Rebeldes; Susan E Hilton

Ficha del libro
Autor: Susan E.Hilton
Título libro: Rebeldes
Título original: The Outsiders
Traducción en español: Miguel Martínez−Lage.
Editorial: Alfaguara
Colección: Serie Roja
Numero de páginas: 192
Año y lugar: Torrelaguna (Madrid) 2002
Resumen del libro
La historia trata de los grupos callejeros y las bandas sociales. Esta historia es relatada por un adolescente que
se llama Ponyboy, pero todoel mundo lo llaman Pony. Éste, vive con sus dos hermanos mayores: Darry y
Sopapop (Soda), cuyos padres han muerto y han tenido de dependerse de si mismo. Todos estos hermanos
junto a Johnny, Dallas (Dally), Two−Bit..., forman una peña de Greasers, que son un grupo un poco al estilo
hippy los cuales tienen como rivales los Socs. Los Socs, no son mala gente, pero, se creen los mejores, que
nadie puede con ellos, y impre van vacilando por encima de los hombros a los demás. Pero eso no es así, los
Greasers no se dejan vacilar por esta gente y por eso siempre hay las peleas y las palizas de unos a otros...Los
Greasers pero, son mas fuertes que los socs, este libro lo demuestra. En un principio del libro, los socs, le dan
una paliza a Johnny, un chico de 18 años, que acaba medio muerto, pero finalmente se recupera, pero les
vuelven a dar una paliza, pero esta vez no es a Jonny, si no que a Pony, no le hacen casi nada, pero, como este
último, es un crío de 15 años, acaba llorando.
Más tarde Pony y algunos de sus amigos que tambien son Greasers, conocen a la novia de Bob , que se llama
Cherry, y a la novia de su mejor amigo, que se llama Marcia.Y como estos dos les pillaron hablando con sus
novias, más tarde, por la noche querían vengarse, y así lo hacen, pero esta vez no se conformaban con una
simple paliza, ellos quieren matarles.
Esa misma noche, Pony se discute con su hermano Darry por haber estado toda la madrugada con Johnny y
por ir sin su chupa, (cazadora).Darry, se descontrola y sin querer le pega una bofetada en toda le cara. Pony se
lo toma muy mal ya que nadie de su familia jamás le había pegado. Pony, muy nervioso se escapa de casa y se
va a buscar a Johnny, el cual sus padres pasan de él, poco les falta para echarlo de casa, porque Johnny entra
en su casa, y nadie se entera, le da igual, vuelve a salir, y también les da igual. Por eso Johnny muchas veces
no estaba en casa, muchas veces estaba en casa de los hermanos de Pony, los cuales dejaban siempre la puerta
de casa abierta por si alguna vez alguno de la peña tenía algún problema en casa, y se quería marchar, para
que no durmiera en la calle, dejaban la puerta abierta para que supiera que no estaba solo.
Pero la mala suerte de escaparse Pony de casa, es que él y Johnny se encuentran por la calle a los socs
dispuestos a vengarse, casi ahogan a Pony en una fuente, mientras le daban una paliza a Johnny, pero este
último consigue librarse de los socs que le estaban pegando, y sin pensárselo dos veces, saca un navaja, y se la
clava al primero que ve, pero, la suerte no es tan buena, al chaval al que Johnny le ha clavado la navaja, es
1
Bob, un soc muy chulo que se creía muy valiente, y sobre todo el jefe del grupo..., pero ahí no acaba todo,
sino todo al contrario, sin querer, Johnny lo mata. Todos huyen incluido el mejor amigo de Bob.
Pony y Johnny, dejan a Bob ahí tirado, y van a esconderse, porque muy pronto llegará la bofia (policía) para
buscarlos por asesinato, así que le piden ayuda a Dally, un chico de 19 años, al que a Pony no le hacía
demasiada gracia, y este, les da una chupa para Pony, un arma, dinero, y varias cosas más para sobrevivir y
para cambiar su imagen, también les dice un lugar seguro donde estos dos se tienen que esconder para que la
bofia no los encuentre, y quedan en que dentro de unos días, Dally, irá a verles. Van a l'estación
y se esconden en un tren de mercancías. Finalmente llegan al lugar que les había dicho Dally, que era una
iglesia en ruinas que se situaba en medio del bosque de un pueblo medio abandonado.
Las cosas parecen ir bien, pero todo se complica cuando llega Dally a la iglesia para ver como están, y
entonces, Pony y Johnny, pueden ver con sus propios ojos que ambos salen en la portada de todos los
periódicos, y que todo el mundo habla sobre ellos, es decir, los están buscando.
En ese momento llegan unos niños de unos 8 años, habitantes del pueblo, y se ponen a jugar cerca de la
iglesia, entonces Dally, Ponny y Johnny, salen de la casa para estirar las piernas, poco a poco, se van alejando
más y más de la iglesia, hasta que se dan cuenta, y dan media vuelta, y vuelven a ir hacia la iglesia, cuando se
dan cuenta, hay mucho bullicio en la iglesia, y ellos en un principio se creían que era la bofia, que los
buscaba, pero estaban equivocados, eran habitantes del pueblo que estaba allí intentando sacar a sus hijos de
la Iglesia, porque había un incendio.
Ponny y Johnny, a pesar de que Dally no les dejaba, corren hacia la Iglesia para ayudarlos, logran sacarlos a
todos, pero no todo sale como debería ser, un trozo de madera del techo de la iglesia, cae ardiendo sobre la
espalda de Johnny, y lo deja inmóvil en el suelo. Al final logran sacarlo de ahí, pero, tenía quemaduras de
tercer grado en la espalda, pero lo peor no era eso, era que tenía la columna partida por la mitad.
Más tarde, en el hospital, les dejan entrar para ver a Jonny. El pobre estaba muy fastidiado con sus
quemaduras de tercer grado y con su debilidísima columna. Estaba mucho más que enfermo, y lo sabía, iba a
morir, y también lo sabía. A veces, su vida estaba al borde de la muerte, se la había jugado, y eso ya no tenía
excusa.
Unos días más tarde se organizó una pelea entre greasers y socs. Era para ver cuál de las dos peñas era más
fuerte, y al final los greasers logran demostrar que ellos podían con los socs, porque estos últimos echan a
correr antes que los greasers, y el que echara antes a correr, perdía.
Al acabar la pelea todos estos se van a visitar a Johnny para contarle lo emocionante que había sido la pelea,
Johnny se alegra, pero este no estaba para risitas, y mucho menos para bromas, su vida dependía de un
pequeño paso que llegaba a la muerte..., al cabo de un rato, todos se marchan a casa de los hermanos, pero
Pony y Dally se quedan con Johnny a hacerle un poco de compañía. Y este les cuenta que Pony y Johnny,
eran criminales, y que de criminales de repente, gracias al incendio, han pasado a ser unos héroes, y también
le cuenta que algunos padres de los niños a los que salvaron han ido a verle y a darle las gracias. Esas fueron
casi las últimas palabras de Jonny. En ese momento..., muere.Pony y Dally, no podían aceptar la muerte de
Johnny. En ese momento, Dally, se va del hospital, sin tener rumbo fijo. En cambio Pony se marcha a casa
muy triste, coge un taxi para no ir andando. Al llegar a casa, nadie sabía nada, y todos al verlo tan triste,
presentieron que pasaba algo, y Pony, lo contó aunque le costó trabajo. En ese momento, todos estaban tristes,
por la muerte de un gran colega. En ese momento, suena el teléfono, era Dally. Decía que fueran a por él a un
lugar concreto porque la bofia lo estaba persiguiendo por robar en una tienda. Todos muy preocupados por
Dally fuimos a recogerlo al lugar que les había dicho. Todos estábamos tristes por la muerte de Johnny, en
especial Dally, se notaba. En ese momento, Dally estalló de ira, de rabia..., nadie podía frenarlo. Pony no lo
entendía, Dally pasaba de todo, incluida de su familia. Pero al verlo así, Pony llegó a la conclusión de que
2
Johnny era lo único que Dallas (Dally) amaba. Al llegar a esta conclusión, Ponny, temía que Dally hiciera una
locura. Y la hizo, atracó a la tienda adrede para que la bofia fuera a por él, y se plantó delante de ella
apuntándola con una arma descargada. Pony y su peña quisieron detenerlo, pero todo se complicó cuando la
bofia creía que Dally les quería disparar, la bofia consiguió cogerlo antes que la peña de Dally, y... lo mataron.
Un trágico final.
Pony, en la pelea, recibió patadas en la cabeza, y debido a esto, se desmayó poco después de la muerte de
Dally. Por los golpes que le dieron los socs en la cabeza, se pasó casi toda una semana durmiendo. Mientras
dormía, no hacía nada más que pedir chucherías y más chucherías, y eso que no le gustan, más bien, las odia.
Cuando este último logra despertar, se encuentra a su lado a su hermano preferido: Soda. Al cabo de un
momento, también se encuentra a su otro hermano mayor: Darry.
Más tarde, también van a verle Two−Bit y los demás.
Al día siguiente, Pony fue la juzgado para que el juez juzgara si Pony podía vivir con sus hermanos, o si debía
ir a un internado. Al final todo sale bien, y, la ley le deja que Pony pueda vivir con sus dos hermanos mayores.
Pony era muy buen estudiante, pero, después de la muerte de su mejor amigo, y la de un amigo que se ganó
todo su cariño en muy poco tiempo, suspendía, sólo suspendía. Al final, su maestro de lengua le dice que si
quiere aprobar, debe presentarle una redacción de lo que quiera de una hoja. Pero Pony, al final decide hacerle
una redacción de todo lo que les ha pasado a él y a todos sus colegas en estos últimos días. Pero, él no lo hace
de una página, sino que hace un total de 192 páginas, es decir... el libro completo.
Personajes Principales
Ponyboy Curtis: Tiene el pelo castaño claro casi rojo, los ojos gris verdoso, pelo largo y grasiento. Es
inteligente, pero no usa la cabeza, haze atletismo aunque no es un chico sano porque fuma. Es el pequeño de
los hermanos ya que tiene dos, es muy parecido a los otros (en la forma de ser de actuar...). Tiene mucha mas
imaginación respecto a sus hermanos y, a pesar de ser un greaser, nunca le han gustado las peleas. Le encanta
ver los atardeceres, y siempre cuando puede se escapa para verlos. Tiene casi 14 años y es el que fuma más de
todos los hermanos. Es muy sensible, pero no llora porque sabe que le tomarían por un niño pequeño.
También es el menor de la pandilla, pero lo aceptan como a uno más. Se lleva muy bien con Soda, que le
protege pero no tanto con Darry. Se siente muy orgulloso de su larga melena, que le ha costado años tener así.
Era muy respetuoso con los demás, sobre todo con Dally y, cuando la situación lo requería, sabía mantener la
boca cerrada. No le gusta que se rían de su nombre.
Darrel(Darry) Curtis: 20 años, alto, muy fuerte y con gran masa muscular, pelo corto, ojos claros, seco,
serio, severo, responsable, cuida de sus dos hermanos pequeños a la vez que trabaja. Es mucho más serio que
Soda y siempre regaña a Pony. Es el mayor de los tres hermanos y se pasa el día trabajando. Es fuerte, el más
fuerte de los amigos y sus músculos impresionan a cualquiera. Les gusta enseñarlos, sobre todo en las peleas,
aunque nunca sale por el trabajo. Darry no es greaser por culpa de Pony, ya que lo vigila constantemente.
Nunca se arrepiente de lo que ha hecho, menos cuando pegó a Pony. Los tres hermanos son huérfanos. Desde
que sus padres murieron, se siente responsable de toda la familia. Da ordenes a cualquiera. De vez en cuando,
le gusta ir a esquiar y al gimnasio.
Sodapop Curtis: Tiene 16 años, no estudia nada (porque no sirve, dice), y suele ser quien saca a Pony de las
situaciones difíciles con los demás. Es el típico guaperas y tiene un aire de actor. Tiene los ojos de su padre.
Es delgado y tiene la cara finamente dibujada. Está siempre sonriendo. Es un greaser. Tiene el pelo rubio,
largo y sedoso. Se divierte con cualquier cosa. Es capaz de emborracharse sin probar una sola gota. Tiene un
aire de estrella de cine que hace que la gente se tenga que poner a mirarle. Su cara siempre refleja un aire
pensativo pero temerario. Trabaja en una gasolinera con Steve Randle. Tambien es greaser.
3
Niveles de lengua
Está escrito en 1ª persona, contada por Ponyboy.
Este libro trata sobre dos bandas de diferente clase social: los gresares, que son del East Side y los socs, del
West Side. Los gresares o son un grupo de chicos de clase baja, y como dice el libro, son rebeldes: la perdida
de familiares, el haber estado en la cárcel, el tener que robar para subsistir y la relación negativa de los padres,
da lugar a la violencia entre grupos de distinta clase social y a un uso de lengua basto y vulgar entre grupos el
cual cada uno tiene sus formas de decir las cosas y su vocabulario propio, utiliza un vocabulario muy
callejero, con palabrotas, insultos... Deja muy claro el lenguaje de la calle.
Los componentes de la banda son: Ponyboy, Darry, Sodapop, Two−bit, Jonny, Steve y Dally. Todos son muy
amigos, y casi como hermanos, ya que conviven la mayoría de su tiempo. Todos se conocen muy bien y se
respetan entre ellos, y luchan por no ser peores ni mejores que los socs, simplemente quieren que se les
respete como son.
Los socs se sienten superiores que los gresares porque son de clase alta. Y buscan peleas muy seguido.
Algunos de los gresares tienen miedo de caminar solos por las calles, porque los socs los asaltan, y a veces les
golpean
Biografia de Susan E.Hilton
Susan E. Hinton nació en Tucsa, Oklaltoma, en 1950. Estudió en su ciudad. Muy pronto abandonó su carrera
para casarse. Viajó por España con su marido y regresaron a EE.UU. cuando él sacó plaza de profesor en
California. Cuando tenía 17 años se lanzó a la fama con su libro Rebeldes, que sería traducido,
inmediatamente, a muchos idiomas y convertido en película por F. Ford Coppola. La ley de la calle, su
segunda obra, también fue llevada al cine por F. Ford Coppola, obteniendo un éxito semejante a la anterior.
Otras de sus obras son Tex y Esto ya es otra historia.
Opinión personal
Este libro me a gustado mucho porque te muestra la cruda realidad de cómo eran los diferentes grupos
sociales y como se peleaban entre ellos por rabia y por hacerse los mas poderosos del barrio. Esta historia nos
narra la vida de un adolescente que vive con sus hermanos y que forma parte de un grupo de esos. La historia
es situada hace mas o menos unos 30 años pero aun hoy en día hay grupos violentos, racistas y diferentes que
se juntan para hacerse un hueco entre el mundo, para ganarse un respecto entre los demás sabiendo que
cualquier problema que puedas tener siempre puedes contar con el apoyo de la gente de tu grupo.
Normalmente esos grupos se forman a partir de chicos que son marginales, que tienen problemas familiares o
simplemente que durante toda la vida a sido victima de abusos de marginación entre los compañeros de
clase... En la historia se ve claramente esas situaciones, que unos no tienen padres, los otros tienen problemas
con la familia y por eso siempre tienen una puerta abierta para que nunca se siente solos. Este libro me a
gustado mucho y no me a costado mucho leérmelo ya que hay algunos que son muy espesos. Tengo que decir
también que está muy logrado, hace que te metas de lleno en el libro y te enganche desde el principio.
4