Rebelión en la granja. George Orwell

REBELIÃ N
EN LA
GRANJA
à ndice
1.- Resumen de la historia
2.- Los personajes
3.- Relación entre la realidad y la ficción
( Hechos / Personajes )
4.- BiografÃ−a de George Orwell
5.- Valoración del libro
RESÃ MENES
El señor Jones, tenÃ−a una granja, ( granja Manor ), donde maltrataba a sus animales. Una noche, el Viejo
Mayor, que era el mejor cerdo de la granja, reunió a todos los animales de ésta en un establo. En la
reunión, el Viejo Mayor, les dijo que tenÃ−an que hacer una Revolución, para acabar con la tiranÃ−a del
hombre. Todos los animales quedaron conmocionados.
El Viejo Mayor murió tres noches después; esto ocurrió en marzo. A los animales más inteligentes, el
discurso de Mayor los habÃ−a cambiado totalmente, pues se habÃ−an preparado para cuando llegase la
Rebelión. Los cerdos se encargaron de enseñar y organizar a los demás animales. Los cerdos más
importantes eran Napoleón y Snowball, pero habÃ−a otro cerdo más joven llamado Squealer. Los animales
empezaron a reunirse de forma secreta donde idearon una teorÃ−a llamada Animalismo.
La Rebelión se llevó a cabo la noche siguiente a la noche de San Juan, donde los animales hartos de ser
maltratados se rebelaron y echaron al señor Jones de la granja. Los animales cuidaron de la granja y se
autoabastecieron. Unos meses más tarde, escribieron “Los Siete Mandamientos”.
Los animales trabajaron muy duro en la granja, pero algunos se escapaban del trabajo. Los domingos se
celebraban asambleas llamadas Reuniones. En las Reuniones, Snowball y Napoleón nunca estaban de
acuerdo, pues los cerdos eran los que proponÃ−an las soluciones y los otros animales votaban. Snowball
creó muchos comités y se encargó de la educación de los animales.
Pero pronto los cerdos se hicieron con el mando de la granja, la leche y las manzanas se reservaban para ellos.
A principio de octubre, Jones y hombres de las granjas vecinas, ( Foxwood y Pinchfield ) se dirigieron a
reconquistar la granja, pero Snowball preparó las tácticas defensivas. Los hombres y los animales pelearon
en la granja, donde fueron los animales quienes vencieron. A esta batalla se la llamó “La Batalla del Establo
de las Vacas”.
Mollie, la yegua más joven, fue expulsada de la granja, por colaborar con los hombres. Las disputas entre
1
Napoleón y Snowball eran muy comunes en las Reuniones. Snowball querÃ−a construir un molino de
viento, para mejorar la granja. à l ideó los planos para el molino, y los escribió sobre el suelo del
cobertizo. Pero un dÃ−a, Napoleón entró en el cobertizo y orinó encima de los planos; ésto dividió a
la granja entre Napoleón y Snowball. Pero además de la cuestión del molino, los cerdos se peleaban por
las cuestiones defensivas.
Snowball terminó los planos y en la Reunión del domingo siguiente se votó si se construÃ−a el molino o
no. Snowball defendÃ−a la construcción de éste, mientras que Napoleón intentaba convencer a los
animales de que no votasen la construcción; pero los animales votaron para que se construyera.
De repente nueve perros entraron en el cobertizo y expulsaron a Napoleón de la granja. A partir de este
hecho, los animales empezaron a reunirse los domingos pero sólo para recibir las órdenes de la semana por
parte de Napoleón. Al final se decidió que se construirÃ−a el molino.
Los animales trabajaron muy duro ese verano. Pero en la granja habÃ−a escasez de algunos productos y
Napoleón decidió que comerciarÃ−an con las granjas vecinas, pero nunca con las dos a la vez. Los
animales no comerciarÃ−an, sino que lo harÃ−a Whymper, un comisionista de Willington, aunque los
animales no estaban muy contentos. Los cerdos vivÃ−an con todas las comodidades y los demás animales
protestaron por ello, pero fueron apaciguados por Squealer y los perros.
Un dÃ−a, los animales se levantaron y vieron que su molino estaba en ruinas. Napoleón culpó a Snowball y
ordenó que se le encontrara vivo o muerto.
Los animales empezaron a reconstruir el molino. Hubo un periodo de escasez de comida, pero Napoleón
hizo un trato con Whymper: cambiarÃ−an 400 huevos semanales por cereales. Esto no les gustó mucho a las
gallinas, y se rebelaron contra Napoleón, pero fueron duramente reprimidas. Napoleón dio a conocer que
Snowball saboteaba la granja por las noches, y que era socio de Jones desde antes de la Rebelión, sin
embargo, los animales estaban indecisos.
Unos dÃ−as más tarde, Napoleón reunió a los animales, ordenó a los perros que ejecutasen a los que se
habÃ−an asociado con Snowball y prohibió la canción Bestias de Inglaterra.
En aquellos meses muchos animales intentaron asesinar a Napoleón, pero fueron ejecutados. Napoleón
decidió que le venderÃ−a la madera a Frederick, de Foxwood, aunque durante cierto tiempo tuvo una gran
amistad con Pilkington, de Pinchfield. Pero Frederick le pagó a Napoleón con billetes falsos. Los animales
se enfrentaron con Foxwood y vencieron, pero los humanos destrozaron el molino.
Esta batalla se llamó “ La batalla del molino”.
Las raciones de los animales cada vez eran más reducidas, pero los cerdos vivÃ−an bien. Napoleón
ordenó que todas las semanas se hicieran “ Demostraciones Espontáneas”, donde se celebraban las victorias
en las batallas. En abril la granja se convirtió en República y Napoleón salió elegido presidente. Los
rumores sobre las atrocidades de Snowball eran cada vez más comunes.
Pero un dÃ−a, Bóxer cayó por la cantera y Napoleón decidió llamar a un “veterinario”, que en realidad
era un descuartizador. A los pocos dÃ−as, Squealer anunció la muerte de Bóxer, pero dijo que habÃ−a
muerto en el hospital. Al domingo siguiente Napoleón ofició el entierro de Bóxer. A los pocos dÃ−as los
animales se dieron cuenta que los cerdos se gastaban el dinero en whisky.
Muchos animales murieron en los años posteriores. La granja habÃ−a mejorado bastante. Los cerdos
empezaron a andar a dos patas, y a actuar como los humanos. Clover y BenjamÃ−n fueron al cobertizo y
vieron que los cerdos habÃ−an cambiado los 7 mandamientos por esta frase: “ TODOS LOS ANIMALES
SON IGUALES, PERO ALGUNOS ANIMALES SON MÔS IGUALES QUE OTROS ”. Un dÃ−a todos los
2
granjeros fueron a visitar a los cerdos. Napoleón hablaba sobre la abolición de muchas costumbres que
habÃ−a en la granja, y cambiarÃ−a el nombre de ésta por Granja Manor. Los cerdos y los humanos
jugaban a las cartas, mientras que los otros animales los miraban por la ventana. Hubo una discusión entre
cerdos y hombres, y, los animales no sabÃ−an si los hombres eran los cerdos o los cerdos eran los hombres.
LOS PERSONAJES
- Viejo Mayor se preocupaba por el futuro de sus compañeros. Era muy estimado en la granja.
- Napoleón era feroz, se salÃ−a siempre con la suya. A lo largo de la historia se va asemejando más a los
humanos. Traiciona a los otros animales y sólo se preocupa de los de su especie. Además se convierte en el
nuevo dictador de la granja.
- Snowball era vivaz, ingenioso pero con un carácter más débil que Napoleón. Quiere que los animales
vivan bien, preocupándose de todas sus necesidades.
- Bóxer era enorme, muy fuerte y muy trabajador. No era muy listo, pero se esmeraba en aprender. Pero se
creÃ−a y aceptaba todo lo que decÃ−an Squealer y Napoleón.
- Clover era robusta y algo vieja. Se preocupaba mucho por Bóxer, sobre todo cuando tuvo el accidente.
- Squealer era capaz de convencer a todo el mundo, basándose en mentiras, de que todo lo que decÃ−a
Napoleón era lo mejor, y que los cerdos se preocupaban de los demás animales más que de ellos mismos.
- BenjamÃ−n era el más viejo de la granja y el que peor genio tenÃ−a. Era muy reservado e inteligente. Pero
sobre todo muy pesimista.
- Jones era el dueño de la granja hasta la Rebelión. Maltrata a sus animales y sólo busca el beneficio
propio.
- Whymper era el comisionista que regulaba los tratos entre los granjeros y los cerdos. Era bastante listo.
RELACIÃ N ENTRE LA REALIDAD Y LA FICCIÃ N
- Hechos
La Rebelión: Se compara con la Revolución Bolchevique de 1917.
El Animalismo: Se relaciona con el socialismo o marxismo.
La Asamblea de los Domingos: La Asamblea Constituyente
La construcción del molino: Los planes quinquenales.
Las batallas contra los granjeros : La Guerra Civil Rusa
Los 7 mandamientos :
El himno “ Animales de Inglaterra ”:
Decisión de Napoleón de exterminar
3
todo lo contrario a su tendencia : Las “purgas” de Stalin
Napoleón le vende la madera a Foxwood: Pacto Franco-soviético
- Personajes
• Viejo Mayor es el Lenin real.
• Napoleón es Stalin.
• Snowball es Trotsky.
• Jones es el zar Nicolás II.
• Boxer es un personaje colectivo. Es la parte de los campesinos que trabajan mucho sin cuestionarse
nada.
• BenjamÃ−n es la parte del pueblo ruso que es muy pesimista.
• Mollie la yegua, es la parte del pueblo que preferÃ−a que en Rusia siguiese gobernando el zar.
• Squealer es
• Foxwood es
• Pinchfield es
- La unión de Jones y los otros granjeros era el ejército zarista.
• Los 9 perros de Napoleón se relacionan con la Guardia Roja.
George Orwell
George Orwell,(seudónimo de Eric Arthur Blair), nació en Motihari, India, en 1903 y estudió en el Eton
College de Inglaterra. Sirvió en la PolicÃ−a Imperial India, destinado en Birmania, donde permaneció hasta
1928, fecha en que regresó a Inglaterra. Enfermo y luchando por abrirse camino como escritor, vivió
durante varios a ños en la pobreza llegando a vagabundear, primero en ParÃ−s y más tarde en Londres.
Como resultado de esta experiencia escribió un primer libro “Sin blanca en ParÃ−s y Londres”, en 1933.
Más tarde escribió: “DÃ−as en Birmania” en 1934, “La marca” y “La hija del Reverendo” en 1935, y
“Subir a por aire” en 1939.
En 1936 Orwell luchó en el ejército republicano durante la Guerra Civil española. Describe su
experiencia bélica en “Homenaje a Cataluña” , uno de los relatos más conmovedores escritos sobre la
Guerra Civil Española. “El camino a Wigan Pier”, escrita en 1937, es una crónica sobre la vida de los
mineros desempleados del norte de Inglaterra.
Durante la Segunda Guerra Mundial fue miembro de la Home Guard y colaboró con la BBC y el periódico
Tribune. Su condena de la sociedad totalitaria se vio plasmada en “Rebelión en la granja” escrita en 1945, y
que está basada en la traición de Stalin a la Revolución Rusa, asÃ− como en la novela satÃ−rica “1984”,
que escribió adelantándose al futuro, en 1949. Esta última ofrece una descripción de la vida bajo la
vigilancia constante del “Gran Hermano”. Es su novela más famosa.
4
Aunque también escribió otras novelas como: “Que vuele la aspidistra” en 1936, “Disparando al elefante
y otros ensayos” en 1950, “AsÃ− fueron las alegrÃ−as” en 1953 y en 1968 “Ensayos Completos: Periodismo
y Cartas”.
Murió en Londres, de tuberculosis, en enero de 1950.
Valoración del libro
Este libro me ha enseñado muchas cosas sobre la Revolución Rusa, pues, al ir comparando los hechos y los
personajes de ficción con los de la realidad, he comprendido bastante bien en qué situación se encontraba
Rusia en esa época.
Sobre todo, lo que más me ha llamado la atención de la Revolución fue como Stalin traicionó los
principios de la Revolución Rusa, cambiándolos a su gusto tras la muerte de Lenin. Para mÃ−, la
Revolución Rusa se parece mucho a la Revolución Francesa, sobre todo Stalin, pues se comportó como
Napoleón, ya que éste quitó la monarquÃ−a para imponer la suya, y Stalin quitó una “dictadura”, (pues
se podÃ−a considerar como dictadura el reinado del Zar Nicolás II), e impuso la suya. En conclusión
podrÃ−a sacar que, la Rev. Francesa quiso acabar con la monarquÃ−a y terminó en otra monarquÃ−a, y la
Rev. Rusa quiso acabar con una dictadura y terminó en otra dictadura.
Pienso que Orwell ha comparado muy bien la Revolución con su libro, pues explica de una manera muy
sencilla como el poder puede hacer que cualquiera se corrompa y perjudique a los demás.
A mÃ− me ha gustado mucho el libro, por lo que he explicado antes de cómo, el autor ha comparado la
realidad con la ficción. Eso es lo que más me ha gustado del libro. En realidad, no hay nada que no me
haya gustado del libro, aunque con el final me he liado un poco, con eso de que los cerdos y los hombres no se
distinguen. Yo recomendarÃ−a que se leyese el libro porque es muy interesante y hace que aprendas de
manera más sencilla.
5