DATOS DE DIMENSIONES DE LA SERIE 62 HD Unidades de

SECCIÓN: ZS2.20.140
Su tranquilidad es nuestra mayor prioridad™
ZM2311_Sa
0115
Sustituye a
Nuevo
®
La información presentada dentro
refleja condiciones del tiempo
de publicación. Consultar la
fábrica sobre discrepancias o
contradicciones.
DIRECCIÓN POSTAL: P.O. BOX 16347 • Louisville, KY 40256-0347 USA
DIRECCIÓN PARA ENVÍOS: 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961 USA
+1-502-778-2731 • FAX +1-502-774-3624
visite a nuestro sitio web:
www.zoeller.com
DATOS DE DIMENSIONES DE LA SERIE 62 HD
Unidades de descarga con brida de 4 pulg.
Montaje en el piso
Modelos: 6220 - 6224
MIEMBRO
91.4 CM (36 PULG.) DE
DIÁMETRO MÍNIMO DE TAMAÑO
SOLAMENTE. EL VOLUMEN
PUEDE REQUERIR CONTENEDORES
PARA AGUA DE MAYOR TAMAÑO.
121.9 CM (48 PULG.)
DE DIÁMETRO MÍNIMO
DE TAMAÑO SOLAMENTE.
EL VOLUMEN PUEDE
REQUERIR CONTENEDORES
PARA AGUA DE
MAYOR TAMAÑO.
18.7 cm
(7 3/8 pulg.)
ROTAT
I0 N
66.7 cm
104.1 cm
(26 1/4 pulg.) (41 pulg.)
ROTAT
I0 N
27.9 cm
(11 pulg.)
46.7 cm
(18 3/8 pulg.)
44.8 cm
(17 5/8 pulg.)
ROTAT
I0 N
INSTALACIÓN SIMPLEX
INSTALACIÓN DÚPLEX
DIMENSIONES BASADAS EN TAMAÑOS ESTÁNDAR DE CONECTORES ANSI
SE NECESITAN VÁLVULAS DE RETENCIÓN, NO SE MUESTRAN POR CLARIDAD
4 CALIBRE diám 3.4 cm (1.350 pulg.)
8 CALIBRE diám 2.4 cm (0.930 pulg.)
12 CALIBRE diám 2.4 cm (0.930 pulg.)
diám 1.1 cm (0,44 pulg.)
VÁLVULA DE RETENCIÓN
DE 10.2 CM (4 PULG.)
N/P 6030-0203
22.9 CM (9 PULG.)
ORIFICIO
DE PERNO DE
18.7 CM
(7 3/8 PULG.)
85.4 cm
(33 5/8 pulg.)
31.4 cm
(12 3/8 pulg.)
7.9 cm
(3 1/8 pulg.)
14.9 cm
(5 7/8 pulg.)
10.2 CM (4 PULG.)
CODO ESTÁNDAR DE
10.2 CM (4 PULG.) - 90°
N/P 6030-0180
ZEPA0573
Nota: todas las dimensiones son en centímetros y pulgadas
a menos que se indique lo contrario.
BRIDA: ANSI B16.1
Vea el reverso para “Montaje en riel”
© Derechos de autor 2015 Zoeller Co. Todos los derechos reservados.
®
DATOS DE DIMENSIONES DE LA SERIE 62 HD
Unidades de descarga con brida de 4 pulg.
Montaje en riel
Modelos: 6220 - 6224
MIEMBRO
4.4 cm (1 3/4 pulg.)
19.1 cm
(7 1/2 pulg.)
ROTAT
I0 N
104.1 cm
(41 pulg.)
22.2 cm 17.8 cm 15.2 cm
(8 3/4 pulg.) (7 pulg.) (6 pulg.)
66.7 cm
(26 1/4 pulg.)
37.3 cm
43.5 cm
(14 11/16 pulg.) (17 1/8 pulg.)
ROTAT
I0 N
diám 2.2 (7/8 pulg.)
96.5 CM (38 PULG.) DE
DIÁMETRO MÍNIMO DE
TAMAÑO SOLAMENTE. EL
VOLUMEN PUEDE REQUERIR
CONTENEDORES PARA AGUA
DE MAYOR TAMAÑO.
ROTAT
I0 N
INSTALACIÓN SIMPLEX
4 CALIBRE diám 3.4 cm (1.350 pulg.)
8 CALIBRE diám 2.4 cm (0.930 pulg.)
12 CALIBRE diám 2.4 cm (0.930 pulg.)
CABLE DE ELEVACIÓN
DE ACERO INOXIDABLE
O GALV. (OPCIONAL)
152.4 CM (60 PULG.)
DE DIÁMETRO MÍNIMO
DE TAMAÑO SOLAMENTE.
EL VOLUMEN PUEDE REQUERIR
CONTENEDORES PARA AGUA
DE MAYOR TAMAÑO.
INSTALACIÓN DÚPLEX
2 AGUJEROS DE 1.3 CM
(1/2 PULG.) DE DIÁMETRO
5.1 cm (2 pulg.)
2.5 cm (1 pulg.)
MARCO PUERTA
12.7 cm (5 pulg.)
RIEL GUÍA DE 5.1 CM
(2 PULG.) (POR TERCEROS)
DIMENSIONES BASADAS EN TAMAÑOS ESTÁNDAR DE CONECTORES ANSI
SE NECESITAN VÁLVULAS DE RETENCIÓN, NO SE MUESTRAN POR CLARIDAD
CONECTOR DE CABLE
DE ACERO INOXIDABLE
O GALV. (OPCIONAL)
7
VÁLVULA DE RETENCIÓN
DE 10.2 CM (4 PULG.)
87 cm
(34 1/4 pulg.)
4 PULG. - BRIDA ANSI
DE 56.7 KG (125 LB)
33.5 cm
(13 3/16 pulg.)
16.5 cm
9.5 cm (6 1/2 pulg.)
(3 3/4 pulg.)
1.9 cm
(3/4 pulg.)
ALTURA DE ELEVACIÓN = 109.2 CM (43 PULG.)
(SIN CONECTOR DE CABLE)
ALTURA DE ELEVACIÓN = 119.4 CM (47 PULG.)
(CON CONECTOR DE CABLE)
diám 1.1 cm (0.44 pulg.)
3 cm (1 3/16 pulg.)
30.5 cm
(12 pulg.)
79.7 cm
(31 3/8 pulg.)
ZEPA0579
Nota: todas las dimensiones son en centímetros y pulgadas
a menos que se indique lo contrario.
Vea el reverso para “Montaje en piso”
© Derechos de autor 2015 Zoeller Co. Todos los derechos reservados.
®