República Democrática del Congo: CIVIL SOMETIDO A JUICIO

AU: 149/16 Índice: AFR 62/4332/2016 República Democrática del Congo
Fecha: 30 de junio de 2016
ACCIÓN URGENTE
CIVIL SOMETIDO A JUICIO MILITAR POR MOTIVOS POLÍTICOS
El profesor Huit Mulongo se enfrenta a cargos falsos de posesión de un arma y munición
militares. Será juzgado ante un tribunal militar, pese a ser civil.
La policía detuvo al profesor Huit Mulongo tras encontrar un revólver “Starr” en su automóvil durante un registro
efectuado en su domicilio el 22 de abril. También se encontraron tres balas junto con el arma. A las autoridades
que lo detuvieron se les presentaron pruebas de que la oficina de control de armas de la ciudad de Lubumbashi
expidió un documento de identificación del revólver a nombre del profesor Huit Mulongo en febrero de 2013.
El profesor Huit Mulongo fue acusado formalmente ante el tribunal militar de Lubumbashi (Tribunal Militaire de
Garnisson de Lubumbashi) de posesión ilegal de armas y municiones militares, que está penado como delito en el
código penal militar congoleño. La legislación congoleña no especifica qué armas están clasificadas como armas
militares o armas de defensa propia. Sin embargo, según expertos en armas y otras jurisdicciones, un revólver
“Starr” está clasificado como arma de defensa propia. Además, el arma propiedad del profesor Huit Mulongo fue
identificada por las autoridades pertinentes en 2013 y se expidió un documento de identificación a su nombre.
El profesor Huit Mulongo fue llevado brevemente a una instalación de detención del servicio de inteligencia, y
después fue trasladado a un centro de detención en la oficina del fiscal militar (Auditoriat Militaire) en Lubumbashi.
Tras la visita de Moise Katumbi y otros actores políticos al centro de detención, el 23 de abril, el profesor Huit
Mulongo fue trasladado de nuevo, a la prisión de Kassapa, en Lubumbashi. Debido a graves preocupaciones
relacionadas con su salud, el 15 de junio el profesor Huit Mulongo fue trasladado al Hospital Universitario de
Lubumbashi, donde permanece hasta la fecha.
El profesor Huit Mulongo fue jefe de gabinete de Moise Katumbi, que recientemente se presentó como candidato
presidencial para las próximas elecciones generales. Durante el registro de la casa del profesor, los agentes
buscaron documentos que lo vinculasen con Moise Katumbi e hicieron preguntas sobre el candidato presidencial.
El profesor Huit Mulongo es también una figura destacada del Frente Ciudadano 2016 (Front Citoyen 2016), una
plataforma de actores políticos y de la sociedad civil que piden respeto para la Constitución de la República
Democrática del Congo (RDC) y un cambio de gobierno en 2016.
Los Principios sobre Juicios Justos en África, en su sección L(c), prohíben el uso de tribunales militares para
juzgar a civiles. Amnistía Internacional considera que los cargos presentados contra el profesor obedecen a
motivaciones políticas.
Escriban inmediatamente en francés o en su propio idioma:
- Instando a las autoridades a retirar todos los cargos contra el profesor Huit Mulongo y a ponerlo en libertad o
acusarlo formalmente de un delito común reconocible ante un tribunal nacional ordinario;
- Instando a las autoridades a garantizar que recibe el tratamiento médico y la atención que necesite;
- Pidiendo a las autoridades que pongan fin al hostigamiento y la intimidación de líderes opositores, grupos de la
sociedad civil y sus asociados.
ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 11 DE AGOSTO DE 2016 A:
Y copias a:
Ministro de Justicia
Ministro de Interior y Seguridad
Minister of Justice
Minister of Interior and Security
Primer Ministro
Alexis Tambwe Mwamba
Evariste Boshab
Prime Minister
Ministry of Justice
Ministry of Interior and Security
Augustin Matata Ponyo
228 Avenue de Lemera
Avenue Roi Baudoin
Office of the Prime Minister
BP 3137
Kinshasa – Gombe
5 Avenue Roi Baudoin
Kinshasa – Gombe
República Democrática del Congo
Kinshasa – Gombe
República Democrática del Congo
Correo-e: [email protected]
República Democrática del Congo
Tratamiento: Honorable Ministro /
Correo-e: [email protected]
Correo-e: [email protected]
Tratamiento: Honorable Ministro /
Honourable Minister
Honourable Minister
Envíen también copias a la representación diplomática de la República Democrática del Congo acreditada en su país. Inserten a
continuación las direcciones de las sedes diplomáticas locales:
Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo-e Dirección de correo-e Tratamiento Tratamiento
Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada.
ACCIÓN URGENTE
CIVIL SOMETIDO A JUICIO MILITAR POR MOTIVOS POLÍTICOS
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Las elecciones generales en la República Democrática del Congo están previstas para noviembre de 2016, con arreglo a los
plazos establecidos en la Constitución de 2006. En los últimos tiempos, las tensiones entre el gobierno de la RDC, por una
parte, y los partidos de oposición y la sociedad civil, por otra, han aumentado debido a las demoras en los preparativos de
estas elecciones, que serán también presidenciales. Muchas personas han sido detenidas y recluidas por pedir que las
elecciones se organicen dentro de plazo y que el presidente Kabila abandone la presidencia tras su segundo mandato.
El presidente Kabila fue declarado vencedor en las elecciones celebradas en 2006 y 2011. Según la Constitución de la
República Democrática del Congo, el presidente no puede optar a un tercer mandato. La Constitución limita los mandatos
presidenciales a dos consecutivos de cinco años cada uno.
Desde agosto de 2014, actores políticos y de la sociedad civil que se han pronunciado en contra de la prolongación de la
permanencia en el poder del actual presidente han sido objeto de detención arbitraria, reclusión y, en varios casos, han sido
declarados culpables de cargos falsos.
Moise Katumbi, que fue gobernador de la ex provincia de Katanga, y las personas a las que se considera cercanas a él en
particular, han sufrido actos de intimidación y hostigamiento. La detención del profesor Huit Mulongo tuvo lugar dos días antes
de un acto político anunciado en el barrio de Kenya, en Lubumbashi, donde varios empleados de Moise Katumbi fueron
detenidos.
El profesor Huit Mulongo, de 60 años de edad, fue jefe de gabinete de Moise Katumbi, candidato opositor que aspira a la
presidencia. El profesor Huit Mulongo es el líder del partido opositor Conciencia Republicana por la Democracia y el Desarrollo
(CRDD, Conscience républicaine pour la démocratie et le développement) y figura destacada del Frente Ciudadano 2016 (Front
Citoyen 2016), plataforma de actores políticos y de la sociedad civil que pide el respeto de la Constitución congoleña y un
cambio de poder en 2016.
Nombre: Huit Mulongo
Sexo: Hombre
AU: 149/16 Índice: AFR 62/4332/2016 Fecha de emisión: 30 de junio de 2016