sus sueños. su destino. su decisión.

SUS SUEÑOS. SU DESTINO. SU DECISIÓN.
LA OPORTUNIDAD Nu SKIN
Nu Skin es la Diferencia. Demostrada.
Bienvenido a la oportunidad Nu Skin. Nunca ha habido un mejor momento para
escribir la música de su propia vida. Con gente, productos, cultura y oportunidades
increíbles, Nu Skin brinda una plataforma innovadora para proyectar su negocio
al siguiente nivel de éxito.
Con ageLOC, la historia, los productos y el tiempo se han unido para crear la
oportunidad de negocio más exitosa en la historia de Nu Skin. Con la atención
de los medios en todo el mundo, la ciencia más innovadora y ventas récords de
productos, ageLOC es más fuerte que nunca y está revolucionando la industria
global del estudio del anti-envejecimiento.
El futuro TIENE EL TONO IDEAL PARA USTED
La Oportunidad Correcta
Lucir joven era el sueño. Hoy es la realidad. Un deseo muy profundo que creemos se convertirá
en una industria multimillonaria.
La tecnología innovadora y las tendencias del mercado favorables colocan a ageLOC a la delantera
de la industria del cuidado personal. El gran deseo de los consumidores de verse y sentirse bien
al envejecer le inyectan el potencial al negocio, tanto para los distribuidores actuales como para
los futuros distribuidores.
• A
pesar de la economía en descenso, los consumidores gastan más dinero en productos
que ayudan a disminuir los signos del envejecimiento, lo que indica que aprecian el cuidado
de su apariencia juvenil sobre otras áreas de la belleza y el cuidado personal.1
• En menos de 10 años, la población de 65 años o mayor sobrepasará la cantidad de niños
menores de 5 años por primera vez en la historia. 2
• Se espera que la población de más 65 años se duplique para el 2050. 2
• Casi el 80% de los “Baby Boomers” están haciendo lo posible para sentirse y mantenerse
con un aspecto más juvenil.3
• Más del 90% de los consumidores están interesados en aprender cómo lograr un estilo de
vida más saludable.3
Sólo en el 2011
• Nu Skin logró un récord de $1.74 mil millones de dólares en ventas.
• Las ventas a nivel mundial de los productos ageLOC® fueron de $506 millones de dólares.
• La compañía pagó una cantidad récord en comisiones de $751 millones de dólares.*
El escenario está listo. Ahora es su oportunidad.
Y la clave es ageLOC—abriendo una oportunidad de
negocios revolucionaria, que será música para sus oídos.
EXISTE UN MOVIMIENTO GLOBAL
En todo el mundo, a través de generaciones y géneros. Durante buenos y malos tiempos económicos,
el llamado por la innovación para reducir los signos de la edad se vuelve cada día más fuerte. Y la
atención está en la tecnología basada en la genética- la innovación más reciente en la industria.
A NIVEL GLOBAL, LA INDUSTRIA DE COSMÉTICOS Y ARTÍCULOS DE TOCADOR ALCANZA
LOS $333 MIL MILLONES DE DÓLARES, EL ANTI-ENVEJECIMIENTO ES EL SEGMENTO DE
MAYOR CRECIMIENTO.
A NIVEL MUNDIAL, LA INDUSTRIA DE PRODUCTOS PARA EL BIENESTAR ALCANZA LOS
$569 MIL MILLONES DE DÓLARES, Y EL SEGMENTO ANTI-ENVEJECIMIENTO ES UNA DE
SUS CATEGORÍAS DE CRECIMIENTO MÁS ACELERADO.5
ESTÁ PROYECTADO QUE EL MERCADO DE PRODUCTOS PARA REDUCIR LOS SIGNOS
DEL ENVEJECIMIENTO ALCANCE LOS $274.5 MIL MILLONES DE DÓLARES PARA EL 2013.6
PARA EL 2015, ESTA INDUSTRIA CRECERÁ:
• 76% EN estados unidos • 73% en Europa
• 72% en japón • 82% en Asia Pacífico7
New Value Perceptions in Skin Care, March 5Euromonitor OTC Healthcare report,
2011, Euromonitor
July 2009
2
6
A n Aging World: 2008, International
BCC Research, Market Research Report,
Population Reports, July 2009, National
“Anti-Aging Products and Services: The
Institute on Aging and U.S. Census Bureau
Global Market,” pp. 4–26, http://www.
3
A nti-Aging Market, a Global Perspective,
bccresearch.com
7
A nti-Aging Products—A Global Strategic
2008, Datamonitor
4
Trend Watch: Industry Looks to Frontier
Business Report, March 2008, Global
Markets and Niche Areas for Growth, May
Industry Analysts, Inc.
2009; Global Cosmetics and Toiletries:
*The average commission paid to
U.S. Active Distributors each month
The Next Beauty Hotspots, June 2009
1
in 2009 was $125.71, or $1,508.53
on an annualized basis. In 2009, the
average monthly commission paid to
U.S. Active Distributors who earned
a commission check1 was $843.46, or
$10,121.52 on an annualized basis. For
additional information about distributor
earnings at all levels see www.nuskin.
com. On a monthly basis, an average
of 14.90% of U.S. Active Distributors
earned a commission check.
La Historia Correcta
Bienvenido a una función única. Presentando la ciencia ageLOC®: una súper estrella mundial.
¿Está listo para verse, sentirse y vivir más joven? La ciencia ageLOC mantiene la clave para darle
una nueva entonación a su mente y cuerpo con una armonía juvenil. Piense en su cuerpo como
una orquesta increíble de genes. Creados por la naturaleza, nacidos perfectamente entonados.
Con el paso de los años, los bellamente entonados genes, pierden sus expresiones de juventud
y se empiezan a ver los signos del envejecimiento. Con el tiempo, nuestra canción comienza a
dispersarse y el tono cambia mientras los sonidos clave se desafinan, se salen de tono.
Aquí es donde hemos pedido a la ciencia que intervenga. El acceso exclusivo a 30 años de
investigación genética se ha convertido en el arte y la ciencia de identificar, apuntar y mantener
la calidad de todos los grupos de genes jóvenes, lo que Nu Skin denomina Grupos de Genes
Juveniles (Youth Gene Clusters).
La Ciencia ageLOC es diferente de cualquier otra en el mundo
• 18 patentes • 3 prestigiosos galardones • 26 posters científicos
• 14 presentaciones orales • 8 artículos publicados
“Nu Skin está llevando la ciencia
del estudio del anti-envejecimiento
a un nuevo nivel al observar los
orígenes genéticos de cómo y
por qué envejecemos.”
Dr. Joseph Chang
Chief Scientific Officer and EVP Product Development
UN DESCUBRIMIENTO REVOLUCIONARIO
Mientras se investigaba a nivel genético el ciclo de la vida, nuestros científicos descubrieron grupos
de genes que llamamos Grupos de Genes Juveniles (YGC por sus siglas en inglés). Mientas otros
investigadores se estaban enfocando en un gen a la vez, los nuestros se dieron cuenta que estos
grupos son la clave del envejecimiento.
Cuando nacemos, los genes se expresan de una manera joven, pero el paso de los años y la
interacción con el medio ambiente provocan que algunos genes en los YGC se enciendan y
otros se apaguen, comprometiendo las expresiones jóvenes.
Como cualquier buen conductor, la ciencia ageLOC® identifica y se enfoca en los grupos que
no están funcionando adecuadamente. Es cuestión de restablecerlos a un estado armonioso.
• Identificar: nosotros identificamos los YGC que están relacionados con el envejecimiento.
• Apuntar: Apuntamos a los genes que se expresan con características de envejecimiento
y aislamos los ingredientes que afectan esos genes.
• Restablecer: ayudamos a restaurar la expresión genética a un estado más juvenil.
INVESTIGACIÓN INNOVADORA
Los descubrimientos de la investigación de nuestros científicos de
Nu Skin y de LifeGen nos ayudan a revelar los componentes naturales
que contrarrestan los cambios relacionados al envejecimiento en la
expresión de los YGC. Estos descubrimientos exclusivos nos permiten
desarrollar productos registrados que respaldan la expresión juvenil de
estos Grupos de Genes Jóvenes (YGC).
¿QUÉ CAMBIA EL TONO GENÉTICO?
Nuestras fórmulas contienen un componente secreto central: nuestros
productos ageLOC. Estos componentes virtuosos especialmente enfocados
en brindar resultados únicos que pueden verse desde el exterior y sentirse en
el interior. Ahora puede ayudar a cambiar la manera de cómo el cuerpo envejece
y abrazar el aspecto y sensación de juventud.
Producción de Energía Celular YGC
EXPRESIÓN DE GENES
JUVENILES
EXPRESIÓN
DE GENES
ENVEJECIDOS
EXPRESIÓN DE GENES
ENVEJECIDOS CON LA
CIENCIA AGELOC
DESCRIPCIÓN DE LA FIGURA
Este mapa térmico ilustra la expresión genética
de tres grupos en una prueba pre-clínica
en ratones con uno de los ingredientes de
ageLOC: Grupo joven (columna 1), grupo
de mayor edad (columna 2), y grupo de
mayor edad con ciencia ageLOC (columna
3). Cada línea representa uno de los 52 genes
que componen la producción de energía
celular de los Grupos de Genes Juveniles
(YGC por sus siglas en inglés). Las columnas
1 y 2 muestran que cada uno de los 52 genes
se vuelven más o menos activos durante el
proceso del envejecimiento. En la columna 3,
el patrón de actividad de los YGC del grupo
de edad mayor con ciencia ageLOC ha sido
restablecido a un patrón de expresión genética
similar al grupo joven en la columna 1.1*
ColumnA 1
Columna 2
Columna 3
1 Transcriptional Biomarkers of Mitochondrial Aging and Modulation by
Cordyceps Sinensis Cs-4. Gordon Research Conference, Biology of Aging,
Determinants of Health-Span: From Cells to Humans, August 22-27, 2010.
Les Diablerets Conference Center, Les Diablerets, Switzerland.
RANGO DEL COLOR
EXPRESIÓN BAJA
EXPRESIÓN ALTA
* Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés). Este producto no tiene
como objetivo diagnosticar, tratar, curar o prevenir alguna enfermedad.
Restablecimiento de los grupos de genes de juventud relacionados con
la piel en un balance más juvenil
ROSTRO
CUERPO
FIGURA 2
FIGURA 1
Colágeno
Degradación de colágeno
<
>
Protección de colágeno
Colágeno
Ancla de proteína
>
Hidratación
Producción de melanina
Inhibición de melanina
Reducción de pigmentación
>
Reducción del metabolismo de lípidos
<
Regulador de melanina
Recambio celular
LEyenda
RANGO DE COLOR
regulación
reductiva
regulación
aumentativa
>
<
<
<
Producción de energía celular
Integridad de la estructura dérmica
>
>
>
>
>
>
>
resTABLECIDO
Este mapa térmico que usa datos
de micro rayos de ADN ilustra las
diferencias en la expresión de
genes; cada línea representa un
solo gen. Ejemplos de genes
identificados como Grupos de
Genes de Juventud.
Reducción del metabolismo de lípidos
Producción de energía celular
>
>
>
Recambio celular
CONTROL
Reducción del metabolismo de lípidos
>
<
>
>
Pureza celular
Regulador de cambio celular
Recambio celular
Reducción del metabolismo de lípidos
>
Inhibición de melanina
Inhibición de melanina
Promueve el metabolismo de lípidos
>
>
Barrera dérmica
>
Integridad de la estructura dérmica
>
Transporte de agua
<
<
Reducción de movimiento de fluidos
Promueve movimiento de fluidos
Colágeno
Reduce la pérdida de agua
FIGURA 3
>
Diagrama representativo (Figura 2) de
Genes seleccionados del mapa térmico
(Figura 1) que ilustra el cambio en la
dirección en la actividad de expresión
genética en donde cada línea representa
un solo gen para un atributo de
envejecimiento dérmico.Los resultados
indican una reducción y/o incremento en
la actividad de los genes.
>
Integridad de la estructura dérmica
Integridad de la estructura dérmica
Degradación de la estructura dérmica
Integridad de la estructura dérmica
Pureza celular
<
>
>
Integridad de la estructura dérmica
Estructura de la piel
>
>
Hidratación
>
>
>
Diagrama representativo (Figura 3) de datos
extraídos de los genes seleccionados del Cuerpo
YGC que ilustra el cambio en la dirección de
la actividad de expresión genética en donde
cada línea representa un solo gen para un dado
atributo de envejecimiento de piel corporal. Los
resultados indican la regulación reductiva y/o
acrecentativa de los genes.
Los Productos Correctos
Con los productos correctos, la oportunidad correcta se convierte en una realidad—y ageLOC
cuenta con un incomparable portafolio de productos. Los cuidados externos para la piel y los
suplementos internos ayudan a mantener el balance en cuerpo y mente. Trabajan juntos para
crear una fórmula perfecta para ayudar a que luzca y se sienta más joven. En menos de tres años,
los productos ageLOC sobrepasaron los $700 millones de dólares en ventas a nivel mundial.
Resultados que puede ver desde afuera
Hemos abierto el futuro del cuidado de la piel con productos revolucionarios ageLOC para el
cuidado personal que ayudan a reducir los efectos del envejecimiento. Estos poderosos productos
atacan las Fuentes de la manifestación del envejecimiento para ayudarle a descubrir el secreto de
una mejor apariencia, hoy y en el futuro.
ageLOC® Transformation
El régimen auxiliar en el envejecimiento más poderoso de
Nu Skin ayuda a revelar una piel de apariencia más joven
de 8 maneras en 7 días—para verse más joven.
ageLOC® Gentle Cleanse & Tone
Delicadamente ayuda a limpiar y a mejorar la apariencia
de la piel en la mañana y en la noche.
ageLOC® Future Serum
Promueve una piel con un aspecto más juvenil de
8 maneras en 7 días.
ageLOC® Radiant Day SPF 22
Ayuda a iluminar, hidratar y proteger para lograr una
piel de apariencia más joven.
ageLOC® Transforming Night
Reduce dramáticamente líneas de expresión, arrugas
y poros para una piel radiante y flexible.
“Mi producto favorito es
ageLOC Transformation.
El tono de mi piel es
increíble y he reducido
las líneas de expresión en
mi rostro. Tengo 55 años
ya diario recibo cumplidos.”
Steve W., Distribuidor de Nu Skin, USA
ageLOC® Edition Galvanic Spa® System II
Contribuye a suavizar líneas de expresión y arrugas, ayuda
a mejorar el aspecto de su tez, revitaliza su cuero cabelludo,
y también se enfoca en su cuerpo. Su cuerpo y rostro radiantes
dejarán a las personas preguntándose su edad y su secreto.
Galvanic Spa Facial Gels with ageLOC
Su piel se sentirá inmediatamente refrescada, hidratada
e increíblemente suave y tersa. Descubra el secreto de una
apariencia más joven cada vez que experimente un facial de
spa en su hogar.
ageLOC® Galvanic Body Spa™
Cuenta con una superficie de conducción patentada y diseñada
para ofrecer 10 veces más ageLOC a su piel cuando es usado
con el gel ageLOC Body Shaping.
ageLOC® Body Shaping Gel
Formulado para trabajar exclusivamente con los instrumentos
Nu Skin Galvanic Spa y entregar los beneficios ageLOC a su
cuerpo. Este cuidado intensivo ayuda minimizar y a suavizar
la aparición de grasa y piel de naranja, mejora la sensación de
firmeza de la piel y ayuda a aumentar la energía celular para
refrescar y purificar al tiempo que contribuye a reducir los
signos visibles de la edad.
ageLOC® Dermatic Effects
ageLOC Dermatic Effects ha sido formulada científicamente
para otorgar los beneficios ageLOC al cuerpo. Esta loción
humectante de uso diario ayuda a mejorar la renovación celular
necesaria para que la piel recupere su textura radiante natural.
“Con ageLOC Vitality, no siento un golpe de
energía, ni una reducción energética. Siento un
nivel sostenido de energía todo el día. No tengo
antojo de café. Simplemente me siento muy bien.”
Eric K., Distribuidor de Nu Skin, Estados Unidos
Resultados que puede sentir dentro de usted
Estamos comprometidos con mejorar la forma cómo se siente
con el proceso del envejecimiento. ageLOC provee suplementos
alimenticios formulados para ayudar al organismo durante el
envejecimiento—liberando su potencial y ayudando a que se
sienta como cuando era joven.
ageLOC® vitality
El primer producto ageLOC de Nu Skin mejora los tres
indicadores de la vitalidad—vigor físico, mental y sexual—al
promover una mejoría en la actividad de los grupos de genes
juveniles que se encuentran asociados con la vitalidad juvenil.
Al atacar las fuentes de la pérdida de vitalidad relacionadas al
envejecimiento, ageLOC Vitality le ayuda a sentirse más como
lo hacía cuando era joven.
FORBES.COM INCLUYÓ A NU SKIN EN UNA LISTA DE LAS 100 COMPAÑÍAS MÁS CONFIABLES
AHORA
La oportunidad es ahora, y el futuro está tocando su canción. Como población,
no sólo vivimos más tiempo, sino también demandamos más de nuestros años.
Queremos sentirnos y vernos mejor y controlar la forma en la que envejecemos.
Nu Skin ha puesto el poder de hacerlo en sus manos- el poder de cambiar su
vida y la vida de otros para siempre.
Nunca ha habido un mejor momento para escribir la música de su propia vida.
Cuando se trata de crear su futuro, hay una compañía de 1.5 mil millones de
dólares que le apoya. Con honestidad. Con integridad. Con una reputación
de excelencia y una historia de éxito. Lo que sigue queda en sus manos. Usted
es el conductor de sus propios genes y de sus propios sueños. Queda en usted
descubrir la oportunidad de su vida—ahora.
ageLOC es su llave para vivir mejor por más tiempo
Su futuro
lo espera.
¡Hable con un distribuidor de Nu Skin
hoy mismo!
Para más información sobre
cómo convertirse en parte de esta
oportunidad revolucionaria, por favor
hable con la persona que le obsequió
este folleto, visite nuskin.com, o llame
al 1-800-487-1000.
© 2012 Nu Skin Enterprises, Inc. 75 West Center Street, Provo, UT 84601 nuskinusa.com 1-800-487-1000
12030047