RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2000, del conseller d`Obres

DOGV - Núm. 3.903
2000
12 22
23499
ció formulat contra la resolució d’aquest de 28 de desembre de
1988, per la qual s’aprova definitivament el Projecte de Revisió i
Adaptació del PGOU de València i anul·lem i deixem sense efecte
la Norma Urbanística 3.18 del Pla impugnat, així com també
l’apartat segon de la part dispositiva perquè és contrària a dret, i
desestimem la resta de pretensions del recurrent, sense expressa
imposició de les costes.”
Vista la Sentència de 23 de desembre de 1999, de la secció cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem,
dictada en el recurs de cassació núm. 7220/1993, per la qual s’acorda:
“Declarem que no pertoca el recurs de cassació núm. 7212/93 i
condemnem el recurrent a pagar les costes d’aquest.”
Per això, aquesta Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i
Transports, de conformitat amb el que estableixen els articles 103 i
següents de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, disposa que es complisca en els propis termes l’esmentada sentència ferma núm. 653, de 28 de juny de 1993, del Tribunal
Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
recurso de reposición formulado contra la resolución del mismo de
fecha 28 de diciembre de 1988, por la que se aprueba definitivamente
el Proyecto de Revisión y Adaptación del PGOU de Valencian anulando y dejando sin efecto la Norma Urbanística 3.18 del Plan
impugnado, así como también el apartado segundo de su parte dispositiva por ser contrarios a Derecho, desestimando las demás pretensiones de las recurrentes, sin expresa imposición de las costas.”
Vista la Sentencia de 23 de diciembre de 1999 de la Sección
Quinta de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal
Supremo, recaída en el recurso de casación núm. 7220/1993, por la
que se acuerda:
“Declaramos no haber lugar al recurso de casación nº 7212/93,
condenando a los recurrentes en las costas del mismo.”
En su virtud, esta Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y
Transportes, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 103 y
siguientes de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso
Administrativa, dispone que se cumpla en sus propios términos la
expresada sentencia firme nº 653 de 28 de junio de 1993 del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
València, 7 de novembre de 2000.– El conseller d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports: José Ramón García Antón.
Valencia, de 7 de noviembre de 2000.– El conseller de Obras
Públicas, Urbanismo y Transportes: José Ramón García Antón.
RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2000, del conseller
d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, que fa
referència a l’execució de la Sentència número 645, de
7 de juliol de 1993. [2000/F10362]
RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2000, del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, relativa a la ejecución de la Sentencia número 645, de 7 de
julio de 1993. [2000/F10362]
La Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de
Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció Primera, ha vist el
recurs número 1/1290/1989, interposat per la senyora Amanda
Galán Stivi i la senyora Amparo Galán Stivi, contra la Resolució
del conseller d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, de 2 de
maig de 1989, que desestima el recurs de reposició interposat contra una altra de 28 de desembre de 1988, sobre l’aprovació definitiva del Pla General d’Ordenació Urbana de València, i s’ha dictat la
Sentència número 645, de 7 de juliol de 1993, la part dispositiva de
la qual diu així:
«Decidim que estimem parcialment el recurs contenciós administratiu interposat per les senyores Amanda i Amparo Galán Stivi,
contra la resolució del conseller d’Obres Públiques, Urbanisme i
Transports de la Generalitat Valenciana per la qual es desestima el
recurs de reposició formulat contra la resolució d’aquest de 28 de
desembre de 1988, per la qual s’aprova definitivament el projecte
de revisió i adaptació del Pla General d’Ordenació Urbana de
València, i anul·lem i deixem sense efecte la norma urbanística
3.18 del pla impugnat, així com també l’apartat segon de la part
dispositiva, perquè són contraris a dret, i desestimem la resta de
pretensions de les recurrents, sense expressa imposició de les costes.»
Vista la Sentència de 23 de desembre de 1999, de la Secció
Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal
Suprem, dictada en el recurs de cassació número 7.220/1993, per la
qual s’acorda:
«Declarem que no pertoca el recurs de cassació interposat per la
Generalitat Valenciana, l’Ajuntament de València i per les senyores Amanda i Amparo Galán Stivi, contra la Sentència de la Sala
Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la
Comunitat Valenciana, de 7 de juliol de 1993, i condemnem les
parts que recorren al pagament de les costes causades.»
Per això, aquesta Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i
Transports, de conformitat amb el que estableixen els articles 103 i
següents de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, disposa que es complisca en els mateixos termes
l’esmentada Sentència ferma número 645, de 7 de juliol de 1993,
del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Visto por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal
Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Sección Primera,
el recurso número 1/1290/1989, interpuesto por doña Amanda
Galán Stivi y doña Amparo Galán Stivi, contra la Resolución del
conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de 2 de
mayo de 1989, desestimatoria del recurso de reposición interpuesto
contra otra de 28 de diciembre de 1988, sobre aprobación definitiva
del Plan General de Ordenación Urbana de Valencia, se ha dictado
la Sentencia número 645, de 7 de julio de 1993, cuya parte dispositiva dice así:
«Fallamos que estimamos parcialmente el recurso contencioso
administrativo interpuesto por doña Amanda y doña Amparo Galán
Stivi, contra la resolución del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana por la que se desestima el recurso de reposición formulado contra la resolución del
mismo de fecha 28 de diciembre de 1988, por la que se aprueba
definitivamente el proyecto de revisión y adaptación del Plan
General de Ordenación Urbana de Valencia, anulando y dejando
sin efecto la norma urbanística 3.18 del plan impugnado, así como
también el apartado segundo de su parte dispositiva, por ser contrarios a derecho, desestimando las demás pretensiones de las recurrentes, sin expresa imposición de las costas.»
Vista la Sentencia de 23 de diciembre de 1999, de la Sección
Quinta de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal
Supremo, recaída en el recurso de casación número 7.220/1993, por
la que se acuerda:
«Declaramos no haber lugar al recurso de casación interpuesto
por la Generalitat Valenciana, por el Ayuntamiento de Valencia y
por doña Amanda y doña Amparo Galán Stivi, contra la Sentencia de
la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de
Justicia de la Comunidad Valenciana, de 7 de julio de 1993, condenando a las partes recurrentes al pago de las costas causadas.»
En su virtud, esta Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y
Transportes, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 103 y
siguientes de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa
Administrativa, dispone que se cumpla en sus propios términos la
expresada Sentencia firme número 645, de 7 de julio de 1993, del
Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
València, 14 de novembre de 2000.– El conseller d’Obres
Públiques, Urbanisme i Transports: José Ramón García Antón.
Valencia, 14 de noviembre de 2000.– El conseller de Obras
Públicas, Urbanismo y Transportes: José Ramón García Antón.