REsoLucróN¡",3009.üt

E
PROCESO DE ASESORíA JURíDICA
Código:
F0-12-01
Versión:
rtut
REsoLUclóN
ll¡f6faT¡
l!!l!Mlt
8l
ptC t¡,U Página:
REsoLucróN¡",3009.üt
3
I
de 6
- 6974
PoR LA cUAL sE oToRGA coNceslÓH oe AGUAs sUPERFIcIALEs, sE
APRUEBA EL DIsEÑo DE TRATAMIENTo DE AGUAS RESIDUALES, sE
OTORGA PERiIISO DE VERTIÍIIIENTO, Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES
El Subdirector de Gestión Ambiental Sectorial de la Corporación Autónoma Regional de
Risaralda CARDER, en ejercicio de las facultades que le confiere el articulo 31 numeral
9 de la Ley 99 de 1993 y funciones delegadas por el Director General mediante la
Resolución 1407 de2009,y Resolución 1991 del l9dejuliode20l2yActadePosesión
del 23 de julio de 2012.
CONSIDERANDO
A- Mediante oficio 6974 del 13 de Septiembre d6 2014, el señor EULER BAYARDO
ROMERO GUERRERO, identificado con cédula de ciudadanía número 7.529.454 y la
señora BELLANID TRUJILLO VAQUIERO, identificada con cedula de ciudadanía
número 1.085.265.700, en calidad de propietariosúel predio LA ESPERANZA, de ta
vereda BETANIA * (La Cascada), correg¡miento de SAN CLEMENTE, en jurisdicción
del Municipio de Guatica - Risaralda, identificado con matr¡cula inmobiliaria No. 29311460, en las coordenadas X. 1082056 Y: 1142786; solicita concesión de aguas
superficiales y permiso de vertimiento para su predio.
Zonificación Hidrográfica
Area H idrográfica
Zona Hidrográfica
Subzona Hidrográfica
N/R EN EL C.T.
N/R EN EL C.T.
NiR EN EL C.T.
Cuenca
N/R EN EL C.T.
RISARALDA
Subcuenca
RIO DEL ORO
Microcuenca
RIO DEL ORO CUENCA BAJA
B- Que la CARDER mediante Auto de Inicio de Tramite número 0576 del 0g de Octubre
de2014, se dio in¡cio altrámite y se le comun¡ca al interesado med¡ante oficio No. 12491
def 06 de Octubre de 2014, y fue asignado para evaluación por parte del personal
adscr¡to a la Oficina Verde Cuenca Risaralda Alta el 08 de Octubre de 2Oi4.
c-
Ef dla 02 de Diciembre de 2014, personal adscrito a la subdirección de Gestión
Ambiental sector¡al, oficina verde cuenca Risaralda Alta, junto con pasantes del SENA.
realizan vis¡ta al predio en menc¡ón, la cual fue atend¡da por el señor EULER BAYARDo
GUERRERO, encontrado la siguiente situación:
lnformeclón genonl
Al predio s€ acc€de pot le vfá d€ pr¡mer orden que de Guática conducs a Quinchla, en
6l coragimienlo de san Cbm€nle se ingres por la s€gunda cslstera a meno
izquierde luego de la aslación de servicio, derecho hasla las partidas 3e toma la vla de
la derocha qúe conducc c le €r€da la cagcada Llano grande. no hey cá3a de
hab¡tación, es el lot€ bajando a mano izquierds antes de la finca Casa Lote las palmag
a
u¡
lEdo dE la vla.
S€ tr6ts de un predio, según qu¡€n atendió la visi&i, de 1.2 ha sin casa d€ habiteción
construida, ubicada scgún proyecto 6n lag coord€nadas x 1082056 y 1142796, eEtará
ocupade pof 4 peBonaa pefmrnantement€, €l u3o ecfusl del auelo es mora, arveia,
habichuela, guadua.
Avenida. Las Américas, N' 4640 pgx: (52) o - 3l tosii]Fax: 31414g7, Denunc¡as
Amb¡entates 018ooo518404
CHAT ConveBe con Nosotros en laPág¡na W€b: wr¡yw,carder.oov.co; e-mail: [email protected] Pereha, R¡saralda Colomb¡e
PNOCESO DE ASESOR¡A JUR¡DICA
Código:
F0-12-01
<¡- á¡t--tc€lttra-ttto
Fr¡-ñt-
La corri€nte de agua de la cual se pretonde obtoner la concasbn, E9 oncugntfa en
buen estado de conservación, haco parte del predio con ficha catastr¡l 66318 00 04
0005 sin f 000 y le han asignado el nombre de "La olporanz¡".
Ef agua se capta en las coordenadag 1081992 114271O a part¡r ds un
reprossmiento en t¡era y guadue, de 2 m x 0.4 m, el agua sale €n mar€u€ra de una
pulgada y s€rá conducida hasta la vivienda y lG cultivos en motobomba.
y
x
Dem¡nd¡ ,U3o
De acuerdo con la información cons¡gnada en el FUN de solicilud de concesión de
aguas superficiales, el usuario rEquie¡e l¡ concasión de aguas para uso domésüco,
de 4 p€rsonas, con una dotecion de 140 l/persona dia y un % de pérdides del 40 se
tbn€ un consumo dc t96 y pd luego para uso dom&tico se raquiere un total de
0.009 Vs.
Para los cultivos, se enplea en la preparación de ¡nsumos, un oaudal de 0.006 l/s es
suficiente
lntorñ.clÓn ü9o dc vat'ümltntp
de
t^ :l lyl.9: 3ol¡lud de pem¡so
De acüerdo con la ¡nlormac¡Ón consignada origel
una
a
con€sponden
doméstico'
v€rtimi€ntos, bs aguas ,."toür"" soñ ct€
de genoran un caudal do 0 006
p.'"offi-üñ"niitc-minrc
po,
u
ocupada
v¡vionda
Us.
no sé as{án gonerando aguas
El prodio no or¡snte con ca3a de h¡bitelin' l¡¡tEo
rá3kJualsa don*aiicag.
lai-aeua3-d€1. s¡l111t.vi*,i:-l-*11.l: l1t1l"iiÍ3
t¡ casa td}drá 3ep€radaa
-'f si¡n-o-p'erauricaooact,qry-ly-9'compu€3toportrampa
r"'ilüi."ñ*¿f
ii5ffi
dc qra¡ea de 25o titr6, ."¡" *'i.t
püün, tan+.
propiam€nte dicho d€
IOOO
-sápt¡co
ini"l-v jilá.-.-""io¡ü¿ jnui"iñrr¿các3^^Ig-9-*.-:1,:t:::l""tratadoserá
ll'ü;áiJ:; ;-;i;"t
á
ü'quc¡ra¿" chono€coo v éstt del Rio de oro'
El disaño pre*6ntada a8 v!¡bta eprob&tto, má*
2OOO
fP b cdpaddad' qus
dáb€rá cér de
litros.
necimiento' que pfeauntamente €s
Durante la visita s€ obgervó qu6 €l lote ¡l6d¡ño al qu€mó
al ter¡eno para establec€r
gtlant¿
3e
Vaqu¡r¡o,
fruiilk¡
de le m¡ima ¡e¡ora
cultivo6-
D- Ef artículo 145 del Decreto -Ley 281 1 de 1974, establece que cuando las aguas
residuales no puedan llevarse al alcantarillado público, deberán ser tratadas mediante
sistemas previamente aprobados. Y el artículo 72 del Decreto 1594 de 1984 fija las
normas que debe cumplir todo vert¡miento a un cuerpo de agua.
E- El numeral 90 del artlculo 31 de la Ley 99 de 1993, asigna a las corporaciones
Autónomas Regionales la función de otorgar permisos para usar o afectar los recursos
naturales renovables.
F
-
Que el Artículo 208 del c¡tado decroto 1541 de 1978, establece que, Si como
consecuencia del aprovechamiento de aguas en cualquiera de los usos previstos por el
artículo 36 de este Decreto se han de incorpofar a las aguas sustancias o desechos, se
requerirá permiso de vertimiento el cual se trasmitirá Junto con la solicitud de concesión
o óermiso para el uso del agua o posteriormente a tales ac{ividades sobrev¡enen al
otorgamiento del permiso o conces¡ón.
lgualmente deberán solicitar este permiso los actuales titulares de concesión para el uso
de las aguas.
Aven¡da Las Amér¡cas, N. 4640 PBX: (57) 6 - 3'l1651iJa¡: 3141487, Denunc¡as Ambientales 01800051840'l
co
CHAT Convers€ con Nosokos en la ¡tágina Web: !44dI3ldgf,g.9yis; e-ma¡l: [email protected]
Pereira, R¡saralda Colombia
<
Código:
PROCESO DE ASESORIA JURIDICA
F0-12-01
Veralón:
REsoLucróN
3o0g5l
Página:
3
3 de 6
G- Que el Artículo 211 lbidem, señala que se prohfbe verter,
sin tratamiento, residuos
sólidos, líquidos o gaseoso, que puedan contaminar o eutroficar las aguas, causar daño
o poner en peligro la salud humana o el normal desarrollo de la flora o fauna, o impedir
u obstaculizar su empleo para otros usos.
El grado de tratamiento para cada tipo de vert¡miento dependerá de la dest¡nac¡ón de
los tramos o cuerpo de aguas, de los efectos para la salud y de las ¡mplicaciones
ecológicas y económicas.
H- Según resolución CARDER 1024 del15 de abril de 2014, no se cobrarán los servicios
de evaluación y seguimiento a los beneficiarios de concesiones de agua y permisos de
vertim¡ento que aprovechen un caudal ¡nferior a 0.1 l/s (salvo para las un¡dades
habitac¡onales de parcelaciones y condom¡nio), ni a las conces¡ones de agua otorgadas
a favor de comun¡dades organ¡zadas constitu¡das como personas jurídicas sin ánimo de
lucro.
l- Que de la evaluación de la información allegada en el curso del trámite; la visita
real¡zada y del conlenido del Concepto Técnico No. 004166 del 19 de D¡ciembre de
2014, se concluye que es viable otorgar los permisos solicitados; sujeto al cumpl¡miento
de las condiciones que se anotarán en la parte resolutiva.
Por lo anteriormente expuesto,
RESUELVE
ART|CULO PRIMERO: Otorgar concesión de aguas superficiales a favor del señor
EULER BAYARDO ROMERO GUERRERO , identificado con cédula de ciudadanía
número 7.529.454 y BELLANID TRUJILLO VAQUIERO, ¡dentificada con ceduta de
ciudadanía N' 1 .085.265.700, en un caudal de 0.015 l/s, de la fuente la Esperanza, para
uso doméstico y agropecuario, en el predio LA ESPERANZA, de la vereda BETANIA (La Cascada), corregimiento de SAN CLEÍIIENTE, en jurisdicción del Municipio de
Guat¡ca - Risaralda, identificado con matricula inmobiliaria No. 293-11460, en las
coordenadas X. 1082056 Y:11427E6; conforme a lo establecido en el concepto técnico
004166 del 09 de Diciembre de 2014, el cual hace parte integral del presente Acto
administrativo:
cof{cEsp*E
CAUDAL DE
I¡
coxcE$Ó{
r{of,B8E 0E
r¡
(tt.ll
COfiRIEI¡IE
0.015
L¡ Erp€renrs
D€Sll|€
cauo Lx
cofi0ÉlrAoAs
0EETNO
(U|.ql
Uso(ffit¡co
0.009
Uso
0.00E
DE t-A
BOCATOXA
X
1081992
VIGENCIA
Y
1112710
5
d'16
agropcoxrio
PARÁGRAFo: Los beneficiarios de la concesión, con el fin de evitar la disminución
progresiva o el agotamiento de recurso, deberán preservar y vigilar el área forestal
protectora de la corriente de la cual se sirven en el predio y minimizar el uso de agua,
adoptando medidas de uso eficiente tales como el uso de las aguas lluvias, garanizar
el adecuado funcionamiento de llaves terminales y control de fugas.
ARTícuLo sEGUNDo: señalar que la conces¡ón no se otorga para consumo humano;
toda vez que el interesado deberá obtener la correspondiente autorización sanitaria
favorable de la secretaria de salud Departamental; de conformidad con el Articulo 2g
del Decreto 1575 del20O7
.
Aven¡da Las¡méricas, N' 46-40 pBX: 1sz¡ 6 - :l test t. rax: 314.1497, Denunc¡as Amb¡entales
0t8ooosiB4o4
CHAT Conve.ss con Nosokos en Ia pág¡na W6b: www.card€r.oov.co; e_ma¡l: carder@card"rgou.io
Pereira, Risaralda Colombia
-
4
Código:
PROCESO DE ASESORiA JUR|DICA
rJ ¿rl-']
;t--=tl
?
.
E
U'
RESOLUC¡ON
ffi
¡!!!t!I¡
ff¡¡-ri¡¡
-
FO-12-01
Versión:
Pág¡na:
3
4 de 6
ARTíCULO TERCERO: aprobar al señor EULER BAYARDO ROMERO GUERRERO,
identificado con cédula de ciudadanía número 7.529.454 y BELLANID TRUJILLO
VAQUIERO, identificada con cedula de c¡udadanía N' 1.085.265.700, los diseños
presentados pafa tratar las aguas residual€s domesticas generadas en el predio del cual
son propietarios, denominado LA ESPERANZA, de la vereda BETANIA (La
CasciAá¡, corregimiento de SAN CLEiTENTE, en jurisdicción del Mun¡cipio de Guatica
- Risaralda, ideniif¡cado con matricula inmobiliaria No. 293-11460, en las coordenadas
x. 1082056 Y:1142786, El sistema prefabricado de 2000 l¡tros estará compuesto por
trampa de grasas de 250 litros, caja de inspección, tanq-ue sépt¡co prop¡amente dicho
de 2óOO litrós y filtro anaeróbico de flujo ascendente de 1000 litros, se empleará guadua
como material filtrante. La disposic¡ón final del efluente tratado se hará a un afluente de
la quebrada la Chorro seco, ;onforme a lo establecido en el concepto técnico 004166
del 19 de diciembre de 2014, el cual hace parte integral del presente Acto Adm¡n¡strativo.
-
apnoaAoóx
D€L DtgEÍo DE slsTEf,a DE
cauoAl o
nPo D¡ veRT|ülEl{To
rRÁra[lExro
DE
Aouas RESIDUALES
D€sTII{O D€L VERTIIIE'ITO
volur€x
{Vhtl
¡)
Vrorto
0-006
Resi(¡|¡l(bn&t¡co
o Inf,lt
ARTICULO CUARTO: Otorgar permiso de vertimiento a favor del señor EULER
BAYARDO ROMERO GUERRERO, identificado con cédula de ciudadanía número
7.529.454 y BELLANID TRUJILLO VAQUIERO, identificada con cedula de ciudadanía
N. 1.085.2óS.7OO, en un caudal de 0.006 l/s previamente tratado en el sistema instalado
para las aguas residuales domesticas generadas en el pred¡o LA ESPERANZA, de la
vereUa geÍl¡tA - (La Cascada), corregimiento de SAN CLEilIENTE, en jurisdicción
del Municipio de Guatica - Risaralda, ident¡ficado con matricula inmobiliaria No. 29311460, en fas coordenadas x. l082056 Y: 'l'142786, conforme a lo establecido en el
conceoto técnico 004166 del 19 de Diciembre de 2014, el cual hace parte integral del
Dresente Acto administrativo:
PtRmo ot
NPO OE
VERTITIEXÍO
Re¡ktud doñódbo
CAUD L (U||gl
0 006
wif|llÉtlro
C@ROENADAI DEL
CORiIEIITE
vEnrüEl|To
RECEPÍONA
Allugnll (b 16
qucbr¡d¡ C¡lgrroaoco
vtcEt{ctA
x
Po.
altabbclr
Poa
latablcctr
5
rño!
ARTíCULO eUtNTO: et señor EULER BAYARDO ROMERO GUERRERO' identificado
con cédula de ciudadanía número 7.529.454 y BELLANID TRUJILLO VAQUIERO,
identificada con cedula de ciudadanía N' 1.085.265.700, en calidad de beneficiarios del
permiso quedan sujetos al cumplimiento de las siguientes obligaciones; con el fin de
las aguas
larantizai el adecúado funcionamiento del sistema de tratamiento de concepto
en
el
lo
establec¡do
iesiduales domesticas una vez ¡nstaládo; conforme a
técnico 004166 del 19 de diciembre de 2014, el cual hace parte integral del presente
Acto administrativo:
Preservar y vigilar sl área forestal protectora de la coniente d€ la cual es sirven en €l
predio y á¡niñr¡zar et uso de agua, adoptando nedidas de uso eñciente tal€E como el
y
uso oa lae aguas lluvias, garantizar el adecuado funcionam¡€nto de llav€s t€rminalos
oontrol ds fu948.
Degde el punto de vi3ta técnico, se recomienda que 3e imponga a la peBona
intar€3ada las siguientes obligaciones, con el fin de garantizar 6l adecuado
domésticas' une vez.
funcionambnlo del siEtams do hatami€nto de aguas residuales
in t¡l¡do:
Amb¡entales 018000518404
Aven¡da Las Américas, N. 4640 PBX: (57) 6 - 3t t65llJax: 3141487, Denuncias
co
CHAT Convers€ con Nosotros en la Éág¡na Webr !4Udi3Id9!..9!L99; e-mail: carder@carder'gov
Pereira. Risaralda Colomb¡a
f
PROCESO DE ASESOR¡A JURíDICA
lzt¡g
'G
ffi
REsoLUctóN
¡üEE
**Hi:it
4 OO9-'f
Código:
F0-12-01
Vera¡ón:
Página:
3
5 de 6
lleguen resijuos d€ alimentos e l¡ tr¡mpa d3 gr¡aa' y ¡icorb
m¡ntonimbnto c¡d¡ mr¡, para qü6 €stos deséchos no pasen al Tenque Sáptico.
Se debe: levantar la tepa de le trempa y con una vaaija o bd& rstirar las natas qua
flolan an la superfcie y el material quo esté presente en el fondo de h Trampa'
Evil.ar
qus
enterrar hs n¡tas, las grasas y los lo'dos extraldos en un p€gueño hu€co pr€v¡amenle
axcavado y taper con t¡effa.
H¡cer m¡nt nimbnto el Trnqur Sópdco ¡nudmcnb, con el fin d€ $mp¡ar y retirar
las natas y lodos, porque si se ae¡can mucho a la ealida del Tanqus Sépüco, las
partlcules de lodo serán arasltadas al Filtro Ana€robio o al Campo ds InfiltraciÓn,
átascando el sistema, de t¡l mangra qus 6l ltquido puede b$l-r a la :upoficie del
terreno, generar él rebo€e y salir por leÉ t¡pes d€l tang¡rs y Filtro, e ¡nc¡Uso pu€de
producir que el agua
reilual
se devuElva por las tuberias hacia ¡a viv¡enda.
Ant6s do limpiar €l Tanque, se debe delar ventilar, quilando hs lepas de inspección del
lanque, hasta que los gases se hayan deaalojado para evitar riesgos de explosón o
asfixia de la(s) peBona(s) qua vaya(n) a tealiza¡ esta labor. Nunca utilic¿ fósforos o
antorchas para mirar d€nfo de é1, para tal fin se debe utilizar lintema.
Tanqug d€b€ s€r limpiado cuando l¡ capa d6 lodo (mat€.ial del fondo) sea mayor a
30 csntfmelros y el espacio €ntfe la3 nat68 (matBrial de L sup€rf¡cié) y el sxtremo
infarior del tubo de salila sea menor a 7 centÍmotro3.
tl
Una vez realizada la limpie¿a del Tanque, deberá dojaGo un poqu€ño volumen de lodo
en é1, para conservar las bact€rias qus €yudan a descomponer las aguas rgsiduales y
enterrar las nalas y los lodot extraldos en un p€gu€ño hueco previamente excavado y
tapar con tierra.
H¡ccr m¡ntanlmlanto ¡l Fllto c¡d¡ ¡ño; roalEando un rstrolavado .agregando agua
con mángusra sobr6 d bcho ds p¡axr|a, pers que ¡e devrrh¿ por la tub€r¡a d6 €ntrada
hasta el Tanque Sépftco. La l¡mp¡e¿a t€ffüin8 cuando al agua que pasa al Tanque
Séptico esté clera. Cuando s€ rlefa de hacar mentcn¡mbnto al s¡stérna éete se
colmatia en exc6o y su func¡onam¡ento €e inad€c¡ado, s¡sldo necesario sacar y lavar
€l medio filtrante o camb¡arlo por mabrial nuevo (Piedra, cento rodado o guadua).
Los lodos y netts nu ca s€ d€b€n desoargar on .una cofiignte de agua, ni se d6bón
tirar ni esparcir sn ol suslo.
.
No pueden con€cters€ el s¡stema una vez instalSdo, las bajant$ n¡ otras tubarias
qu€ conduzcan aguas lluvias, o d€ conales de cÉrdo3.
ARTíCULO SEXTO: La concesión y el permiso de vertimientos, tendrá una vigencia de
cinco (5) años que podrá ser prorrogada si la interesada así lo solicita antes de su
vencim¡ento.
ARTíCULO SEPTIMO: Serán causales de caducidad de la conces¡ón:
a) La cesión del derecho al uso del recurso sin autorización previa.
b) El destino de la concesión para uso diferente al señalado.
PARAGRAFO l: Antes de la declaratoria de caducidad de la concesión, se notif¡cará
personalmente a la beneficiaria la causal o causales aducidas quien dispondrá de un
término de l5 días hábiles para subsanar la falta o formular su defensa.
PARÁGRAFO 2: La presente concesión NO genera derechos de servidumbre, los
cuales deberán ser adelantados por los usuarios con los propietarios de los predios
afectados.
Aven¡da Las Américas, N' 46-40 PBX: (57) 6 - 31 16511. Fax: 3141487, Denunc¡as Amb¡entales 018000518404
CHAT Convers€ con Nosotros en la Pág¡na Web: www-carder.oov.co; e{a¡l: [email protected]
Pereira, Risaralda Colomb¡a
Código:
PROCESO DE ASESOR|A JURíDICA
F0-12-01
versión:
REsoLucróN:4
909ffl
,
Página:
3
6 de 6
ARTíCULO OCTAVO: Los beneficiarios deberá cancelar a favor de la CARDER, dentro
de los diez (10) días siguientes a la ejecutoria de esta providencia, en la tesorería de la
Corooración o en la cuenta corriente 302-99502-2 de DAVIVIENDA, la suma de $
19.óOO.oo, por concepto de los derechos de publ¡cación de esta providencia en el
Boletín Oficial de la Entidad.
ARTiCULO NOVENO: Contra la presente Resolución procede el recurso de reposic¡ón,
el cual debe interponerse por escrito dentro de los diez (10) días siguientes a su
notificación personal, por aviso o a la desfijación o a su publicación según sea el caso,
en los términos del artículo 76 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo.
pARÁGRAFO: La presente Resolución será notif¡cada personalmente al señor EULER
BAYARDO ROMERO GUERRERO, identificado con cédula de ciudadanía número
7.529.454 y BELLANID TRUJILLO VAOUIERO, identificada con cedula de ciudadanía
N. 1.085.2d5.700; a su apoderado o quien haga sus veces, para lo cual se enviará oficio
al predio LA ESPERANZA, de la vereda BETAN¡A - (La Cascada), corregimiento de
SAN CLEiTIENTE, en jurisdicción del Mun¡c¡pio de Guatica - Risaralda, telefono:
3205395005.
Dada en Pereira el,
eJ,.l [}i0
2ú14
T{OTIF¡QUESE, PUBL|QUESE Y CÚMPLASE
*
.cji--
¿ 1_-i
^:'=4*-l
¿w
l+- /
Profesional Un¡ve18itario.
Exped¡enle: 7657
Avenida Las Américas, N. 4G4O PBX: (57) 6 - 3116511. Fax.3141487, Denunc¡as Ambienlales 018000518404
CHAT Converse con Nosotros en la Pág¡na web: !4¡ lladgl,ggyigi e-ma¡l: carder@carder'gov co
Pere¡ra. Risaralda Colombia