acuerdo general sobre aranceles aduaneros y comercio

RESTRICTED
ACUERDO GENERAL SOBRE
ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
Negociaciones Comerciales Multilaterales
MTN/NTM/W/163
k de julio de 1978
Distribución especial
Original:
inglés
Grupo "Medidas no arancelarias1'
NOTA DEL JAPÓN
Se ha recibido de la Delegación Permanente del Japón la siguiente comunicación que, conforme a lo solicitado, se distribuye para información de todos los
participantes en las negociaciones comerciales multilaterales.
En el curso de algunas de las consultas hasta el momento celebradas con
países en desarrollo participantes en las negociaciones comerciales multilateraless
esta Delegación ha podido observar que, en relación con algunas partidas, por
error se le dirigían peticiones de supresión de regímenes discrecionales de
licencias o de restricciones cuantitativas inexistentes. Por esta razón se
envía adjunta la lista de las mencionadas partidas-*-.
En la presente lista figuran únicamente partidas de los capítulos 25 a 99
de la NCCA. La lista correspondiente de loo productos agropecuarios consta
en el documento MTN/AG/W/1*3.
MI3I/NTM/W/163
Página 2
N.° de la partida
Designación
ex 2532
Estroncianita
ex 2Ó01
Minerales de cobre, incluso enriquecidos
"
Minerales de níquel, incluso enriquecidos
"
Bauxita, incluso enriquecida
"
Minerales de wolframio, incluso enriquecidos
"
Minerales de antimonio, incluso enriquecidos
ex 2603
Cenizas y residuos utilizables para la
recuperación de zinc
2709
ex 2710
Aceites crudos (de petróleo)
Gasolinas que se destinen a la aviación
Gasolina para motores
Petróleo lampante (keroseno) y espíritu de petróleo
Fueloils pesados
Aceites de engrase
Preparados de aceites de petróleo
Petróleo parcialmente refinado
Fueloils residuales
ex Ul05
5802.2(2)
Pieles de tortuga
Las demás alfombras
ex 590U.2
Cordajes de yute
ex 590U.5
Cordajes de fibra de coco
ex 61*01
Calzado con suela y parte superior de caucho
6U03
Calzado con suela de madera o de corcho
6k0k
Calzado con suela de otros materiales
MTN/NTM/W/163
Página 3
Designación
Partes componentes de calzado de cuero
natural
Puntas para útiles
Motores de explosión o de combustión
interna, de émbolo
Perforadoras, comprobadoras, clasificadoras y demás máquinas de estadística de
cartulinas perforadas, así como máquinas
auxiliares para las máquinas anteriormente
citadas.
Copiadores y máquinas para imprimir
direcciones
Lamparas, tubos y válvulas electrónicos,
de cátodo caliente (determinados
circuitos integradores)
Diodos transistores y dispositivos
semiconductores similares, montados
Barcos de acero, con exclusión de los
de guerra
Canoas de motor, yates y embarcaciones
de remo, de madera, de arqueo bruto
inferior a 10.000 toneladas.