Cálculos Renales

Enfermedades:
Cálculos Renales
English Version
Principales Tratamientos Naturales Propuestos | Otros Tratamientos Naturales Propuestos | Referencias
Términos Relacionados
• Cálculos de Oxalato de Calcio; Nefrolitiasis; Cálculos Renales; Cálculos Urinarios; Urolitiasis
Principales Tratamientos Naturales Propuestos
• Citrato
Otros Tratamientos Naturales Propuestos
• Vara de oro (y Otras Hierbas Diuréticas, como Enfermedades: Cola de caballo y Ortiga) ; Aceite de Pescado;
AGL (Ácido Gamma-Linolénico); Magnesio; Vitamina B6
Hierbas y Suplementos que Puede Usar Sólo con Precaución
• Calcio; Jugo de Toronja; Vitamina C
Si alguna vez ha sacado un cálculo renal, ¡no deseará repetir la experiencia! Los cálculos filosos e irregulares
viajan a través del tubo delgado (uréter) que conduce del riñón a la vejiga y de la vejiga a la uretra, siguiendo la
ruta por la cual la orina es expulsada del cuerpo. Aunque los cálculos pequeños pueden pasar desapercibidos, un
cálculo más grande puede provocar el peor dolor que los seres humanos experimentan.
La mayoría de los cálculos renales están compuestos de calcio y ácido oxálico, substancias presentes en la orina
que pueden cristalizarse dentro de los riñones. Aunque estos químicos existen en la orina de todos, generalmente
nuestra bioquímica natural es capaz de impedir que se cristalicen. Sin embargo, algunas veces estos métodos de
protección fracasan y se desarrolla un cálculo. Este artículo se centra principalmente en estos "cálculos de oxalato
de calcio."
De manera menos común, los cálculos renales pueden formarse a partir del calcio y del fosfato, de otra substancia
llamada estruvita (generalmente como resultado de una infección) o, raras veces, del ácido úrico o cistina.
Se desconoce la razón por la cual ciertas personas desarrollan cálculos renales y otras no. Sin embargo, una vez
que ha padecido de un cálculo renal, es bastante probable que desarrolle otro.
El consumo bajo de líquidos aumenta enormemente el riesgo de desarrollar prácticamente todo tipo de cálculos.1,
2, 3
Por esta razón, con frecuencia se les aconseja a los individuos con riesgo de desarrollar cálculos que
aumenten su consumo de líquidos. Sin embargo, mientras existe evidencia de que los líquidos como el café, el té,
la cerveza y el vino pueden disminuir el riesgo de desarrollar cálculos renales, el jugo de manzana y el jugo de
toronja parecen tener el efecto opuesto. 4, 5
Los altos consumos de sodio 6, 7 y proteínas (particularmente las proteínas animales) también pueden aumentar el
riesgo de desarrollar cálculos de oxalato de calcio,8, 9 aunque ciertos estudios han encontrado que las proteínas
no presentan dicho efecto. 10 Los alimentos ricos en oxalato tales como la espinaca y el cacao también pueden
aumentar el riesgo de desarrollar cálculos de oxalato de calcio. La evidencia indirecta sugiere que el uso regular
de tabletas de arándano agrio concentrado también podrían aumentar el riesgo de cálculos renales. 11 Además, la
vitamina D afecta los niveles de calcio en el cuerpo y se ha sabido que el uso prolongado de dosis
extremadamente excesivas de vitamina D causa cálculos renales. Sin embargo, de manera extraña, los alimentos
altos en calcio no parecen aumentar el riesgo de desarrollar cálculos de oxalato de calcio (vea Otros Tratamientos
Propuestos para los Cálculos Renales más adelante).
El tratamiento convencional para los cálculos renales varía dependiendo de los síntomas, así como de la ubicación
Page 1 of 7
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
y de la composición química de los cálculos. Para aquellos que sacan un cálculo espontáneamente, los
tratamientos principales son los analgésicos y los líquidos. La composición química de los cálculos pasados
pueden ser analizados para determinar su causa. Otros cálculos pueden ser detectados de manera temprana,
cuando todavía se encuentran en el riñón. El tratamiento depende de su ubicación y síntomas. Aquellos que
causan problemas pueden ser tratados con "litotricia extracorpórea por onda de shock," una técnica que puede
romper estos cálculos desde el exterior del cuerpo, permitiéndoles salir más fácilmente. Sin embargo,
ocasionalmente, la cirugía puede ser necesaria.
Con frecuencia los cálculos "silenciosos", o aquellos que no causan síntomas, son tratados con medidas
preventivas solas. Estos métodos incluyen aumentar los líquidos, modificar la dieta y consumir medicamentos o
suplementos que alteren la química de la orina.
Principales Tratamientos Naturales Propuestos
Citrato
El citrato o ácido cítrico, es un componente ordinario de nuestra dieta, presente en cantidades altas en las frutas
cítricas. El citrato se combina con el calcio en la orina, reduciendo de ese modo la cantidad de calcio disponible
para formar cálculos de oxalato de calcio. También previene que cristales pequeños de oxalato de calcio crezcan y
se agrupen en cálculos más grandes. Finalmente, hace que la orina sea menos ácida, lo cual inhibe tanto el
desarrollo de cálculos de oxalato de calcio como de ácido úrico.
¿Cuál es la Evidencia Científica del Citrato?
Una forma de suplemento de citrato, citrato de potasio, fue aprobada por la FDA en 1985 para la prevención de
dos tipos de cálculos renales: Los cálculos de calcio (incluyendo cálculos de oxalato de calcio) y cálculos de ácido
úrico.
En un estudio doble ciego de 3 años con 57 personas con un historial clínico de cálculos renales y niveles bajos
de citrato urinario, aquellas a quienes se les administró citrato de potasio desarrollaron menos cálculos renales de
los que tenían previamente. En comparación, el grupo al que se le administró placebo no presentó cambio alguno
en su índice de formación de cálculos.12
El citrato de potasio-magnesio, una fuente de citrato relativamente nueva, se estudió en un ensayo clínico de 3
años que incluyó a 64 participantes con un historial clínico de cálculos de oxalato de calcio. 13 Durante el estudio,
se formaron nuevos cálculos en sólo 12.9% de aquellos que consumieron el suplemento de citrato de
potasio-magnesio, comparado con el 63.6% de aquellos que consumieron el placebo.
El citrato también se encuentra disponible en forma de citrato de calcio. Además de aumentar el citrato en la
orina, este suplemento tiene la ventaja de ser una forma de calcio fácilmente absorbida para aquellos que buscan
aumentar su consumo de calcio por otras razones de salud.14 Sin embargo, todavía no se ha estudiado al citrato
de calcio como medida preventiva para los cálculos renales.
Ciertos médicos han propuesto consumir jugos cítricos como medio para aumentar los niveles de citrato urinario.
Al igual que el citrato de potasio, el jugo de naranja disminuye la acidez urinaria y aumenta el citrato urinario,
pero también aumenta el oxalato urinario, el cual podría tender a funcionar contra sus efectos benéficos. 15 Podría
ser preferible el jugo de limón, puesto que contiene casi cinco veces el citrato de jugo de naranja. Un estudio
pequeño encontró que consumir 2 litros de limonada al día duplicaba el citrato urinario en las personas con
menor cantidad de éste.16 Sin embargo, se debe evitar el consumo regular de jugo de toronja: En un estudio a
gran escala, las mujeres que consumían 8 onzas de jugo de toronja diariamente aumentaron su riesgo de
desarrollar cálculos al 44%.17
Al principio se creía que los suplementos de citrato solamente eran útiles contra los cálculos renales en individuos
que no excretaban la cantidad normal de citrato en su orina. 18 Sin embargo, ahora ciertos investigadores sugieren
Page 2 of 7
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
que el tratamiento con citrato también puede ser útil para aquellos con riesgo de desarrollar cálculos cuya
excreción de citrato sea normal.19
Dosis
La dosis apropiada de citrato depende de la forma química y debe ser individualizada bajo supervisión médica.
Cuestiones de Seguridad
El citrato de potasio puede irritar el tracto gastrointestinal, causando malestar estomacal o distensión en el 9 al
17% de las personas. 20 El citrato de potasio-magnesio puede causar el mismo problema de manera potencial,
aunque un estudio encontró que no era más irritante que el placebo. 21
Los suplementos que contienen potasio poseen el potencial de aumentar demasiado los niveles de potasio en la
sangre, principalmente en las personas con riñones dañados o en aquellas que consumen un diurético ahorrador de
potasio como el triamtereno. El consumir demasiado citrato también puede dar como resultado sangre
excesivamente alcalina, de nuevo en personas con enfermedad renal principalmente.
La reducción de la acidez en la orina inducida por citrato puede causar disminución de los niveles sanguíneos y
de la efectividad de numerosos medicamentos, incluyendo litio, metotrexato, medicamentos orales para la
diabetes, aspirina y otros salicilatos y antibióticos con tetraciclina.22 Además, la metenamina antiséptica urinaria
es menos efectiva en la orina alcalina. En cambio, los niveles sanguíneos de otros medicamentos podrían
aumentar, posiblemente elevando el riesgo de toxicidad. Estos medicamentos incluyen estimulantes como
efedrina y metanfetamina, así como los medicamentos flecainida y mecamilamina.
Otros Tratamientos Naturales Propuestos
El magnesio , en forma de óxido de magnesio o de hidróxido de magnesio, puede ayudar a prevenir el desarrollo
de cálculos de oxalato de calcio. El magnesio inhibe el crecimiento de estos cálculos en pruebas de probeta 23 y
disminuye la formación de cálculos en ratas. 24
Sin embargo, los estudios en humanos con magnesio han mostrado resultados mixtos. 25 - 28 En un estudio abierto
de 2 años, 56 participantes que consumieron hidróxido de magnesio presentaron menos recurrencias de cálculos
renales que los 34 participantes a quienes no se les administró magnesio. 29 En contraste, un estudio de doble
ciego (por lo tanto mucho más confiable) con 124 participantes encontró que el hidróxido de magnesio
esencialmente no era más efectivo que el placebo.30
La vitamina B6 podría ayudar a prevenir el desarrollo de cálculos de oxalato de calcio en ciertos individuos. Las
deficiencias en esta vitamina aumentan la cantidad de oxalato en la orina de los animales y de los humanos, 31 y
un estudio pequeño no controlado encontró que los suplementos disminuyeron la excreción de oxalato en
personas con un historial clínico de cálculos. 32 Además, un estudio observacional de 14 años con más de 85,000
mujeres sin historial clínico de cálculos renales encontró que las mujeres con consumos altos de vitamina B 6
desarrollaban menos cálculos que aquellas con el consumo más bajo.33 Por otro lado, un estudio experimental a
gran escala de más de 45,000 hombres no encontró conexión entre la vitamina B 6 y los cálculos.34
Tenga en mente que los estudios experimentales son notables por la producción de resultados engañosos. Sólo los
ensayos clínicos de doble ciego realmente pueden proporcionar evidencia de beneficios. (Para obtener
información de la razón por la cual sucede esto, vea ¿Por Quélas Terapias ComplementariasDependen de los
Estudios Doble Ciego?)
En Europa, algunas veces la hierba vara de oro se usa para ayudar a eliminar los cálculos renales. Se cree que
aumenta el flujo de orina y por lo tanto podría ayudar a eliminar los cálculos renales y a aliviar los tejidos
inflamados. Sin embargo, todavía no existe evidencia de que esto ayude.
Page 3 of 7
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
La Germany's Commission E también ha recomendado las siguientes hierbas para los cálculos renales basadas
principalmente en su capacidad aparente para aumentar el flujo de orina: Esparrago, hoja de abedul, mala hierba
del obispo, gramilla, perejil, cola de caballo, java, apio silvestre, petasita, resto-grada brillante y combinación de
hierba y raíz de ortiga mayor.35 Sin embargo, existe poca o ninguna evidencia de que realmente sean efectivas.
Varios suplementos más, incluyendo aceite de pescado, GLA, glicosaminoglicanos (GAG) y vitamina A algunas
veces se recomiendan para los cálculos renales, pero sólo existe evidencia extremadamente preliminar de que
sean útiles.36 - 39
Un estudio afirmaba haber encontrado la inyección de punto de desencadenamiento (una forma de tratamiento
relacionada de alguna manera con la acupuntura) útil para reducir el dolor de los cálculos renales, 51 pero debido
a que carecía de un grupo de placebo los resultados significan muy poco. (Para más información sobre la razón
por la cual los placebos son necesarios, vea ¿Por Quélas Terapias ComplementariasDependen de los Estudios de
Doble Ciego?)
Hierbas y Suplementos que Puede Usar Sólo con Precaución
Una de las controversias más grandes alrededor de las causas de los cálculos renales tiene que ver con la vitamina
C . Según ciertas investigaciones, pero no todas, el uso de los suplementos de vitamina C aumenta
significativamente los niveles de oxalato en la orina 40, 41 lo cual podría aumentar a su vez el riesgo de
desarrollar cálculos renales. Sin embargo, en estudios experimentales a gran escala, los individuos que consumen
grandes cantidades de vitamina C han mostrado ya sea ningún cambio o un riesgo menor de formación de
cálculos renales.42 - 44 No obstante, parece que en ciertas personas, el consumo alto de vitamina C puede causar
un aumento rápido en el oxalato urinario y en un caso los cálculos se desarrollaron en un lapso de algunos días. 45
El resultado final: Las personas con un historial clínico de cálculos renales probablemente deban limitar los
suplementos de vitamina C aproximadamente a 100 mg al día. 46
El calcio en forma de suplementos también presentan preocupaciones, puesto que posiblemente podrían aumentar
la formación de oxalato de calcio u otros cálculos basados en el calcio. En realidad la evidencia preliminar
sugiere que el uso de suplementos de calcio aumenta ligeramente el riesgo de desarrollar cálculos renales. 48, 52
Sin embargo, de manera interesante, el consumo mayor de calcio por medio de comida no parece tener este efecto
e incluso podría ayudar a prevenir los cálculos. 3, 47, 48, 52 Por lo tanto, podría aconsejarse de mejor manera a los
individuos con un historial clínico de cálculos renales para que obtengan su calcio por medio de comida más que
de suplementos.
Finalmente, como se observó anteriormente, el consumo regular de jugo de toronja puede aumentar
significativamente el riesgo de desarrollar cálculos. 17
Referencias [ + ]
1. Trinchieri A, Mandressi A, Luongo P, et al. The influence of diet on urinary risk factors for stones in healthy
subjects and idiopathic renal calcium stone formers. Br J Urol. 1991;67:230 - 236.
2. Ruml LA, Pearle MS, Pak CY. Medical therapy, calcium oxalate urolithiasis. Urol Clin North Am.
1997;24:117 - 133.
3. Parivar F, Low RK, Stoller ML. The influence of diet on urinary stone disease. J Urol. 1996;155:432 - 440.
4. Curhan GC, Willett WC, Rimm EB, et al. Prospective study of beverage use and the risk of kidney stones. Am
J Epidemiol. 1996;143:240 - 247.
5. Curhan GC, Willett WC, Speizer FE, et al. Beverage use and risk for kidney stones in women. Ann Intern Med
. 1998;128:534 - 540.
Page 4 of 7
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
6. Parivar F, Low RK, Stoller ML. The influence of diet on urinary stone disease. J Urol. 1996;155:432 - 440.
7. Ruml LA, Pearle MS, Pak CY. Medical therapy, calcium oxalate urolithiasis. Urol Clin North Am.
1997;24:117 - 133.
8. Trinchieri A, Mandressi A, Luongo P, et al. The influence of diet on urinary risk factors for stones in healthy
subjects and idiopathic renal calcium stone formers. Br J Urol. 1991;67:230 - 236.
9. Parivar F, Low RK, Stoller ML. The influence of diet on urinary stone disease. J Urol. 1996;155:432 - 440.
10. Ruml LA, Pearle MS, Pak CY. Medical therapy, calcium oxalate urolithiasis. Urol Clin North Am.
1997;24:117 - 133.
11. Terris MK, Issa MM, Tacker JR. Dietary supplementation with cranberry concentrate tablets may increase the
risk of nephrolithiasis. Urology. 2001;57:26 - 29.
12. Barcelo P, Wuhl O, Servitge E, et al. Randomized double-blind study of potassium citrate in idiopathic
hypocitraturic calcium nephrolithiasis. J Urol. 1993;150:1761 - 1764.
13. Ettinger B, Pak CY, Citron JT, et al. Potassium-magnesium citrate is an effective prophylaxis against
recurrent calcium oxalate nephrolithiasis. J Urol. 1997;158:2069 - 2073.
14. Pak CY. Citrate and renal calculi: an update. Miner Electrolyte Metab. 1994;20:371 - 377.
15. Pak CY. Citrate and renal calculi: an update. Miner Electrolyte Metab. 1994;20:371 - 377.
16. Seltzer MA, Low RK, McDonald M, et al. Dietary manipulation with lemonade to treat hypocitraturic
calcium nephrolithiasis. J Urol. 1996;156:907 - 909.
17. Curhan GC, Willett WC, Speizer FE, et al. Beverage use and risk for kidney stones in women. Ann Intern
Med. 1998;128:534 - 540.
18. Pak CY. Citrate and renal calculi: an update. Miner Electrolyte Metab. 1994;20:371 - 377.
19. Ettinger B, Pak CY, Citron JT, et al. Potassium-magnesium citrate is an effective prophylaxis against
recurrent calcium oxalate nephrolithiasis. J Urol. 1997;158:2069 - 2073.
20. Ettinger B, Pak CY, Citron JT, et al. Potassium-magnesium citrate is an effective prophylaxis against
recurrent calcium oxalate nephrolithiasis. J Urol. 1997;158:2069 - 2073.
21. Ettinger B, Pak CY, Citron JT, et al. Potassium-magnesium citrate is an effective prophylaxis against
recurrent calcium oxalate nephrolithiasis. J Urol. 1997;158:2069 - 2073.
22. Tatro D, ed. Drug Interaction Facts. St. Louis, Mo: Facts and Comparisons; 1999.
23. Li MK, Blacklock NJ, Garside J. Effects of magnesium on calcium oxalate crystallization. J Urol.
1985;133:123 - 125.
24. Parivar F, Low RK, Stoller ML. The influence of diet on urinary stone disease. J Urol. 1996;155:432 - 440.
25. Johansson G, Backman U, Danielson BG, et al. Biochemical and clinical effects of the prophylactic treatment
of renal calcium stones with magnesium hydroxide. J Urol. 1980;124:770 - 774.
26. Parivar F, Low RK, Stoller ML. The influence of diet on urinary stone disease. J Urol. 1996;155:432 - 440.
27. Wilson DR, Strauss AL, Manuel MA. Comparison of medical treatments for the prevention of recurrent
calcium nephrolithiasis. Urol Res. 1984;12:39 - 40.
Page 5 of 7
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
28. Ettinger B, Citron JT, Livermore B, et al. Chlorthalidone reduces calcium oxalate calculous recurrence but
magnesium hydroxide does not. J Urol. 1988;139:679 - 684.
29. Johansson G, Backman U, Danielson BG, et al. Biochemical and clinical effects of the prophylactic treatment
of renal calcium stones with magnesium hydroxide. J Urol. 1980;124:770 - 774.
30. Ettinger B, Citron JT, Livermore B, et al. Chlorthalidone reduces calcium oxalate calculous recurrence but
magnesium hydroxide does not. J Urol. 1988;139:679 - 684.
31. Parivar F, Low RK, Stoller ML. The influence of diet on urinary stone disease. J Urol. 1996;155:432 - 440.
32. Murthy MS, Farooqui S, Talwar HS, et al. Effect of pyridoxine supplementation on recurrent stone formers.
Int J Clin Pharmacol Ther Toxicol. 1982;20:434 - 437.
33. Curhan GC, Willett WC, Speizer FE, et al. Intake of vitamins B6 and C and the risk of kidney stones in
women. J Am Soc Nephrol. 1999;10:840 - 845.
34. Curhan GC, Willett WC, Rimm EB, et al. A prospective study of the intake of vitamins C and B6, and the
risk of kidney stones in men. J Urol. 1996;155:1847 - 1851.
35. Blumenthal M, ed. The Complete German Commission E Monographs, Therapeutic Guide to Herbal
Medicines. Boston, Mass: Integrative Medicine Communications; 1998:429.
36. Baggio B, Gambaro G, Marchini F, et al. Correction of erythrocyte abnormalities in idiopathic
calcium-oxalate nephrolithiasis and reduction of urinary oxalate by oral glycosaminoglycans. Lancet.
1991;338:403 - 405.
37. Buck AC, Jenkins A, Lingam K, et al. The treatment of idiopathic recurrent urolithiasis with fish oil (EPA)
and evening primrose oil (GLA) - a double blind study. J Urol. 1993;149:253A.
38. Tulloch I, Smellie WS, Buck AC. Evening primrose oil reduces urinary calcium excretion in both normal and
hypercalciuric rats. Urol Res. 1994;22:227 - 230.
39. Bichler KH, Kirchner C, Weiser H, et al. Influence of vitamin A deficiency on the excretion of uromucoid
and other substances in the urine of rats. Clin Nephrol. 1983;20:32 - 39.
40. Gerster H. No contribution of ascorbic acid to renal calcium oxalate stones. Ann Nutr Metab. 1997;41:269 282.
41. Traxer O, Adams-Huet B, Pak CY, et al. Risk of calcium oxalate stone formation with ascorbic acid
ingestion. Presented at: American Urological Association 2001 Annual Meeting; June 2 - 7, 2001; Anaheim,
Calif.
42. Curhan GC, Willett WC, Speizer FE, et al. Intake of vitamins B6 and C and the risk of kidney stones in
women. J Am Soc Nephrol. 1999;10:840 - 845.
43. Curhan GC, Willett WC, Rimm EB, et al. A prospective study of the intake of vitamins C and B6, and the
risk of kidney stones in men. J Urol. 1996;155:1847 - 1851.
44. Simon JA, Hudes ES. Relation of serum ascorbic acid to serum vitamin B12, serum ferritin, and kidney
stones in US adults. Arch Intern Med. 1999;159:619 - 624.
45. Auer BL, Auer D, Rodgers AL. Relative hyperoxaluria, crystalluria and haematuria after megadose ingestion
of vitamin C. Eur J Clin Invest. 1998;28:695 - 700.
46. Gerster H. No contribution of ascorbic acid to renal calcium oxalate stones. Ann Nutr Metab. 1997;41:269 282.
Page 6 of 7
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
47. Curhan GC, Willett WC, Rimm EB, et al. A prospective study of dietary calcium and other nutrients and the
risk of symptomatic kidney stones. N Engl J Med. 1993;328:833 - 838.
48. Curhan GC, Willett WC, Speizer FE, et al. Comparison of dietary calcium with supplemental calcium and
other nutrients as factors affecting the risk for kidney stones in women. Ann Intern Med. 1997;126:497 - 504.
49. Parivar F, Low RK, Stoller ML. The influence of diet on urinary stone disease. J Urol. 1996;155:432 - 440.
50. Borghi L, Schianchi T, Meschi T, et al. Comparison of two diets for the prevention of recurrent stones in
idiopathic hypercalciuria. N Engl J Med. 2002;346:77 - 84.
51. Iguchi M, Katoh Y, Koike H, et al. Randomized trial of trigger point injection for renal colic. Int J Urol.
2002;9:475 - 479.
52. Heller HJ, Doerner MF, Brinkley LJ, et al. Effect of dietary calcium on stone forming propensity. J Urol.
2003;169:470 - 474.
Ultima revisión agosto 2011 por EBSCO CAM Review Board
Last Updated: 8/1/2011
Page 7 of 7
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.