T. - Rodin

EL SIGLO MÉDICO
Madrid. 27 de Altril de 1907.
Año cincuenta 1 cuatro
.. U .....
BJL&'I'U< n~ LA B~"A'U
.1•••", d. y
_~
nRID , •••1'"''
... '.'
1_
~
RIO
L. 'FI<!•
.,¡.
d.
c""...... -Lo.
c.j.I._ncclóll l'll lu
'••, ,..
T.bo
'.J•.lo
¡..,;. _ '.....",..
_
.... _IIIBU"
"R.n IUlDlc.o. "tll:ClO" uo,u,o""-L o..
.
-o.. _ _ . _ . _l'J<aJóDICOtI .. DlI.,.,. - ,.~~
l:aIPC,O'¡U y POR'Ill'L..S _U.<:CtOl< 0,'0;:1A.l, 11,........
"".0' .
......
I
.._ _
"' ......Ul..
oa
_ _
"1_ _ 7_
__'IQCIKD.. nl:ll CI&3ITlne..
'~
_ ....,11f a. __ ooJ<jlt:LT(l~O
o.. c:n.. nR
ULen K"PLIC. Lo............... JI.
_ _CllÓlIlCU _41111110::10'
..,;T.. F&'I''' nR F"TI
DO" _ .... C4IlTU. =oo•• ESPOlIllUCU
Boletln de lo semana.
U ep.demia de Cartagenl. -loa Il~mnos de farmac.a.
_En hono< • CaJat.
El eswio de la IAlud publiC*. tri CalÚgena prll'
oeupa,ooD ru6.n IObrad.."laoIltoic'ta publica, OiceN
qUIl el minilltro de la Goberuaci6n ameoa&ó llevar
.. loe tribunal", .. todo p;triódico qUIl propalf'que la
enfermedad esluente en la linda oiudad med.letnl.
uca ee la peale;y 00l0tr08, que utrall.amOll lohrelultnera semejante lImenllza, 110 lememos itlcurri r eu
IUI oonteeueneiu, porque haCt! muchll U~lllllO lJI·
bemlM qne al Gobierno, y no iI loe Iladicularee. incumbe declaraciollel l.all gravel 1,,0 qu" baCt!moe
por el. momeoto ea dolemos del desgraciado delUDO
dt .... ciudad, o<>ndeuada iI lurrir de el'idemiAt.
porqUt, euándo ti r-!ud;"mo. cuiludo la gripe, cu'n·
do . """, lo qu" _ , ea 111 ci"rto que l~ veciuOl de
eUa d.ben vi,'ira~rradoey muy agradecidOl iI un..
autoridldea que, habiendll. uu dla, Illbido emll~n
der el camiuo de uu aaneamiento Berill. ban rdr(l·
cedido en au utilleima emprella, y han creíllo preferible gastar el dinero en O<!teutnciouea derorah
vaa,' g&llurlo eu ltl"joru que lir.... n iI 1.. ulud.
l::&to de la ..lud p6blica lo tenemoe cada dla de
nlal en pe<Jr en Eapana. Loa I'rogreaoa d" la bOgie·
"" y de la unidad con que otroe I>uebloa han logrado fol1.llecu y garantir la ulud d" lO<! ciu,lada·
uoe, a'lu~ por uu feuóm"~o que namarlamOl raro
si no fuen muy "panol, hall terddo partl 1.0<.10 l(l
contrario. NUllca COlOO flhora nOl helllol llall&do
lao desarmad"l contra laa l"pidellliaa. r hemos cllhlo
eo el UCl.'I.ti<;io.110 J. la &uarqula; y IlOr Bi eato no
ballta8ll, heml\lf ..ltoIliguado con nueetra iogralitud
1 nue~lra iojuu.cia, que ., la PfOvideucia pone eu
lA Uo»otrO" al¡:C1n remedIo' nllutrDl! maln. n. ,.
otroe noe encargamoe de tn"l>li'Ju~, Oirln. ao no.
N6m 2.78',
lo sllCt!,hdo ooll el dClClor C<Jm"nge, quien, h..\'ieo
du dad" Hu ~U1U I'li' I~ meute cou laa tifoideaB de Bar·
Cl.'lona y CallaTllla, no creemos que haJa queda'lo
en urou de ir , enleudé",elaa con <l&taI nue .....
¡,[oidua, doude Ilrobt,blemeut" hubiera aido tln
uti.! au ciencia y llJIl'eriencia si Be le bul,iera llama·
do' tlf'mpo
Pero' bien qU'l todo etlto ea mif'1 lobre ooJue·
lu aliado de 101 mal. qua la COY publica no! n
a Bt'n·ir, aegl\lI laa trau.e. ell pino )·a nO leJIUO
¡Quién 8(l prooculla de infeccione& microl.i&lI..a m'l
6 lI1enOl, cuando ae 1101 preaen\.a na grave infec·
ci611 U1acrobiana, eDn 111 ellal l1ueBtrOl ltllmbres ,le
goJbierno ameoauu Icabar eDn la nación todal
Loaea\udiaoteade Flrmacia proligueo en la huelo
ga 00100 en la admlnlatraciJlI de un ~medio efieu
para reaolrer aua diferenciaa 0011 loe aUJ:i1iarea d"
1.. ooúcu Tememoe qU'l tilia Ctll'lA &Impoitica y
Juala como es la que defienden, la \'IU iI oouverur "o
autil~lica 11 injual.a Ea una dl'llgTacia ouestra, la
,le agr8\"8r 1011 rolll"I, coo lo torpemente que IllII como
LuiulOI, Ya COn perfecto loueu seotido loa aluulllol
de otr81 FaculUldf1l af' hall llegadll iI imitar nna eDil
ductil deS:ltelJlada y han d"jado aolOl iI aqllelloe
en\rf'gadO" a t!ll& lucha abominabl" f'ntre loa que
quie~o cumplir 00lJ ~ deber ..¡atiendo iI Iaa aulu,
y loe que•• mpoui~ndOfl por la ,"ioJf'ncia. (¡\'ligao "
abandonar lal mili ugrad.. obligacloue•. p"'TI 01.>
\eller o(lInplaceDciu que delDludau otras cuerdaa y
plauaiblea gestionea. La ,'erdld ee qu" .,..(0 d" l.
huelga da los eatudiallte!l tiene )'a aaqueado el ea·
I'lritu d~ cuantos en Elpana ,·el) cou dolor e~e re·
lajamiento de tod" diBcipliua y diaparatada ooudu(.·
ta de lodo r""lamante, coo lo cual aqul 1101 propo
n~moe arr~lar lo. of'~doa
El Cuerpo de aubtlf'legadOll de Mldri,1 IJI al:'O
dado roanifelltar IU Ol"",icioll iI lu p~a'lln'" d.
loa aU:lll,aree, oonai,ltralldo perJudicia1 la reform1l
que IOliciuu
Loa dnctores Calleja, San Mutln,Guuenll, 016ri¿
y GÓlllet OC31\a, qne C<lllIl'onl'nla Jnnla Nlcllrgall"
.le org"uizar el IJolllellllja al aaloio ,l(l(;tnr ('" jal. ha 11
dirigido la siguiente circular" loa publiciaUia y hombrea d" citncia eapllnoll'l!
Eota J .... ,~ .... _ , . . ,....enI, _6, f'II"
_,
p._te ""pua'" '1 ... btinor .. "loro ""
be,..,"
dGo,.' ..
M1,~.al ..
<loo ;u..... pó6D
~n~c;pal.,,,
~""IInIooo
~
EL 810LO laDlOO
III"''''''U''''P''~'.'''' .1..... e".... "",..Ulle.'. "..11,,·.,1••
pOt.1 '" cal.l. <1 "'... rm-ollOdu .,.,.. ~II ...., 'oyo libro
_
•• de .dol ,0d"".ll..-..", la ",ltoro ...... t.oIo ...
dM:b...... oc, .., ,. ~ ....... y ... t"... h~e ..,bolO de ' - '
pon .1 la4Ju40 d<>o-\u,
... ~ neo."""," de Iorn.• l.,. y de
'e ,,,,porta.te
_doIla 0-" /110 q.. _"be. lo q _peto ele...t,
. - ........<>e. 1>0 ,""""",,.su ...... . ,
lOdM Ju, po'_M
•1. ._ . lao'-;" llldooa, ~ ,..·',ncl..l_"" ..]... Iloo<
ttabot... do ,.
,. _ _ 1 .,.."",
n,...
""" ....1••""" ... Jlo boo,.,
~u.booro_rri
l.'
~.
Tk
C
_
;'.t...
Iu .,
A
...-,~
•
_
_1<>do
,.
~
• .1.. ._
1l~'6oN
u,.
......,
Qo,L._~"'
.. pet»i"Wt<•• Ror:tol.-Iel • y
loo _ _
~ .....
l_bIeo, ..... I.u ,h.otrK>_ _, ..._
"-
¡>Od., reoiroll'
po!" "''''1'1••" 01 1
1 DenJuot(> de l. F.
I..,be baloto .1 ,. <le
nl..,1 do Mo>d~r.e d.loIodnd, <leod
"'......1>... ,,,'1>.....,.
j o
Lo {·""".",n ..,
el ol..... ho d ........ ''''
.robeJO' ,le 1"" .010 ... q ••, "0 b.""•• i,1.>
md,.,
"ullne.", ",,~.o l. boodad J. ,..."tI • .ollf\lllO
l•.' "'o ..qo. l. L"III,.ión poJ" ." , _ "p"(,.I.. 'e
""',., on .oM,."O,'" ....o"'i.ud. que lo. t,.boj" 'O''''li
11"" .... ,..Mil"",
O,, ~:'t. hl.,o ......
pot 01 .... le do l. I,oblio«io"
..-n.
'.0,"/100
J.,'
DICIO
CARLAN,
LA ANGUSTIA NEURASTENICA
loIe ",ni"""" J., . . . l>o, .n _
Ji....... ..."",,1"""" ....
.... _
", 1.. _ _
~ do . ...-;
....
y de
~o I
.OO _ _
loo •••'.... qGO bohloe
do "" oboto"too . .y ............'.
ero la di..
I:;l
"'" ea "I"-tIA ..... ;&.,.00 pn.
"_.-11'" l. "00"'_".
t
,...- .......,.-1. __ ...
..... ......... _ _o la ore,b
,-,,"',..
--1M.
",,'''fU'
lo , ..., •• ~ ......
E.o oeo do _
' - ' ro•••_ l/_ l / ' " por ¡,. ID
....-1,••
••.., ,
... "*_".. 'D<.f.olk.,.
pri ,pOII
"'" .,,,
~. _l!<"• •"',.00.10. .. "
..
I0o;I_1<0.•11"" .... _
••1..........1 _ .. '''' ,_,..-.....
. . .- - , "" ~o <le crlolaI_ Y <l.
1 h,_.p
etM" b
_
t.o, • dn6o
1
_
l
h"
l..,.
1""
(· 0 loo ..
''''~n
e.. ,_'-'
"
n . .'
f ,.. to'P"UD
...... n
",
tINci<>
, crfl''' l/'" .... , ....."
,1
t• •1 ,
_.
n,.
"""l"'"
T
¡., .I"'..q .. no """.",.. og;¡""¿•. El OOI.t" .." ..
.""
1.. b,......'"'0''' ,te. ¡,e lO<ueol. on•••_
'n
lo <0"'0 o ... U" ""lO. om ,ovooJ,. lHt.... n''"' " •• p<lOio~n
.. ,"''''lo. ., n 1'0,1,,1, '''ron'"". ro.",.d.. bo.j• •1 l.,dio o
['....., r,o.. lo ... "''''. do au.......0. y.e oi."""n "".
bu'..·•. ·r.", 1'0<0 .111 ."ClI"""a ,ooiego y
,'o no.." A
., b.I''',.''i.lu. do.. ,l. fO l. "¡."te
.,,1>..
'~;l.'.. J"""" ••"••
¡,or... t"l •• POn ,"",<io". . .oya liooh.l.,1 ...1.Ii"io. "".....
q". '.'. ,.•• Jo .."''''."
~~. t •• 1""""" ""
..
"0.
f.,"'"
qo••1••
l.",.",.
.. ol......,..... no "'lO .;", el o,¡,;he<ly "'ti.",
,nol.;
"'0' '''''o<,bl•• un
,-O< ., qo••1" 'o .00 ."',,..',.,,.
- "'1,....... b. l,.btdo q... ba.. l..
... ... <....... PO'
.ko. _ ,
taJ... " .
PI
«
.10001 P'"ooar
0'Pl_ Mee
<1<_ d<ter"eü•••• ~.,
y
•
_
_
=
,
l' '
$
,..
~
_lo _
ID4dico .. qo
(1lroO .... l>it.. han
,e ¡.,
DO
e1._
- . It. . . . . . . . . .
......... "" Po"l"IOlrlo.
d•• a
_6e
doo...tao _ _ ,.. •
, ......
_
de
Ite •• e _
..
""l,I _
lo 00
ele l/
....
ea _
.--AootaidM
l'.jo .......
_.eI
t
,
. .
porJ';- eh loo
..
....-, ¡'l.,
b""",,
10'' '
........." lo "''''1..
doof
do pi
Je 1... I1h..,. d.de lo I....-IÓD "" . . . . .
~~Como _ _,...
ue." P
1
pe
• .."'0
.....,lIIi
...
ri, 1. . ." ... de • •
~ 1
.. 1• . . . . - ••, _ _ ...
o""'''', l. ol'l"l<6o .. 1 1eo, ..
J:;.I\o.,~ " • .olt
"i".o<le
'"'~r
(·,.. Qo
~lnto
,
ti
...
$_
n." •..r.,,,,edool. <l •• __
~,. ID~"""." ""
Quo .....",.,on
1'""*-....:
' ..u,_ h"la" •• 06,
t'DOmlo .. II.~. , "lOO •• I'e...",
t"
".,d.d qoe.1 n.......to,,"o ••
loe<> ,""'.11•• """"oeo ouo do _
P""" . . .
po.1O do
deh,I
d
d ... qU" de)... to.. 1>0<0 eos,orio' lo
«111
.
1
o.bor_
~,
,
,,;;
1'0 e" O¡><loeIDOII .... "'.rob. d.1 !,,<>e01l(). Yo dI"' . . ~
""rle ... 01 b. oido lOi oond".u
e.loo "'_, l/_
h. I..,do OO"!roe ..Mi... <le
yo.. upe.ie......
,,;;¡,¡
~~"
wo""'e'
""'pe.., d••do _io".. d.
el"",lictoIoII •
Jo,""
...,,¡,.. (f.....klioi"',<ln de d,e. «l,ut.,. d.
Uu'.Ole ell", dello! 80'1.0'" 01 "",piro de loo ~~;¡;~,
.off,i""", po'q•• l.. ch,.p.. '0bj¡;1CM'" barloa_
q_ ."""0'" lo hipe ,••,., yo .... e...,........ ::. . . .
" ....... d40 1""1.0 on
Y 4'l d. pon
ID""',"" _
o6Jo .. obU " ""UN ""1'k.o', q
_ _ ...
_
perle. .. Pvo
_ _ boee b<t.\·.IM _
... >011" <le lo _q.'.o do CorM. -'''''''do por _ .....
ego""
,~ ... l. ,ke.c.. bO/> Y " ' _ . ' . " " . . . libno ~
ct'='
P"-'" 1 _ ' - . . . . . . . .
.............~I. ,,,",,,r,,~ de lo . - - . _ .
y_
_1' no •• """,,,".M l...
41._""",,
"" ...d...,_ ,.,..... _
,*..........'
.., ..
"", .. _ _ de
_lo
. . . . .1'. . . .
doI'.,.f...,tu"- ..f
Madrid, 27 de Abril de 1907.
)la"
_
.... ...".., fo_lO
, . Loo 1••booJOO _ ... _ ,
.... -
_yo ............ _
o.
,.,10_
J _.. ""' ...
'''P'-'' "",Iicto.' ...
o"
_
J_ _...
bol"
lliMo,. .,.. ......
_
.. . _ Y '-lOIUO
1
,
~
,
_ d e f....1l
,,~b.d,
.....
\""
I.¡ mpe..... 01 h't-'........ U ,..; I le> dIIf .......
- , "h.t preoe.te
dooboo _ Iol/" _COI 1
.. h.I .. ",...¡"
""~O
"'0. d
•• n f. en .1
O'"
p....,Opk''''..,. y
"·e 0010 " ...... ,. 9
e_' _
,,,.. po.
"0,
Y 1>
t..":-oe.
, .. o I _
_.III
_
I
le
e
~". pOt,u-,"
,."t.. l•• o libio'" <10 l
,.to"ti. h
1 ,
""1,,•• 1bi... hecho, "obolO_ 0...... h.o;_ of_
"",¡ ..... [. l•••,11,
D.
D.'.....
"'.DÓ.
~.I".,...·fh
el
...
.
'fi..... i . . .ool'"rol
, Je.•i _
<l,J 110
~.I ""',
·--'.-----1
TUBERCULOSIS CROIiiICA PERlTO.EOI.TUTJlIAL
DO' uo•• u ".IITU ., ••",,_ _
,1<.,,_
"""'''1...".0'.'•• ,... .... 1__
...
EL IlIGLO MEOlOO
Jo.J~
l. o,laJ do ...,at'o a~o•. foé oOlllel,da .. ~oan¡l" n"
"'• ...,.... particol.,.... ad.",," d. baber .. l.tod~ .. l. del
U.,.pi\.01 d~ la 1'ri"c,,"a. G.oerol (<loo o'_J, SlIJl Ca,l""
\<oioUl dfoo:·, dol Boeo S"""... (tr<'o m_." J""g<l Jooo (del
Dr. Cuvo,". doo DHl"'l 1 o,"'" Coo"ollodo•. Corno eooo
ooofo ... hobo, ... ~do d,,,,,n oo. padru. div.r.. d.d d. p.....
"'r" ",."",,·to ,1 <hag"o.t'oo, si bi~n ...br. DO lond<> pro·
o60t,oo Je ." ,,,a ~",v..l.d
Ho.,. prox,,,,a,,,."'. do. m.... lo~ reconocido ror ~I ,loc
lO' 11."'000 qu,.o d"goi)o"oo d. _pe,i,ooit.. tobe",,,l,,,,
con d.".,.me_ Uf_l. 01 ... ,oeo ooando la heo,o.
dI
rt-. d•••, or"r")".1 oi~oi"nl' eo.d,.,,· gnn ,Ie'~'
d
d••,o"'o_ ..b,. 'o ..co org.o¡.mo OlO "ICO''''' on
formo d. ,"0.1 d. '.l..ordio..i., ""neo.'on.... por l. 1",1p"";On, .I...(a é<s.. ci~,l" ".i"eoc,. 00 ,od. 00 . . ,.",ióe.
,eo el I.do dorecbo. ocupa",lo loda l. f.,.. ,U""a. 00 .bol
""'ieo'o 010'0 ~ io,loloo", y rOmO ,I ..¡dido .0 doo rotein..OO, DUO "'''Oll... ode, la .o¡>t>rlor.
¿T."'''o de oódul", Ó ga"glioo m.... ot~rico•• 0'i~Doo,
tul,."eol",,"o, Qoe, , "U , .. 1"" co",p,e.ióo, juolifiqoeo el
.boud.o," derr.",e que ... ooroo. e" el i"t ••io, d. lo .ero_
•• per¡tooe.ll
l.. """,ooioo dobo. oonído. d¡"io"'•. muid.. Mdrioa.o
lo exp,e••d. '"8ion d.,eeh •. "'enoe .boK>lu.... caei oob",.c'·
de. eu el ",.to d.l .ien"e y ha... eo al~.ooo pooto<! ... ot_
c.,I~ oooorid.d (pon• •ope.ior i<qoi.rda, por dialeooló"
p.ob.bl. d.1 í"leo'ioot. l. l"e.lóo .. m."ile.t.loa doloro••
eo la ",no. o",biloo.I, y b.jo l. pi.1 c.ho"," 1 ......1.....
..Iio"le r aboltada la <!",ulotióo ve"""o Enmioodo eo
"erol, ooda ...piro'o,io. oi de g."gIoOO.
Co" "u. ",.r.bo io.,di""o J' lenta,'" l. qu• •It..
l. rebelde ••,,",,;óu '0" obund'''le,
p..eed"la. r
acolllp&~od,. ,le iolOOOO' <:<\Iir"•. "" op.''''', ",'on"n,l~ eo
." d... oolrieiÓo 1 cOo .1 .. 110 d. ' .....,. qoe d,.,io~uu ,
.... 8""" .f«ciÓo. pu..oo Iv, ano. h.,,. loo "'0.1•• d".
en qoe •• lo opero. Aol", peo•• nolo en 1.,. peH",,,,, 'lO" l.
ope,..ciOu eo 'aleo <i",,,ne'unc, .. olreela, el Dr, ~lon"""o
...."'p.lló .. l. e"fo",,, ....1 Hoopot.1 .101 N,lIo J .. u., P'"
o" lo oomp.".o", opooio" ,Iel 11"",,,, Dr It,he""
!outo
"',e OOmo el m~Oioo prim.ro de Oicbo H"'Pl"l "r. \.lo" ..
l•• P~re., ,odio.,oo, d ••eu..do con .qud, l. n..,..,do,l J.
0"0 pronto '''tCfO·ondÓ". pu•• IO qoe lo gr.n el ...cio" ,lel
dial.og",. y la comp,e.ióo de lo. órg.noo to,ácico. r,ulrJ.
'01<006' '''''0' de d"ne, l'"dlao .."'prome'er, h",,!O oe
modo '.peo"M, la ,.,~. ya moy angu.'i""a ,le l. o¡n•. ¿Pa'·
'Iu' tod.,. 1"" mtOio"••1 _~""r la exi ... noia da 1JQoido 00
e"cootrobao l. MJul • .,.óo propia de la. ~'ood.. ,l~".",..
o, 'peo", Ouc'o"";ó,, .0 d."","in.d"" oitio.l D"Je","" la
u.vo..... la ,101'0"',""""
El dIo ~ ~"l tO""Ole, 1. 1 • ooeo, on .1 .u"oto"o i"~ln
(V oilo GI.. "e), e"o¡>e<o la npe""ióo el D,. Moo.. "o. eotar_
~áod_ del clorof"rmo 01 Dr llicoto y .yudl.",lole eO '~n
delio.d. I.bo, Joo oIoc'o,,," {ú,,,dl •• ptrel, ~,,,.h•• (-ooi·"
,.1 qu. ,o.r,,!>e,
'"'1'1;,0 In...iOn '\0 o"'¡'II~o' p"hie, 11 .. ~6 01 ¡"'''lO
neo, ....onl"tod_ con qu. '"e coo.'i'"f., I'M no ex,"",
"'j,do colol.r iot..",""lo, ""l'o ~",6" 00" l. ¡'''j' 'I",neo
rdllcop,,,fond•. inc'ndido ~ "'.'n,1 ro' on plio~oe ,o~;do
co" In pio.. de dloeccióo, "ul<\ CO" g". ""p,.,. qoe 1. ,m
.éI de la 1'"'1".11. ¡oe"d• •" ... ole Uqllid" """m.ho "lO'
.... ¡o,eoti,.l, .I.,~ó '0100'" l. inc .. 'Óo "OJ"'", por ."i_
bo y ro' .b.jo, ""'Jo lod,. 1, ",u, 1010.tln.1 '1"0 '",.01.i6
e" 001111''''''' bieo cal;oo'e'. y a¡ _ooocer l. o"v;d,d .bdomio.1 on hooca de la c..... drl oolume" del "ie"l", ,10"""_
b.ló l. exi ... nda de doo q."'''' ~i<l.Udico• •"or",.., .olidO"""le .dhori~oo, "oo. 01 cicgo y el otrO por ab.jo , la
v,.'o
g._
n",,,,,,,
1'",
".v.."
porción .operlo, d.1 re,l~ y 1"" .",1'0 olllgomo"lOanel,o y
perito,,,,o, "'ooleni..".lo ..opoJoda." ¡a
iU.co l.qoi."la
todo l. 1,,,,d6n jo",'iool. 110 aQoi. puo., la dif.",oclo d.
.e'uU.do." la PO'tU"ÓO)' l. faha del moviroionlo Hqnidn
qo. ¡,.,.. ou'"o<..o "" quioo .. pli•• , l,,,r brld.. y oJho",o
do. Quelo i",p..llo", ",,~",o.;I. la exio"O"ia d.1 cont.oido
Ilqulo1n I,"r l. j""O.O ,le Pravo., 1'000 al Je""obierto el lu_
mOr co" e¡ cie~o lent'" lo. 'loe e.'.ba el al"'odi"" que "O
exti,pó por encootr.rl••a,," y P'" "" ptoloo~.r l. oper.~ió" ya ).'~a·. _ClOOÓ coo blolu" l. I'ar'~ oop."or O. aqoel.
hi", jK "lr",ciO" de tod"" 1". prodoctoo ,,,,,leoid.,. .0 .u
;olerjor c.. " eu eorr.. pon'Ji.",,, '" .. "'~ ••,,. i"'eroo y '''Je, ••do enlre 01"" pi",ao Cb.mpo l••ro.". bol.. qul.tk. eo
.u be... t .e"tl",~',,,o pro.í",.",en'e .le l. po,...) iol..,;n.¡.
lo oo,'ó' l,jero, oulur."d~ loo bo>d .. ao'., de ""p...r la.
1'''''.' on el e,oUOlotro qu. dOJó ,le ...... ~.o, con ,l~••en ...
d. ou'oro.' PIlOto ror onei",a );0 hay pIo,a q"~ de,ir ~oe
,Iu."," ""'e "e"'l" '''o''I''~O pro'e~ido el I,",,"'noo ,Iel
,'ou"elO del 114"id,,_ l~u.1 p"",í,'a ob....... Coo ot .. ~ondo
qoiete, y d.. pué. de d ... hecbao m"lti~le' adhe,eucla, pe' ,to
" ••1•• Y do on lando eoid.d""" con ,u.ro, redojo lu ","'O
io'..';n.l, q"o d•• ~,.<io<l.[Ueo" "1' corno el POri"'o...,
aem brodo /le "ód"lo, ."!>e'e"l""""
de po., ""I:",\n podo
.'o"'p,o!>a,'" o" do. "ue oc obrie""n ono ,'" e<tirp..loo
Tre. plon", de .otu,•• lo .... 01. (con .u, rema,ee 'ou
do,loo o l. piel por. l>OJet e'''>e,10' 1. '" "''''1'0,. pe"to
lO"", md"".I<).'I,"ne"ro.i. ''"JiJo ..lolor coo piel Curo con
li.er."ooote •• pol.or.. ,la co" iodolorooo, .apa de al_
~odoo , ••odoj. de .UOfro
Dm.r'óo da" ho •• y lreioU! y dneo mloolo•.•• "tidod
de clorofo,mo, 11 ~'""'O'. 'empont"'. mhima 110..'0.1 dJ.
,le l. lech•. a5,~ eO la ••"le del 11'. el 13. 'J7,3 P'.,.,l" ~."e
..1 ••"ofo.,ono; el locol 00,10 do exud.d"., her"b de bue"
""pecIo; "ioolre b'l" y b"",,'ell.,,¡"'o, orío. cn co"tio.d
oor",.I. y medí.nte DUO '''''0. ""O 'gua h".ida, gl,,,,'ioa
hl", Oo. d'ro.i"6n. 100 boy vóm;l"" Aliment.cion I.cb.
Id., .ino ,io .h."'pegn. r peqoclI.. co,,'idod.. Je .gu.
..,lIó"i..
O. lo ,oo'''''i Je e.too ~r"od•• 'lol".,.n el Cur
.... de "00 t"be.."I.,.i ••bd"mi".l y d•• o 'u," I""aliudóo
.... iod"dobleme"'e cnri""" y do .u.en.... 1'0'0 l. p'''eli
,". ,~nOll
P'"lIuola" ¿pod" d''''n.r"" eo 'u e.olooíó" el P'oc_ 'u!>er.olooo 6, 1"" lo 01'"0', ",~ui. uu c"'oo
le"t~, d,,,.dero b.j" l. a..ión ben'fi.i,,~o del bado
d....e, 0101 l.vodo ~o .1 .0erO y d~1 oaml>,o fa.o,.I>le qoe
par".". mO",n"eow., f""cio,,",,, d,.oloció" y o"\t;oióo.
uperi",e,,'.o lo. 6r~.00' del .ino ..ol S; o.i oucodi... 00
.o.il.",.,.." I"",'tico'•• "n e" 1"" ~,.... cite"nel.".i..,
eIO'" elro.id.. in'o"'enri"o" Q"e l'roebao ono ve. ",10••1
i"",.o.o podor Je io .iru.i' ). l. hob,I;,I",1 io"o•• LÍ<' dr
00"""" ope••.ln ...
!n'pir.tlo ¡><Ir el ,,"'u,ai iote,~. qu. . .te roen <I,,"p."ó
en ,,,1 y '«1" .."1,, 1" a'enciO" ."..er. del D._ \1''''''0'', .;
.ilO C'DO "~c"'neia' 1" ."f~",,,,._ ve"la,;"o blo,,<o "e .i~o.u r de; lidl'" de.de la 'orde ,Iel l4 .u qne inl.o.",.
....lohfoo y bru ....l"vooióo t.""ir. di....." l. "n. d" .Ioc
". Sue" eomplioacióo pl"uro p"lmouar d,,1 l.do d.,ecbo
aleaOo.1 "l'O d~ .. pe.au,. q"" ""i,"a.1 uléJico y c"",b¡o
"ua co" ..locooola fro a , ,op;,la 1,0, ""rioo pell~r.,.. •1
,ll. 11,00 "b.un," lo
ooiÓo de l. o~og'."o", "en (le ,
Ii'ni,~, ... ; l. mo.·,M, "a .. len aboololo_ .. Ooto mi. pe'_
,,,,,.b, 'idod O" "I""ooa I,un'.,.. l. JL<O'O eo me""" <oml'"".
lo,' mhitoo PO' l....d. 3~o y IQ~ I,ul,odoo•• 00 vu de
1•• 11. 'ID. 11• ..<> .. <I.r.•oo'inú., ~"", ~o ~I I.."miento
tó.ico .""'~ptico y bOjo ""a ,·.me,ado ol>"."·."i6,,, 11""im.
grande ..rfo qne un in.ide"le a~udo, ... O n" "pecltico.
f"".
11.",,"
K".'
"1"''''
""O".
m'.
EL !IIOLO 00100
~._-
n.''''.
•._i<""'...............
MU.' lo .. id• • ,.u. ".. lo....
11..... ,10
t.'\l> 1>Kn ~ ....I<l do u,,, 'M~,_"t. K\" q'"
' ....,
roa
.11
~pOeoo""'''
.ltn.. yl1..,;.,'_
ft
do J _
.... u.. poN..
_ u qu• .s.."ro de .-. •• dlM
p~ - . •• It< .......
De )1 1·f.REZ R"DRIGUEZ
..1.. <kl -.no"";.,
""~,
-.Iodtoo do..h-
t
, ••O
D"- . . . . . . . ~
•
_
.. ,
_ . _....
D _ _ ~~¡
·00
,..r- ••
~"Io'
..., ....._
... hot+
-."'-'"
~:II,bto
I
_ _ .........
'" ti
'l_~
,ueli l0d0 1
"" ll •• Un Siol
' ••~.l
.'dMallo"':.w- ..
_'''''
.;.~::~
"MÑIO_
","",.1... iul''-.''.'"
.....w.• do ..¡,.;, . . lWl
..-
Bibliograf'fa .... •
! Se" d.. d. lo 1"""", '""".1 ..... 1.. etdae ,.. "",...... b.
-.Ne." oh•••,o M .....U, _1....
~ d,P'"i''''' .. ~. U ' ...,.",.odaoi "",••1 .. l.
"",po.Ill." c.,,.,,,,'"
do ,; ..... _
J.I _t- ... '....
S1 . ._
5
"eJ* .. ,,,
...
uoi~.
y ... ote..",".
t;o 0,'0. ~lumoo .~.. liIlI Idq.,,,,", tal ",::;::~
, .. ud'o. J
UQ'.""OO~O
uQun.TQlllo
aedO
~,,,loo ... loo _bo~,
Po. el Oc ll;R~lnTO IlOT ....... .!.
. . ti" g..nd
'
nd.llci., 'l. """ -.idlflO ....
d,••l ,le,,"' ap..","'.I~ d. doo>i
_ f I _ 11IlOl1
..
\ l. 1oIo,loo,n•• y e .. nlOO". IIh,o ""'JO'" 'l._
.....
)Iuj". d. "".,...... B"" :d. Ali•• ",~. 4"" U•••b ...",
1 t,
1"'" d... I&1"
por """ doo i..o,.""" d.l. ",."dlbul. hl.·...." ...n..... ,""I..b•• ,,,,
l.. bolO/in'rlfI. ""'Ii ,.poBol. . . . . ._
..
... perlo•. J O"" .1'6 de Di<iomb",,'.mlo d".",i~"Jo ... 1<>oo
1), \Jo,h" ~.I.U1' MI
,"
""" •• ,~ , . . . . . .
,..p. Aee.o do ",f<>u<ioo ~ i._b'lIJo<I de d<o:l.'" .".
de"lo> d
,olo ""-Ji
leo
..
"'" 1.,. <100. _ 1.. , , _...... d••ot•• «id."'"
.......,,," ,
"I.no o. 1<>
YO
t" ..
.....
i
_ "'" <loo
do 11 lctcelid.J
, ..,,,)') , ...
u_
_
1-'"
OWY¡>I . ., ......I ""fo~ _
,.. Itaet_. ..1'
... .IeriM _'O 1 )bdrid.
MI .._
.
oo,
"10 u«¡,<-.I
"'Uf ,....
'
.
. . . -.. doo
eepetral_
lo. .. ' , . ' .. loo
..1.. ~ lloop"oI."
[J I ,
:-.. l. toa...."" ,..,.....
Y .. """"Id doo loo b
.....
up
ln'n.h.-. <tc>pn_ro ••
1I"1l••,,W,
_el ~ ....
U _U-.
"" l....0
_
......,
'Id 1 tl"-I.. O...... _ .....- - _..
de
,"'. ,..,,",,,,_ deo""l. ". ,,,,,,, ele II ili_ _ r
......p..joDeo. r
,_.I<l'l.. Jw:-_
ptOCl_ _ d
"""'pe
l. 'loeolIe . .
.... lo
Je *10........ OH .. ;
11" ""blK'eJ• . . - .
... , ..!le", ee .. de . - . 0
aJ Le<oul-.d~
..
""'.Jo pot" ..... Ilt Tap.. ¡..... 'o
,IiD..le> " .. poc:o. ""..
l. doo;u,o. de loo b;oa>erio
pt.lndolol
'
,
Pn••ldi-..pi. Y PO'" ,"'I",•• r.. '-h. p<H'.1 ""'0'
, l. loo'" d. 1
Jeo•• lo
de EII,lioh.
~'ef... d. no ""•• ta peT!l<'Um...'. de PO' O"e.oU
E.. ¡"_.,,,dD</
"00.". 11 d_fI"OlIo
1M . . . .
•••bo •• do.l. " ••
<&00100 q... 1.. ,m••1 pol.d.. d. l. pi'
"outl médlr.. d, lo. '.~.oo 1,.... 11.....1
..
.. eo. ",ul ¡ •• nde. ,tr.y.do"'A. d", ¡.nohi'''' d. 0'0 on •••
l• ..1,,,,1.; 'odo., obe ,Iut.",oo'o 'odo••0. " 0 - ' _
• " ••,nOlO.' de!>eo Oe'" hu,,'!;d.... n l•• po.reJ...... 11'1....
uplk.do. 01, ... petoU" ..... Derdo l•• l.'ub.... _
...
no 01" h.bo,] •• On'" di.I...,.Jo on 1.. "'IO,.h,•• h«b..
,ic.. do Eh,'lch y Arrh,.ioO. h.. ta 1.. p,¿«i""'
.....
A o',¡o'. ""m. podo .."o O" 1. uplo.l<lo......bgol<Óplu
",inodón del I.. di,.. """ÓnlcO d. Wrigh!' y 101 ,,~ ..
~I dl••¡go;"ole b.p .". ""••• ' ....lin " ..."do d.
I!<>b".g ",b... l. 'ul ..... te ••te., .odo h.y 'l." lOO • •
o.J....... yol~n_ d. pnd.....0mOl,.1
."'.~".
,,,.,,.... u 01 Iib.o d. )1."111 ~.Io .
Y el _ l . impo>oibi'"lod d. lDOYo.l" y.1 ..;ldodo 1M p.'.
Lo 01 •••. 'IDI'on
d. 6W g,
dodic.' lo . - - .
<leo _'011'" frtBr""M..."Itai ....I....' ....1 .Ii."to f~.¡olo Y
do.J." lOo.m.,' 1 ptod
do""'¡O"
_
p1~'" '•• b1tn .lp de "". b.ro ma.MoOforooo~..I.
• ..IIlo.l
;
, .«'nu."
h
¡,.;_ ....
........ 1 _ . le> luto del boTdoe •• ,"no. dol ........
•,..., ..101..,
P'" 'J>I" , Y_
..
de..o-_I<>kIoo. -.4ID <lol ""..""'" . _....... ,. med.a,
.......u,.." pen. E.. el ,
,.nlte lo.
t 1 ....
lodat.;". . . . . . . ._
f
"PO"' he<u. .1_." _"lO
,.11oboo1o do lo. ". taJ Y _ " - po'. _
do
_
..111 d"
fielto<,.·' _
_
....'" el ...... "-'<l
0 h
mb. (IIU ""
_ •
.... l.
Jopo
loo pol'lG<o del
tIria,<6le<.. peolo.,
" f ' "'>a,
_lelO _ _ 1 de .. pt'«O lud.o<eo. _
"'1 _,.
..51 '" lo,
10 ,.,.-1.. _ _
bio,..ro 01 ...01 '"Wnulo de Ch ,....... 100<.,• • mba._ ......,_ _ y,.."",•.-"
1I•• I e1 libro
.....
u_) .tdto tl......... , .. u ,~ ..
doolo, .. '11
....1
_JII.." ' _
lo
..
....... _.bo
, "'be..d •• loo
e,.I""p,...
d.. ," ""' •• 1110<1....... J. 1II .. pe< .. ldoJ~'" • d....... r eoIo<e<
de
Jo d••, "'" po." l. 01,_.
'11, i.glN, .'-10 ~ 'tah.no H., qOl hoce, ............
'1ci6o ~,. "",,_
,i•• <>pe,It"
""mil,,, l. ",.. d. de r.
q'" l. leo, .... do l. ob,. ,·oo,'.n<. del "'''''''¡III_ pIIlIIe
loe<,d. P'" .". " ..&1 1 loo 00110 dl
'o.odo 1.. ¡...rI'll.. uo
d<; d. ,. II,Lhol.dll.efIolld•.
• o¡
f.
~.I "pilolo d..tlo.do i inm... rd...... l. d,ro..;. . . . .
"' "...,i... ",., l •• ,., """'" .. "Mul. Eoof'~pi.. ,....u,. p<" 1.. i" ... 'igor;o".. 1 O'" bI d..... 0"P" ropolld•• pau "",""tOloa. ptOg,."...1.1. <i•• uiurió • • ro
I.l..dó", 'Ipo d.
l•• cl•• ,'",01
oui
1......
l. I,... ~II'",". l. i ..,•• oo .... f.~ooorQpi<.... ",., '.m'j'~lO'
"'.,,'" 16.,<&, O., .'1'1.<& 1....d.J••_
pI.ti
__
" .. 1,,,,,,OI<Órl<&
d. 1'<1", d". h..d•• d. l. "'._.
1 ,......
011. e1••"•• dOl Lo d....II""ó. y modo d. 0 _
"o
J. l. p."J ,,,,,
d•. ,11"••' - tu Au~.lo ""_
.n',IÓ"" d. lo••00'<>1 •• "d,'
, .. de
,....., ~
"" C ,,·, en le 611"
booob••• r,""lI<.. de 1""'" 04"'.'0
po.
0.... 1..0 ...,
, ,...r6d;_
...
d. '10••"". l. ''''1'.'' oo., .....oI.po....."d.........".
el doo ,.. n~
,
lO. I'J'" blo_ I;I'I""'M h.. a.1wII •• 11 """'" ro
••"111
d. loo dlf\e<ilt..
J''''dll• •_
El .1 .. pi,,¡Jo do."•• de 1 le ............... -
--"-'-Z-,-,-,-.CTC,C'-"--""L:A;" U-'l-'-'-OF"AGO
toI' ' ..
,,,,,,,0<1.
_""J
p._
e.,...... ,
m,"'"
J,_,
-.lJ_
....tadoe
"""cIo'
1".
pi""
_,,1.....
,.n
,.J.
<ti.,,,,,
m_.
,.too...........
".oi.dft ,......_.
d." "",..
_f.I.,..
o.'tI
"It.
.1,.,.
"0" _
o,
"'...,.
EL
~IOLO
.... doocril" 1 foodod•• 1.. con"ibudoo •• po"",nol ..
d.i "01<>, p.n.l diogoÓ.lico de lo 110b.ol,loide. PO' m.. ho
de l• •glutiood6" bech. moo.ooc"pi.., ~ ••cia.' loo o.'U·
di,,, poeionte•• al ... bojoci.,,'¡~oo p,ol"ndo ,tel 11".'" '"é·
,hoo militar '.poIIol )lo e....,..l mOmoolo de euo.,..,,,, l.
;'''I>o'tnutio d
t. I',,,,,,jimi<nlr>. mio pnl.etit<> q". el do
f. ,hldn' del m~ii"". r010 """,luoI6" ..
\\',,1'), QUo.oI
.......ndontal PO" lo v;da .1.1 enlo.mo
Lo iu",oul ..dóo .01 l. ,Ii ••nte.f. o. p,"bleu," i",po.
t a'" eo tud... loo poI... """ i"t."'.... LfOpiool •• , .omo
,,,,101'10 Dr"". OIIlU,,"I'O,
L. o.mpo~a d. conlrMo",,, d. tod". el .... q". ~Ol.'­
",ioé 00". loo m~i .... ""pan"l•• lo. ¡"""ulod"",," .uti·
ucolé.i .... d. F.rt'n. d" • lo ..""i"u do 1.'.u.id.J e.. qu.
,\[••tin golo,", l..... do l. d.1 eóle.a. un l"le"lo m.yo. P'"
...ol.
dol muy g,".d. o<le lieuo p." ludoo 1"" p.oelito•. 1 ob.. d.
mi ..da desdo 01 I'unlo de .,.1.
• ien'16co, fu~ d;gna de mio _pelO <¡uo 01 o"~ mo'o<ló •
al~'1Do do lO' ""nl •.,jiclO'''', dioo 31 Sol..... 1 o~pon" ron
impo,dal"l.,l." 1.1". do :.. d••enb.i,,,,eut". "'000'''00,
oulnto hubo ,lo 10ablo y do '''u'''do ... aqu.lI. fi.b,. QUo
.., apnderó de lo. 'o~dic.. du •• "le 01 oolo"'¡. 188. ~6
I
:\101 jU'IO. "'uy ",é'odico. '"U}' ..,I"clio~ en io 0°0 dlco
do l. pe"',}" muy pot,;ola uo dleieodo mb, oue .eg"".
me"l. po<bl. on.d;.
Cada uoo d. loo copllul. . . ." fin, del lib.o d. M.,llo
Sol...., 11.... 00 inle'" p•• llc"l~••'p..,i.U,irno. en "uo._
e··roo.l do l. poeum""I •• l. d""n,ua; e" O"... por ojemplo.
01 dei 1~"'ullO. y.1 del o••buneo l••• pHo"'io"e. p"c'ic...
y . . . uo ...'udio d. e\1<i....ld"d d.ulifi"", cOmO .forl"n:td.·
roe"le DrU"e en E.p.n. ron.1 ,1.1 v.".no d.lo.... piu ....
y. c. "'....m. do "pOSici6n. COmO el do la •• bi ••
A )0 tubereulo." dedica )l .. uu S.I .... 100 1"1'''0' cO'·
J.'¡a. de ..bo. y d. medi,..,iÓu, q"e omrie..n cou un. "010
,Iobcod. d. h" .. ",;,,,,,,.o .IORio 01 g•• u ..ulido de l••e.h
.lad;d. uueolfO pu.blo. QU" .ió 01.'0 donde 'od.,·f. h.)" eOl'"
",.h.t•• qne «e"." loo oioo_ ¡'"'u,.. one'lio""I.' h.n do
ha"do du ••,,'" e.lO. ~himoo .Ilos .de.enW.' .tiologf. y
",•• péu'i. . . .pecifie. de lo lubo'euloo," 0l'"'oceu en e"o
e,pllulo, d..,lo loo concep'IlO ,1l1... "1.O0 d. ¡<<><:h )" f\eh. og
""b•• l. In6"c"e;. d. la tubercol ..i. bociu ••n l. ho ...."o.
l ...,. l. 0.pllcoei6u d. too.. 1.. '''b ...uHn •• lonud •• eoo
1.. ellol.
t:.....uru.n l. ob•• d. MOTUu S.l..", "pano:a pO' el
.. pf';lu. po. o: .eulimi.nlo ,po' 01 :en~u'Je, .. l. de on
homb ... do I.I.MO u.epcio".:, de P"U 011110'•• QU' .e:.l.
oe.elllalflc"lo lo que h•• p.o"dldo 00 ",uo!too an"s d. . .tudio 1 ".bojo I<Ib•• uu.... poci.lid.d I"o","ode"lal. <uyo
e.mp' de .""ión .. mayor cado dIo. S, ln.. ""idc>d o"u,';e",
..." .. por uu .I.móu, y. . . bobrl. ogotot!o l. '.adu""i6u
h"",ho dol l,"no~1 po. eo.lonio.. QUo no •• be o"lellano
Caool ilb .... de nuCOlfO coml'o.,lol& podo",. . . .óbi ••n",
hO'LO no .uro ••d •• no' 1••lad..... 610""" Poeoquo,,'
op.oode. ouieu no lo> le.
F.,,"'.
~~~~~~~~~~"~.~A PULID\) MAl( ll~
Sección profesional.
DE TITULARES
l.n docho.1 2.' d. M.... PO' 01 CO"'poft<fO do Alde.ooo
mod., D. Romoaldo .', C.. m~"•• m. oo~lo .. llguu.. "'0·
oido'o<:;on".
En lud•• l.. <l .....""1OIN po
1 t,.nto ,l. loo de.
liODO pUbli""". ;nd;ll",o••bl.. al
I.oimi."IO y <Qumb,;o
MEDlOO
<le un ...0<:160 <011&, 1 ,<DO ~n 01 "no do 01.0. o'g...i.mo.
dO.. l'O de &opon. mi.m •. ooi.,. el ","ool.ló... 'IU., [>O, o"lou
.... ,,'6.1,"<>. "'01<>•• 1.. dlv
~li'ud •• ,lo loo lu ..oion .. l..
P'" 01 m'a " ••Iodo d mpono d. Ion r.. ~o. oome'i,loo ,
uno el_ del•• min.d. ~:jeml>l<> ,lo .110 ui.lo en el
e,,,,, a". m~liOOO,.1 cl••o. l. Ju,¡'."u •• , 01 n"la,i.'l". 1..
b.,n.. y o\<ao b.ueBo."d ... ",iO""" quo l. cl.ne d. titu
I....... hov o.ganlndo PO' l. 0"e.0 [o.lruedó.. do 80uid.d,
ol.,ifieada do"pué' u C"'.gurl.. , ..gÚo iu" ,lil.,~nl" r"c·
bio.
p'"'UnUOOlO", "u 0100,," 1"" bo"o.l<1oo 'Quo,,'
1,,". llC.e«10'0. por UD 1'
' l. p,'etica lo ._looi6"
d.: g.an p.obl.m. qU6 g n'ioe 00" do_ho. , l••••ula
JO....011.,; •• d. 10' ,.. uni .. ¡,;O*, ('uyo ,.I"b"d.d ... l••
eooll.
No n"" •••• m.. Iib,o. d. l. l;.anfa oaClquil. ul ....
f,u",f.fO p..a f4pOtlo.: g•• to d. uu." . . .ut,.I<I.d y d••
,.•:"., .n l.ulo oUo lo. I,u.bl.. no ... l,"••u••lo", 1"" "",di"
du "n~ 1., qoe lo. obi¡~o" Je O" 0001"."'.01.1. en ••,,jb,,i, .
«.I"ln. 1 obedece., .1'''''0,10 "" I.g,.do mloio~nn••1."
o•• ~.do d••01.. 1"" 0" p.o.periJod, po••u .i'lU'''', I"',.n
i1u.l.ación y po' o" vidu, p •• vioiendo y ro<oloo'ieudo ['O.
m.di~. profllóoll..,. l' '.. opéo,iro. :.. 00".08 "".. ;~uoi,'" r
de'••minUI" d.lo" u.o'", ouelO)O deblliton y d. l•• enlem.e.Jod•• oUo loo "'e''''oo
f;n ""lo lubojo debo fill'u,., cOmo 1";"'0,<1;01 lorto. el
b....'lciooo ..Umulo, po.qoe l. obn.g.eión eu la mi...rl. ro
de~ ..danlo l" p.oi .. de"'peTOclóu, 11. ",oyo. "",l. d.lo.
puobl... c.,"""" hoy ,l. i• •ou. """Iurnb•• d. pO!fO' reli
gioUUI.Ol. ~ .uo modie... lo b
nlO po'••• l... lo"." l•• 00
"'uoh... p,..,i..doo j,
....Ido<l.. m" u'ge"t'l'•• i~o<l
do"''''pdn • ..., ••• oJe lo•••ciq."".1 "' •• humiilu,e ~ iu
ro"od....,. ele 1.... p.pe: ••
CI.si6Cl1da. co",o eel~o la. pi ..., ." oOlegon... uigoe
... , e.,j. 'i'ul.r l. quo lo co ....pondo y obllgo,,",,:i. 1011 M"
nieipi... ' ""g..l,," on p"lido e.",ado ,no'! pOKI... P'>'" rotl..
",,1 " ../" d. 111"/"'•• I... do ~.IO.:" que eob.on d. ou • • d
mini ....,l..... rou lo qoo •• log...' uo C"erpo d. lilul.,••
'0.0 l' .nteudido qoe ,.,Iueln 01 probl.,.... il.Ol, hu"'o",
t.';o do ••",on;"" tod ... loo iOler..... por medio de l. d<><:
1.;010 S:D<!6fie. dol oociall.",o,
Ocu"ld. 0"0 '.euole. ohé,,"'o al ",édie<) , quien ,'"
""pOo,l. PO' ord.n .. ~u"""". ,.i • ~'l. UD e<)n.i"i~.a
..... do"., l. que pO..., n'~.... igu.1 'On .1 inmoJiolO,
y ••¡ ."....i •• "'.nt•. p." Q•• cada ""O diol.o'" do 1... do.
roeb .. A que PO' .u. '."'01...0 hay, h..,no ......do,_
El d.,..,ho 110 "'1"id.d 00110 dem.od.n" ,a .. ,le ••.
l.iela e<)omooci. (;>,mul"r una p"~'n'lio. Que o.",nl" [>O.
1"".1""'."1<> legol ... mi.mo "'1"ld.d , ••• d•• echo.
DielOOO uoa 0010 l.)' qU" .uol. l. nnl¡~U. y .0. d..,,,,o.:
la P.Ol.0Lndo I.y d. ~aa,dld.
\\'unluo FlÚRRACl-fER(\
.¡,._
Y""
To.... ("",,.i~), Abri' ~o '901.
-------
DE MEDICaS fORENSES
t:u 01 ,,6me... 30 d. l. R•• i.to Sa.itn ...... d. Job!. <O,,"".
l'o>.dioul. al II do Noviomb,o do loo.'>, publiooé on ."ioulo
~u. IUV.:O ho",. d. ,... 'oproduddo on.1 pe.iódko Pro/u'
,..do MMico Fa....., oúmo'o!l. do: prop,o "'""' .110.•1 ••.
llt"lo 00 ""","116u.o :Omit.b•. d ••I'Uó. d. ho"". hiolO,io de
:0' vlci.¡lnd .. po. '1u. hah.' p...d. o".ulo hee 'o¡o'.nei~
'médioDO fo.~u... ,ieo<l. l;~mpo ;"Ulo",o,I.: h"La .1 R.ol
,I......to de 22 do ""!ub•• do lAUI. , ."pllro< al onlOoe...
,ului"fO do I.ilOC" Y Jo.Ud •• ¡';~cmn fk D. Jo.quio Uip.,
l'n,geo.v••, l. 0.g~0¡..ci6n d.1 Cuo,po 01 iguol de M.drid
n
8101.0 IOmIOO
pa'. 10<101 Lr>o Jo'''.]'''' <lo pnmon 'n..... ~". e ;.... t",""tO~
""","q."
<lo'"
_~oIo, ..... pliondo 01 ~I <l«rolO <lo ••
l..."..,.
Coe ,ro" .....pl_;." ,¡¡"""ot<> al. propio ti_PO. U
olIte.l R...I <lo<ntt" de lB <lo 11...........1 ....n... IMI~ .1
~pc> d. ~ ..... f
de _ o ,
.1
.ir.
L<.,1<o
_
_
iecI........ ~<d.
100. ~Ik_ po.r
od1l1ln <n<1Ó01 <lo 1........
...ti... k'J80" ro{
'"
beelI..
l<oIIa
_."".-do
"._1<0
.-
u_'"''
ha,.
s., .. , ,...-. e" al 111 e .,t."Roel
..... ,6Io
'.e.<ho ..... el ~,_ """"
r
<k .,....
'" P'" al ••• ha. . . ' ......... de 1<>0 ti,.·
• pondo el
10..-.; ....... la .-;,-
·f...., ,
el d<,"" ......... tl>rl
,.... "'n" ,.....) M el ob,.... ... . -......" la ' ''''1 n
",6a del <'•..,.., p". tnol.. 1.. Junol- •. r .11G•• q... el
h. dool, _ _, •• 1'1>....1_
~, )I.~, .. ..,
,,,,I,ud~
i.'........ _ ,_
l•
...._
qllO ..
n"<'r'"
' tr. O<iooe ..
T,"¡.,. 1.. _~''''' _ pol'OC'n1 _ _ PO" '.I,h..,
po,...... o
_ , . _ ,..••rol poro ...... ..,.,.;O~ p..-o,
....,.
""
1. lo" ,. ~,,'Ia R••I .........,"
__ r.·
OÓQ pl
,blo I
~
"",.,.... d. ,,0.ld.d ,
1••••
'm.. rr :. oo..'i.." """O"."... l. """61..1
".t. 1.. I ....,,_.1 'eno' do lo. lDOC". 00 <n'-rodo.
W'''"''"'.' '"
e1 • .,O...
0""'._' '~."'¡nn. "'D 1000. ~ 000, 1.0001...·.11.•.,,0.1 ••.
"".i ,
oi" "p"~",, .l.,,",'h ..
.iod.... J •• ni o,r... t.,l••.
"<fI"'~ 1
n"~~",L> 1, io,
obl'g.'o,," e.. el ~t".tep'"
,1.1....
l..... ~"". qoo •• 1. 00.1 O"~'D" ••• 'i
mO eoo 01 •• '1" no h.I". de .., "<fI"V~ eo •• ",~i, J. l••
~.,. lo l....."iod.d noo,. do '.¡M)rU,
El C"'¡>(> de miM,"'" "Lnl.... , <¡DO 'DO
ob",.d~,,~
_D oob,o ~I. DO" le~.ln}" ~"•• ,l.~el
r'" '0 no lIni,
n...•0.....1 ...."""'0 ."'pUn. "". ",oto ID",.,., .00 .0"·
11•• d••nro •••10 ....1 d
"'''''i<ipo'•• l... pro q ••
... 10 ......., ••1 'OrDO d
D.... PO' 1"" ".1»),,, '1"
- " " " . lo p"'''1a ,ool,"""i6<> <lo loo .o .... ,.¡,,_ , 1 ,01, ..
. . . q.o podrlo . _••, .... _ ..,.polle.... p'
Uo,;...
. . , ~ pO< ¡., _
d_ oiI .. do pe"""'" .1 M "
'01
,.... "pla., 1110 <000. . . . . . do f _
A nolOllo 00 "'".. _ . '¡_ P'"' ....:u "_"pec,elido,l
... _
.._ lOo ''''pI1riao'' ,te la J(odi.., ....... ,.. n.l
ioI __ ,n'1_f _ _.... q.~ ........ _ . k ~ l •• bio
do ~poriO" lo ....
dolo ,......,
' debo
,.... _ '-1'" .. e
....110 lo ....... 00.. .,
do
.. obr •• )I", 1....,.¡.... _¡>de....
,..l~'-R .,·.U)O .'. C\lIl1()" \'
• ' .... _ , ........' L " ' -
li'.'''
_.M.j..
'''''''i""
Oot.,..,·,,_
uo<._"
~~
Periódicos Médicos.
"01J'
_
UftuU..u.
JI Lo
lo ,',
m "w.
,. _ .._ ,..
oh
_
~
"-' _
,•• 1.. _
do...
_ . " "'" . . . .boo _lo, u_o . _
01 _ '
o. •••• d .. , _·v El .._ . " •• ,
"1. El" ,,,,,.UoI_
vII "'.......'"
-\'111 .... , _t. . . L..
, _
..
11:. a.-.. ,... L"O:,.. ~
:1 11_ ... ,..., .oI .. ~,. _
:tr
Lo .oel.""¡".I. ' ......1...
, ••'"_
lO.'
"m.
N..",•• ' ••.,,,,,,., h
,;", ••,.. Ii.l •• ~¡", ..r
,
f" ..
T ••, • .,¡•• ,o d. l. "',,,"",l • . - ,
l. "I,ni". ",i_
"'0' l1a<Io ..... <qc>"""1
,••", ""
.".,,1..
l......
I>P".",I. do 1.>.1••
" ••••• ~ • • • '.00. l .
"'"
.,;.\.0.; &""'
•••••• 1•• '".
"h" (
..... lol•• '•••. _:lV T
Tr.'._I.olo~.
:llI
~.l."
1.00 • .,.,.. ~. l••
"1••,"
,,1._.
t,oo._:l'l
,~
l. Vllloill, .lcbllo.
~o~.
° "'''I0ol
~.of .......
01. lo YOI'M Dr)
0... •••• EII el "pwo .......
~
S. O _ . . .
trid.,"'G".~_la"
1:1
...
.rll.
".\11_ ,,'
e
1.. \.....do3Ilco.ooe ... _
1
_ 1 _.. do.... te.J
............. ~
loo.. dol ..too!o ,..vido>. . . _
'
S __
.1..... 10110 ..lOción 1....
El _lo• ..,.Jio d.,..lU1_ 11I ............
I a _ Jo lo ....... c<a _
S " .;;.,;;:;
".'e m
"r.
__ ~"'rú"", ~"""IIo'"
~6"",,_.'1o ... E.oI ..... _
.......
"..-11 ....'« d..... 001,..;00.' I por 1 _ _ 10141
."'" <OIid,._.. 0_ ,m.oe" __ - . ...
. . eoIoeodo ....1.,....1>010 ItI>n-'"' .... , _
_ bu<aD goonol_'. PO" ... ' I
ti 1
If
t.,
.. l. _ _ ...1 - . l. q •• h.o.. loe
1
."bo,.,.el««>
l _ ......h...... '
;rri~_
"'0.10_10001
...
...
_ 1 S .,
.
oc,"'... ""...".... poec .....
ioo _,n.o''''' 61.1.. t\el."'.""_ _ ' "
..,.,.. pI1<
dI•. lo
u;""ta I,b""', .', ""... 0 . . . . • p1KlK'_
""padoo 010 .,,," M..... 6 d
.
.
ooar....-. o...
...o.",.ill.,
El pro.ita do qo.. ea
ooD",,,,,ft.~.
"
10.....-.-
...io6oi", poodo~. ,,"o,b",do .&••• "'.",.
.
prneticad.. ' l• •Oll.d. ,lo l.
• ...h •• I.ni••d.' 6 ¡>(I' l(l(1.
El ••110. voo lIe,l/ h. ob..., •• ,10 Iatobl~n •• _ . . .
100L "01 •• , e.. o... ",11. do ",oy co,t. odod R,, _ _
,ro,.",ienlO.., limitO' eOlO'.' o... 0010 _ lo . . . . . .
mod,o d••Igodón .mp.podo d. on. oolooión
t
.1. d •• oblim.do; 1..... ,.6 l......i60 00" o. . . .,11
'1
d. ro",p...... lto,ioodu._(CA. S t _ MIdk4. do . . . .
Ai ....)
'D'.'
va.'''o
......
_.x
....
lo f.~.",."
" ,"f""""
1.. 1001
" _ l.. be Into,la ~,_ d.
"'1'1"""
cha
1. lobo tl .
s,.~.
I
~
,.be..
1
....
mi
ÜO
1
,..¡. oobto
b'Inda,.
priBeiJfll
_ _••_
lo ,.¡...... _
pobt6I,
oded ..,. "'_a
;.".0 "i 1«01 .., ,
l1abía
.
10bHoo_ Coe .J
...
Dee,., 110 'Indo .... _
_
_ 001_ • •1 I _ 1 - . u •
'
.J I PO" loe, al 1 ..... 10. Mi
loo'
"
•,
rW...--
b
_
__
E. _ 'rabo;" da
""....roda>. cIoo ~. leo>Oa
.100_0.. 10 ..,,1<"
,l. 11 . ._
"U
b..... e l _.. -(no T
~1or
Se~ •• 1& 'I ....¡••• I'•• &
'"
_",j."
,,... do _
1. " ' -_ _11= S
J
_
_
. . ,.. . . . -
11>...,
.1100, 01
,.._ .....
Gcuft•• tt-I'"
' - -. . .
"'1 7 7 . .
1
floo,
o.. ""0 .aoDIO .. ho oc:opodo W 8 iNoI_.a1
..",.ndo 1
"lOmoo d. 0 0 ' _ " - J
_I"d"""
d."'••'e. h
...
, ..
1
...
....
<1<> 1. . .1""'""t.. ..,...Io.iao..
l.' Eleo..d.,1O 1O.'oieo 1.'(' l"d.d._1a
...
I"pol .0 l. di.. mi".dÓn d. l••• "f•• ..,.J.dtoo
..al •• y ~.l. ,0be1<DI,.i. ¡·uod........,," pl._Ia _ _
do",o, 01.1 m.....;.1 101""."'0 Ó po6<lo
_IN
__
J "" .I~on"" 00_ ob"ro(d. "., 'IDO 1
en "" _
rión quo l. . .en" qo,loo. no ''''.
~ • Loo 1"0."01 "OP'. cl•• ,,,oJuw ol‫ס‬i lodo ioo¡.i.......
mli. f......IO
I• •,••6<101 ... loo 100\6oi
.bdomu, ,101o q 16_I_II .. . __
on. "'1<D.'~O de, l,l. ~bra lo F
do i.....
i"'".........
1>,- ..
KL 11IOLO dOlOO
ea la ,ogi~n elui..,lo, é Inf,oeIA.ieolu, ,loaJa
l. elo •• p.'~ 01 diognoelloo do .h."cian. . .bdominal""
Eo pooiltlo que _., ~Iáadola. ea iol.,,,.,, 1'<" ... go,gi·
acióa. 0". . ...,... p"ode d.",~ Ira,,' l. """"u~i"ooióa de
l. ealo,,,,<:,I ..1 'I.-..v'<, de 1.. pa,<>de. del condueto la""'"o,
ule",liéndo•• , loe .aooo p'o~,,"o. y de
á loo g."glioo.
Loo g.ugh<>o do l. reg,óu oI.. i,ul., do,eebo 'O,a .e. e" in
feo""o, o'oudo 0.'.,.1 I'<'r
oood,,',oa.. 0"0",,,,1<:0'.
S' E. p,obable quo ""uchoo de 1"" "....,. 00 qne.o d'.g
"",'\eo. un """pl.."," p"",i,ivo de rnedi ..tmo, .... eo ...Ii·
dad _un,tario, má~,,,,o do.de q"u .... bo q". 1"" 1","0'"
",.I¡¡mOlO do ..,óm.<g<> pUe\I." 111"'''0''&00' 1.10010. mocho
tiompo, y quo UO poQ"eJlO ooopl•• ma puede p.odu"i, m.
l'O""oi. do g,.o "n.odro de .in'o",o., po.ondo él d~'0f""cibi.
do, .iendó d•• pu". d_"b'.rlo en lo ouLOp....
'llOa~haaa"'"
.'11
.0'
Y.u pl.......1 p.rito."" dora.lo di..
dOI.
.1.1 eu",mar' 000 enf.,m. 01 Dr 81.w.,d. ooti- PO' 1'.1.
pación on lo cavidod obdominol uo coe,po du.o qu. 'e<:<I'
d.ba PO' ou lo,m. no., tiJo,•• Prll/l:untó' l. eole,,,,o.i
".bi. aldo <>pe,..d... y d'jo qoo 01, qoo l. boblon opo,odo 00
'omo, d.l O.aflO.
Sa p.-lió, la ,ad;OIoopla. yiéndoo. qoo .1'0,1,,"'0,,10
• 0 hablo comp,obado l. _po<ho, e" l. eo"¡dad .bdomio.l
n.bl. un.. pio.... de hem",,"".i. ó 00" tijeTO•. A.biortO,,1
.bdomen . . ."co"t,ol"On "n•• 1".'" d" ligor .,,,,,i.., do
\lU" "iuco polllad.. de la,go J de do. PO' el .itio do loo oj"".
Do,.n'o ..to l.'go io'e,..lo b.bl. p.d""ido I,ernontell "a·
'10" do dolo,
gud<>o de yi""I,.., no.. veoe. e.t,.ft,mieot<>
~,.ode. 01
po,,,1 ""ot,.tio, diarru. Ai qoita, l. pio....
vio Goe ..tab.a onieodo eloo 0loleo <le In""tino .. po,adoo
"00 d. ot,o uo. dioLODci.de m"de d<><:opulg.d••. -{B..hd
,Vid"",1 J""r.al.)~V.. nL. SaaTU&lo.
,
El
.1"eOpo.h~d¡ol.
E, 00 ooe'o tópi"o p." 1.. herid... Roe.aa do lo COlO
b,noeión dol oí"" 1 el per~¡¡diol (ogu. "~ige,,ad.' lOO ""Ió·
meo".~ E••" polyo ••triogente qo. \Vollel"" .plicó Ó 1..
berid.. d. v."o n.tu,..I.... obteoi.odo .io""p'~ el melo'
é~,,,,,. Eo la úlcera de l. 1"."", l•• p,"oado. y p."., que
ueneo pe' b3
1 <l_~rhyd,oI. 01.0 ,eouUad"" Opllm"".
." co,!,o loo poi
"""pi•• e" l•• quemad","" F.o 00.. cO'
ono de 01"'&0'0'" eo 1.. 'egloo e"cal, l. aplieadoo d. gran'
d.. eo,uidad•• d" tó"ioo n" d.to,,,,,oó I."óm."oo de ioLo~i·
.""ióo Se u'.'n l. fó.mul ••igo,oul<> Z"'""P"'~¡¡diol y .1·
n,idÓn." polvo. lA 12.10 g,""'oo, uoehn. pU'•• ~O ¡¡"''''OO.
Pa••• plioació" "o /neo. Lo po,oo,to 00" la"olina •• fo.nllllod.
.1 "O por loo._,N"",d<ul<. M.dl""o.)
"
El polrolollol
BI1"It'I)f.l/ol "" 00 0"••0 p,oo"OIO nlTO!d" d. loo eo.
qui."'" .ull",oOO<l y d.."nodo , l. d""'Olnloglo. ~I pet<O..ufol O,"".ly. f'<:Ilmeoto." .1 .guo,' l. cuul ,l. uu. "'''''.
cióo 'cid., l. ""lución ocuo.. 00 yero""" y ftno","oeol. ,,,"
d,.oel .. t.mbié" eO 01 .Icohol, eo la ....hu., l. lloolin••
en pom.d•. Su ".Ji"""" el.ot"" h.n oido oo",p,ob.dO/! o"
el tral.",iento dol .. eole,med.d.. iollalll.lo,i,.. d.l. pi~l.
dol ",omui,,,,,, y moleoti •• dol ."...!'1 ,.,niL.l fe",ooino ~:.
\lO ho.u 'o<:OO'n... del ieliol
ller",ouo "coo,;."do l••i·
~"ie"to ¡>o",.da oonlr. 01 <ete""
P'lr..~lfuJ. ~ á lO g,o
llIoa; ,·_Iin" y I.oolin. 00 20 .,.mO". 6.;do Je .i"o y .1"".
!lóo .. o á lO g'.n>OI.-{No.idad<•.I/,d,,,,. '.~A. r.
XII
T..tlml,oto hlpodormioo dolo •••.
1.. Gao'r<f .IJUic" (""¡,,lon4 nl,.,,'a dol Jo~.""1 d, JI<.
.1w"oW~b",ro '1KI1).I,uD.' de l•• ¡o,,,,ol.. qu. I"'<:<\'u
ul,lil.'" 00 el tol'¡>oo y ""U,. tiol., .quí LnJucida. 1'0' 0 1
~, 600dl •• 1',.",
KOllo",,1 i"yo<'. 01 pIl'old,A,d,Q á do". do L, 2 l"riO •• O.
P ••• 'd"u~•..
.....". d. 011,·• •
"."ti..d ••• ' . •
:.o
,tl)
.
°
O.d. ¡e'ing. "on'iene 1tl "ootil\T.mo. de pa..I,I.hido.
'-,.ok"1 """".'Dod•• eu.lqme,. . .o 01 0010., l. Cd{..... '
1.. ml.m•• d...i.
Eo loo m~oo rou b,ooqlliti. oapilar cuo"Jo ... ooiap..n
ron "'o'"""ftomlen'o d. ;nOllfici.n<:l. oardl.... , .meo
d•
... fi~i. pe' p'".,No;ón ciro"l.to'io " in>poloooio "",di .
U "obard y Mou"o"'o p'~o<:,ibeo ""{,,no. luy""'.odo 70 , 10
oent'g••",,,".
En loo ""'"1"''''' pO.'·op".IO,i<>o. 1). }¡ooyill. l"""tic.
Y""";oo'" de 'uoro o,liti,·,.1 ó d" 1<>01010 iny..,Lobl. Hooa..1
1.B' d<>oi••00 ,..,i.hlo •. uoo. p",""ui,.n lOy,",oiuo"" iuln..
ve"OI.",
LlpodéTmic.. eo do.i. "'u"o,... z.;OD'. p....
rem<>O d" 6 "",.' <l. n". <el. p,efl,ielldo ..petl.l. ClOO<> y
hu,. dio. v.ceo oi p,eci...
l--"n~e y 1'.''',01 10" ··."id.""" 00 lo. ",,1._ PO' 01 ...
,ofo,,,,i..o;ó,, do i"yeota. e<>/loe.n oolo"io. tibio do
'"o
"'roo
00"-
do
,o,,",lo< ooMO<! ..
10
10 ,
A..... hor<h.....i\"••
'
.
¡uyo",."do "lOCO ""nLlm."". cdbicoo, ,"o"dodolo ., 000'
.ieoe.
IIboo.. ~",iendo.1 "codo
okuf....<f("
6",,,,,..,
1.,,1
0_.
',lO , .......
...' f.r ..
,
Al••lwl.
'i
I)ooil on. l",iog•. Eat. loyf!ttión "" m01 dolo,o.., PO'
lo que n'; ea muy """,,,,endoblo
P,.leriblo .. U",, oom~ lo haceo LI"""g&. Cbouyel, ~loé
¡"yD<:ciooee d~ ,,'''"'',....
Sohilliu~. <l" N"'~mbe'". h. demo.lrad" qno 1..
o'Ono••obo"t'.... d. a",it, ak~"fo..w." 1.0 útil.. ""nmol
oul.po<> o.,dl.co. ou.~ p,.olio." , d",,!" ba.,.nLe. p.,. pro'
Ju<i, l<>do el .100'" t.'.r~uti"o, Pro<:i •• "'nlto~ de jeriugo
LIe 2 "m ' é Iny~Clor do on. '" on••01. lerlnga.•'" qoo
b'r. L.,no, d. ,enoy.,I. 8' I.,da el efeoto bo ...du en op'"
'.t.,
in,,,,,.
,.e~,
Viii
lo yi.ta on lo. ploto.e•.
1'.,••1 D, ~'o"'''. <lue b.co.1 p,o.ou'e e",udln. ~l dal·
,"m.mO Ooo"lu.ion do "'" col",~o ,.0ultA l. "' •• cooo<:,d.
a""moll. vioul p.,".1 póbltco; pu~. no d.l~ ~n y.,,'.d d.
b.l,." ...ón po.. fil.'" en bll<:hoo oomo.1 do q". U" dn<:Lo,
d. Odo."",, .olga' l. rollo d""d~ l. Uoive••¡,I.d "ob,.,to
PO'.1l 'oga roj.....y.",lo "."hl.,to por.o .".010 K'"~ h.·
bil""I, hobi."do .."oded.. d~ ",l. m.1 q".... O.lilieoN.
o"ligu.mente d. <'g... '~ para ,I ... /or '<ti~!I e<g.tl·~ po'a el
<D!Qr ,.. "k. al e~"'nou d~ "0 d••tingu" l. l....a on la plantTo
.100 por." lo,,,,., lo cual da lu~.. ¡, Q"".I P'tllo' 'l"O p.
de<:~ ..te mal ill"n'te etl "'1'" y"".eiouoo. PO' mI.. .d v",te"
c, •• q". lu t.ga" oo••1I.gadn•.
OOl <0"'0 "" 010 ••no
percibo loo 0010'" dol '''" cn _ti ,,",unl 1 ",I"do o,d." ••1
d.IW,,,o,,o vo u.'" ,,1" d,.¡d"l" c'" doa p.".' po. un. hno.
gm QU. ~oce ~I l>al",l do¡ "H'_a. T.n>bitu h.y 1",'..,0"
'1". p.'~ ve, el enh>r !tOl"¡'I" ""1_".1 pu,o, pu' eJo'"r1o.
...",.ila" '"'''''' 01 ,.• ,J~ Yel ,oJo del "'., u" I"opo"·'oo.,
1'"''
...
EL ,1II0LO ImDlOO
....... nal.rv ....- .. al"'"" q~.
""'. qu. <odo lo
Un
f; ..._
lItIO.
011""
da., '0'
_
.... _0100 ,'- a .... ,
"" .. te _
<!lo ""Ior,
ob
p"'''' .... - " . , " "
O'".-tIla .¡... oI DO U
_ C . "''''. r'.lf,.~~· por
Ilr«of.",¡, n_mpo J otr<lO pi.~ reo noub'e••
1>1 _ t .._ D fol'. d. 1"'Ofl"l6n 118 1"" 1.000 d<o
",Ior, eA ,,~. . "Doct... "'"YO'. Je Q1l0 ol.Ie<iÓ el notable
1'''\10' Oa"jI·~, toy •• Iio••o. 1'''''"" ,I<""olarldo. oolunt.
""" •• 10; \&1 l'anta e. la noble•• 1 1"*>1. que 1"" <a••,
t ....._
L.a,.
,',. dd "'....IOJ9 .. boll. ooj." .....¡.....
po.""
"repl.rod ••l
_" u
m,",.. .1. u ' de 0.._
üJ " _ """'" .pl.... la ..... 6<10 b lW><d1or , ... b,]o "1«.1>0.
<k -oJo q... ". petlpoocl>n, oobre ' ....... l\I.q_r' ......
"'_te.
Lo " ' _ ..... ~ . . . . .1
,la
d< 1". " . _
,.."._.1 p'.
"',' ~_ d.. 1".""" '1M ditierel en
,~ ••o
'
darh <1 DO PO' l~ool' la.
1'" ..... d
el .....110 ''''''"pOOd'''M
\>a."".
,l.,.....
p."..
Broca 1l>u1••• 11'0 ~'od,.do...tomb. l.
p<iÓo Il".,,1 .kod••1I,,,ul. do ,"¡,la <l. l. "op"¡<~, .,~,i~u",l. ~"' l.
l"'u,a ,11 .'~'"''
en una e;l",. . . obo<ur. é ,lu""oado••'u,.uto un ,1"''''0' uo ""ol.<'i",u de "'.0.1". L.
"p'de> d.> pK«p<'Ón do hl P"'o,,, ¡aPl'o_ l. baila
•u
ub~ ........ i....... lO
Iulosralka, ..o
a
po< lo
'1.0 ~o lO
IOdo _ "'"
.'P"""''''
,....I>I...
"'10.
po<"'''''
., _",_--(l.-,_ Jl04iaJkd.&-/.'I'I_ d,
",u._
1:.1'
S~
OX
IlIot,";o ~t'lirleo .. lo _¡OIti"11••I..,. ••eo
El ",., .... "'o,,In Uoo do Iu 'Do"l",.o"", <l. u' ,o.u"'O
.lo "top, ••• o ~l """0 ""IDIU"" ·.1. ". daoJo' u.u .... uu
que 00 "."'1"0, UI\O >lIil ..."",6 ••'00100 de l. "'U'O,o ""ulup.oll"'b,.l. qu.... Jooo"t>e b.jo 01 .. owbru Ju ",'V ... I,oo'"
~'''''p'o'''', nO
l. o~ol l... o""".~. pi.... , h .. ~o.l 'u"',
...,1.0 JI 1... 1.lk"JOOI toolo." ..Ih'.,.1
1 dI l. pul.
......&1.<0," 111 01:0., h .. .1.......1<• .10
del 'ud' 1 ~
lui.ao mt>olo,
Ol-Jo «<Glpl-u. PO' 01_ de fo,.....
. ..-..., ..._
"
_ . ÚI.o en
'" el
oo
coa•••"-.
coa "'1'«10 ~l .te
,l
...
1-'<'_,) el,
cIoIel _ "
poe... _ _ la
...
..-w-,) protOD
halla l~,
po< ""'- """luuh.-l ... ,..... eado loo """'-kw 6 J"" .101 Joo '1'" _.lItur'" el
..,lo ,.",."~.,,,,<U do ~ """lU"""'I,Y balloud<>ee lo...,
lol"" po'.u b... 1 «n, ... p... 61•• d. I.u""",,,o. I>n ~.. oe
,.1 l. "'roelo" de <1100.0 ,"oy '''ologo • 1". ,l~ l. con
lU ,,"vi,i. ~ ..oul...," ,M.... lp, 11,,·.. ,11. ,¡,,"I }
ioeipieo~
..._
"i k dirlpoptiao 1M , _ lhW
1.1>1..- - . '10 " " " ' " , . po ' . _ ' L
1 ..
" ..... b.!1ond.. .-..I.... cIo oh .01
el 1 1 e. ""'- ..
en"'l"'do, edema","" y ..,.....0... 1.., . . . _ ...
en' d dul pilo", haa\.a .1 """"_; , . . el e.ju&o tal ...
g.oo p "" d~ ca,ll>n ",o¡odo. Ita el " " _
, ..
gl,"" <.n<e""",", ni ,""'po... C.... ,IJ... poe_
Il
nln~n""
.up" h.. pilico
"'¡¡..ol,.<Ioml
ba<oomOOll._ _ labll •
"'la ••glo.l. d beí<>
,"", b._ _••40 , . . . . . . . .
1..........,01
"id. q.... " 0 _ ! N I 80 _ , ~
...... 1"..
da _
01 dtlUdMo,...
_ , ........
• poco el tIClImo.go. <>OrtaadolO.
Ruea:l¡1 tOlal 4el UtMa.. ~,
."ce.
lá.¡o.
t- doctoo•• r.""be< y U.utef... ,ll<, rLao _lelA do be
bu p,""""" lo . . ., 1', , . ...""_ gw
, ... to<l.. "",
11..,;",
_u.,
,,) _ _
....
re...
<loo ... &0"
el
.¡"".taJ -' 11
<lOIIIIIpleu. . - _
.... <kI
la p,i"'
mOl" do u."OU y
.... 0."'.'1_
,,6 do< ""'
a, , lo "loa l. "" o. hom.
b.. df ci""
' .....1I >, p.n.'''',o ~, h.'~, do bueno
• '''0''<0<>6., .oyo .. ló"'.go ''''''p,e bab,. lunw,oodu b,en
pO'O q.o de pronto 0"'1-"'0 1 00 .1I~",i. oll",en'o•• 01,.100'
-C'.
baD
a, ,0jallO • ,".la _"'.nlo uo.
"0""0" 1"''''.
"i'~u,,;
p••d,6 .101"'''10, ..ft.qu"".."do '00 rap,J., No .. plloibft
tu",", algo ... 0110<:1" d. lo .". "" ..¡',maral, 1""0 01 .. "b.
..... b,pt><l'ob,d.lO. b,pe.ooo"""", m",,- e b.", l"'1 ia,
" .. roo 'POP"'''' '0,11"".... de .h lo nobbl~ .lalldul... y
,,~-... .. .....- do "'1'" 6110"01 _""',,_ l..
' - "" . .-
n " " _ ,...
'0<ftI
P""""' ... lo
<
I~ _~'::~:
1._. LJevdoo uf J>a.to el..,.¡ ..... baola 014 '
_
.....01" "'.. migo," ",,1_<001 do <loo deodooerle
.
d"'¡... i ......... """... un dubWlillo .0 HUla
'
1"0' d. cuY. Rgnda 1'. . <11. dJoda.l ....16o 1
l.
... .1..1
l. p.'''' ..c .. od.... II' L
'
...
cu.1 .. ~ol ...do 01.0 ..gu"do I>nlé" mIO pI".~ lo
.
"1"'"". "",...
"ca
"'¡"" l. p.,.d .b,tMlinol un. con"..obiorto.. po,..,"",
lO", por l. que .. 1"''' U" rabo, co"."II" .01 el _tnI ...
.oln,.
Lo ope,aetÓ" du~ ouo Iluro ,
~oU .., _ . . .
o,~o,¡,... al
"'. 1011 ""'" ti
Y bebi.... , .....
chao,,,, do"
1... uoo ........ hllDO d.. Il'l_~
tin..... """""';toe/>o 1*"'" pnKoU
_ _ ....
... pol",'-"lla Y n
la
tlte.l d.lo '10iDlo
~
lo ulOpO>'
11'"
o,""'¡
al
cIoIlo
1
"'0'....'1'
oloarto ..l
"" 10 de loo pI.....
,,01.. , ,1
pI... <141". '01‫ס‬0o glan~.lo"" P"' _ _
cn~.d •••1Ufgodao 1 p...lfI....'''''.J.nll'' eood...... " d. productoo epi'~h<u, l~u"i101 y JXlj¡~'t'i",,". EMo ....
'od~ "" l. '''gióo piló,Ic., po•• In l. d.1 o.'di.... baIIoa
poou .~'o!i..>doo lo. lUbo. gl.udul.,o.y no .11& 10,-10
IOU""",", do"d. 'pen. . . mpi....o ¡p.""'''' 1011"_","
bol.nIlOflOOl Ó ......... . - - -{Ou"k d,. H~"atu I
al.'"
.w...
XJ
La _le
.te<lIbio .1 Do. M.h
o
,
lo
i
.p,
_la
el W60 ......
U.IO'" _
toNteo....
'1
"'" ci... tn
el"',,,.
bloc! h, •
,-' •
_
kelcl;deao d, l. piot IDO
P""" que 1
.0 ... han 'lad" ro 1.. _1.rodf,,,,IC.', '1"
.~Ó'_ .•" ~I 0<11<00<1& l. . li,.ol.. óee.... .,bre .. 11....
.olgar ".Jorado ó.1 ."t.m.'....,' '1D1 .i.noo '0001 loo . .
..el.'.. ,l. lo ...I....d.""i•• 11''''' .\u" eo ..d... cHoi_
'e b.bla"do, p",.. nl." .1'"0" 1••io..,. '" ..,'i<id.lI, po....
no IDo ••',J.d.... el••I"O", ai"o Ull. ,·.,Iadad dI 'o*100i••• 1-&"... <tUI '''''Dlp.a. muebel ........ 1.. tll
...... ,le l •• pia,ou, ("'01.. 0<10 00 '0 .1."•• 1.>, Oal .......
"'
1.. min...... Dft , . . ."'..... 1r6lkt>, .1
IDo"
tl_I
~ __'
El 101 U,.¡"
"<><_b 11"_ ' - - " ' " lo
",. ti.. o. _JO "" lod ..., ... '
n ti. boodo do _ _
lila. ,lfto.. bo........, 1 ,..... J .,
" " . _ b . _.....
.1 . ."...IIto, hallo"d" .0 iI 1uW.. o~ o" el p"''''..,....
d,ul'lica,ln 01 \.a",.ao .1.1 111,.60. ",oy Ib"II• .Ioo .J _ ,
'1'"
'1"""
''"1"''''
lo. I-"n~lio. ,",,",ooll,iou. 1
b","~o¡.I .., ea _ _,
un' '~b< .... "I~""",I.",,," ~ene .. I.-{B.U .1 }Ji".. "" /d "'"
Mld. <1" 1I6p
I'orl•.)
a.
XIJ
El
l)r
O,...el. . . , , " - o
lJolo._ ha .1.. ,,;,1<>' la A...J••,. de lle<tl~
do- Puto u... COmuol ·'~. ,,,,,,,,,",,l. _
- OD_
ha eatoolla-Jo porto la....... Y u.' ..,.....,.... q_ lIr<.
q_
"
EL BIOLO MÉDlOO
• 0 """,br~ f;mpi ... por ",l.,.. l. hi"orl. <:11010. obJ~'" d.
oboe...,d6n po. po". d~1 Dr. L. Piequ~ y <»oo\"Y' loQT di.
O,,'iT do""" puo"'o d. l. oporacióo '"o. él ,lió." oombT~
d~ uo hombro d. ,.ioliÓo .no. "o. de.pué. d•••
o;bi, uno cuohill.Jo ou ~I pocho, fuÓ .¡.o.do do pl.o ••• l.
po.oIMl" P•• OIic.du .u nuo \'" opo,aeiou.. "uco.;vo"
.utl'O .11.. lo d. €o'I.od ••.•1 1). Pi""né .j~cotÓ J. de 0.10,
m., ó .....1d•...,.lezmo,... fu polnoM"', p.,.locuol obTló om
pU.meo'o ~I p""ho, d••""b"."do ~I pulmóu, .oro~ido.n.1
foudo d. l. e.\·¡·lod y ..... ".do ~u u... c'p.ol. """"h.ono...
~.o". Qn. 00 I~ pocmlll• .-upe'",u volom~. ~:I d""c.p
.ol.ml~o'o d~ Qoe •• 'rota p'rmilió .1 polmóo dll ...... ~o
•1 OCIo 1 ~l b••¡do out'Ó ,ópld.,u.o'.
ll.",.do d"oof"
..~mi~ol<l uo d~b. io'.ot...... uo .undo' pooo. ,l. uu. oio
"''''tieo ..... ~i ••lo,; ••tDl,,..,ndi,I.' T~uslón oeguido del ."'pl.
m., .¡so. in",o"li",<\o.i pul '"óo, l.uo r.."II.. loo <lel 'roto
mioulo 1 ou 1. dUf.clÓu d. l. ],I~",ool., ""O loo <loo d.bo.'o
••n.I•• el ",om,ulo,o Que d~b. iol.olA"e .01. ope.aclon,
o¡ocotad. ya uo" 80
COn bu.u é~ilo, como en ..te o_
d.1 D. PI"'Tué. _(GauU. da H6¡;iloM>' )--)1 81 aCR_Z .. C.
T,',_
Eo,.
"oc""
uuoo....
XIlI
N.I.III, i.'e,.tioia' hemorrli~i.a d. un lodo -[>'i.pool".
del ri~'¡" eetormo••u,ao,••.
Lo .ole.medad .. de.a.roiló, di..... n¡;~re •. <l. 'toniob,
ou ou ho.. b,e d~ oincoeol.S y doo aftu., , eo.oocne.oio ,I~
on lI'Jlpo
recibió eu l••egióo lo",bo .... lo. O"'!Tu olluo
ee p,.... l.'oo repol;.lo. y .opio", hemovrogi.. OC<>U1pono
<la. de .g,O\·"ióo d.1 "Olado geoe.. I, 1 or.,ondo.~ t....b.
,1.00 "1m"" pn><odi<\oe i lo UlirpaoióO d.l .ill6u El eu
mOn mic.o.có"oco doO olio",o q•• mool ••b. on vo10meo
,· ••uo v<>c" m.yov del ourm.l, pu.., do D100i5e'10 l•• ~i.
loo.io do 000 o.lvi' .. ¡u"".udol cr<loic•. Acere. del o"u
"Mn nu ••• """ible formo. ou joicio oo",]>le'o,"o"'~ ..
~".u. f'O.qll' se hod. imp .. pt'cohl~ ~I oot~\t.i.",o d~ lo.
o.~,.,., ,¡ c'v"
de lo hipe,trofi. p.o.tolio••"I"onlo, lo
0"00 doop.w. d. l. opemo1ó. ef. po.f-.;to",.ote no.mal, 1
el onl~'mo ohtovu l. co ..ción._\ ..Irc4, •. fu' KI;n;'<~. C~;
''0.
"" ......1. )
Xl \1
l .. o.ialet d. lo. hun•• I••
g., y l• •ot.itio (oat.om'ellTlll
fih.o.. ""lO' 'el.clonu .UolÓllcos
Bockeoh~;m •• m.OIne.t. y ,too'o.",o ooe .demb d~
l. ooteirie lib."". gone.. li..<lo <le Reokhogh." .." t'{lO 1M
",.ción de qOllt •• múltlpl ••. hoy lambiéo o u a MIOlli.
rib ..... locah ..d_' uoo Ó v•• IO/! b~e_ ('o~ da loga. igo.l·
'O"ole ti l. !o'mo«:ióo d. Qui"e•. 1.. ,""""ición moeh •• \'9
•. ~, eapoe,la Je l. pr...otaoión d~ .... OIlteltia local ,lelo.
"""'e IIo.e b. J.mo.l••do hu,o ohoTO, S.oc... ' 00 ,.•..,
~n 01 cu,l tlO .. ol.m.u'o I,od,e.ou m,..,,,i~.ro. loo b",.."
J,o••do. en 1<><1. ou o~teo.lón por lo. ,,",oteo, o¡"o ,"o,b,~"
todOll loo do",o, bo<:...... dol ""'Iu~lolo.
1'. 'rll.lll' de "'u ",ochocha de di .. 1 oiele .nOll, .011
fUtlUOClÓU ,·ato".. do <101110. eu l. libio 1 !¡lmm dc'eeb""
qoe wori6 d••po"o de O].... ~. La outop.;. de"cobrió QUo
loo doo h"e.", aloolOo ob«,"u el tif'V de O,Ie<¡,.,oliti,
Illoro•• de Reckli .ghao,"", mioulroa 1", deDl~' huo",.
\.ha. pe,locl.meot... "uoo.
La not.ü;o IIb""". locol, '"SOlO "0, lo. J. ",,,.IJe.a,,"
">'nOC''''a m"eho mA. f,ocuc'"~ d~ 1". qoi.t.o oeol",I"o
.'e loo hu...... do lo (,O" lo.". oqol.e h•• d"'illdo.•;11. '"
la CO"'I'.n••a o.. at6mloa do l. oo'''''ml.lit.. fibrll•• dd",
m.ulo ~"oe.al".da, y I,)tma, .0010 éet., 1, .. Quiot.'. jio' ,e
hloud~I,~i""1<>d. l. modol •. L• ..,.t,&<Iio,.06a d."c. de ~l 1_
v"
.
kOI;,',,,, ,.té,ti" l la ""."'. Ilh •.,.. locolls.do --(ArrAi •.
¡'Ir Kh~i...1v (JAi'urg")
XV
Te"pluU•• ~" a'.que .... iHeo
Ea c••¡ I""~ olal"e ,10.,."U~. di"" \I~" ,leo y.hi.o, 0"
lO•• ''''0' "O r.dle. . .o o'" dob,h<l.,l d.l veotríeulo "
QoioTdo, ml. ,ora veo del de.echu, ,iuo 'lOO ou o.igeu e'U
~,,100 btQuQu;o., 00 p&<l ....o. ooootn>o , ...b.... lo lmprl'.oón el. "UO durante 01 'Ioq'l' ".ne loS.' uo ""pa.",o do
1<>0 mú"'ol"" hrooQ"lol ... ~li~ut'o. lo. ull"rimeotoo ro· •
d.",u ... trou lo poolbmdd d. l.l ... oap•• "'o•.• Uuio.m ... ' •
no •• pood~ 1I.!!", A otro laoto En l. Clíolco uboe ..a",'"
I.e 011"0.'0"" ""I.m •• to O" la mOOO",oul0 p.&<Iuolo ,i~
eocJ'OOlóo 000 p.odoce el .t.qo.
Nu""'" l...péutiC. modic'D1eol<>.o <lol Oloqo•••
I'.oon.o m~"OO uhu. IOb •• 1" moooe' r"pi.olO.is QOo .,,priml. l•• ""0.,,1.'00'. d. loo 0,,\","1~. '.al" ••'o,loo, )
,·~.J.d~,"m.ul~ '.o~mO. o m,•• lrO ,li."""io,ón tod"" 1",
no.cé,¡coo y lo•• '1"'C1600. ~'p .. moIHi""•. )I.,.... u "",'',
la ;0001100 11a o'tOpino, d. loo oooleo.l Mliolo, oomO ¡la"
demoot.odo Oi.on y B.odio. ""tall.. lo. ftl~'eo b.uoco
00"."'010'''' y lo. t.,mi",""o"" ¡:>eli16.io.o de lo. vogOll."
1"" polmu""" •• l.~ ul....
f:l.olicll.1<> dob1~ ,l. <OOlrOm,DO 1 .u•• {dior"li"o), .e
Un mM'o quo ob•• dolatoodo loo ••..,., ."o¡:>e.d••1 ••t.·lo
.,p'.'ico <l. l•• fibr... li,•• do lo• • ,,~ti ••. oe~;\o h. 'ool<l~
oc..;óo de o~"'tr el aul<>, moolo. . . .o.. '0 ¡. e,c1~rool.·
."e,i.l ó •• 101 ue",ool•••• col •• oo no o.gio'oo., y fuod.d"
eo ~."', lo h.....yado eo 01 e'lo.do •• plolicu de 1•• 6h,.,
DlOOOOTa••o hluu'I";o¡.o Lo_ npe.imeotoo QUo h
li ..,¡"
cou ""to m"'licocl"u l• •DlOlOU á ]"oebu ",ó. U\l '''''.,
00 1.0'0 qu. 1"" ohoro lu.do oo. 'rob.j"" 00 oluoo C""O
Q~~ h. eo'ud,.du en lo. ól\iu>OIl d;~s me... So ho ."'pl••J.,
lo ,hor<ll,nO eo loo 1I0modo. . ."'.. purameute ".nl.... _.
oomolamhiéo en Is fo,m••Olo".l,
Al p.incipio del ot.que lO .dmin'.l•• PO' l. boc::o P'"
me,O dllue¡", ~u oguo, d.. po60 d. di •• 6 qum"" miuoto... u
ae 1""0"16 ni"su". mejo.l•. 'opil;~udoo. entonoo. el '"
g"nclo ~ ..mo. Muy T"O 'u lO hilO 0........ 10 nOiav' lo.
tr.. gro",oo. Eu lo. ca""" dol sul<>•• ~ logró .'omp'o debih
la. el M'qu~ d. 00 modo IlI.o monifi""l<> y '''0
d.,lo, haol••horo .;\u uo lO h. ob.....odo el bobi'o m.Jl
'OlOonlllOO. ~o on 00""" .dmioiolr<\ COn bO~lI,," ...ol'odo'
,Jo •• ,,«> co.lro e''''o"". Sin ~",bo'g.,'o hal QO' e~c1"i,
l. I""ibil;'¡od do l••t<uuoeJto po«> , poco, .~g"U lo ""~
uo ••I,oo .0bemOl! d~ lo <ll".o'ino
1::1 aoto' 00 110 ub.e••• ~o l.nómMOO «>nOOm.l.ute. d••·
.sro<labl•• por parlo del. <1.colaciÓo, d. loo t1~O""". oi .1.1
...'~m. o~"lneo ceol ••l. pe,o 00 PO' eol~ d.be pe.-<lo... d"
.i". lo ohoorY,",ióo oou.ooi.nt~ de 00100 ó.gou"", b.jo la
o'lioinl'l,odón d~1 modloou:.eutn. El e.t6m.gu oopoua d1l1
.,I",eOle el Dlodicam.uta, po. lo cual ... booo p,.le.¡bl~ <m
ple••lu l"'r.l
ta. Acercode oi 1•• "botoueJ. ub,. .obro la.
1l1'f.' ,nu••ol
hrouQoial.o.•i .ob •• lo, o~ ...i<HI po,il••i
eoo Óoob.e 1"" vooo,," cooo t&<lo,lo PO' •• oolve. Segó" lo.
'I"~ 10 1. oho.a ..be",,,., lo dltimo ... lo m.oo••dmle,bl •. _
(.ll", ~. JI,,/¡: 11'""••••) -"AV.\ no CÁlIOU •.
""U""
'"'1""
XVj
T•• tomi,"'. de l. p'lm •• f. po. 'oo le.m,n'.....Iolioo,
Ile .'Iul la. oooolo.ioo,," d.1 1011"0 de Robio 1h<itr",.,,¡
d. In ¡'",anoM'"
]. P••¡,oé, d. lo. fmcaooa de ia oorol.ropla 1 d. loo
lrl,.,nioo!:>o .tiulóS'Mo 1 !,olo~n;coo. l. lo.o~utic. do 1.
-
._,....!
=~~~n~m~.~u>~._~.~.~
.
.
~
oo:~~~~~~~=~:~:~~
: ....._.... ,•. O. _ ...._.h_. "
" _la Iooelo_n'''''''' ,...
_ _ _ _ r«I-.>Ja d ... ,la n-!a upe<Ucióa.'
-u.. 'ID"'"
eo .... '1" l• ...-.l,
dIO! .,.._ _,-
<a"'
....1.. !'ero 01
",,,,,,,,"'odq.,n., "",10-_
,'..... ~ r ..........'"
.1",,_ ......... clo~del~.r. _ _ ...... "'" d. loo - . . .
.._ 1 " ' _ <kl. "n.'
,..po
••,
"-
... lb.. - - . ,
"'"
...-... "' ..... J
uuoo
.
os_
...-d....,_
_,oa ",_1&1:>" _. ,. """••
"•• I.-ÑII_ _ III.l6licooqaa.a_ ......I _ .....I.
p_ do la S '
_.
1<1<• •
el del >no b•• ido <IlU' .&... _
~~"
T...... ol._
Oddo d......
¡
.
....olia.o .
• ,• •
O_L.a.o..
. •.
_
.........
...._-
En 01
1_
p<Ú;~
<k _ , . . . . .... de( --.......,., . . . . . .
.. la ..ll"'...... f ••••l.
'•
..._4001 ....
.
••
.
,...........d.,1o .... U poa....
'
«>"liCIa."''''
l....... ~ ""do 1ln«>. "1
.uII.ocilla ...,oda,
. _ dio",;ou1enda .1 ""'...wo dol oKig
1 qa•• pa' ""a
u<IIaal.Oa, na la. OKidoc,oa
d" ...., ••,ao 1""
..,\<>0 d. bidntocill" oKido r.duclO'•• obraa .owo~•• "" el
",la",o
tido q"•• 1... r•• no c.. r.do. eapootoo.. d. la ut.... I
". l....."'onl. 1 pood.n ••'VIf "",•• p....oa'l.
.........,10 11 qau•• o.. pl"l.
8,"
ba _
•• rado q... DO \talaD oa16a
_
l. pr<>pia lMi6" ....u-.."" "u lia>oIl ~_ ....
..... ........ el
taKi .. lwce_ ,...... • o...
...
111 nta_, ~ dlel~_
Y>dad
1LIla
~
poda ...
.... o f a _ r-or-J..
oto
111_
T' l'. _ . por ...... _
lIu _ t a <k ""'"
"P'''''•.
l.a..-.._
_1.0
.....- ....... tnd_,...
ooROla,,_
" ' _ ... l. . .'--dad, pero , . _ "...... <k tIIOlqo..,
....Ol., .1 P","1O ..a"a1, o1nMIoo Jo, del ClIIII •• ad"'a •
"*"'u
1 la _01> .. p..-a.... I.. di.",_ ... od'cocioa..
",,<ld... a_.,,,,, pOI' aob.... eoi, .. n. roml,heacióo.
,
'In
..
,,,,. Da p"""¡o<llmio .ia' "'"'''''' .n~ ad". 11 1"" 1.... 'ac,d.n
t ..
""I0Il,- "" "
Prescripcione. , f6........
''''''CId....
_'0'
5
1""6.'-"~
1011"""""'.10
_p<id<> h'pocr~ou:a..
2' E. el _
"'10 d.l. dd _ c i
lo ........'"
1110.. .. pTOd"'OIl d_.r~ .. d...."'. 1 d
do Ófl"" '1"0
ptecOodo... ""Dudo (.........,.., 1""
"
)' lo •• Ida d. l.
'.",por.t ••., 01 ID'''DD \,.... po quo o" ent••1 _ftcionte d.
• h!l.oció.. dol 00<1"'.'
J' Lejoo de
loo len/II"o"oo 001\ Un '"'''e'''''
po ... l..... d. 1<» <.....1>_ ""pil1ltorioo..... «ha.. ,. lo po.'! «lG
..... dooaoi.l><ió" do"lOO !fo Uigell, \>O< ..... 1.0... _ ".....
do ....
aGlIdad de
I ' Lo.
ll".............IUI
'0
\.00. . . DO po<
...... _~doo ldki60 <1>_
_
boen_de
.." ' . - oudo-rtod........ q.. u _ " _ _ ,,,,,-"1
do",_6oI .... ....-a1-.-uo ..... Af'-~-'
" " l n...... _IO
ulo........ dfll
d. la 10';00 'O,oDl.
8.' ro.,. <lo
, I1<oeione. MI loo c••"".o 'loa"".
1.1P"llIod••••1 l
"'a <k l. ""o<ooo!. 1'" 1.. I..mea
.......16hcoo fVdo
u,ll."". 'la• ..,., la .01l11O.~..
.. _
d...p,," 10. ..
<11>0 .. f •• ,." .........d
.,.....oJ... alOa
t okobnl'
_rada.;.1
bodoIbodn... de qu,.,
_ _ .;ea,
aaoci. al
,.,.aa>dno•• p.ut<, del dla ClIII_ . . . . . .~ ... Iin.
al ftl'plorio,'~"<W dio ....alO
t,· 1.- '-_~ . . . . - d.._ ,
baataa"
NIpI.ndAd,
lo "lIIpeno
allO -..OÓOO
Ulaan& "'''''''LOl 1 .... " .... • • oaw <k la .......... Ilf'
_1....,..
.....
"'prM1_ ...
".lad""
10. Da 6'''''''
po,.1 _lo<lo p.ac.d....... d.
I0Il ~ ..lao 21 ....0 lila, i' ..... la 1II'''!alldad ao ll•• id<> lIlM
'lO. d
c._, 11
no 11)12 PO' 100. En di p<>' 100
d.l""
l. dd• .,.
nOl. . . prooo"" .oleo d~1 dio oc-
...
El tr."""""ln pu_ II1II_ ••",
loo c _ de
b<o..... a&<lIllOIlLO _Dad .... , .. 'e. T
e _ . ",don lII'y
" . - . d""",,~.. -..l,Jad <k 1, /1 _ l' ""' 100
I~, Loo 10<_... _W..............
"'podo,..","" p<ufaadoo 6 l.""'" de 10 •••• /1 _ , . ,.......
_
......... ~ •• < ... koo,_ _" .. _.u
11
en 'a,aeao...
laM.,1f11
.
u. _bodo l. e&c..'..... f<lnn.l. d. ",,1'.1
'l
I h l _ d. "".. 0&1_ ol..,.¡......
el.... ,o do _ . . .
._
...
.",1,,0,
•
• •.
OU',n., .
..
.1..b.1 d..... ,~
ID
.C" ....',I.d. .
..
('Do l. Jtod.co... d. 1&0 ......
CH'" el ,,,,,,IUIo'
lo 10 _
.-
.....
1\M_"y
e
1
1
..
o
.......
_
....
•••
o
o
o
" ' -....... CIooo
••1.. e el .......
1....' ..)
0.'0 ... _
el••lúdra..... _....
G.ma _ (10"0
MIO
• ~.O.,;".to do ~j.",",..
",(lO
'l . .'in 10m. pa, l. ".rio, d••• nt. l••••1 0 _ . . .
h
de l. 1II".d d ....t. "'_l•• 01 ..
11
'o""O&'Ido /1 el c,ooieo Aoleo_ <o.ni_ lo_la'"
a... oJ.. ~ _
ub,•
<"'''. p.".
l .. c.ü<_ ..1 .If.." di ,lita, e............
' ..h '"'"
eol ..
,odo , . . . . _..
'raIO<k pi
y-U............ Me
, 1 bn.-:t
.......po
al 1 ,... 100,"",I04ol. lo
1,._
_l
~
ia""ifoo, f'I'Id- _ .....
.a1.. p.elien'" ._01
( '_le,;
* __
'1-" _
.
••m.
...
.
roa l
~o ob.t>d..,t. PO' IIIMi" d.
b/lt>"" al • P<>' 100
0011.... ,l. noo
. ,.. ~ .. "Ioda
0,*1 _ .
lilO
ro,o 1.,..10 ""01., d. . .ec•••1 di.,
s
.po
,la"
......_
•••
....... ,pol_
_
d,
oIodo
El .oto. _
1M Iul ........... <k
col.,¡ _p&.dn _
boda.a
_
"-1
_",,",,..bM.'".....,•
..
,.._
... <1<
..co~
1M
po
~...
__
.
...
oI~
.••-
H'
EL SIOLO IOWroo
.o.odal ...... upr;>,..............II.e_.. 1t<o«>..,otDda l.
.'
I
!""dt.
_Hc.
r6<1llola
"'c"-·
010......
"PO , _ '''''.
....
,
1.-.
l:aolra 1.. ,-,u.ru -. _"it...
CI-o...
....
.....
.
."'~". '''~T
F_" ..._ "'... _,..
11_.
1M»...u
1'''''''. y 0)"0
_.10. 11 . . .1 q... 1Ip'" 01
.u
lo.
1.0&;0..
1" ""'.. loa T .. bue_ q_ _ 'D..-,n<O<loe pan.~.!no
.....Ia.l.oo d..... ' o.." d"""", . ., ....'.."., de loa "'pi"
dJ. .1eIO do> _ ' ' ' ' ' ' ' , ' ool..-'l.d <t.-...
(. Q<>e oep.n dr••" ..... el ",",•• fo 2.';Ie la d ..- , "
l ' de lo. Il<oo1 ordeol de .,.........,.~ "o. oaJ. TnbDual, 11 <le
0'Dl... loo ..pad,... ~. _po&<!.ea ,eluoOo "'~ d.
.... o""",,,-,,,,~ pO< Mil' J. . ·1. _ co.1IO_ re
,,-*,
Sección Oficial.
101>•• d. """_
IJloa p."I•• "V ¡';E
""" 08'" )J>dnd U de ""b" l
de llMl' .;1 I~.pecto. g
I. ESqy &j.. r,,__ E.<eleoll
.imo. ...... Dncono. de l. V•• ollA,1 de Mod,ci ... d. ".·If1~.
&,""100", ';flInad•. Sal........., &onu.go. ~rill., CU ...
\'oI~et'., \".II.,I"'id y hn~o .. ,
MINISTERIO OE LA GOBERNACION
MINISTERIO DE INSTRUCCION PUBLICA
""'.-.d..
lloOl..- 401 f . . .do.
a.-.
,
O. 11
1'•••• 1'1 ..... l. LIWl .........¡pl. ' ••"10"'.'''''' 1 ......... l.
,...odo ••
up<lo 1> oo. 1'"'1.1011& I".oed-a n.!J_ ""'••
...,".1
...
y
lS",PECOÓ:; UF.S[lUL DE: ~ASIl>Al) ISTEklOR
E••....,. b,.... Á 1"" d ••lo. "'.... o'd"" u.l •• 0.. 10l de
lO 11..1
1><> ""e••• l do> So.e,d.d 1 "e loo dilo"""i.""'''' 5·
•Ie loo ll...:I de.. de 15 do S""••",b... pl"O'...... ~ 1 2.·
.1" le de t i do ~'..b..... " ..._, ... 1".peoe>I>. peenJ .. ¡,.
.-..dod..
l." Qo.e .... Ttikealoo> q. . loa" do¡""P" Loe.".,.....,....
(I&f• • l
1 C....pe d• •10 1 _
l".rue. q.-ioo
_r
,.c_ ....
_ 1 " " ' - " loo
"CO,..tc f ......
Duttn#o "lO".' ' .. 4< JlMnJ -O. A_olio G i _ f
Cabt.6u-, D lA .. ti....:l.. f Cal
P. Ju.f
f XOlTOIO.
o. A........ ~l.aoa 1 O J _ V.nl
X""leeO'lf"". Actua..n
727 "P'""'/}uf"", u;......, _ ... Barcf""'" -O. Ao,h"" MIO"ln..
V"I." O .1. •• 0.>0 R,a.. \'ill•• l. O J~ )Iac.,O, D Jaon
.14... (;u."..oJo 1 O F~h. Villo'lOb,. ACloo,'e r1 0_11<>1'$0
DiolTilo> ".,....... "..;0 d. G..."ud" _l). ~ ..., l'o'.jOI G.
fTido, O Vic.... ),;"""baoo G••er., D E""q". \',,!.I YQlIi.,
O. L.l. d.1 kr" y l'>. J.o" d. DiO_ ~'n'l."'" A<to.n" 2a
o_ilo'"
0../,,/0 1f~,,,, j/ ..'" d. SaI,,_.tU -D. llk••..lo Pi•• y
SJ,,,,,b•• , l) 1 ll>toho •• Holg.J". O. )l."uel "oe..lolo. d<>n
J.,.a SU".. 11> ,....IflO P••aM
Atl.... ' ... I~ 0_"
c.n
.
..
m."""
~
/)u/ ..". ... ,...... .m.... 4<.
1><>"'_ -O. l.",. fll
11.1 ....
b¡ nlo.w ruo Lar., u 1I,ll'.... del k .., ea
.....
Elod .. , '1.... QDU'O(of D. KO<V1l" 1>00 )!o.llo A«
..
117..,....lhot............-"" .. ......u. -o. J.,.a RoqMtO JlIO<
bneo.". :lUI>•• )Iedu•• 11..... U ~ K...b'I_' Roo,..
!J. F........ ~oc:...., ¡ - - . , 1 D G.,llhcoo x .......... )I~...
..... l)
....... A"' ••• '
Do.'
"'.... 4<. ,.
REAl, ,,"CAOUll-' O),; )IEOlCI '" A
Po. 1.11,"",.~"", dol D •• D. JOIO! d. P".._ 1 R-loo ..
halla ..a'......... pi• .,. d.
d ..., .......,.,... ...."
.... , l. -..i6a da F
"""'-'" 1 F••.....,"'. 'loe lo A<aJ.,
..i. b. _
.,. 1 _ _ '" _ ... d.:!tI de,,",... 1
de ltllt.
_t"'"''''
w ..........._
q......_
1D& ....UI!OII ... 1.,. ..ll1fIid.
...., d",¡,. p1a.. _ 101 "'!I"1IOO1eIO
l ' "",_pdo!.
:. " . -••1 rnd" de dootu. 6 el d. h""'''''"lo lO" la F.
""l•• ,t d. }lr.h<io. 6100 la dr F.,,,..,., ......elend" •• allttI ...
U.......'d d.l ..,..",
l._ eo.,
d,••• lIoa al "'... o. de ... u.....,w! .10 el .Jo,
eleÍ<) <k la pror ión
l ' U.be
di.lOngoido .."\lbl.,,,
lOe 1... ""110,1••
prop' •• de l. ileecion 1'0' p"blic"""''''' ,glO.l.. ¡... po.l ••
1",100' O.«JI póbli<:<>o ó 1"" " .. lO ¡"lrue••""n.d. y tIlo,i!o
". quo l.. boyo g•• nJoado ",~dlln ,""oO<lcido
6.' U.II ..... doe.ioih.dO "O ...,. C~rt•.
La. pro""""",. p." l. mont,oo.d. pi... , <¡•• d.be.'n
ft,m•• 1'..... fto.....
de d_ro 'lo .... 1>01,
d
......, .. "O _'" s.c:.el••¡" d
1... qo, ..co dial!
• l. ""bh""';OD "'" ..l•• eneelO lOO la O.....'" de JI_nI. 1 ...
_paAon.. do la r-els<;," do
de 1...
._n(lb PO' á .... Y S"'Du4a .... 1. 4. . . de loo "ro.......
1... ho<t~_ 0Il0lIl>r ... ello. el f'DeI*> de .. DIOC1"_"'.
edad 1 UlDIoo pn¡o'....oaaleoo...... np_lé>a ... 1. 1_. eo " ....
oi.oc"" 1 _ hl>tMoe, y.1
de ... """'_ c. loo ....
"".M""
......pot>d_.... lot>.....
, . Que eo cado T r i _ Kl... da , . - . ...'" lO' ....,..
e""J,obo_
.'_ro
.IbJ ...! :IOdo>Abnl <101\1111 -El _ .................10< de
...
Frr..a""
.:--.-~~-•
•
MONTEPIO FACULTATIVO
D",...I" ....".." ••
,,"c,,,.,,,,
.i""' .
_.u""
-1\ F..ee,... -.,M.llu f
..... 'lIbo. D Laonanlo RodrtIlO ,
O. J
ItoIO>i>e d. To
.... ~....u..e., o J ...... l.a.... d ..<I r Il J l•• ," 1le.o¡:bed••
A<loo'~.. ~3 OPO"lo'..
1"... d< r,.¡,_,,· n. M.n,,"1 (·.n<lol.,
D. Je.~. 1l0'1no., If A,luro (1".g.... M.le6.. , 11 1'••"".1
1'~ ... Y lO Jooqui.. (l",,"I... ACl.o,'" ~3 "1"'''''''''''
Do.lft/O> "~" ... ,,,ro,,,, d. V"II",loI"¡._U Il,"i~"o )10,,,
1ft A'JOno, IJ l.,do.o d. l. \';11.60"0, Il t'<iil'" 1·,..1<>. ,1,,"
l'eJ." ('.b"~,, Y 1) J"Io. 1.0,«10.
lU O""".......
Dw4rl/" .......' .. rano de z, ,.,... _ O G.""o"o G.rda
lI
nM•. f) Jean Ilul.'" 1
l'> r ••,...;oco R.I'DIIo,I.
1) C
O\l:llilL )10_ f [J Pedro R..,
"I.y. \
..
._-
BELLAS AIlTES
.... "'".., Pttl"""
OpOolloO'"
• 3
••.,. 'T.'" ''''•••• L
60"0010 d.lllaT....
Don M....lioo n.,,·,. \'1"', p'OlMO' ol~ Medido., 'N'
d."tl e" Ribad... (Lngol..... lle,'" ."",enln d••""ino.. ~e
.... M""le,,1o
1.., '1"" .. p..bli<:> P""M
d. l.o "'o>ri«Iod y ~
I0OI
'1.. ln<l 11 de Abnl ole 11m
•. 1
.""no ""10."1. V"
.'oc.... "'rlarD..,ta._
.... , ."""...
"""""''''''''\1:1
EL 810J.,O _otOO
","",li.. de
••W>Olo. d. 1>0. .161>.
Der.o )buido rol........ do del """¡l' o r.uto )lu..
ooI,~u ,,",,0,60 doo ol.doodad,
~ q.... poblico P"'" ........,;m'..... d. l. Soaodad"
•001"".
.... •1 _ oect.m..........
xadnd Iiclo,4.l.nl"'lillYl _ E l - x . ~.oI, N.....
,.__
I
al<
Doh ,,"el..... - . l _ 'fia,," do o lporio Sd...
.......... _ _ <le r i ' - " ' ¡
t. '1" pobliea pi'"
clo'" ~od , ,
.....a.,....
...' .v:octrid
10._........
n clo "ton!
de IWi, _El Her-"o_I. JI.
.... ,.-.1
•
Sociedades cientlfic••.
REAL ACADEMIA DE .[DICtCA
•",ó••n
ob I o
f.,
," DI 11lO1
NIO."Ó. t tod.,... 101
I. . .,t4l1ul
Pu. <;1.0' ..,
, . - >k ••,,_'" /r.. l...w PO' 1011"_o/.....161...... 1>1..,."" do l. pol.b •• o¡ S. n. 1;.,101 \1.
n. Co,to<o ,1',Iel•. , dijo QU' Io.bl ••oh", .n .",n'o p'
,...,.odo
01 O. Rob"" y.l \,i•• el tom. o .,....1. d.
q.e lO 1.... p.,,,o volg." 11<) lo •.".id.....1. pu.. no b.,
•• 0010 .JeI.nlO en 110 010.";"10' .p¡.l._ do>m'OII.101
D
pUqu•• ' ••100 ..u...... yl que ... ho
l. oo.
6
ió. ded.'li"IcI.llmpo.tant>"i"'. 1'.",,1 <I0•• c
l",•• ,
••• OInbo,., 1.. 01,.......... lo, f._.oe q.lm;oood.
pO'
'l.'
l........'IIl,locio.,
fu ...".1.......1. pod' p.-..cl..... Parlo loo.....,. 61..
_tal.ot.odoo poo ol D. Ilnbi••• ol ..... piul 110'0100.
la 001 _
... Oc:taw..., .... dio_Mo lltil.boo"",. . ,
oIp_ _ doo .m--.dod.. 101_ _, ,ID,," elloo 11
...u._todoo l. _ _10.-100 1.._ ..... -"1 ..... U
. . - clo _
h...... 'OIti.a1u 100_00"
do <le'_ doI ..... ~ _ " . loo g e _
,..,.¡_..
, ....
It._pIOd~o6nr:oo.
--..._..0lil,."-
_
rol. 1.. '1"........., - ¡ a
do"" , . " _
de doleoa.
Ea _
....do _
clo .. lo""",
n
_
"'_'Ri"
.ocrobo..... _ ,..
..... _
, loo q
_ _ lla<io
os ......... "'"
otflI
'1" loa
.-ot......
....,., tiIict""" •••,.
• M 1.....,
~ -laJa, • obI_ .ud.
...... 001...- doo
-..... _p1aadoo ""lad1o, _ . plo.
'1"'''''.''_ de .0•••
d".. dk".u
.... pIot.
d• •,lig
do .."", till"...., PO' ...d_.... etibieo dl"_
lo<_
obtool<,"" 1.,. l!'1wdoo olrtlcltl .lJtI"lO
,'-1.. '1"'" ro_.. " ... ' 101 dio
Y 01,"_ _ <rinoo.
pool..
co,.... d.
",,001'" _ ..... fIodao 6 .""h
ce.lñ,_'
''''.I<l••
0\.,
'PO'.
<lo.....,,,•• 1.. "'''lIIOI.100I0O _
p."
lO v' •••
en 'lO oolu..'''" ti
l.. (
0"'" "'3'.1_
de
<hi,p•• qo. po.
..o pO' .11.,.
liger•• 'P' oom"
010 .. de...
'0'" ".,tol'lo .\•• ooh", .gu., ,.1 e.b<> de .J80. tle",po ••
..... ,b,bd....1 Ifq.ido t.... p•• eo .. C.n el ....1P'"Cli •• ¡n
,,,,,,,'on.. hipod ••"",,"," d.
die. 1'."'01 d.ool.<io.
<lO. '10' ""","ni.,, da 0".0002 , 0.000II d.....111 ""li '0••lOi
"""'pI'O po'.,II. 6 ....ng.o..... ' oob.. todo el pol.dl., (10fl
eo l. """'001. , e. l••• d"",.rd\too r~.m.t;.. ,.I.<l.....
_1>on p..... "",.... da •• _11.... d. del... ~o... u~.
bll Ea "',•• 01._ oneouo ,1',1", ""I.p ImpleO n . ,..
,..,.;60 b,pndt".l.. <k diII .....110>11"'" ••I>i_ de ...... <16.
<i""",
poladi' ..
poo""
,
.
ol.r<loo pr-.:ribió.1 principio a
' ••
O~''''OI robo.too C\OII , . . . . , . . ,
......
onO poción de Todd ""'" 10
_
••
<ha. , nteb....m, doo ..1..,. d _
.. no<le.lorbklr.~_lr.. d.'l
ñ $ 1 ..
... •
rJ:'lt
...
_ _ d••idodo. etI ....... 0,..,...
_ _ ....
...... ele noO hora al d•• 111'''"''
., ......
_
ele "'...... MI... _. ¡ " , _ c1w. h " lo; NI H " .
J D. U
ftJ'
..
_ .... _"i<'oo
" oplln ••io,;....." .. loo
Lo. ..... >6a
f.~_
dn
eu.ucl.. poo
"_le;¡ "1I
_
..
.......10 d. ""_11" .... hacia ......... _
¡.,;,J,o.1 _
-.ble
_..
.,
' "
-tt-
A.; llqada' )lo<ln6 ton _ _ .......
.... de n.lOO1:e ''10i_ d .... r.~."J U" ', .. de teel>po to••, la .._
.....
I>r Beu",ote <JlIO
itrT •. r ~ ,._
..
... ... M\lldo p-udade dep_ll•• r ........ _ . _
........
,ol~ .....1lodo
de••<I... r ""'.0 ' 0 ' - "
7
~
'''I0iol'<lo ptOriod. OU " ... ."oola , . , _ . r _ lo . .
tolel6tJ ..,.. <le 1l......"I. p.oc.dl' ; 0 ' _ l'c. ...........
1 mi••• "10 ... l••d,,"oiol1ó ... oello de ID _1iCI
..
p" ¡dón r 0.40 d. ,lo,b"hato cl.e '10,01... ,
.....
dele
""""'. por "'O
1>1•• lo lo'_IótI
• o 1
, 1.. <loo ho... l. """I'6.o,u.o Ii U '(••
E.. eol. o• .., u".o.d,,,odn ,. ,t.le,v'ffl""IIo .. _
, ""o'iouó 000 n'I".p.-.nl'o't<)fOpollo,lo, .. ; • ",Ir
1.0.0., moDO' di.Du.
Ea el ..¡ruodo 0000 lo••on ilo.IM l. ae!>malo y
...
""" lo""ion.l... do ... c.lolno•• Ie •• o;óa d. _...-.. ...
lo. de """IMo, 'oe. 01,,0", "'lerlo,,, c... p, olM ..... ..,..
"U"
"' tio <!ti t. ;oupiraciÓII m10 '""'" m"",da
pIola, ' - - '
Inol•. 1:0 pul
1 00."0 olla. I'J Qolato olio, ........
<!tilo p"me", ia'e<:ci
"._a</le. I.oflo,
.....
'egol•• d. 'cido 6rieo y
..,rió. do . _ . oob.. \o
.
OIlle Robl• ...- p"'J'Í'" d. lo <hI"--". 11:. _ ....
prutlc¡of- 0100 'o, ....... ". '1
ua do "",,roci t " ,
loo a l o . - 1~16 a" bao
ol_ae;.
OlI'O.,..,dot
d. iol_ _ . _
pe_o de """e<bd. d_I "" 00 olla I1 plo..r.hd".
.......
;,;
'1 . . a • .ud.o
,.. PO' loo doct<>roo B
, Q.,
_po6tdo ~
lo <le'•• _ " "" 1'
<6,
poed_
..
eolldo 1oc.1. y l. Iebno "'~. d do_
_ ti ....
""_.0
_
111""0
~ lo ,.r.protocoó,o doo
or>~.oI••,. . 1. del
'
_10 .. "'" . . . . .
e .ll
""""01.0 '1" lo . .
,.......; •••",<><10 l
odooho OMd,co
PO' .1
..
loo I"d..-.leo ."",le""", •••1 1t"I""U'~ doo 1.
t
po'.
opo"";"",~ ,"",""''''M 1 ""';0_
...
..no PO' 101 riml'l8, , . 'In. 01 ••• doJ.... «'IIlh.to ......
lOflo
l. pulmonl. 00"" .n loo pah.o
..
_ ••,no e. el "'1'
mo' •• 1•• ac:~.. mel.W1_ . .
00 "",e. u
I
o.i.,". , "" prooodimllOlO .......
"'o.....uo<loe "", ..u d. _
•• _
_~
""mo u. t •• l.m¡e.lO..,pldftoo. y ... .,P'. I•• i do
_
t. lo '1.0 ••mbi.o oeg~n l•• IftOl. Y lo QUI u,J•• ,........
...l.....n'o, on cod. <ono ,11 obo••".r1l1•. 1..... ~
oeg~o 10 '101 de.ign."" 00" .1 nnm"'" de •• "i~ di
·
de",I., y ~lll<t". "p"•• n'.d" 1"" l. ""t.""I. <lel .....
I11D.bf,ren. 000.1 pool .. d. ,.,1'''''''1. d.1 .",..... ,11"
Ieo"ón , loc.h •• ción d. l...... mon1.
•
11
El D. F.op,o•••••••01. 'lOO fIO" ~I h•• ,010 .nl ....
~ 1..'omlf.lO do l. ""Im""lo, h
"do b,.t."o d. loo ..
"''-' ...tam,........ trI olloo 01
onUdlrvnco , -
OOfJu."'.
,l.
-
EL
---
~llJLO
coo 1"" lo,m."t"" moLl¡'OOIO, qU" to",bié" l. m.oJÓ el MM,
Rob'''.1 d. ooy,," fo,,,,.,,Io. no. pod,'o i1o.t", fm eolo
<l.oo.l'Dllo lo. S...... C."oddo. l'.",o. P".rto 1 Otm""lill.,
[li•• qu. "nt,ó." lo ••1. 26 J.l fl""pit.l G.,,"ul "n 0"
I.,mo 00 pI."" "lodo ".umóoi''', q"O ,·."jo Mo 1 oo.'
h.lodo. 1 hubo que ,~occioo.rlo <DO 1"" m_di"" ¡"opi"" d.
"10, oa.o•• 01 '''01 '0 h.llnb•• " .1 '."0' 011. do ls "."m"
Dr. y •• filó'. l. '.mpe .."'" é hi.o "n eo'"J'o do l. g"
6<'. qo. 1"•• enLo. d.. p"ó. d. l. i"yo<ció" d. 10 0, o. ti.
".oro do cabollo 1 dooceodió • 38 '/ ", • l•• coot'" do l. 'M
ds 38 .... " y. l•• n"O•• d. Is oocho 3~ '/" .,,, .110'" O d.
oció" y .Ulo J • •"r.,,,,. ·.Ld, b.)ó la tewp.,o""o
• ~6 g,od"". 1'0' U". in'l"",I.ocio d.l eoror"'o ... ,"",ud"".
,eoi.o.lo
011"0'1'''', Y hoy e.l. cu'odo 00036 g'.
,1", do '~mp".'ur •.
• A 1"" poco. 01100 ""u ,,,,o co" co,l."... do neuwOCO<:Oll
·1. T.lom"" F'",o •• I.o lo. ,,"pul", upl'"i"cióo p~lmo"..
de fo,m. dc "ód"lo•• 1 co~ .1 trol."'ien'" por 1... fe.",eo'o.
""I.lt""" •• lo i"1ec'n
al ,'orto <:<>0 40 ~,.d.. me
000 ~ dfdm .., )' v¡eoo.l 00'''0 ,1 ... b.j'" 3" r hoy ....
eo com·.loceoci •.
El
o..", l. h..ma". d. ti .. jov.n ",,"ocido.ooo
neumO"," d.l lod" ¡.q"io.do, "" lo tooe. i"1OCdó!l ,to f••
mo,,'O IOft.lo"" d. 1'10\,"0. Y h. pa..do co" ell. lo
di•• m"y 10,.0 ei 1), Co, ...o:.1 p,on'v ouhió l. tcmporot".
ro d.. pobo de lo i01eccióo. por. bsjor 01 p<>OO 'iemoo y ...,.
dad,.. M\1O
Et quimi.Olo u,i"o,io y , .. pi'.'lo,i" .0 e.otM
"O
m•• uto.i ..". deei, .if.to u t,"lomi."to d. l.' ~."",,,oí •.
d ool.",e"l' de l. lI.b.e o."",Ónioo \ol"""iooe, PO'o d. todos '00000 co".id.ro ""00' l,eligl"<>OO' 1... form.,,'o> ",ot',
licoo O" olla, q"e 1... eo","', y prometo .ogu" o.to...~,
,·.ci.."..,
El fu D. Me""el Al.." ... y S.fluJo dtce '1."••1i"W,"¡Jel
"""'''. qo. la",bi~o lo e.o po" ""l. 1000. le ..bligoo o h.·
bln d•• llo. t.nr."do .d.",h ." b Cllr,ioo ~[~clk. do u,.
1..,,,It.&d hiolO.i.. d. o"e,'o p"i"'"oi",'" coo mi",""""o, de
,ot.".idod "'.. q". Dledioo•. !le.O Y ,le U grad..., y oiol'"
no me" .. de 38<>. Do ••10. '"00"0, h.bí. ,too o••i "o"n'lu,
"00 de bULoOI •• boeo.. ""odidooos y opo,.do de beroi.,
qued." ••io.
LO culn> dí... 'nlro",. "'00 ¡"I",,,ol.<o.y ••li.,,,,, to.
d". oo,od",. (¿uod."
Uo" «lo
qoe y. l. ho u·
pol..do, "u" le quedó uo d."o",. 1'1.,,'I,ioo ooquc~o, ¡';"U,
e.l<lO h. h.biJo .lgono co" fo,mM 1"1""10';_, 000 dolo"...
'I."e jootjfiosh." l. ¡"pe'oi....o, )' ..,minó oio emba.go
hi.n. O\ro de .... oLo y IOn"," oM. c"""" <le 1.lo,m. odi·
o'mico, coo n.ulUo"J. C""t.al ,o.on...
Eo .lg"o""
le. Ileg.",,, Ii ho••
io)'""oiou••, e"
OUUII " . .1'0. ""o '00'" qo~ 01 lo,m.C<!""",,~, .lt",in,lo.o
lo. dló. lo ClínLe.
c.,,,.id.ro
el trot.",iento d. l. 1,"lmo"l. "o lo ••• ,.,
,lo O" ." coo""~1o bi", 00"." ... 010. Yq... el ".'smJ"o¡" .n 01
f'O,veoi . . .tA ... l••"otO'o,oJ"" Lo b.cw"ologf. ""'" demo..."., qo••Imic,obio o"e.de ••" o""eriJo [>O, uu" ""i.
d.d. ó "00 ,·.,i". e'''"pl<>«><'.. p
'd"", Ó un, ".,ted.d
de .Hoo ""wo ". """"'0,,010 00" l Ioidea y 1". p."t,lu'.
1
'00'0 do "eomocoro "."•• ilO'" ,odedod•• de
."• ..,., do di.li"lOlo .0i",.le•.
El IIO'o",ioo'o de lo p"l",o"í. "O I,,,ede bo..,.. 1"" el
oomino ,eeln 1 ...go.". pue. ,,!loo doo 1.. polmool.. """
h.oig".., ol",. w,ligo", .le ahllo .¡",teno o <1,10""". 1
lo qoe II.mo",O<! l••o"''''''ció.. mé,li.. ,oio,ol., '1". '0"""
h.y. i"aoldo en .. loo ,," .... oa_
l<>o lo,mentoo molollie<>o d. Huh;o ooedeo Aom~ot., 'oo
oJUda4:i~" .. 1 1.. defooo'. o,g'oiooo. 1 l. v'i'lod.d .1... tI
"b""..
,·.ri••
".toe,
j<,",'"
'l.".
O""'.
Ir".
e'
'l.".
'''''''0'
'O",•.
"e.
'"'
1'",«,,10 oon 1.. ""tlOOd .10 p,_odo de J •• pe""' eoo'·
MltuiCO
ora. Ó lO' .",itóxicos, ó ",""ificodo... de o'olo~la.,," do
baote,¡o.
T,eoo ,."''' al IN UM'"O.''' quo "0 ¡re del... ,0",,1, er l."
p'''''to b..,. p.obo, (I"~ ••tm,,,I.n 1 le"ó",."oo d. !lid,.·
"o1ó" Y o<¡<lo,,.d,,,,,,ou """.1.1,"
g'oo odmero d• ..,
t... ,·ibl ••• ), •• ló~too ''''1'1_.10/1 .0 10/1 p••leo,,"ioo'oo M
di'ltIt""cióo d. ks fenoDl'ooo b,oqulmic..... """'.. l. ".0
Luool. i"r.".,;".., 00"'0 ¡.. ,.. oo 10di,,,r1o t.",bi~D ID. . .fto
' .. U.rr.oido 1 M.,tl" S.t."",.
1) J"oo)1 1I.,i."i (Jire, A mí 00 ",. quedo ...01. qoe de
d, o" e.lo "OO' 'I.ur.m" 'e,.p,;",ico. p0'" e .. 'ut,,,,i.olO ""
1" b. emple.do: 1""" leoi~"do en oneol. q"e l. p"lmon!. e'
"no lol'cci~". . . lo ~([¡,e "."",ó"i"l 1 IOdv l. qoe •••
1,01" la 0''''''001. pv' lo. "o"ro. Ó <OOao po'.o,d.... lo•
.0........ lógico, y. qu" .o'e too" h.y q~e .'.cs' lo i"I..',
,,;ó", ~. <00 u'''' l"'Ii".len'o ó .on 01'" bi.n <looi60.do
l•..,,,,,,... ,,,.Uli<,,,, "'o P".c.n ,",,,,,,.1.. o" 'u
o",pleo.i vieneo ~ "o"... b •• , 1", 61..1<>3 de 1. ,,,.icid.d
01" lo•• uJ.,,,,,,,,",,,,,
H.y gooio epidémico Ó 10" f"""o., pue. .h"oa domioo"
1.. o""moore. "'01.., de lorm •• groo.I••. ocng.. li •••• y
hoy q"o io.i.",." no ..· h""hoo, oomo el o
quo "boer·
,·Ó 01 ~ •. ('0'1.'" do d.r _.oci••1 dl
tu.
Lo cor •• d••• mpe'"'''' p.... n'.da ro' .1 tJ, ¡':"pi"',
inJ¡oo m•• bi.n q". i. 6eb.. de .limentaoióo, otro "e"",o
01•• pu.. 10 O" h••¡,to 1.I<I>n. "" .....,.,." l. hIoideo, d. que
lon\".e h.bla
1.".
Variedades.
MONUMENTO DEL DOCTOR RUBIO
N'~"" ~1'1'A
n • • o,c,,,,,",ó,,
I'ubli<""'"" • """lillO",'ÓD lo dlhu.. It,,. do .uooripción
P'"
el "'0"""""10 del Dr R"bio. I)eapoé. publio.mo••1 "",. que .,,,,,, P"" d., \XI' lor",iood"" lo. g..1Oo d.
o._ió" d. dieh. 01". d•• ,to, q,," hoy .i,,·o d. p,..,.,iooo
O'''''''"nIO pdbli""." el Parquo dol 0"'0 do M.d,id
D N ROO,ígu", .l.baYlol., ~6¡'''ot4", D. J... é )Io"m.oe",
~6: 1). A,,,.lto f.nrfqo.,. I~. D A. Su"" d. M.ndoza. 10
1) Eloy u.j••• oo, 2", D e, c.,a'I".lrcd, 6, 1) A l·o.p<><lel)'
Tom~. 2~; 1). F. CMUllo, 26: 1). MOlci.1 'f.bnod., 16; O. ~:u
laOLO ~'."'<r •. lOO, D, E en"'i110 ~ p,neiro, ~~, D J .... i.h.,;o,
20. D, Jno" ",.d•• 60, n R"mó" E"'l0o"o, 26, D Lo¡. Goo.
"1 ..,26; 1>. J. '" &fs.. o"i. lOO¡ 1). E. U,u~"el., MI, 1) B.l
d"m•• , Go".M ... ~~, t' Jaoi"l~ P')"". ~i), "~OT r'oqu. ,ie
To ..., ~~ ... 11 [.01. M.",o•• 110>, O. J. oll Lo<io",.ln. ~~, d"n
S'món !Ie'~"elo. 16; l' V,."c,",o 1l'¡.'lu. 26¡ O. [(01.01
ro,,,•. ~b; n. J""" S""'. 10, 1', )['~oel ~>,"o C,u., 16, 1> Lu'
ci""o U"'"I '•• ~b,1) Ant<¡n'" 'I .. Un...... ng.l. 2~. D ~l Alon.
00 S.ftu,lo, 2~. D Jooé U'¡".¡., ~~; D, AII>o"o r.',,"'d., G6.
m'" 6; 1). ~[ooool B."sgto, 10. D Jooó ~b" • .Moo'01'. M.
Il Au.omo B"ono. 6, Lo. t:,"ro.'o .I".i", 6. D J'i"'. \·0'0,
6, O J".qLllu B."u,",", ~~; ¡) A"elin" B.n'.~o'e, 60. don
Flo,eoeio e•• I,o r.&IO"•. ~~, 1). J,... ~ Cowoa. 6, l) A"g.l
Femo,,,h,.·C.".l\), l' 1:,Ilo•• , !lem.",le'" 10. D,> CO"COp.
.ró" Al"n".I,., 6, D, .1 .." ]<,"otlo, 6 11 1100"1(,, 1'0."11"
RUlI,~. l' Féh Ah'.. ~. (,''';1",,1, 6. 1> n.",!>" G 110".., lO.
l' M,nvol '1." •• ,,"'1"" 6; 1) \,e."," ~1>.i,c'l. b; 1:;, ll.,.
o'"de. ~" ••• ~, l' Lui. (;oe<le•. 6; D. J"on )1 U,..o. b. doo
Frooct."" l'<>"O).,an•. ~, D. Ao'o"'o Fem.",l.. Choeóo. 10,
1) J.cobo L "Eli..g.,,,y, 3. 1) Aw.1io Oim .... Cob.D... 10
D Alberto Au.io, 3. D ADlb,,,"io Rndrfgoe., b; D. Z.,.rl.~
='C"
,
i
"Q.~.-"
¡
..
".~
!;'~
-".~
t~:JP!i~~t§(r~
~
¡-~
i
.
tO
F
""lI_"~
J'"
~~~~ ~ •. t~C¡-~I'r,,~5
'''';
....
_!t lig ¡¡:l: •
a 13i"
tt~'"
!}."i B 2 ~¡'a
f,., lO: ~~,ª;¡:~.'ó'l..... !:"
_'
¡•
,,-
1"
1"5.~:i
o
"'!I¿'¡.
-
l'
rrrS"~'.
~~;.t~!p~li~i.
~,¡§!(
I·• •• il~ •.
10
II!.
t· - .. ~i~~li
c .... ";;:- -"
! ·
= g~i~:i;ci I ~-~1: ~t~~~ ;i~t I~ VIi
t ~;~t!ii!¡ll- ~§§.i g~I"! trt~ 1.,',3al"
'll- .~"d', a - ~,,:!
¡;
~
··~!I"8~·s.
[R "'} ~,,~¡= ~"'§:!.
· t ,-1' 1:
...
~i
~. -¡"'~ .
.~~= ~iti"
...
..... "::a.¡;."'''.'1
;;-~·~.s-'f.:'~·r
- • .,." .......
-,..
~.
~"
i"ll:i il;:~i'g.Ii<ril
tll~i flJltJ~itlf·~(i~I~~!jll1'~I~rt
11 1 2 1,,- 3,"i:::'~_!'!:;'''"E':'' 1~
L~ ft~~tiQ. . '~J
"'-
.-~.-
""8' •• ;"&&B
~".l:."",!i'.¡-.
-~"
...-El!
>¡~-_.~~ -
.-
~
l
,~.
."~
.....
"oi" ·0
-"1{
,
;~í:b~~'l~
''''';:;'!.i"a''iJI
,
~~
¡
--s';"
~1-~-
¡e,i
¡"
llrtt.
_1.
!.-:.tHI!~il;
_h;hj-j"!1!~
~'!'rifrf!
,t'il",II ..
-¡"i" 1$·" n j te' 'i!
.f·
·~-~r·
~....
;1tl
t
iit\ ill IHmiUU im~¡U~ iU iUi¡ir
Hli
!i~!~WmH[t
li!'fl!,~i
;h~';!h!¡t:
Ilt!
1
1 :, ~!l ·~~I1't·lf¡·i" r r¡~í!t ·gtIP'¡"'H¡i · Ir~ .. a
•
• • ".
".".. ,11.··· -.....
',"i~;l H:~~~:lH!~,~:f
'8 .:¡ .=
.
-te.
"¡'l'o-, [." ...
",'"
' .~-
.~
g!Ifi"-<;
a.l¡,,"~
"
. . . ..J!._
.
:o. •. "B"'ii".~~"_~.
~ett~
~~l'
..,.~"
;'
•• •• t.
'-~"'.:,.."'~--_
":'i~'c~""".
~
"-l:'
g!O"2.~~i'Jf
..
.., . . . . . _
~ -,;~;g:1
s
!~i'~ ~H~~-d~,~:;;'.!:·.§'I!~
-f~'
" .
.I~"'.B
-
I
!!:
I
.',- ."-,- . . _. . . '.-- .. ""'Ie;. ....'r-r;U¡;H,iH{¡HHHi;i ~f¡ffi~iiiiin~~il~~t ]i!lfj
fli,i iHtf¡%!n~f;,tfH:¡!~w~nHimHH l(lll!¡II:
l' .::111
..' '1
W..
.,
J
...
~i f~-~f;:il.glfw~!'l.il~~j~.~i¡~~'~~"¡;~II~'lt
;,'1 t ..
t. o"
..
t"L¡a L
"~-'II..
:¡;~:~ªJl¡-L"~;o<lif!B~t·';;~i>l;:l¡fl¡'Jlr.;
( .. - .~'" f p · '
¡-t"!"-~W~-·-'~f~;; Ji"'.
-"':!..'-~ .. "
....
~
,!,:~Ji~tl~ili~~t
","".,."
"!."_D.,
"ii~~llf::~t!!i~!I¡llt.~
- ' -".-'
,~ -'0
.. " " ";'
~,
F.L 810LO nDlOO
Marchl d~ t"O"'.. Lo. caN ,1. In" s,... ~·"tn". J J. •• n
¡'o ba .d".do Una ¡>T0C'O" ",..eh. eOlllpu•• ,~ 1-"" IJ, 1'. Z.m,'
u QuolCu,l, medÍ<o 'o.~o .. .1.1 J,,'~odo d. C.".~.u•. cOlO'
p,odue'oo 00 ,l...i...,. Al. O""<"I""Ó" públoe. 1'''. ""'••,
la m<>Jalla d" "'0 q". 1" ...., ... f...dd ••1 i.,,~c 1"'1610110 do",
&otia~o Romoo J ('.j.'. Ilieh. co"'l'O"idóo '"o..e.1 . . . ~o
de .11'.ecio d. 2 ..-.,....0 "".' d. 1"" ~, .... ~'"."~ y ,1...,0
jo, A,"0.J.10, )[od ..d.
Cu.abilldld d~ '" l.b~'.II.,I. . . .I.al,_Lo lobe.."lo."
" ..,••1 (1010.,'''1011' ,l. l•••" ••1 eon ..M""", 1"'" l. mlJar
d. 1.,. .Hoi"'" y palólo... e0410 oo'enn...J.d loco,.
101 •• 6 n>.odo ",o..,,", <oJo t,.l.mio.lo U do d,6ciII0,m.'
...louei6. y d" ...."". J do.1 "0. <f.,.l<>o <';0 O",b.'dO, .J
O" Ro'.iog .'•• 0" quo o.to dop.odooo ~ ••o p••to do loo
...._ t ",.i.c;fieao'"" ",.di"" di ......."..,. qoa .. poooo
• " prá<:'t;CI y, PO' t.oto. do q"o ""I'"",,,.d••• , •• 1, .. at., o••
lo",ó" cuy ••"tidAd, I""al,ución)' o"gen ,.,dodor" qu.da"
d_o""",d"" en "." p<l"too lu"damooloJ••.
Lo. ,.1>0,."1",,. d. lo l'oJigo, <o of."o, "" e..i oiomp'.
_.odori•• dobieodo C<ln.IJ...... CO"'O". ,0,,'odeTO ca"..
lo 10bo",.IOII'o dol riMo. o..'•• miooT l. i"'I"",'o"cia d. Jo
le.ió
1 "".1 p.im•• objeto d.1 clínico on c'l.<>a ca...,
1''''' o
p.;mir lo ontedi, l. l..iÓn "",.1, •••• do '<>d..
p"olo i"óliJ dedira , a"" ca" lo. ",edio, mA. e~coe"". 01
'TOt...i.",o de J. '0 ","100'. d.l. "i¡~"
Vn ••u U'''po.dn 1, c...ón el foro ""••nl, ..'o lo, l. le
•,Ón ,."al o.i',"" d. Ja 11l1""dÓn d.l. '.Jig•.•1OT Ro,",o"
a•• ~o'. q".l,,,<>Je,, I"'opo,ci~n", on , ..nlt.ado "",.In,,'o l••
neo.,lIao ''''1''1'10''''' <l••ol",',ooc. ¡.me.d.. IOj·etlolldo e..
l••oj;g. ~o ceol. e~b. de 001 ci"" d. !ehlo Io'meo .n ."'"
.1 " pO' JOO. 1"'" , ••• Ó ."a!.ro '"""O "".""""",... o. lo.
p.imero.o d(.., p.d,."do •• Ule"'.' .... l. ,.",'d.d d.l J(~oi,l"
001... d
o.",;,'''' Por•• " •• lo. dolo...... p"od~ lo
..<>doel. 0 1 .ec'" 00"""0 do 2 ceotl~.o,.o. d. mo,fi".
Coo .". m~todo
el .0"" h.be•• leoo,..I" .....lt.
d"" .e!'Jade,.m.otn b.ill.nt"",
p.".
."""TO
la fe.h. c
Iátlco. PO' 8011_1'1 'U'M. h.bioodo
10.,do ""."c.ndHo, U". 0,11. de q""C<loil...."otoda !"" "o.
m"'«""8,a qo~ h.bi. ,".I.'ido Atod•• 1.. modie..,io •••, I~
.plicó u"a .0."" ""l"'i.a oom¡'••o'" de l""be Iol!"•• m.n ..
..Iadl; lo '•• "O"'~'k ~ """'o ''''' .nCknlo
~pué.d•••,. primo. ~,"'bo. 1 0"00l'. ,'. I.cho ¡"O
.0••mpl..d•• 1"'" 01 '''\0' "" di T""" ca"", de 10<"'0".'
p'~ Ipulmoo......."'m..,.I
ote,lo"~ E.........io i!lY.o, •• 00 lo'm PO' lo m.no~; l
mpo,"'u,a elol liq",do poeo
i",po"•.
&o.... OCO"''' OOb bion oopo".,I•••0 g<looTat A o"'''p·
,.¡~" do 00 ¡v>eo do ........0"."'0. o" .1"00"" o.""~ 00 •• ob
""'a oi,,"do .,ci,lonl• •;1 O"{"'IIIO "ehe """",.,,'" "O d.d·
b,tn I","<sl. -"i el oof••mQ h. !,~,dl,l,., 01 oooO<'im'.,,,o ~o ""
.....rio lWpOd" f...~Ilda ,lo' Uquido eo,up';"'io",lo el o,;6eio
a.ol La elioo\.oo",ba o' p,ero,,"l. 01 bo<i •• 1'''''' O" e'ec",
met.loic" pa"... 0..1", 1.,. 'otloi'''' 1"".1.,
~;I .l..to he..<lOütico. q.o •• nlpiol" Y moy m.....lo, .0
"" ob'i••• o,no u"bu"do l. v(a ,."'.1, J. di.g••'ióo ..'om.·
0.1 pa""oto qol'a.! la lo.h. "U' p.op;oda<l.... pecLal ••.• ;~
,fod. dobi,I... ~" ""oce~'o d.1 ."tDr.• la "'''ti,l.d elo••d.
de ••1•• de c.leio d.1 Ifq.id~ IDJ"13do.-(Th.~ap. ,l/"""loAifl<.)
RoOI .... dl.t'tleo obliU.do _C••lo, IX, de f.".d., p.o.
".'gÓ." 1"•.' "". I,'y ,..... ,.,~",\ .. ,I~ ,'" ''"''.,\'' cOn lo ",ni
'a d. W4¡
~I ""'''•• ", '" ,le"", 1'1",," 00 "o. ",ío...
,,.,,,,,d. P... 10.0 'o",!;~t.o l. I.y ".. "'~ .. ,I¡rid., KI '1"0 "" 1,
probaba QUo hlbl. ,,,,.i,l~ "O b'nq""~ ,""o ~u'''o 1'1""., ..
le m.,l. ~o l. ,'j,,'ol d"'OOI~~OlOe~ d(.o, !'1" ,t.,le ,n'" .10
",.ntoq"Q 1'.0 y '1'''•. Á loe ,",oci,l.o,,·, .. le. "ol'bo y
Qxp"I••h. ,Jel tdo",
f'.'I<"'.
U" d.oatfvo m.cabra._Vo '."doe'" loa 1.~.<lo.1 ho,pit.al
,l. ~'",,'~Ida .0 b",I",,"<o. "n l. "u"1 6go •• 0 ••i••oldm.
" ..... " c"b,o" de p,ol 1'001'0'
V".do oo, oh••• e_t. O,,'o.dem",lo roo l. piel d. uo'
¡oiemo ,lo un. 1"'0" ,;",1. I,I,,,,IQ'. 'l•• "1""1 ",,,,11.,, 01'"'0
E.o rr"~,lio". Qoe t.o b; •• "OII ",.. ,... '.ot •• "" 'lO ... ~"
•• m.. '~ g.I.",~
~Y.'. prol •• u.do. -~:I .yu".doT 811«0 '<'!Jo <le 1""'0.
."",,' e" L?",I,,,. , ""."1' Yei ceo tll •• ""K""loO .In p.obo,
bocado ni 1>01'0' Il',uLOl" .I~""" .•:'.I mi. pml"ng.do'¡'LItIO
q". IO~' ""~I"".d,, b••'a '4"( "fici.lm"ote
~ ••oo h. p••didO 25 kil... Y .i bi.o h••yooado. 00 1"'"
"'1 .. h. "'J.,I" d. lo,u•• lb e ,0,uOIido e" •• to' 1.1..... d.
"e''' ..... 'c~1O 0;.... 1110•.
Voj.' p'."'"I•••. _Ln p,eo'. oon""me.iea,,. dK "Ol;e,"
,t. n,. c'"'" •• ';.i,oo d" .'lo.p"m.",," no".."lo en MIOoo'
l.,h".n "n ,,,I\? ,le 0"'0 .a.. K. C"."d'J 'oul•••" .li'''' "e
,'a"ociO, empo'Ó' dob,ll,.,.e do 1• • i.'a r •• p.'" .'. . ."
;O"'~"TO ""'bO 01 ,l. U" .od•• o. l..,. ",.1" Id"... d••• bOl,
1 "U,.u.. quo haot..... época.1 .,0" ••a OI"y i",eloll"o'e .."
qu~." ".0 .. 'udiOll O" U" I,,,,d,~,o. 1""0 ~, •• I•• Jm.n," le
..,btol"oo .1 o.t ... I~ .'''il y .1 ¡...... "CU')" l. ,,, •••,. f,.
'''l"""i' d.",0."6 l. e"'el"",1 d.1 ,1t.~"ÓOL"·O.
M.dl. lácll d. da ••1.ollal. du Quloin•• ,••• IM•. -S..
do .1 U. I>o.du. d. 1>0'''''''''.'' 01".-1. "" ~ ..'''o .I e .,,11'1"
d~ <¡<lInio. O" "O '",u"",''.• on oc"" de """i'o da oh .., 2(} W'
,•• de o.,. m...la, co.. '.da., ro"l,oo"n e;oco e".l'~••mo•
d~ l••01 d. qOOlI''''. ~, ." .0. eoeh.,od. d. "'pa, medi.d"
;ocho ...c.rado .. ".,te" d08 .0'08 ,le ..l. '"'~t"•• 01.08•.
el ","Ol. lo.m. oo ••o..u 10""'1' e" f. '"l,",fi.,.d. l. I..che
El llIft" """. oin '~p"~na"~.. al~<lna ¡. loch., 01 ...1'.
j.cto. So puede de"I"L;' "'e """0 ",,"'ple",non,o 1''''0.
I'n~ .1 .m••llO' Q"e 1A¡>e'iOl."" .. Ii"ro ,. d. ro". d"
••ciÓo.
M.,c..1 ó ...", p'"ce<limlooto. l. odm;.i"rodÓ" del oul·
1"0 d.. qu,ni •• ' 1... ",a.. "" h..,e .," difieolt.d.. y.io pO'
,,,.100' 01 0"'0,,".~0 '" ,,1
,1.1 01110
l . . .dl.I
pla e••1 t••I'lIle.l. d. los fl.,.d.KI .. y d•
la. ''''''111 - I¡"..l(· ... d')" .n l• .'iM'i«fad .Llid,,,, de loo Ho>
p,t"/,,, ~.~ '. ,".Iw'.,.!,;. ,b .'," ~I ".,"..i."'o d~ l. le.o<
",;. ",oll..-t". qU" ,,"'0 ob'o"drl." ,''1'' ol"gLln o'm 'Jleot~
'''c.p""''",,. Obra b<",áhl~rnonlt ""'0 l. o' "~ •• , aob.. 01
baoo. ,ob,,, l•••,l.oovo,"" .000,10 "'."", ...
1"" 1_
'"10"'00.1 •• o~t'""",.nt.d.. pO' Jo. ""f.. m'," y
"" o.",do ""ne'BI
Bajo l. intl.eo.;" d. "'. , ....mie"'o. 01 "ómoro d. ~ló
b"lo. blan""" vo.I •• ~ l ¡>{)Co' l. ",1.. """".1, l. de 1...
~16b"J,.,. ,oj"" Kume","; lo......,""
.olu"'iu",,oo diomi
""j'"" p,o~,,,' ..m.o" ou 'o"'do, o"f eorn"l"" t""'''TeO gon·
g],oo"'''''
E". ' ••'Ó.,Je I~' "roo R,,"o' ••n eo l. Jo."'mi., ~"y',
.o"'n no." ""ooc•. hK .1,10 ro,,,p
I•. ""'K 6 m.o,," l"O"
111"""', Al. <1.. lo d'.',.1 e" lo" .1 ,I"n •• orgá."'o•• d.1 ro
..,6" Ó l. do l. al,n,.",O\""" ti.~;'¡'ao• •001 ml"edemo
)'" ." "'•• 0' de"o qo. l. "'¡¡"" •• pi. 'leoo ... ""o",d~rad.,
""n,o 1........ ,.oo'Óo •• pecitio. do 1"" ..todo. Je.""mico.)
p.",,,lo leuco!miwo. p"e"" q"o p""'oce .1~dOl y ,,,"-h. me
J' 'tÍ" de Cine nO •• e.V'" "'''KU'' ,~.,,, • ...,o""ido. 'A ....k,""
d. ,\!ed;<;ns)
ao.d';ml•• ,_ El di"ti,,~oido m~d,..., d. 1':oc,,,'II.moo
;'ciu<iOlI Ro.I.I. 1). F ••oei....,)I."io.d.<>o..I••, ha.;do.om
bTOdo oe.M,"ioo .0".o1"'n,.1 de l. Ro,1 Aelllu",l. de Modi
o,.. de Mod,;'I,.n '1."ciÓo .1 O'é,l,o d. aU )[0010';. lIt.l.
d. '¡'",61.. ia <i~ la he,o... lo "u.,opatio.'
Enho.ah•••• ,¡ 10"" ,lo loo o"",hlu , ..baJo 1 ! J. Ao.
demi. Q". coent. d...le hoy e. "o
co" p,ofo..,. d. 1..
,.IMO"I.' o".¡;dad•• que todno rooo~oc"O 00 oJ ST. ~1 ••tI.e.
c.,,,,""
1,."
""'"0'
_T.
,,,,¡,,
H.".
,.0>0
0.1•••160. _Eo lluce..11 d. C.mpo. (poleoci.) bo f.neoi·
do l co"ooo"••tio oe fieb,,, ';Ioi,l... oontuld. en el .j.rei.
.-lo ,l. la prol""<ln. ,,"eoHo ""'im.dO "",,,p.O••o J •• oeTip.
t", Ü Anlo.io P..... y Ro"'''''
~;"";'O',," o,,'ot.o 'o" ..oli,lo ¡,é'~ma! , ... hljno dnn
~'.,".od", O ~:,.,iI,lo y J.,o,,"
,.,,,,¡,.
\l ••• dle. p•••lldo.- ¡; "eot.o dl";"ltIl ,do '"''''.il'l''' don
\'"" El."o.." f'''LI."I. loa .i<lo I"om, ..lo po. " ]("af Acado
mi. ,le M.,I;, io. d. HK"elnno
"ti. med.no de ","o y .1
.lil'lo"'. d....<1<'O'leo eo, '.'J'0ndieoto. pO' ." Momorl. oob,o
ello,,," OvyO"IZt1<;~"& .. il".;" K,)'"oofo .. ~.I.,I. ""n .1 lem.
Sal". "")'''/;.•:1 I, ..",io 'O" roneod'do ,,,,. Ilu."imid.d.
F.I '.. ,."'.". A 'l\'."ft> 11o,0t••,lo ""mp... ~.'" 01 ",~li"" li
'0'" d. M,,; •. Y .'I""~n"'. eo q"o no .."'.1 Ólhmo p...",lo
q"e ~,t.... y. q.e leo b••n.. dlopooirio..... mu.,lr. p."
,,"'. ;id••
,'(j.
Jtluuo O;nl••1 de l. oIUlc.. ~I".'A" y l'o.t'''i.. ac.l>o."
,\e ..Oo •• on nu~ •••lntonta oomp.obado 1"'" .1I0•• tI einro
e.",,' d. n.",.I.,o dltl,.
C".o,lo.o 1...0'••1 ml.mb", inf..lo' ,1.1 lado ""0, y
•• dobl. 01 '''''010 onb •••1 vi.nl ..... ".OlIoce "O ,101o, vi.o
00 la re¡¡ió. Kld'o.d.llaclo oo,••mo. Ho. lI.mado' ••t••1.
loma: .l."'ma dol dolo. ceolro 1.'e'KI.
KL 8.lGLO.IIEOIOO
'"
so LUCION
.
,
ESomago
CREOSOTAL
é.,
,. Di.. ,fto. de "oit.. co""
IR es IDOS tont.. deUlu..t,on que oJ
mOjo. m.,h<arneoto l""o eo'" 1.. 11101.." .. deJ "1""'0" dI'
_ti.o .. el EII.i.. S6i ..... Ca ...... , que 00 ..l~ qUlt~
.1 dolo'. 1... I<odl.., vi"','oo. ote, 01M qu. ayudo' ... dL
....ioo••• o.mOo," el ope'ito y tool6eo Be..ooo. 30, fo.mo
cia. Modrid
P"".lO mlme.o O"Oll"'ftO 000 ";I'<oio. lolom'o',"o
A l oobre
01 produNo i.thi.n do lo <..o Fod.".. B,ye.
y
C.-, d. Bo".lo.,
de S.pti~mb.. del Bol dlI;r.
,El D•. Rlnloyo, de Li........ ha =,"pl. __
Y "\lIY g'oto ~l .11Jo. del eullllO de qoiulI"', lA " dko elogio moeho - . 10.eulO(Frbrift>#o ,..,.,
de ¡"me".. utilid.d
1.. uiftOll.•
Vé... el anuneio.u I.. eobiertoo.
f;r ¡"'p.m.r
d~ I~
p.'.
ADOPTADO en el Primer
DISPENSARIO
Anlituberculoso de
....CIELO• •
Regalos á los suscriptores.
Sleodo OJocloo. lo. ,u'Oliplo". 'lue Oont.o oo.oloDlod
00000 hoo rogodo ... 'oofto, Fe p.orro~o h..... elló ,lo Mo
yo 01 pl ..o 1'0.0 teuo. "peióo t Jol REGALO~ 8IOU1E:--
TES:
El lole 1.0 .. bo o,.,"do.
MANUAL DE TOX.1COLOGj~, PO' al D•. o.o~oodo"f. 1
'omo de eoo pág, •••. P,.."o, 10 po.otoO.-(1)o1' ob.o 1
l••'gtIl<"tO fo''''on el 1"", 2.•.)
ENFERMEDADES DI:: LOS RL'l10:iE8, PO' el O. U...o¡". 1
to.mo.do ~80 pt¡tio... , P'Mio. 8 ~.t.. eo Modlld y g eo
p"'~I""''',-(Conlo oote';o. ob•• fO'OlO 01 loto '.0.)
GINF.COLOGlA.OrERA1'ORIA, PO' Uego. y K.ltenbuh
2 toOl..... P,.."O, 1ó - ' " " eo Madrid y 18 00 l>""'io";..:
-(l<>'e .0.)
~N~ERMEoAoE8DE LA GARGH,TA Y DE LAS FOl>A8
NASAU.S, po. 01 O•. Moure ~ tomOI.I"<I<lo .0 pe..,' ...
-(Lote t.o.)
,
,
'I,ERAPF.UTlOA ltF..sP1RATORIA, ""'01 O•. 0"(01. l 'o.
mo. I ~ 1'"o"".-(I.. ,e 6.' )
TRATADO DI> r.AS .l':SFERM~;oADF..s DEL 01DO PO' el
D•. 1'01,,,.,. 21OmOOloon ~~8ll"""bodu. P,..,io 16 ~ ••••
-(LolO s.'.)
, ~ ~ •.
QCLUSlO:iES DEL ~TI~O, ¡""" 01 D,. D. An~eI Puli.
do , 'omo. 1"0<;";")' ......... -(Lot. 1.".)
DE ENFERJIF.DADES MENTAL&!, poIlll"
TRATADO
to. Luy•. 1 lOmo,
_ t••.
8 '.)
l~
(LoI~
El lote g .... ho .got.do
L'NFERlIEoADF..s DE LOS :-L'l10S, po••1 Ot.
['¡ l lOmO. Precio. 6.76 l,..et... -(Eoto ob... 000 la .....
te fo'''''' el lOte 10.)
on.-.
DE LA l)1fo.I\ETE8. PO' el O•. F... ri..... 1 _
TRATADO
1""';0, e _ ... 00 MO<Irid YS.rHl en p.o<'iocloa.--{e-II
"oIITio. ro.ma el loto lO}
1
ipto
quo ',,"00' "le. dol ló '"~
lo 000<,;p660 d. dic"o ofto, ¡..od,h obto.... - '
por 20 p....,"" e•••• " •••1 magoifteo T.... '.oo . .
!le óloore,u YTOuptU'WA do 1"" Dr•• S...h.,.. 1lM1'
.eo'. ~ue 000"0 d•••i. \'olomiooOOll tomOO. 1
.. do 60
18o.Io...."t. poodeo .dqulri. lo ob. . .lO 1.... 1 0 _
MI ~'.b.. I.. , tltolod. E~nleN10. DI C:u~ob do! Dr.
Uoé'"., PO' 2" p<too.." 1 cuyo p.eo;o .. d.80~.
Cou .Ole ,o<J'i,,'" o!r«o",•• on.'" gtlti. uO 00,,",_
dHO" C.OU'OO .0'Cl'1pto'''', 00 pudioodo odQolririoll . loo.lIdad". '''''p...i...... '''V.O poodl."""lo por .....,..
.",'" 6 ,"oclllameolo po, o,dio d. UD. tui'" paoraI. Do
Oo.rl. 1.. f.cililo.omo. 01 pogo d. l••uotripoió'" 1d •• o de ••cho t loo ,egol. . ."Ibo •• oodld...
<.,.. .....
o.
..t.
>
lce,....·.~ •• o~
,.. Too/! 0'".....,'",••
o~'".'"
''''',y "ooJ. d. Volon.'o,
ft."'..o.
T.I .........