala de Milán Myung-whun Chung, director Abril 20 CA Egils Silins, bajo-barítono Olesya Petrova, mezzosoprano Andreas Zagar, actor Coro Fundación Princesa de Asturias Oviedo Filarmonía Marzio Conti, director Abril 25 JP Denis Matsuev, piano Mayo 14 CA Mariella Devia, soprano Albert Casals, tenor Oviedo Filarmonía Marzio Conti, director Mayo 25 CA Midori, violín Fort Worth Symphony Orchestra Miguel HarthBedoya, director Marzo 14 CA Magdalena Kožená, mezzosoprano La Cetra Barockorchester Basel Andrea Marcon, director Junio 2 CA Solistas a determinar Orfeón Donostiarra Orchestre National du Capitole de Toulouse Tougan Sokhiev, director