¡Dulce Sueño! - La Revista del Paso Fino

Editorial
ISSN 2075-6135
Es 2015 y estamos en el año de Mundial, en sólo dos (2) meses será celebrada. Los montadores, expositores y propietarios hacen las movidas necesaria para estar presentes en este
acontecimiento celebrado cada dos años y organizado por la Fundación CONFEPASO
Internacional en alianza con una asociación miembro. Este año será en la Ciudad Ecuestre Los Establos en Capcana, República Dominicana. La asociación a cargo es ADOPASO
que desde hace meses viene trabajando arduamente para que la experiencia de los locales y visitantes sea inolvidable. En esta edición compartimos información útil para que su
experiencia sea la mejor. Si aún no ha hechos los preparativos, lo exhortamos a realizarlos.
Encontrará la información necesaria para esto en:www.XIIMUNDIALDECABALLOS.COM
Créditos
Indice
• Fotografía:
Josué González
Spectrum 2015........................................... 4
• Diseño y Diagramación:
César Acevedo
XXII Mundial.............................................22
• Médico Veterinario:
Silvio Sbriz
Luigi Sbriz
Carlos Lizardo
Orlando Ceballos
Jeannette M. Lizardo A.
Rabdomiolisis Equina................................44
2
www.LaRevistadelPasoFino.com
Patrón Santiago 2015................................ 48
Protocolos Internacionales........................ 54
Suscríbete en Línea
elPaso
t
ad
F
LaRevis
o.com
• Colaboradores:
Flor Colón
Faustina Vigniero
Juan M. González
Rafael “Chiqui” Estévez
Guía Ecuestre
Copa Alcaldesa San Juan 2015..................26
in
• Corresponsal Colombia:
Jorge Henao Ospina
+57 (312) 841-9761
Dulce Sueño F.C. ..................................... 16
Síguenos en:@larevistadelpasofino
LaRevistadelPasoFino.com
Una Publicación de:
Impreso/Printed in Dominican Republic
Septiembre 2015
Información, Suscripción y Ventas
Josué M. González
Tel:809-736-8346
Movil: 809-886-3335
Desde PR.: 787-957-6076
Desde USA: 305-400-2558
LaRevistadelPasoFino.com
[email protected]
Dirección Postal:
Apartado Postal #49
Santiago de Los Caballeros 51000
República Dominicana
Maraquero de Vitral la Rosa
Vitral x Maraquita la Rosa
x
Ilucíon A.F.
Vitral x La Contrallanita
• Gran Campeón Reservado
Patrón Santiago, La Barranquita, Jul. 2015
• Gran Campeón
III Puntuable ADOPASO, Higuey, May. 2014
• Campeón Reservado
VIII Puntuable ADOPASO, Jarabacoa, Dic. 2014
• Gran Campeón
IV Puntuable ASENA, La Barranquita, Nov. 2014
• Campeón Reservado
III Puntuable ASENA, La Barranquita, Oct. 2014
Información:
Melvin Coronado
809-393-9613
Servicio de Monta:
US$: 1,500.00
Spectrum 2015
L
Florida PFHA
a capital del sol, Miami, celebró la que se
ha convertido en la competencia de Paso
Fino más impactante que se celebra en
suelo norteamericano, el Spectrum International
que es organizado por la Florida Paso Fino Horse Association. Este año se celebró del 22~24 de
mayo, durante el feriado de los soldados caídos
a los que se le rinde homenaje el último lunes de
mayo en los Estados Unidos de América. Este
Spectrum fue especial por que por primera vez
se compitió con la nueva edad del reglamento,
la de 5-6 años y mayores de 7. Esta inclusión
abre el abanico de ejemplares de alto nivel para
competir, pues antes todos lo mayores de cinco
años entraban juntos como adultos.
A cargo de juzgar este Spectrum se citó al juez
Jorge Torres de Colombia, Germán Higuera de
4
www.LaRevistadelPasoFino.com
Estados Unidos y los puertorriqueños Luis Laguna Mimoso, Miguel Pastrana y Roger Moreno.
El día viernes se dio paso a las competencias de
las potrancas y las yeguas en las categoría de 3,
4, 5-6, y mayores de 7 años. En las potrancas
de tres (3) años se presentaron un nutrido grupo de jóvenes y calidosas exponentes del andar.
En el lote hijas de destacados reproductores que
marcan la diferencia, entre ellos Dulce Sueño de
Lusitania, Tormento de La Virginia, Bribón de
San Isidro, Sublime de Doña Lola y Escapulario
de JH. Fue precisamente la hija de este caballo,
Escapulario la que dominó en la clase. Exquisita de JH realizó una presentación impecable en
donde no dio ventaja alguna ante sus excelentes
contrincantes. La segunda posición la alcanzó
una potranca extraordinaria, de motores... Dul-
ce Melodía de United, la hija de Dulce Sueño
de Lusitania en Sota de Copas. Esta potranca
tiene como abuelo materno a Tormento de La
Virginia. Las restantes posiciones del marcador
las alcanzaron Arabella de PF, Bohemia de JH y
Panamera de Colores.
Puesto
1
2
3
4
5
Puesto
Potrancas 3 años
Ejemplar
Padres
Exquisita de JH
Dulce Melodía de United
Arabella de PF
Bohemia de JH
Panamera de Colores
Potrancas 4 años
Ejemplar
Padres
1 Emiliana Zapata de Doña Lola
2
3
4
5
Puesto
Reverencia de Fe
Barbie de La Promesa
Potencia de RF
Trinity de Colores
Ejemplar
Padres
Tempestad de La Serranía
Presumida de LM
Aniversario de LM
3
4
Iluminada de Osceola
5 Dulce de Kike de San Cayetano
2
1
2
3
4
5
Exquisita de JH
Padres
Gema de GP
Odisea de San Isidro
Fortuna de Besilú
La Prenda de Fe
Travesura La Rosa del ILE
GC
Fortuna de Besilú
CR Melodía
Presumida
de LM
Dulce
de United
3F
Joyero III
Madrugada de La Hacienda
Terremoto de Siberia
La América del Caney
Maraquero de Vitral La Rosa
Fortaleza de Terremoto
Joyero III
La Traviesa
Trovador del Danubio
La Seductora de Venari
Campeonatos de Yeguas
Ejemplar
2F
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Tormento de La Virginia
Doña Petra de La Sierra
Davinci de Los Reyes
Doña Petra de La Sierra
Bribón de San Isidro
Duquesa de Osceola
Dulce Sueño de Lusitania
Sabiduria de Santa Gertrudis
Yeguas 7 años +
Ejemplar
Puesto
1F
Tormento de La Virginia
Dulce Noticia de Los Angeles
El Aprendiz de Colores
Maraquita La Rosa IV
Bribón de San Isidro
Barbie de Blanca Nieves
Tormento de La Virginia
La Rosa de Las Américas
El Aprendiz de Colores
Artesana de Colores
Yeguas 5~6 años
1
Puesto
Escapulario de JH
Mi Pequeño Amor de JH
Dulce Sueño de Lusitania
Sota de Copas
Bribón de San Isidro
Profanación de La Vitrina
Sublime de Doña Lola
Torcoroma II de Los Angeles
Tormento de La Virginia
Sinfonía de JB
Gema de GP
Odisea de San Isidro
Barbie de La Promesa
Padres
Montador
Puesto
1
Juan Espino
E
Este Si Es d
Jorge Suárez
Pedro Fernandez
Puesto
Gerardo Matos
1
Kelley Cox
2
3
4
Montador
Alvin Pérez
E
Eminente
El Com
Pacquiao d
Paraí
Jonathan León
Puesto
Daniel Dávila
1
José Rodríguez
2
Kelley Cox
3
4
Montador
5
Germán Vélez
E
Dulce Arca
Evangeli
Samarita
Vivald
Atrevim
Pedro Bruno
Juan Espino
Puesto
E
1 Quinto Elemen
Carlos R. Figueroa
2
Carlos Conde
3
4
Montador
5
Carlos J. Figueroa
Gamín
Resplando
Répli
Desvelo d
Juan Espino
Eliecer Guzmán
Puesto
Jonathan León
GC
Anselmo Vázquez
2F Novedoso de
Montador
Maraquero de Vitral La Rosa
Eliecer Guzmán
Fortaleza de Terremoto
Tormento de La Virginia
Pedro Bruno
Doña Petra de La Sierra
Joyero III
Carlos J. Figueroa
Madrugada de La Hacienda
Terremoto de Siberia
Juan Espino
www.LaRevistadelPasoFino.com
La América
del Caney
Bribón de San Isidro
Daniel Dávila
Barbie de Blanca Nieves
E
Dulce Arca
CR
Vival
Evangelio
1F
5
Puesto
1
2
3
Emiliana Zapata de Doña Lola
Reverencia de Fe
Seguido entraban las de cuatro (4) años. Aquí
se destacaban dos hijas de Tormento, dos de El
Aprendiz de Colores y una de Bribón de San
Isidro. En esta categoría disfrutamos de ver una
potranca de exquisita mecánica y gran finura,
hablamos de Emiliana Zapata de Doña Lola.
Esta potranca de respaldo genético de primera clase es hija de Tormento de La Virginia en
Dulce Noticia de Los Ángeles, la hija de Dulce
Sueño de Lusitania en La Contesa de DL, otra
extraordinaria yegua. Emiliana Zapata dominó
claramente la clase y nos complació con su presentación. Reverencia de Fe, la hija de El Aprendiz en Maraquita La Rosa IV quedó en segundo
lugar y la hermosa yegua canaria, Barbie de La
Promesa logró la tercera posición. El marcador
lo cerraban Potencia de RF y Trinity de Colores.
4
5
Puesto
Tempestad de La Serranía
6
www.LaRevistadelPasoFino.com
Aniversario de LM
Potrancas 3 años
Padres
Escapulario de JH
Exquisita de JH
Mi Pequeño Amor de JH
Dulce Sueño de Lusitania
Dulce Melodía de United
Sota de Copas
Bribón de San Isidro
Arabella de PF
Profanación de La Vitrina
Sublime de Doña Lola
Bohemia de JH Barbie de La
Promesa
Torcoroma
II de Los Angeles
Tormento de La Virginia
Panamera de Colores
Sinfonía de JB
Ejemplar
Potrancas 4 años
Padres
1 Emiliana Zapata de Doña Lola
2
3
4
5
Puesto
Reverencia de Fe
Barbie de La Promesa
Potencia de RF
Trinity de Colores
Ejemplar
2
Tormento de La Virginia
Dulce Noticia de Los Angeles
El Aprendiz de Colores
Maraquita La Rosa IV
Bribón de San Isidro
Barbie de Blanca Nieves
Tormento de La Virginia
La Rosa de Las Américas
El Aprendiz de Colores
Artesana de Colores
Yeguas 5~6 años
Tempestad de La Serranía
Presumida de LM
Aniversario de LM
3
4
Iluminada de Osceola
5 Dulce de Kike de San Cayetano
1
Padres
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Tormento de La Virginia
Doña Petra de La Sierra
Davinci de Los Reyes
Doña Petra de La Sierra
Bribón de San Isidro
Duquesa de Osceola
Dulce Sueño de Lusitania
Sabiduria de Santa Gertrudis
Montador
Juan Espino
Puesto
Ejemplar
Ejemplar
Padres
Joyero III
Madrugada de La Hacienda
Terremoto de Siberia
La América del Caney
Maraquero de Vitral La Rosa
Fortaleza de Terremoto
Joyero III
La Traviesa
Trovador del Danubio
La Seductora de Venari
Padres
Maraquero de Vitral La Rosa
Fortaleza de Terremoto
Tormento de La Virginia
Doña Petra de La Sierra
Joyero III
Madrugada de La Hacienda
Terremoto de Siberia
La América del Caney
Bribón de San Isidro
Barbie de Blanca Nieves
Puesto
1
Este Si
Jorge Suárez
Pedro Fernandez
Gerardo Matos
Kelley Cox
Puesto
1
2
3
Montador
Alvin Pérez
4
Emine
El C
Pacquia
Pa
Jonathan León
Daniel Dávila
José Rodríguez
Kelley Cox
Puesto
1
2
3
4
Montador
Germán Vélez
5
Dulce A
Evang
Sama
Viv
Atre
Pedro Bruno
Juan Espino
Carlos R. Figueroa
Carlos Conde
Yeguas 7 años +
presentar la mono estrellada
y las hermanas maCarlos J. Figueroa
Gema de GP
1
ternas,
Presumida
de LM y Aniversario
de LM,
Juan Espino
2
Odisea de San Isidro
ambas
hijas dedeBesilú
la leyenda del paso fino,
Doña
Eliecer Guzmán
Fortuna
3
León
4
Prenda
de Fe Estas tres yeguas Jonathan
Petra
deLaLa
Sierra.
realizaron
Travesura La Rosa del ILE
Anselmo Vázquez
5
excelentes recorridos individuales y ya se veía
que los jueces tendrían
que
compararlas para
Campeonatos de
Yeguas
llenarse
de razones
Eliecerpues
Guzmán esFortuna
de Besilú al dictar sus laudos
GC
Pedro Bruno
CR
Presumida
LM
taban
ante
tresdeyeguas
que podían ganarse
entre
Carlos J. Figueroa
Gema de GP
1F
sí.2FEl público
emocionado disfrutaba la
compaJuan Espino
Odisea de San Isidro
Barbie
de La
Promesa montadores, Jimmy
DanielEspino,
Dávila
3F
ración
y los
hábiles
Bruno Díaz y Germán “Papo” Vélez se esforzaban al máximo por no dar ventajas. Las tres
fueron llevadas a pruebas de paralelo en ambas
direcciones antes de pasar por la tabla, parar y
seguir. Tras finalizar estaba claro que Tempestad
había realizado la mejor prueba y por esos salió
por la puerta ancha con la cinta azul sobre su
pecho. Su hermana paterna, Presumida se alzó
con la segunda posición y Aniversario con la tercera. Las yeguas Iluminada de Osceola y Dulce
de Kike de San Cayetano alcanzaron el cuarto y
quinto lugar.
Puesto
La siguiente categoría fue sin duda la más emocionante de todas, la de las yeguas de 5~6 años.
En ella la calidad dictó la pauta, yeguas de altísimo nivel adornaban la pista. Tempestad de
La Serranía que viajaba desde Puerto Rico a re-
Ejemplar
Montador
Montador
Puesto
1 Quinto Ele
2
3
4
5
Ga
Respla
Ré
Desve
Puesto
GC
CR
1F
Dulce A
Vi
Evang
2F Novedoso
Embriones Disponibles
Campeona Yeguas 5~6 años
Spectrum International 2015
de La Serranía
Tormento de La Virginia
Patrimonio del 8 x Tormenta del Desierto
x
Reina de HSL
Tornado del Conde x Natacha La Rosa
Puesto
1
2
3
4
5
Ejemplar
Padres
Tempestad de La Serranía
Presumida de LM
Aniversario de LM
Iluminada de Osceola
Dulce de Kike de San Cayetano
Puesto
1
2
3
4
5
Ejemplar
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Tormento de La Virginia
Doña Petra de La Sierra
Davinci de Los Reyes
Doña Petra de La Sierra
Bribón de San Isidro
Duquesa de Osceola
Dulce Sueño de Lusitania
Sabiduria de Santa Gertrudis
Yeguas 7 años +
Padres
Gema de GP
Odisea de San Isidro
Fortuna de Besilú
La Prenda de Fe
Travesura La Rosa del ILE
Joyero III
Madrugada de La Hacienda
Terremoto de Siberia
La América del Caney
Maraquero de Vitral La Rosa
Fortaleza de Terremoto
Joyero III
La Traviesa
Trovador del Danubio
La Seductora de Venari
Campeonatos de Yeguas
Montador
Germán Vélez
Pedro Bruno
Juan Espino
Carlos R. Figueroa
Carlos Conde
Montador
Puesto
1
Juan Espino
Ejemplar
Ejemplar
Puesto
Gerardo Matos
1
Kelley Cox
2
3
4
Montador
Alvin Pérez
Ejemplar
Puesto
1
José Rodríguez
2
Kelley Cox
3
4
Montador
5
Germán Vélez
Ejemplar
Puesto
Ejemplar
2
Carlos Conde
3
4
Montador
5
Carlos J. Figueroa
Puesto
Jonathan León
GC
Ejemplar
Padres
Padres
Eminente de Doña Lola
Pedro Bruno
Carlos J. Figueroa
Juan Espino
Daniel Dávila
8
Tormento de La Virginia
Nefertitis de LM
Tormento de la Virginia
Cumbia Elegante
Joyero III
La Motora de La Mundial
Pedregal del Conde
Ceremonia de Capuchino
Marcapasos
Elegancia de Cuatro Aces
Campeonatos de Caballos
2F Novedoso de La Seda Paso Fino
Montador
Dulce Sueño de Lusitania
Intensa de La Gota
Firmamento de Agualinda
Detalle II del Rey
Terremoto III
Samaritana de La Virginia
Bribón de San Isidro
La Ley de 4G
Tormento de La Virginia
Amaranta C
Caballos 7 años +
Dulce Arcangel de United
CR
Vivaldi de Besilú
Evangelio de Victoria
1F
Anselmo Vázquez
Tormento de La Virginia
Dulce Noticia de Los Angeles
Dulce Sueño de Lusitania
Miss Colombia de Isabel
Capitán de Villa Paraíso
Delilah de Bien Vee
Marcapasos
Orquesta de J.R.
Caballos 5~6 años
Gamín Elegante
Resplandor del Castillo
Réplica de HH
Desvelo de Don Martín
Juan Espino
Eliecer Guzmán
Eliecer Guzmán
Padres
1 Quinto Elemento de Paso Hondo
Carlos R. Figueroa
Terremoto III
La Venecia de La Libertad
Potros 4 años
Dulce Arcangel de United
Evangelio de Victoria
Samaritano de Selecta
Vivaldi de Besilú
Atrevimiento Dos C
Pedro Bruno
Juan Espino
Padres
Eminente de Doña Lola
El Compay de LM
Pacquiao de Villa Paraíso
Paraíso de J.R.
Jonathan León
Daniel Dávila
Potros 3 años
Este Si Es de Rives Ranch
Jorge Suárez
Pedro Fernandez
Padres
Maraquero de Vitral La Rosa
Fortaleza de Terremoto
Tormento de La Virginia
Doña Petra de La Sierra
Joyero III
Madrugada de La Hacienda
Terremoto de Siberia
La América del Caney
Bribón de San Isidro
Barbie de Blanca Nieves
www.LaRevistadelPasoFino.com
Padres
Dulce Sueño de Lusitania
Intensa de La Gota
Bribón de San Isidro
La Ley de 4G
Firmamento de Agualinda
Detalle II del Rey
Maraquero de Vitral La Rosa
Andrómeda de La Seda
Puesto
Montador
Carlos J. Figueroa
Ejemplar
4
5
Juan Espino
Eliecer Guzmán
Puesto
Jonathan León
GC
Anselmo Vázquez
Montador
Montador
José Fernández
Montador
Alvin Pérez
Alonso Betancourt
José Arturo González
Edgar Duque
Ejemplar
José Fernández
Padres
Gamín Elegante
Resplandor del Castillo
Réplica de HH
Desvelo de Don Martín
2
Tormento de La Virginia
Amaranta C
Caballos 7 años +
1 Quinto Elemento de Paso Hondo
3
Tras
disfrutar
de tan interesante categoría,
lleEliecer Guzmán
Fortuna de Besilú
GC
gamos
a las yeguas
mayores de sietePedro
años.
Bruno En
CR
Presumida
de LM
Carlos J. Figueroa
Gema
de GP
1F
esta
clase
disfrutamos
de otro recital
de Paso
Juan Espino
2F
Odisea de San Isidro
Fino.
Las deveteranas
si de
Barbie
La Promesa se presentaron como
Daniel Dávila
3F
potrancas se tratara. En esta clase dominó la sobresaliente hija de Joyero III y Madrugada de
La Hacienda, la Gema de GP con su singular finura, pisada y velocidad, ratificó una vez más su
gran calidad. El segundo puesto lo obtuvo una
veterana que teníamos años sin ver en la pista y
que nos sorprendió por su presentación de altísimo nivel, hablamos de Odisea de San Isidro.
Para tercer lugar se acomodó la gran hija de Maraquero de Vitral La Rosa, Fortuna de Besilú. El
cuarto lugar quedó en otra yegua de muchísima
calidad, La Prenda y cerró el marcador TravesuPuesto
Atrevimiento Dos C
5
Tormento de La Virginia
Nefertitis de LM
Tormento de la Virginia
Cumbia Elegante
Joyero III
La Motora de La Mundial
Pedregal del Conde
Ceremonia de Capuchino
Marcapasos
Elegancia de Cuatro Aces
Montador
Luis Mundo
Alonso Betancourt
Richie Oquendo
Carlos J. Figueroa
José Nieves
Campeonatos de Caballos
Dulce Arcangel de United
CR
Vivaldi de Besilú
Evangelio de Victoria
1F
2F Novedoso de La Seda Paso Fino
Gema de GP
Padres
Dulce Sueño de Lusitania
Intensa de La Gota
Bribón de San Isidro
La Ley de 4G
Firmamento de Agualinda
Detalle II del Rey
Maraquero de Vitral La Rosa
Andrómeda de La Seda
Montador
Carlos J. Figueroa
Eliecer Guzmán
Carlos Figueroa
José Fernández
Odisea de San Isidro
ra La Rosa de ILE.
Llegaba el sábado y le tocaba a los potros y los
caballos presentarse en sus respectivas categorías y ver cual tendría mejor desempeño o ratificaría su calidad. Comenzamos con los de tres
(3) años, potros del primer grupo en donde solo
entraron tres (3) y quedó Este Si Es de Rives
Ranch que logró el primer puesto.
Los de cuatro (4) años fueron escoltados por
Eminente de Doña Lola que con su finura, velocidad, ritmo y pisada superó por mucho a sus
contrincantes. Eminente quien es hermano completo de Emiliana Zapata de Doña Lola no dejó
la más mínima duda de su altísimo nivel. Por su
parte El Compay de LM logró el segundo lugar y cerraron el marcador en la tercera y cuarta
posición Pacquiao de Villa Paraiso y Paraíso de
J.R.
Montador
Carlos J. Figueroa
Carlos Figueroa
José Arturo González
Eliecer Guzmán
José Fernández
Montador
Luis Mundo
Alonso Betancourt
Richie Oquendo
Carlos J. Figueroa
José Nieves
Montador
Carlos J. Figueroa
Eliecer Guzmán
Carlos Figueroa
José Fernández
El Compay de LM
RECORD HISTÓRICO
SEIS AÑOS CONSECUTIVOS
THE BOSS
M
E
J
O
R
REPRODUCTOR
VIDEO:
“DULCE SUEÑO F.C. FINAL
REPÚBLICA DOMINICANA"
HTTP://YOUTU.BE/MP6BO330MUG
2015
2014
2013
2012
2011
2010
Juan Manuel Gaviria L.
M.Veterinario-Zootecnista
M.S. en Producción Animal
Pontificia Universidad Católica de Chile
Colección de Semen • Inseminación Artificial
Congelación de Semen • Inseminación Semen Congelado
Sincronización de Yeguas • Transferencia de Embriones
MDV Juan Gaviria •
809-7211-1111 • [email protected]
Mónica González •
829-633-4002 • [email protected]
Pedro Fernandez
Puesto
Gerardo Matos
1
Kelley Cox
2
3
4
Montador
Alvin Pérez
Puesto
1
José Rodríguez
2
Kelley Cox
3
4
Montador
5
Germán Vélez
Ejemplar
Puesto
2
Carlos Conde
3
4
Montador
5
Carlos J. Figueroa
Eliecer Guzmán
Jonathan León
Anselmo Vázquez
Montador
Eliecer Guzmán
Pedro Bruno
Carlos J. Figueroa
Juan Espino
Daniel Dávila
Padres
Dulce Sueño de Lusitania
Intensa de La Gota
Firmamento de Agualinda
Detalle II del Rey
Terremoto III
Samaritana de La Virginia
Bribón de San Isidro
La Ley de 4G
Tormento de La Virginia
Amaranta C
Caballos 7 años +
Padres
1 Quinto Elemento de Paso Hondo
Carlos R. Figueroa
Juan Espino
Ejemplar
Tormento de La Virginia
Dulce Noticia de Los Angeles
Dulce Sueño de Lusitania
Miss Colombia de Isabel
Capitán de Villa Paraíso
Delilah de Bien Vee
Marcapasos
Orquesta de J.R.
Caballos 5~6 años
Dulce Arcangel de United
Evangelio de Victoria
Samaritano de Selecta
Vivaldi de Besilú
Atrevimiento Dos C
Pedro Bruno
Juan Espino
Padres
Eminente de Doña Lola
El Compay de LM
Pacquiao de Villa Paraíso
Paraíso de J.R.
Jonathan León
Daniel Dávila
Potros 4 años
Ejemplar
Gamín Elegante
Resplandor del Castillo
Réplica de HH
Desvelo de Don Martín
Tormento de La Virginia
Nefertitis de LM
Tormento de la Virginia
Cumbia Elegante
Joyero III
La Motora de La Mundial
Pedregal del Conde
Ceremonia de Capuchino
Marcapasos
Elegancia de Cuatro Aces
Montador
Alvin Pérez
Alonso Betancourt
José Arturo González
Edgar Duque
Montador
Carlos J. Figueroa
Carlos Figueroa
José Arturo González
Eliecer Guzmán
José Fernández
Montador
Luis Mundo
Alonso Betancourt
Richie Oquendo
Carlos J. Figueroa
José Nieves
Samaritano de Selecta, Dulce Arcángel de United y Evangelio de Victoria
La categoría de caballos de 5~6 años fue la más
Carlos J. Figueroa
GC Dulce Arcangel de United
electrificante.
En esta se presentaron caballos
de
Eliecer Guzmán
CR
Vivaldi de Besilú
Figueroa
altísimo
nivel
que han dominado enCarlos
diferentes
Evangelio
de Victoria
1F
José Fernández
2F Novedoso de La Seda Paso Fino
competencias.
Esta clase puso el público
de pie
y la adrenalina a correr por las venas. En ella se
presentaron Evangelio de Victoria, Samaritano
de Selecta, Vivaldi de Besilú, Atrevimiento Dos
C y Dulce Arcángel de United.
Puesto
Ejemplar
Campeonatos de Caballos
Padres
Dulce Sueño de Lusitania
Intensa de La Gota
Bribón de San Isidro
La Ley de 4G
Firmamento de Agualinda
Detalle II del Rey
Maraquero de Vitral La Rosa
Andrómeda de La Seda
Montador
Los ejemplares realizaron excelentes recorridos
individuales y deleitaron al público con su calidad. Tras realizar los recorridos los jueces realizaron una comparación adicional entre los punteros, Dulce Arcángel, Evengelio y Samaritano.
Los caballos fueron comparados en paralelo y
la emoción llenaba el ambiente. Luego pasaron por la pista dura y con contundencia pisaron sobre la sonora tabla. Finalmente los jueces
votaron y Dulce Arcángel se alzó con el primer
lugar. Evangelio obtuvo el segundo puesto y Samaritano el tercero. La cuarta posición la obtuvo Vivaldi y el anfitrión, Atrevimiento, cerró el
marcador.
Quinto Elemento de Paso Hondo
10
www.LaRevistadelPasoFino.com
Gamín Elegante
El último grupo dio paso a los caballos adultos, los mayores de siete (7) años. Este grupo
indiscutiblemente fue liderado por un caballo de
un andar espectacular, hablamos de Quinto Elemento de Paso Hondo. Quinto Elemento desde
el inicio estuvo frente al pelotón y logró el primer lugar de la categoría. Gamín Elegante quedó en segundo puesto y Resplandor del Castillo
el tercero. Réplica de HH en una buena presentación logró el cuarto y cerró el marcador con el
quinto puesto Desvelo de Don Martín.
Al fin llegaba el domingo, el día de disfrutar de
los campeonatos de todas las categorías celebradas en Spectrum y para el Gran Campeonato
de yeguas hacían entrada yeguas que habían logrado entrar al marcador en cualquier posición,
como lo permite el reglamento de la Paso Fino
Horse Association en el que no es necesario haber obtenido un primer o segundo puesto. Así
las cosas observamos como yeguas que en su
clase habían dado algunas ventajas, se crecían
para batallar por ser la mejor de Spectrum 2015.
Ese fue el caso de Fortuna de Besilú que logró
superar sus contrincantes y se coronó como la
Gran Campeona. La Gran Campeona Reservada
resultó ser Presumida de LM, destacada yegua
fina y con tremendo tren posterior. Gema de GP
por su parte se hizo con el premio de primera
finalista. La segunda finalista fue Odisea de San
Isidro y cerró el marcador como tercera finalista
Barbie de La Promesa. Así terminaron las yeguas de este Spectrum 2015 en donde la calidad
y la finura de las yeguas dictó la pauta.
Consistente desde su inicio.
Excelentes Logros en 2013-2014-2015
Campeón Potros 49~59 meses
Copa Alcaldesa de San Juan 2015.
Campeón Potros 49~59 meses
Ponce Internacional 2015.
Campeón Potros 49~59 meses
Campeonatos Nacionales
Elipdio Nuñez 2014.
Campeón Potros 37~48 meses
Ponce Internacional 2014.
Campeón Mundial Potros 31~36 meses
XI Mundial CONFEPASO, FL. 2013.
Silvio López 787-399-7560
Entrenador:
Daniel Dávila 787-800-4159
Mi Pequeño Amor de JH
Dulce Sueño de Lusitania
Dulce Melodía de United
Sota de Copas
Bribón de San Isidro
Arabella de PF
3
Profanación de La Vitrina
Sublime de Doña Lola
4
Bohemia de JH
Torcoroma
de Los Angeles
Potrancas
3IIaños
Tormento de La Virginia
de Colores
5 Puesto Panamera Ejemplar
SinfoníaPadres
de JB
Escapulario de JH
Exquisita de JH
1
Mi Pequeño Amor de JH
Dulce
Sueño de Lusitania
Potrancas
4
años
2
Dulce Melodía
de United
Sota
de Copas
Puesto
Ejemplar
Padres
Bribón de San Isidro
de La de
Virginia
Arabella
PF Lola Tormento
Profanación
La Vitrina
dede
Doña
1 3Emiliana Zapata
Dulce Noticia de Los Angeles
Sublime de Doña Lola
ElTorcoroma
Aprendiz II
dede
Colores
BohemiadedeFe
JH
Los Angeles
2 4
Reverencia
Maraquita
La
Rosa
IV
Tormento de La Virginia
Panamera de Colores
5
BribónSinfonía
de San Isidro
de JB
Barbie de La Promesa
3
Barbie de Blanca Nieves
Tormento de La Virginia
4
Potencia de RF
La Rosa4deaños
Las Américas
Potrancas
El Aprendiz de Colores
Trinity deEjemplar
Colores
5 Puesto
Artesana dePadres
Colores
Tormento de La Virginia
1 Emiliana Zapata de Doña Lola Dulce Noticia de Los Angeles
Aprendiz de Colores
años
2
Reverencia de FeYeguas 5~6ElMaraquita
La Rosa IV
2
Puesto
Ejemplar
Padres
Bribón de San Isidro
Barbie de La Promesa
Tormento
Virginia
Barbiede
deLa
Blanca
Nieves
Tempestad de La Serranía
Reina de de
HSL
Tormento
La Virginia
Potencia de RF
Tormento
dede
LaLas
Virginia
La Rosa
Américas
2
Presumida de LM
DoñaElPetra
de LadeSierra
Aprendiz
Colores
Trinity de Colores
5
Davinci
de LosdeReyes
Artesana
Colores
Aniversario de LM
3
Doña Petra de La Sierra
de San Isidro
4
Iluminada de Osceola Yeguas Bribón
Duquesa
de Osceola
5~6 años
Dulce Sueño de Lusitania
Dulce de Kike de
San Cayetano Sabiduria
5 Puesto
Ejemplar
Padres
de Santa
Gertrudis
Tormento de La Virginia
Tempestad de La Serranía
1
Reina de HSL
Tormento
+ de La Virginia
2
Presumida de LMYeguas 7 años
Doña Petra de La Sierra
Puesto
Ejemplar
Padres
Davinci
de Los Reyes
Aniversario de LM
3
Joyero
Doña
PetraIIIde La Sierra
Gema de GP
1
Madrugada
de de
La San
Hacienda
Bribón
Isidro
4
Iluminada de Osceola
Duquesa
Osceola
Terremoto
de de
Siberia
2
Odisea de San Isidro
LaDulce
América
del de
Caney
Sueño
Lusitania
5 Dulce de Kike de San CayetanoMaraquero
Sabiduria
Santa
de de
Vitral
LaGertrudis
Rosa
Fortuna de Besilú
3
Fortaleza de Terremoto
Joyero III
4
La Prenda de Fe
La
Traviesa
YeguasTrovador
7 años
+
Fortuna de Besilú
del Danubio
Rosa del ILE
5 PuestoTravesura LaEjemplar
La SeductoraPadres
de Venari
Joyero III
Gema de GP
1
Madrugada de La Hacienda
Terremoto de Siberia
2
Odisea de SanCampeonatos
Isidro
de
Yeguas
La América
del Caney
Puesto
Ejemplar
Padres
Maraquero
de Vitral La Rosa
Fortuna
de Besilú
3
Fortaleza
de Terremoto
Maraquero de Vitral
La Rosa
Fortuna de Besilú
GC
Joyero
III
Fortaleza de
Terremoto
4
La Prenda de Fe
La La
Traviesa
Tormento de
Virginia
CR
Presumida
de
LM
Trovador
del
Danubio
Doña
Petra
de
La
Sierra
Travesura La Rosa del ILE
5
La Joyero
Seductora
de
Venari
III
Gema de GP
1F
Madrugada de La Hacienda
Terremoto de Siberia
2F
Odisea de San Isidro
La América
del Caney
Campeonatos
de Yeguas
Bribón de San Isidro
Promesa
3FPuesto Barbie de La
Ejemplar
PadresNieves
Barbie de Blanca
Maraquero de Vitral La Rosa
Fortuna de Besilú
GC
Fortaleza de Terremoto
Tormento de La Virginia
CR
Presumida de LM
Doña Petra de La Sierra
Joyero III
Gema de GP
1F
Madrugada de La Hacienda
Terremoto de Siberia
2F
Odisea de San Isidro
La América del Caney
Bribón de San Isidro
Barbie de La Promesa
3F
Barbie de Blanca Nieves
1
3
4
La Venecia de La Libertad
Jorge Suárez
Pedro Fernandez
Gerardo Matos
KelleyMontador
Cox
Juan Espino
Jorge Suárez
Montador
Pedro Fernandez
Alvin Pérez
Gerardo Matos
Jonathan León
Kelley Cox
Daniel Dávila
José Rodríguez
KelleyMontador
Cox
Alvin Pérez
Jonathan León
Montador
Daniel Dávila
Germán Vélez
José Rodríguez
Pedro Bruno
Kelley Cox
Juan Espino
Carlos R. Figueroa
Carlos Montador
Conde
Germán Vélez
Pedro Bruno
Montador
Juan Espino
Carlos J. Figueroa
Carlos R. Figueroa
Juan Espino
Carlos Conde
Eliecer Guzmán
Jonathan León
AnselmoMontador
Vázquez
Carlos J. Figueroa
Juan Espino
Montador
Eliecer
Guzmán
Eliecer Guzmán
Jonathan León
Pedro Bruno
Anselmo Vázquez
Carlos J. Figueroa
Juan Espino
Daniel Montador
Dávila
12
www.LaRevistadelPasoFino.com
Ejemplar
Potros 4 años
Padres
Tormento de La Virginia
3 años
Eminente de Doña Lola Potros
Dulce Noticia
de Los Angeles
Ejemplar
Padres
Dulce Sueño de
Lusitania
2
El Compay de LM
Miss Colombia
de Isabel
Terremoto
III
Este Si Es de Rives Ranch
1
La Venecia
deParaíso
La Libertad
Capitán
de Villa
Pacquiao de Villa Paraíso
3
Delilah de Bien Vee
Marcapasos
4
Paraíso de J.R.
Potros Orquesta
4 añosde J.R.
1
Puesto
Puesto
Ejemplar
Padres
Montador
Alvin Pérez
Montador
Alonso Betancourt
José Fernández
José Arturo González
Edgar Duque
Montador
Tormento de La Virginia
Alvin Pérez
5~6
Eminente de Doña Caballos
Lola
Dulceaños
Noticia de Los Angeles
Puesto
Ejemplar
Montador
DulcePadres
Sueño de Lusitania
Alonso Betancourt
2
El Compay de LM
Miss
Colombia
de Isabel
Dulce
Sueño
de Lusitania
Carlos J. Figueroa
Dulce Arcangel de United
1
Intensa
dede
LaVilla
GotaParaíso
Capitán
José Arturo González
Pacquiao de Villa Paraíso Firmamento
3
Delilah
Bien Vee
dede
Agualinda
Carlos Figueroa
2
Evangelio de Victoria
DetalleMarcapasos
II del Rey
Edgar Duque
4
Paraíso de J.R.
Orquesta
de
J.R.
Terremoto III
José Arturo González
Samaritano de Selecta
3
Samaritana de La Virginia
Bribón de San Isidro
Eliecer Guzmán
4
Vivaldi de Besilú Caballos 5~6
La Ley
de 4G
años
Tormento de La Virginia
Dos C
José Fernández
5 Puesto Atrevimiento
Ejemplar
Padres
Montador
Amaranta
C
Dulce Sueño de Lusitania
Carlos J. Figueroa
Dulce Arcangel de United
1
Intensa de La Gota
Carlos Figueroa
2
Caballos 7 Firmamento
años
+ IIdedelAgualinda
Evangelio de Victoria
Detalle
Rey
Puesto
Ejemplar
Padres
Montador
Terremoto III
José Arturo González
Samaritano de Selecta
3
Samaritana
La Virginia
Tormento
de LadeVirginia
Luis Mundo
1 Quinto Elemento de Paso Hondo
Bribón de
Nefertitis
de San
LM Isidro
Eliecer
Guzmán
4
Vivaldi de Besilú
de 4G
TormentoLa
deLey
la Virginia
Alonso Betancourt
2
Gamín
Elegante
Tormento
de La Virginia
Cumbia
Elegante
Atrevimiento
Dos C
José Fernández
5
Amaranta
Joyero
III C
Richie Oquendo
Resplandor del Castillo
3
La Motora de La Mundial
Pedregal del Conde
Carlos J. Figueroa
4
Réplica de HH
Ceremonia
de
Capuchino
Caballos 7Marcapasos
años +
Don Martín
José Nieves
5 Puesto Desvelo de Ejemplar
Padres Aces
Montador
Elegancia de Cuatro
Tormento de La Virginia
Luis Mundo
1 Quinto Elemento de Paso Hondo
Nefertitis de LM
de la Virginia
Alonso Betancourt
2
Campeonatos deTormento
Caballos
Gamín Elegante
Cumbia Elegante
Puesto
Ejemplar
Padres
Montador
Joyero III
Richie Oquendo
Resplandor del Castillo
3
LaSueño
Motora
La Mundial
Dulce
dede
Lusitania
Carlos J. Figueroa
GC Dulce Arcangel de United
Pedregal
Conde
Intensa
de La del
Gota
Carlos J. Figueroa
4
de HH
Presumida
deRéplica
LM
Ceremonia
de
Capuchino
Bribón de San Isidro
Eliecer Guzmán
CR
Vivaldide
deDon
Besilú
Marcapasos
La Ley
de 4G
Desvelo
Martín
José Nieves
5
Elegancia
Cuatro Aces
Firmamento
de de
Agualinda
Carlos Figueroa
Evangelio de Victoria
1F
Detalle II del Rey
1
2F Novedoso de La Seda Paso Fino
Puesto
Ejemplar
Maraquero de Vitral La Rosa
Andrómeda
de La Seda
Campeonatos
de Caballos
Dulce Arcangel de United
CR
Vivaldi de Besilú
Evangelio de Victoria
1F
GC
2F Novedoso de La Seda Paso Fino
Padres
Dulce Sueño de Lusitania
Intensa de La Gota
Bribón de San Isidro
La Ley de 4G
Firmamento de Agualinda
Detalle II del Rey
Maraquero de Vitral La Rosa
Andrómeda de La Seda
José Fernández
Montador
Carlos J. Figueroa
Eliecer Guzmán
Carlos Figueroa
José Fernández
Eliecer Guzmán
Pedro Bruno
J. Figueroa
En los caballos el campeonato fue Carlos
disputado
Juan Espino
por Dulce Arcángel de United y Vivaldi
de BeDaniel Dávila
silú pues lamentablemente Quinto Elemento de
Paso Hondo debió ser retirado al presentar un
dolor en uno de sus posteriores. Dulce Arcángel
y Vivaldi fueron los caballos más rápidos y contundentes sobre la pista y los jueces evaluaron
esas características de la mecánica. Finalmente
Dulce Arcángel se alzaba con el Gran Campeo-
Dulce Arcángel de United
Puesto
nato y Vivaldi con el Gran Campeonato Reservado. Evangelio de Victoria tras una excelente
presentación se hizo con el de primer finalista
y Novedoso de La Seda Paso Fino cerró con el
segundo finalista.
Así terminaba este Spectrum en donde los asistentes disfrutamos del altísimo nivel de los
ejemplares que dijeron presente en Miami.
Vivaldi de Besilú
• Gran Campeón Reservado
VII Puntuable ADOPASO. Oct. 2014
• Gran Campeón Reservado
VI Puntuable ADOPASO. Sep. 2014
• Gran Campeón
III Puntuable ADOPASO. Abr. 2014
• Gran Campeón Reservado
IIII Puntuable ASENA. May. 2014
• Gran Campeón Ashville Alive
Ashville N.C. Agosto 2012
• 3er Finalista Potros 49~60 meses
10mo Mundial CONFEPASO, PR. Nov 2011
• Gran Campeón Potros 4 años
PFHA National Show. Perry GA. Sept. 2011
• Gran Campeón Potros 4 años
Last Chance Show, Ocala FL. Agosto 2011
• Gran Campeón Potros 4 años
Ocala Classic, Ocala FL. Marzo 2011
• Campeón Reservado Potros 3 años
Extravaganza, Ocala FL. Agosto 2010
Servicio de Monta: US$ 1500.00 C.V.G
e”
“Gracias a la familia Cond
Copa Alcaldesa de San Juan 2015
JinetePre-Infantil 6-8
Miguel Angel Diaz Burgos
Orgullosos
de nuestra Isla Nena
Vieques
Playa Caracas • Vieques, Puerto Rico
Exquisita
de JH
Escapulario de JH
Tormento de La Virginia x Miss Colombia de Isabel
X
Mi Pequeño Amor de JH
Retorno de La Hacienda x Recompensa de JH
Campeona Potrancas 3 años
Extravaganza, Ocala FL. Agosto 2015
Campeona Potrancas 3 años
Spectrum International, Miami FL. Mayo 2015
Propietario: Hacienda Torres
Admin.: Carlos M. Gutiérrez • 809-484-2521
Santiago, Rep. Dominicana
Entrenador:
Jimmy Espino
11601 N Magnolia Ave
Ocala, FL 34475
Ph: (352) 629-6763
[email protected]
Evolucione con la mejor INVERSIÓN
¡Dulce Sueño!
Admin: Jorge Hernán L. +57 316-690-4368 • [email protected]
E
l Criadero La Marqueza “Genética Superior” con el objetivo de imprimir la
huella genética de Dulce Sueño está
embarcado en que DS realice un periplo
reproductivo en países con yeguas de alto
nivel para que DS contribuya a cambiar las
vidas de sus propietarios. Este periplo inició
en Estados Unidos y continuará en República Dominicana y Puerto Rico.
DS no es un padrote mas, es una inversión
que cambia vidas. Las crías de DS tienen
valor desde que se cargan en los vientres de
las yeguas donantes, sus crías son las más
comerciales del mercado. Los testimonios de
16
www.LaRevistadelPasoFino.com
los que le han utilizado, así lo corroboran. Su
vertiginosa carrera como reproductor ha sido
la más prolífera en la historia del caballo de
paso, y desde el 2010 hasta la fecha (2015),
encabeza la lista de reproductores del Paso
Fino. Es por eso que DS es un caballo que
garantiza la inversión.
Recientemente la Federación Colombiana de Asociaciones Equinas, FEDEQUINAS
analizó los resultados de los reproductores
de Colombia y el estudio arrojó resultados
impactantes sobre la dominancia genética
del fenómeno reproductor: Dulce Sueño. Las
estadísticas situaron a DS por sexto año con-
secutivo como el mejor reproductor de Paso
Fino con una puntuación cercana a triplicar
su más cercano contendor. El análisis además arrojó un sorpréndete resultado en las
estadísticas de los descendientes de DS, tanto en machos como hembras. De los veinte
más sobresalientes de ambos sexos el 50 %
es descendiente directo o nieto de DS. Sin
duda, estamos ante un caballo que genéticamente es capaz de transmitir sus cualidades
dominantes a hijos y nietos. DS es un reproductor que transmite velocidad a sus crías,
no existe un caballo hoy en el mundo del
paso fino capaz de hacer esto, una verdadera evolución.
Durante este año 2015 los descendientes de
DS han dominado en las más importantes
competencias a nivel internacional. En Estados Unidos la revelación Dulce Arcángel de
United deslumbró al público en Spectrum.
Sin duda alguna, el caballo con más velocidad en las pistas americanas. En las potrancas de tres años Dulce Melodía de United
impactó tanto en Spectrum, como en Extravaganza, y la yegua Pola del Encanto con su
deslumbrante ejecución y velocidad puso a
palpitar los corazones de los que presenciaron su actuación en Extravagnza. Además
dos descendientes de Dulce Sueño, hijos de
Dulce Arcángel de United
Dulce Melodía de United
la yegua Dulce Noticia de Los Ángeles dominaron es sus respectivas clases. Estas presentaciones confirmaron su dominancia genética en tierras americanas.
En República Dominicana, país donde Dulce
Sueño estará por tres meses, sus pocas crías
han sido las más dominantes en las competencias locales. Dulce Melodía del Rancho
Roma fue la mejor potranca de 2012 y la mejor yegua de 2014. Esta destacada yegua ha
sido Gran Campeona en nueve (9) ocasiones
y Gran Campeona Reservada en diez (10).
La potranca Dulzura de Mango Veintidós ce-
Pola del Encanto
www.LaRevistadelPasoFino.com
17
rró las últimas dos competencias del 2014
coronándose Gran Campeona y este año ha
dominado en su clase. Dulzura del Camino
la Gran Campeona Mundial Reservada 2013
se alzó con el Gran Campeonato Reservado
Nacional 2015 y la comprobada reproductora Dulce Noticia de Los Ángeles fue Gran
Campeona en Higüey en mayo 2015. Estas
hijas de Dulce Sueño y las que están próximas a debutar en las pistas dominicanas
confirman la dominancia genética de DS.
Sus crías son su mejor carta de presentación.
A cargo de este gran hito para la República
Dominicana estará a cargo el médico veterinario Juan Manuel Gaviria de Equinos E.T.
El Dr. Gaviria con una exitosa carrera en la
reproducción estará a cargo de sembrar las
semillas que germinarán y producirán los
frutos de este gran reproductor. El caballos
brindará sus servicios desde Hacienda Guzmán en Santiago de Los Caballeros. Se escogieron las modernas y céntricas instalaciones con el propósito de cubrir desde esta
locación la región central y norte del país en
donde se encuentran concentradas la mayor
cantidad de ranchos, fincas y criaderos de
Paso Fino.
calidad donde se destaca la finura. DS producirá con ellas crías con mucha velocidad,
característica anhelada hoy en el paso fino.
Entre las ventajas están el ahorro del envió
de semen, el aumento de las posibilidades de
sincronizar las yeguas. Recuerden que Dulce
Sueño cambia vidas, es una inversión con altísimos niveles de retorno, pues sus crías son
las más comerciales del mercado.
Esta será una oportunidad histórica que los
criadores dominicanos deben aprovechar,
DS en Quisqueya no se volverá a repetir. La
República Dominicana es rica en yeguas de
Información: MDV Juan Gaviria
(809) 722-1111 • [email protected]
Mónica González • (829) 633-4002
[email protected]
Dulzura de Mango Veintidos
18
www.LaRevistadelPasoFino.com
Dulce Melodía de Rancho Roma
Dulzura del Camino
Dulce Noticia de Los Ángeles
www.LaRevistadelPasoFino.com
19
Servidor
Ariel
Joyero III
x
Promesa de La Alborada
El Artista del Líbano V-O
x
Cleopatra de San Antonio
de Saturno
de JF
Huracan
de Agualinda
s
a
n
o
J
Ariel
x
Gracia de Agualinda
s
erica
s Am
e
nd
Co
l
e
al d
x
reg
da
Ped
iza
ch
He
a
de L
Santo
del Oregano
Imponente de La Libertad
x
Detalle II del Rey
Mejor Expositor
XXVI Circuito Los Abiertos 2014
787-712-2032
Centro de Reproducción Dr. Willie Viera • 787-368-5174
Entrenador: Juan José Rivera “Poche” • 787-315-7963
Carr. 941, Km. 4.8, Barrio Jaguas, Gurabo
Exotica II
de La Noche
Dulce Sueño de Lusitnia
x
Exotica de La Noche
Tormenta
del Encanto
Tormento de La Virginia
x
Zafira de JN
La
Musa
de La
El A
pre
Susa
na
ndi
z de
Col
La P
ore
x
asio
s
n de
La C
osec
ha
Sorpresa
de Santa Fe
Tormento de La Virginia
x
Sierra Esmeralda
Prodigio
Torm
en
Tropical
to de
La Vir
ginia
x
Vivor
a de L
a Divin
a
ta
c
e
l
i
d
e
Pr
ces
atro A
Aces
atro
e Cu
d
o
tigi
ces
x
Pres
ro A
Cuat
e
d
a
ces
Prin
de Cu
XXII Mundial
Cap Cana • Sede de La Mundial CONFEPASO 2015
L
os días 19, 20, 21 y 22 de noviembre
será celebrada la decimosegunda mundial de Caballos de Paso organizada
por la Fundación CONFEPASO Internacional en la República Dominicana. Se escogió
como sede de el más importante certamen
internacional de caballos de Paso a Los Establos en Cap Cana, un complejo turístico y
residencial de fama mundial en Punta Cana
al extremo oriental de la República Dominicana. Punta Cana es el destino por excelencia de los turistas que visitan el país y el
mayor polo turístico. A su aeropuerto, el más
ocupado del país caribeño y de la región
del Caribe aterrizan vuelos de 28 países y
96 ciudades. El pasado año 2014 unas 5.9
millones de personas aterrizaron en él. Para
22
www.LaRevistadelPasoFino.com
llegar a la región se puede viajar además por
La Romana a unos 65 kilómetros o por Santo
Domingo a unos 165 kilómetros. Para llegar
por la vía terrestre se toma la Autopista del
Coral, una moderna vía de dos carriles en
ambas direcciones que comunica la capital
dominicana con la región este del país.
Punta Cana está ubicada en a unos 45 kilómetros de Higuey, municipio cabecera de la
provincia La Altagracia. En el polo turístico
del este además está La Romana, Bávaro y
Bayahibe, excelentes destinos a los que visitan los turistas que escogen la República
Dominicana como lugar para pasar sus vacaciones. En esta región el caballo es muy
popular y se ha desarrollado el caballo de
Paso Higüeyano. Este caballo se caracteriza
por un andar suave, desplazado y cómodo
en cuatro tiempos laterales. Son de gran alzada y fenotipos hermosos.
Esta será la tercera ocasión que la Asociación Dominicana de Caballos de Paso, Inc.,
ADOPASO organizará una mundial. El país
fue el que organizó la primera mundial en
1993 en la ciudad de Santo Domingo y en
2001 celebró la quinta mundial en la ciudad
capital. En esta ocasión será sede de la decimosegunda en Punta Cana.
Los esperamos para que sean testigos de una
mundial histórica en donde el Caballo de
Paso se presentará en el más alto de los escenarios y con las comodidades que ellos, los
atletas, se merecen. Los primeros en llegar
serán los de Sur América el día 29 de octubre y el 30 llegaran los de Estados Unidos y
Aeropuerto Punta Cana
Anfiteatro Altos de Chavón
Autopista del Coral
Turqueza
Jazmin
Basílica
dedel
Higüey
www.LaRevistadelPasoFino.com
23
Puerto Rico. Todos llegaran directo a Punta
Cana y harán cuarentena en Los Establos de
Cap Cana en donde sus entrenadores podrán
trabajarlos de inmediato.
La Dirección General de Ganadería, dependencia del Ministerio de Agricultura ha dispuesto bajo la responsabilidad de la Médico
Veterinario Jeanette Lizardo junto a un equipo veterinarios y técnicos en la materia todo
lo pertinente a los equinos que participarán.
24
www.LaRevistadelPasoFino.com
Esto garantiza que los ejemplares estén en las
mejores condiciones posibles.
En Punta Cana nos vemos para disfrutar juntos de la calidad y esplendor del caballo de
Paso.
ADOPASO
Tels: 809-533-8440
www.xxiimundialdecaballos.com
[email protected]
PAQ U E T E S
TURÍSTICOS
HOTEL AL SOL / LUXURY VILLAGE • Cap Cana
Habitación Junior Suite
Ocupación doble:
Ocupación sencilla:
Niños (3 a 11 años)
USD567
USD796
USD247
Habitación Suite de dos (2) recámaras
Ocupación doble:
USD833
Ocupación sencilla:
USD1063
Niños (3 a 11 años)
USD247
Tel: 849-943-3845
Cel: 809-299-2775
[email protected]
Av. Rómulo Betancourt 1354
2do Nivel, Local 201 Bella Vista, Sto. Dgo.
AEROPUERTOS
Habitación Suite de tres (3) recámaras
Ocupación doble:
USD881
Ocupación sencilla:
USD1260
Niños (3 a 11 años)
USD247
PUNTA CANA
A 15KM DE DISTANCIA
CASA DE CAMPO, LA ROMANA
A 60KM DE DISTANCIA
HOTEL DREAMS PALM BEACH PUNTA CANA*
Habitación Deluxe Room (Persona por cuatro (4) noches)
Ocupación doble:
USD561
Ocupación sencilla:
USD785
Niños (3 a 12 años)
USD258
LAS AMERICAS, SANTO DOMINGO
A 160KM DE DISTANCIA
Recomendación: Viajar directamente a Punta Cana
HOTEL BELIVE PUNTA CANA*
Habitación Estándar
Ocupación doble:
Ocupación sencilla:
Niños (3 a 12 años)
USD558
USD678
USD198
*Cabeza de Toro (Bávaro). Distancia: 20 min.
Incluye entrada al evento los 4 días
Precio por Persona por 4 noches
Playa Juanillo, Cap Cana
Incluye:
www.LaRevistadelPasoFino.com
25
Estadía por cuatro noche en el hotel seleccionado todo incluido. Hoteles All Luxury Village y Dreams Palm Beach Punta Cana
tienen bebidas premium. Traslados: Aeropuerto Punta Cana - Hotel - Aeropuerto Punta Cana. Asistencia staff WEGO® durante la estadía.
Copa Alcaldesa
San Juan 2015 • Los Abiertos
L
a Asociación Puertorriqueña de Criadores de Caballos de Paso Fino de América, Los Abiertos, celebró exitosamente
la Copa Alcaldesa de San Juan 2015 en las
instalaciones del Coliseito Pedrín Zorrilla de
San Juan, capital de Puerto Rico. El ambiente
que se respiraba en la justa ecuestre era de
hermandad y buen ánimo.
A cargo de evaluar los participantes, es decir, las amazonas, los jinetes y los equinos se
encargaron cinco jueces de Puerto Rico: Luis
Laguna Mimoso junto a Miguel Pastrana, Joe
Pons, Rolando Colón Martínez y Diego González. La calidad de los participantes colocó
sobre los hombros de los veteranos jueces
una gran responsabilidad que desempeñaron con entereza.
26
www.LaRevistadelPasoFino.com
La equitación abrió ambos días las competencias y en estas se destacó la calidad y
arte de los participantes. Las amazonas PreInfantiles fueron las primeras en entrar en la
pista. En la citada categoría participaron cuatro amazonas y la categoría la dominó Sofía
Cristina Izquierdo Albors. Le siguieron las
Infantiles de 9~11 años en donde participaron cinco (5) diestras niñas. En esta categoría
Ana Patricia Lebrón De La Rosa se alzó con
la cinta del primer puesto. La más emocionante de las categorías de amazonas la protagonizaron las Junior de 12~14. Unas diez
(10) talentosas jóvenes deleitaron al público
con su manejo en la pista de competencia.
De ellas, tres (3) fueron las destacadas y las
que batallaron hasta el final para dominar la
clase. Los binomios Angelic Mojica-Yankee
Ana Patricia Lebrón De La Rosa
Amazonas Junior 12~14
de Selecta, Nicole Cruz-Sanjuanero de Selecta y Zaida Liz Flores-Omega de La Tuna.
Los jueces decidieron moverlas una vez mas
antes de votar. Finalmente, el binomio Angelic-Yankee se alzó con la cinta azul.
Las señoritas de 15~17 años en la categoría
Juvenil dieron paso a un grupo de diez (10)
amazonas. Aquí dominó cómodamente la
diestra amazona Claudia Romero que junto
a su corcel, El 940 de Caucus realizó una
ejemplar presentación. El grupo de amazonas de 18~20 estuvo compuesto por siete (7)
amazonas en donde Alexandra Betancourt
realizó una excelente presentación sobre el
lomo de un caballo magistral, hablamos de
Madrugador de JH.
Por último se presentaron las amazonas de
21~24. El grupo de cinco (5) veteranas amazonas lo lideró Joanna Suárez con una presentación singular. Joanna manejó con destreza y suavidad su yegua, Lluvia de La Sierra
Alexandra Betancourt
Joanna Suárez
Claudia Romero
y obtuvo la votación unánime de los jueces
para el primer puesto.
El domingo se dio paso a la participación
de los jinetes y abrieron la pista los de 6~8,
compuesto por un grupo de entusiastas jovencitos que se les nota que le gustan los
caballos. La cinta azul la alcanzó Juan José
Rivera, hijo de Juan José Rivera “Poche” y la
segunda posición Moisés Bonilla Jr., hijo de
Moisés Bonilla. Destacamos estos jovencitos
hijos de montadores pues son la estirpe de
estos hombres que día a día trabajan nuestros
caballos y los presentan de manera profesional en las competencias.
Unos cinco participantes se presentaron en
la categoría Infantil de 9~11. En esta el jinete
Juan Flores logró la cinta azul. Luis Miguel
Betancourt se hizo con la segunda posición y
Kelvin Meléndez la tercera. Raul Fontanez y
Héctor Guzmán cerraron el marcador. Entraban a la pista otros cinco jinetes luciendo sus
Juan José Rivera
Juan Flores
www.LaRevistadelPasoFino.com
27
Carlos Moisés Bonilla
Bryan Nuñez
sombreros en la categoría Junior. Aquí el talentoso jinete Carlos Moisés Bonilla se hizo
con el primer lugar sobre el lomo de Sensación de La Gota. En los Juveniles, grupo
donde se concentran en este momento los
de más destreza de Puerto Rico, se presentaron unos siete participantes. Aquí la calidad
de los jinetes fue más que notoria. El primer
puesto lo obtuvo Bryan Núñez en la yegua
La Capuchina del Conde. La segunda posición la alcanzó Carlos Manuel Conde en la
yegua de trote y galope La Gota Fría. Kelvin
Méndez alcanzó la tercera y cerraron el marcador Kenneth Berríos y Gabriel Nieves.
Los tres participantes de 18~20 fueron Alejandro Rivera que alcanzó el primer puesto,
José Rios que logró el segundo y Robero III
Vázquez que logró la tercera. Por su parte
cerraron las competencias de jinetes los veteranos Miguel Camacho con el primer puesto y Nomar Torres con el segundo. En total se
presentaron 70 participantes en las compe-
Alejandro Rivera
Katherine Roldán
tencias de equitación con la presentación de
la amazona especial Katherine Roldán en su
noble caballo negro “El Divo”.
Los caballos y dueños montando sus ejemplares, popular categoría en Puerto Rico también engalanaron la pista del “Coliseito”. En
los caballos Doña Margarita Gotay se lució
sobre el lomo de Ariel y en las yeguas Gabriel García obtuvo el primer puesto sobre La
Sorpresa de García.
Puesto
1
2
Puesto
1
2
3
Gabriel García
28
www.LaRevistadelPasoFino.com
Margarita Gotay
Miguel Camacho
4
Puesto
Yeguas Montadas por sus Dueños
Ejemplar
Padres
La Sorpresa de García
Providencia de Los Arias
Caballos Montados por sus Dueños
Ejemplar
Padres
Ariel
El Zafiro de Selecta
Catón de Ropa
Capricornio de Selecta
Ejemplar
El Artista
Cleopatra de San Antonio
Comentario de United
Zafira de JN
Prometido de Selecta
Tarará del Conde
Joyero III
Maraquita La Rosa III
Potrancas 31~36
Artemisa de La Encantada
2
Insignia de Luna Llena
3 Dulce Marina de La Mundial
4
Aquamarina Universal
1
Papparazzi de Poker
La Capitana de HZ
Tormento de La Virginia
Escencia
Padres
Bolero del Ritmo
Isidora
Timbalero la Rosa
Constelación de Luna Llena
Dulce Tormento
Minerva de La Sierra
Rio Blanco
Montador
Gabriel García
Rafael Arias
Montador
Margarita Gotay
Nestor Algarín
Julissa Rodríguez
Manuel Diaz Vargas
Puesto
1
Montador
José Ortiz
Daniel Dávila
Mitchell Diaz
Sigfredo Santisteban
2
Puesto
1
C
Amazona Amateur 21~24 años
destacada en pistas Nacionales e Internacionales
Rebeldia
de Cardel
Dulce
Festival
de Cardel
Puesto
1
2
3
4
Puesto
Caballos Montados por sus Dueños
Ejemplar
Padres
El Artista
Cleopatra de San Antonio
Comentario de United
Zafira de JN
Prometido de Selecta
Tarará del Conde
Joyero III
Maraquita La Rosa III
Ariel
El Zafiro de Selecta
Catón de Ropa
Capricornio de Selecta
Ejemplar
Potrancas 31~36
Padres
Artemisa de La Encantada
2
Insignia de Luna Llena
3 Dulce Marina de La Mundial
4
Aquamarina Universal
Serenata del Código
5
1
Puesto
1
2
3
4
5
Puesto
Ejemplar
Potrancas 37~48
Padres
Bribona de Corazón
Compositora II
Cuaresma del Alba
Dulce Armonía de los Arias
Noche de Luna Llena
Ejemplar
Bolero del Ritmo
Isidora
Timbalero la Rosa
Constelación de Luna Llena
Dulce Tormento
Minerva de La Sierra
Rio Blanco
Calidad de Cuatro Aces
Código de La Mundial
Paloma de La Sierra
Bribón de San Isidro
La Negra de La Mundial
Compositor de Kaná
Carisma de Luna Llena
Dulce Poder La Rosa
Cuaresma del Tamarindo
Dulce Sueño de Lusitania
Salerosa de Malibú
Timbalero la Rosa
Ráfaga de Luna Llena
Potrancas 49~59
Padres
Montador
Margarita Gotay
Nestor Algarín
Julissa Rodríguez
Manuel Diaz Vargas
1
Montador
José Ortiz
Daniel Dávila
Mitchell Diaz
Sigfredo Santisteban
Nelson Flores
Puesto
Puesto
5
Ejemplar
Padres
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
Timbalero La Rosa
Bruma de La Esmeralda
Millonario de Coldiagro
La Noticia de La Mundial
El Cantante de Cuentas Claras
La Sorpresa del Camino
Ejemplar
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Tormento de La Virginia
Zafira de JN
El Cantante de Cuentas Claras
Millonaria de La Reina
Dr. Pepper
Bohemia de Nelly
La Máquina del Viejo
Restituyo Rosa
Yamil Cruz
José Diaz
Guillermo González
Luis Dávila
Montador
Puesto
Ejemplar
Ambar del 8
La Santa de La Hacienda
Tornado del Mar
Cafetera de La Luisa
Mercenario de La Vitrina
Barcarola de Lusitania
Arcoiris de Capuchino
Patria de Las Trinitarias
Capuchino del 8
La Dinamita de La Mega
Ejemplar
Bribona de Corazón
30
Padres
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
Compositora II
www.LaRevistadelPasoFino.com
Puesto
1
2
3
5
Puesto
Potros 31~36
Ejemplar
Padres
Marco Polo del Cartel
Capricho de La Hermandad
2
3
4
Puesto
Eugenio Betancourt
2
3
4
5
Montador
Cuaresma del Alba
Puesto
Ejemplar
Serafín Beniquez
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Dalí
Bizantina de San Isidro
Aventurero de La Libertad
Desconocida del Quijote
Principe de Profeta
Elegida de San Felipe
Madrigal del Conde
Regalo de Azucena
Montador
Daniel Dávila
Rafael Bermúdez
Hommy Colón
Carlos Quiles
Ricardo Oquendo
Compositor de Kana
Velera de Besilú
El Caucus de Resplandor
Muñequita de Oro
El Aprendiz de Colores
Madrugada del Conde
Retorno de La Hacienda
Dilema de Millonario
Montador
Restituyo Rosa
Juan José Rivera
Alex Muñoz
Daniel Dávila
Padres
Montador
El Imponente de La Libertad
Juan José Rivera
Detalle II del Rey
Heredero de Jonseb
Edwin Román
Trifásica del Duque
Maraquero de Vitral La Rosa
José Diaz
La Fantasía del Dorado
Escalofrío La Rosa
Germán Vélez
Farahona de La Comparsa
Dulce
Marina
deClaras
La Mundial
El Cantante
de Cuentas
Camilo Montalvo
La Imagen de La Libertad
Caballos 91 +
Padres
El Oculto de La Serranía
El Detalle
Jonás de Las Américas
Madrugador de JH
Prestigio de Joyero III
Montador
Jonathan Oquendo
Caballos 73~90
Ejemplar
Santo del Orégano
2
Omega de La Tuna
Credo de JB
3
4
El Biónico de MG
Insignia de Luna Llena
El Vengador de La R
5
1
Jonathan Bultrón
Camilo Montalvo
Padres
Sebastian
Resplandor de Aibonito
El Aventurero del Conde
Peregrino de Retorno
Ejemplar
Montador
Juan José Rivera
Caballos 60~72
1
Puesto
Ariel
Gracias de Agualinda
Sublime de Doña Lola
La Pauta de Los Angeles
Tormento de La Virginia
Epoca de Cuentas Claras
Bribón de San Isidro
Juguetona de Los Pinos
El Oculto de La Serranía
La Confidencia
Padres
Ejemplar
Montador
Angel Feliciano
Potros 49~59
Ejemplar
Misterio de Luna Llena
2
Sultán del Pórtico
Vitralito del Quijote
3
Artemisa de La Encantada
4
El Perico de Don Perry
Torbellino de Madrigal
5
1
Montador
Rafael Bermúdez
Padres
Hurcán de Agualinda
Pegasus
Presidente de Cuentas Claras
Bribón del Alba
El Café Negro de LC
1
Puesto
Jonás de Las Américas
La Postal del Cartel
Tornado del Conde
Carosha de La Hermandad
Potros 37~48
Ejemplar
Montador
Yeguas 91 +
El pelotón de potrancas
de tres años dio paso
Eugenio Betancourt
Victoria
de
La
Hacienda
1
a once (11) ejemplares. En el sobresalió
con
Moises Bonilla
2
Mariah del Mar
una
presentación
impecable
Bribona
de
José Díaz CoLa Barca del Conde
3
Andy Candelario
4
La
Poderosa
de
Las
Trinitarias
razón en representación del oeste puertorriTentación de Los Robles
Mitchell Diaz
5
queño. Bribona fue muy bien conducida por
Yeguas
Restituyo “Resti”Campeonato
Rosa. El
segundo puesto lo
Guillermo González
La Romería de Besilú
GC
logró
Compositora II bajo las riendas
de YaJosé Diaz
CR Picara de Paz de Villa del Suroeste
mil
potranca de calidadGermán
que
Vélez enTempestadOtra
de La Serranía
1F Cruz.
Kelvin Rivera
2F
Exótica
III
de
Santa
Fé
tró3F al marcador
en la categoría fue Juan
Cuaresma
Sorpresa de Santa Fe
José Rivera
Puesto
2
4
Montador
Kelvin Riveracon
Exótica III de Santa Féde Paso Fino iniciaron
1 competencias
Las
Daniel Dávila
2
Obra Maestra de JJ
las3 potrancas
de 31~36 meses. En Juan
esta
cateJosé Rivera
Fabiola de San Juan
Germán
4
goría
hubo
unas
LaVélezmás
Pica
Pica del
Quijotediez participantes.
Gardenia de Mi Sueño
Jonthan Roldán
5
destacada fue Artemisa de La Encantada. La
60~72
joven potranca deYeguas
color
moro fue la revelaJosé Diaz
Villa del Suroeste y realizó una excelente
1 Picara
ción
dede Paz
la decategoría
Juan José Rivera
2
Sorpresa de Santa Fe
presentación.
También se destacó laYamilhija
de
Cruz
Melodía de Timbalero
3
Camilo
Montalvo
4
Niña
Bonita
de
Cuentas
Claras
Timbalero La Rosa, Insignia de Luna Llena
Estrategia MV
Rafael Bermúdez
5
que obtuvo el segundo lugar y mostró un
Yeguas 73~90
gran arreglo. Dulce
Marina de La Mundial
González
La
Romería
de
Besilú
1
obtuvo el tercer lugar y la cuartaGuillermo
y quinta
Germán Vélez
2
Tempestad de La Serranía
posición
Aquamarina
Universal yJuanSerenata
José Rivera
Tormenta
del Encanto
3
Camilo Montalvo
4 Claramanta
de Cuentas Claras
del
Código.
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Bribón de San Isidro
Dilema de Millonario
Destino de Cuatro Aces
Sultana de Cuatro Aces
Lucero de 4 Aces
Orgullosa del Quijote
Mephisto
Trinitaria Tres
Puesto
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
El Clássico de Plebeyo
Detalle II del Rey
Pedregal del Conde
Hechizada
Retorno de La Hacienda
Madrugada de La Hacienda
Joyero III
Nostalgia del Clássico
Montador
Rafael Bermúdez
Yamil Cruz Ayala
Juan José Rivera
Eugenio Betancourt
Junior Conde
Campeonato Caballos
Hurcán de Agualinda
CR
El Oculto de La Serranía
Sebastian
1F
Aquamarina
Universal
2F
Omega de La Tuna
Misterio de Luna Llena
3F
GC
Padres
Ariel
Gracias de Agualinda
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
Compositor de Kana
Velera de Besilú
Herederodel
de Jonseb
Serenata
Código
Trifásica del Duque
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Montador
Juan José Rivera
Rafael Bermúdez
Restituyo Rosa
Edwin Román
Daniel Dávila
del Alba quien bajo las riendas de José Diaz
se hizo con la tercera posición. El marcador
lo cerraron Dulce Armonía de Los Arias y
Noche de Luna Llena.
Dulce Armonía de Los Arias
Noche de Luna Llena
• Campeona
Amazonas Junior 12~14 años
Copa Alcaldesa de San Juan 2015
• Valor del Año 2014
• Campeona Nacional
Amazonas Junior 12~14 años
Campeonatos Nacionales
Elpidio Núñez 2014
• Campeona Nacional
Amazonas Junior 12~14 años
Campeonatos Nacionales
ADUCATA 2014
• Campeona
Amazonas Junior 12~17 años
Copa Gobernador 2014
• Campeona
Amazonas Junior 12~14 años
Criadero La Esperanza
Ponce Internacional 2014
Selenit González
• Medalla de Plata Amazonas Junior 12-14
787-691-7342
X Mundial de Jinetes y Amazonas
Félix Santiago Oliver, Colombia 2014
• Medalla de Bronce Amazonas Infantiles 9-11
IX Mundial de Jinetes y Amazonas
Félix Santiago Oliver, Estados Unidos 2012
Mojica González
Puesto
1
2
Puesto
1
2
3
4
Puesto
Yeguas Montadas por sus Dueños
Ejemplar
Padres
La Sorpresa de García
Providencia de Los Arias
Caballos Montados por sus Dueños
Ejemplar
Padres
El Artista
Cleopatra de San Antonio
Comentario de United
Zafira de JN
Prometido de Selecta
Tarará del Conde
Joyero III
Maraquita La Rosa III
Ariel
El Zafiro de Selecta
Catón de Ropa
Capricornio de Selecta
Ejemplar
Potrancas 31~36
Padres
Artemisa de La Encantada
2
Insignia de Luna Llena
3 Dulce Marina de La Mundial
4
Aquamarina Universal
Serenata del Código
5
1
Puesto
Ejemplar
Padres
Bribona de Corazón
2
Compositora II
Cuaresma del Alba
3
Exótica
III deArmonía
Santa Fé de los Arias
4 Dulce
Noche de Luna Llena
5
1
2
3
4
5
Puesto
Ejemplar
Bribón de San Isidro
La Negra de La Mundial
Compositor de Kaná
Carisma de Luna Llena
Dulce Poder La Rosa
Cuaresma del Tamarindo
Dulce Sueño de Lusitania
Salerosa de Malibú
Timbalero la Rosa
Ráfaga de Luna Llena
Potrancas 49~59
Padres
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Bribón de San Isidro
Dilema de Millonario
Destino de Cuatro Aces
Sultana de Cuatro Aces
Lucero de 4 Aces
Orgullosa del Quijote
Mephisto
Trinitaria Tres
Exótica III de Santa Fé
Obra Maestra de JJ
Fabiola de San Juan
Pica Pica del Quijote
Gardenia de Mi Sueño
Ejemplar
Bolero del Ritmo
Isidora
Timbalero la Rosa
Constelación de Luna Llena
Dulce Tormento
Minerva de La Sierra
Rio Blanco
Calidad de Cuatro Aces
Código de La Mundial
Paloma de La Sierra
Potrancas 37~48
1
Puesto
Papparazzi de Poker
La Capitana de HZ
Tormento de La Virginia
Escencia
Yeguas 60~72
Padres
1 Picara de Paz de Villa del Suroeste
Sorpresa de Santa Fe
Melodía de Timbalero
3
4 Niña Bonita de Cuentas Claras
Estrategia MV
5
2
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
Timbalero La Rosa
Bruma de La Esmeralda
Millonario de Coldiagro
La Noticia de La Mundial
El Cantante de Cuentas Claras
La Sorpresa del Camino
Yeguas 73~90
Montador
Gabriel García
Rafael Arias
Montador
Margarita Gotay
Nestor Algarín
Julissa Rodríguez
Manuel Diaz Vargas
1
Montador
José Ortiz
Daniel Dávila
Mitchell Diaz
Sigfredo Santisteban
Nelson Flores
Montador
Restituyo Rosa
Yamil Cruz
José Diaz
Guillermo González
Luis Dávila
Puesto
Puesto
1F
2F
Ejemplar
Ejemplar
Ejemplar
Tempestad de La Serranía
Exótica III de Santa Fé
Sorpresa de Santa Fe
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Tormento de La Virginia
Zafira de JN
El Cantante de Cuentas Claras
Millonaria de La Reina
Dr. Pepper
Bohemia de Nelly
Padres
Ambar del 8
La Santa de La Hacienda
Tornado del Mar
Cafetera de La Luisa
Mercenario de La Vitrina
Barcarola de Lusitania
Arcoiris de Capuchino
Patria de Las Trinitarias
Capuchino del 8
La Dinamita de La Mega
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
Montador
www.LaRevistadelPasoFino.com
Puesto
Daniel Dávila
Juan José Rivera
Germán Vélez
Jonthan Roldán
Montador
José Diaz
Juan José Rivera
Yamil Cruz
Camilo Montalvo
Rafael Bermúdez
Montador
Potros 31~36
Ejemplar
Padres
Marco Polo del Cartel
Capricho de La Hermandad
Ejemplar
Padres
Hurcán de Agualinda
2
Obra Maestra de JJ Pegasus
3 Presidente de Cuentas Claras
4
Bribón del Alba
El Café Negro de LC
5
Puesto
1
2
3
5
Puesto
Padres
Misterio de Luna Llena
Sultán del Pórtico
Vitralito del Quijote
El Perico de Don Perry
Torbellino de Madrigal
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Dalí
Bizantina de San Isidro
Aventurero de La Libertad
Desconocida del Quijote
Principe de Profeta
Elegida de San Felipe
Madrigal del Conde
Regalo de Azucena
Caballos 60~72
Padres
1 del Quijote Sebastian
Pica Pica
2
Resplandor de Aibonito
3
Ariel
Gracias de Agualinda
Sublime de Doña Lola
La Pauta de
de Los
Angeles
Fabiola
San
Juan
Tormento de La Virginia
Epoca de Cuentas Claras
Bribón de San Isidro
Juguetona de Los Pinos
El Oculto de La Serranía
La Confidencia
Potros 49~59
Ejemplar
Ejemplar
Jonás de Las Américas
La Postal del Cartel
Tornado del Conde
Carosha de La Hermandad
Potros 37~48
1
Kelvin Rivera
El Aventurero del Conde
Peregrino de Retorno
Compositor de Kana
Velera de
Gardenia
deBesilú
Mi Sueño
El Caucus de Resplandor
Muñequita de Oro
El Aprendiz de Colores
Madrugada del Conde
Retorno de La Hacienda
Dilema de Millonario
Montador
Rafael Bermúdez
Angel Feliciano
Montador
Juan José Rivera
Jonathan Bultrón
Camilo Montalvo
Jonathan Oquendo
Serafín Beniquez
Montador
Daniel Dávila
Rafael Bermúdez
Hommy Colón
Carlos Quiles
Ricardo Oquendo
Montador
Restituyo Rosa
Juan José Rivera
Alex Muñoz
sa de4 Santa Fe, yegua de finura y claridad
se
Daniel Dávila
hizo con la segunda posición.
En tercer lugar
Caballos 73~90
resultó
Melodía
de
Timbalero
bajo la
conJuan José Rivera
Santo del Orégano
1
Edwin Román
2
Omega
de La Tuna
ducción
de
Yamil
Cruz. Finalmente en
esta
José Diaz
Credo de JB
3
categoría
entraban al marcador Niña Germán
Bonita
Vélez
4
El Biónico de MG
El
Vengador
de
La
R
Camilo
Montalvo
5
de Cuentas
Claras en cuarto puesto y Estrategia de MV en la quinta
posición.
Caballos
91 +
Puesto
Puesto
1
2
3
4
5
Ejemplar
Puesto
Padres
El Imponente de La Libertad
Detalle II del Rey
Heredero de Jonseb
Trifásica del Duque
Maraquero de Vitral La Rosa
La Fantasía del Dorado
Escalofrío La Rosa
Farahona de La Comparsa
El Cantante de Cuentas Claras
La Imagen de La Libertad
Ejemplar
Padres
El Oculto de La Serranía
El Detalle
Jonás de Las Américas
Madrugador de JH
Prestigio de Joyero III
Montador
Ejemplar
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
El Clássico de Plebeyo
Detalle II del Rey
Pedregal del Conde
Hechizada
Retorno de La Hacienda
Madrugada de La Hacienda
Joyero III
Nostalgia del Clássico
Campeonato Caballos
Padres
Hurcán de Agualinda
CR
El Oculto de La Serranía
Sebastian
1F
2F
Omega de La Tuna
Misterio
3F de Santa
Sorpresa
Fe de Luna Llena
Ariel
Gracias de Agualinda
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
Compositor de Kana
Velera de Besilú
Heredero de Jonseb
Trifásica del Duque
Firmamento de Agualinda
Torcoroma
de Los
Ángeles
MelodíaIIde
Timbalero
Niña Bonita de Cuentas Claras
Estrategia de MV
GC
Montador
Germán Vélez
Kelvin Rivera
Juan José Rivera
3F
Llegaba
la hora de dar paso a las yeguas
jóvenes, las de cinco años. En esta clase debutaba en las pistas de Puerto Rico Picara de Paz
de Villa del Suroeste. La joven yegua mostró
sus atributos y con su velocidad, pisada y sonoridad dominó la clase. Por su parte Sorpre-
32
2
4
Según
edad subía la calidad
y el
Guillermo González
La subía
Romería dela
Besilú
1
Germán Vélez
2
Tempestad
La Serraníagrupo de potrancas,
arreglo.
El deúltimo
el de
Juan José Rivera
Tormenta del Encanto
3
cuatro
años dio paso a siete ejemplares.
En
Camilo Montalvo
4 Claramanta de Cuentas Claras
La
Máquina
del
Viejo
Eugenio
Betancourt
5
este, Exótica III de Santa Fe indiscutiblemente sobresalió sobreYeguas
el lote.
91 + Esta potranca de
velocidad,
ejecución
y
posteriores
se impuso
Eugenio
Betancourt
Victoria de La Hacienda
1
Moises BonillaDa2
Mariah del Mar
ante
contrincantes
de alto nivel. Daniel
José Díaz
La Barca del Conde
3
vila
se alzó con la segunda posición
sobre
Andy Candelario
4 La Poderosa de Las Trinitarias
Tentación
de
Los
Robles
Mitchell
Diaz
5
Obra Maestra de JJ y Poche logró la tercera
en Fabiola de San
Juan. El
marcador lo cerraCampeonato
Yeguas
ban
Picade Besilú
del Quijote y Gardenia
de Mi
Guillermo González
La Romería
GC Pica
José
Diaz
CR
Picara
de
Paz
de
Villa
del
Suroeste
Sueño.
Puesto
Puesto
Montador
Montador
Rafael Bermúdez
Yamil Cruz Ayala
Juan José Rivera
Eugenio Betancourt
Junior Conde
Montador
Juan José Rivera
Rafael Bermúdez
Restituyo Rosa
Edwin Román
Daniel Dávila
Las Crías de Mesías
Muestran su Calidad
Ganando en las Pistas
Mesías
de San Juan
Bribón de San Isidro x Doña Petra de La Sierra
Cortezano de La Vitrina x Tiznada del 8
MarcaPasos x Piel Canela
Bribona de Corazón
Compositora II
Cuaresma del Alba
Dulce Armonía de los Arias
Noche de Luna Llena
1
2
3
4
5
Puesto
Ejemplar
Potrancas 49~59
Padres
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Bribón de San Isidro
Dilema de Millonario
Destino de Cuatro Aces
Sultana de Cuatro Aces
Lucero de 4 Aces
Orgullosa del Quijote
Mephisto
Trinitaria Tres
Exótica III de Santa Fé
Obra Maestra de JJ
Fabiola de San Juan
Pica Pica del Quijote
Gardenia de Mi Sueño
1
2
3
4
5
Puesto
Ejemplar
Yeguas 60~72
Padres
1 Picara de Paz de Villa del Suroeste
Sorpresa de Santa Fe
Melodía de Timbalero
3
Tempestad de La Serranía
4 Niña Bonita de Cuentas Claras
Estrategia MV
5
2
Puesto
1
2
3
4
5
2
3
4
5
Ejemplar
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Tormento de La Virginia
Zafira de JN
El Cantante de Cuentas Claras
Millonaria de La Reina
Dr. Pepper
Bohemia de Nelly
Yeguas 91 +
Padres
Victoria de La Hacienda
Mariah del Mar
La Barca del Conde
La Poderosa de Las Trinitarias
Tentación de Los Robles
Restituyo Rosa
Yamil Cruz
José Diaz
Guillermo González
Luis Dávila
Ambar del 8
La Santa de La Hacienda
Tornado del Mar
Cafetera de La Luisa
Mercenario de La Vitrina
Barcarola de Lusitania
Arcoiris de Capuchino
Patria de Las Trinitarias
Capuchino del 8
La Dinamita de La Mega
Montador
Ejemplar
Campeonato Yeguas
Victoria de La Hacienda
34
www.LaRevistadelPasoFino.com
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
1
2
3
5
Daniel Dávila
Juan José Rivera
Germán Vélez
Jonthan Roldán
2
3
4
Ejemplar
Guillermo González
Germán Vélez
Juan José Rivera
Camilo Montalvo
Eugenio Betancourt
Montador
Eugenio Betancourt
Moises Bonilla
José Díaz
Andy Candelario
Mitchell Diaz
Montador
Puesto
Ejemplar
Santo del Orégano
2
Omega
de La Tuna
Claramanta de Cuentas Claras
Credo de JB
3
4
El Biónico de MG
El Vengador de La R
5
1
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Dalí
Bizantina de San Isidro
Aventurero de La Libertad
Desconocida del Quijote
Principe de Profeta
Elegida de San Felipe
Madrigal del Conde
Regalo de Azucena
Caballos 60~72
Padres
Sebastian
Resplandor de Aibonito
El Aventurero del Conde
Peregrino de Retorno
Montador
Montador
Padres
Misterio de Luna Llena
Sultán del Pórtico
Vitralito del Quijote
El Perico de Don Perry
Torbellino de Madrigal
Puesto
1
Potros 49~59
Ejemplar
Kelvin Rivera
Sin
lugar
a dedudas,
las yeguas intermedias
Guillermo González
La Romería
Besilú
GC
José Diaz
CR Picara de Paz de Villa della
Suroeste
protagonizaron
mejor competencia
de
Germán Vélez
1F Tempestad de La Serranía
la2Fnoche.
presentaron
en la clase
diez
Kelvin Rivera
Exótica IIISe
de Santa
Fé
Sorpresa
de
Santa
Fe
Juan
José
Rivera
3F
(10) yeguas entre ellas un lote de alto calibre. Adrenalina de JJ, La Máquina del Viejo,
Claramanta de Cuentas Claras, Tormenta del
Encanto, Tempestad de La Serranía y La Romería de Besilú. En esta categoría la pauta
Puesto
Puesto
4
Extasis
José Diaz
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Juan José Rivera
Sierra Esmeralda
Timbalero La Rosa
Yamil Cruz
Bruma de La Esmeralda
Tormenta
del EncantoCamilo Montalvo
Millonario
de Coldiagro
La Noticia de La Mundial
El Cantante de Cuentas Claras
Rafael Bermúdez
La Sorpresa del Camino
Yeguas 73~90
La Romería de Besilú
Tempestad de La Serranía
Tormenta del Encanto
Claramanta de Cuentas Claras
La Máquina del Viejo
Puesto
1
Ejemplar
La Negra de La Mundial
Compositor de Kaná
Carisma de Luna Llena
Dulce Poder La Rosa
Cuaresma del Tamarindo
Dulce Sueño de Lusitania
Salerosa de Malibú
Timbalero la Rosa
Ráfaga de Luna Llena
Compositor de Kana
Velera de Besilú
El Caucus de Resplandor
Muñequita de Oro
El Aprendiz de Colores
Madrugada del Conde
Retorno de La Hacienda
Dilema de Millonario
Caballos 73~90
Padres
El Imponente de La Libertad
Detalle II del Rey
Heredero de Jonseb
Trifásica deldel
Duque
La Máquina
Viejo
Maraquero de Vitral La Rosa
La Fantasía del Dorado
Escalofrío La Rosa
Farahona de La Comparsa
El Cantante de Cuentas Claras
La Imagen de La Libertad
Montador
Daniel Dávila
Rafael Bermúdez
Hommy Colón
Carlos Quiles
Ricardo Oquendo
Montador
Restituyo Rosa
Juan José Rivera
Alex Muñoz
Daniel Dávila
Montador
Juan José Rivera
Edwin Román
José Diaz
Germán Vélez
la marcaron las yeguas con potenciaCamilo
enMontalvo
sus
posteriores, fue por eso
que
desde
un
inicio
Caballos 91 +
la batalla
fue
entre
Romería
y Tempestad.
Los
Rafael Bermúdez
El Oculto de La Serranía
1
Yamil
Cruz
2
El Detalle
jueces fijaron
sus miradas en estas yeguasAyalay
Juan José Rivera
Jonás de Las Américas
3
tras cada
una realizar su presentaciónEugenio
lasBetancourt
mi4
Madrugador de JH
de Joyero
III
raron5 enPrestigio
detalle
y compararon
a fin Junior
de Conde
llenarse de razones Campeonato
para dictar
el laudo final.
Caballos
Así las
se alzó con elJuanprimer
José Rivera
Hurcán de Romería
Agualinda
GC cosas,
Rafael
Bermúdez
CR
El
Oculto
de
La
Serranía
puesto tras una dura contrincante, TempesRestituyo Rosa
Sebastian
1F
tad, 2Fque Omega
logró
un
LaRomán
exde La
Tunahonroso segundo.Edwin
Misterio
de
Luna
Llena
Daniel Dávila
3F
traordinaria Tormenta del Encanto, yegua de
velocidad y pulimento obtuvo el tercer lugar.
Cerraron el marcador Claramanta de Cuentas
Claras en la cuarta posición y la quinta fue La
Máquina del Viejo.
Puesto
Puesto
Ejemplar
Ejemplar
Padres
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
El Clássico de Plebeyo
Detalle II del Rey
Pedregal del Conde
Hechizada
Retorno de La Hacienda
Madrugada de La Hacienda
Joyero III
Nostalgia del Clássico
Padres
Ariel
Gracias de Agualinda
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
Compositor de Kana
Velera de Besilú
Heredero de Jonseb
Trifásica del Duque
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Montador
Montador
Las veteranas cerraban la clase con unas
quince (15) participantes, entre ellas yeguas
con muy buen récord en la pista. Victoria de
La Hacienda obtuvo el primer puesto en esa
categoría seguida por Mariah del Mar en el
segundo. La hermosa Barca del Conde quedó
en tercer puesto. La Poderosa de Las Trinitarias y Tentación de Los Robles consiguieron
las restantes posiciones.
Mariah del Mar
La Barca del Conde
Bribona
de Corazón
Bribon de San Isidro
Cortesano de La Vitrina x Tiznada del 8
X
La Negra de La Mundial
Marcapasos x La Maestra a la Orden
(Jardinero de Besilu x Chiripa)
Campeona Potrancas 37~48
Copa Alcaldesa de San Juan 2015
Embriones Disponibles
Propietario: Dr. Rafael Delgado • 787-306-5801 | Entrenador: Restituyo Rosa • 787-408-4352
Puesto
1
2
3
4
5
Ejemplar
Padres
Victoria de La Hacienda
Mariah del Mar
La Barca del Conde
La Poderosa de Las Trinitarias
Tentación de Los Robles
Ejemplar
GC
La Romería de Besilú
2F
Tempestad de La Serranía
Exótica III de Santa Fé
Sorpresa de Santa Fe
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
Puesto
Moises Bonilla
GC
José Díaz
CR
Andy Candelario
1F
Mitchell Diaz
2F
3F
Padres
CR Picara de Paz de Villa del Suroeste
3F
Montador
Eugenio Betancourt
Campeonato Yeguas
Puesto
1F
Ambar del 8
La Santa de La Hacienda
Tornado del Mar
Cafetera de La Luisa
Mercenario de La Vitrina
Barcarola de Lusitania
Arcoiris de Capuchino
Patria de Las Trinitarias
Capuchino del 8
La Dinamita de La Mega
Campeonato Caballos
Hurcán de Agualinda
El Oculto de La Serranía
Sebastian
Omega de La Tuna
Misterio de Luna Llena
Montador
Juan José Rivera
Rafael Bermúdez
Restituyo Rosa
Edwin Román
Daniel Dávila
Guillermo González
José Diaz
Germán Vélez
Kelvin Rivera
Juan José Rivera
Prominencia de Guadalupe
Fe fue la segunda finalista y Sorpresa de Santa Fe la tercera.
Ratificación F.C.
La yegua Prominencia de Guadalupe fue ratificada como F.C. montada por José Diaz, la
yegua de unos trece años luce muy bien y
ratificó su título de manera mas que convincente.
Picara de Paz de Villa del Suroeste
La Romería de Besilú
Agrocentro
“Suplidor de Campeónes”
De todo para su Caballo
Alimentos • Aperos • Heno • Vitaminas • Viruta
Carr. 189 Km. 6.0 Entrada Bo. Rincón Gurabo, P.R.
[email protected] 787-737-4334
www.LaRevistadelPasoFino.com
Padres
Ariel
Gracias de Agualinda
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
Compositor de Kana
Velera de Besilú
Heredero de Jonseb
Trifásica del Duque
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Montador
LLegaba la hora del Gran Campeonato y las
miradas estaban sobre las yeguas que dominaron la clase intermedia, Tempestad y Romería, sin embargo, había que contar en el
campeonato con Pícara de Paz que entraba a
buscar una posición alta en el marcador. Las
yeguas realizaron sus recorridos y los jueces
miraron y compararon para dar sus últimos
votos. Finalmente, Romería con una gran
presentación se coronaba como Gran Campeona y Pícara de Paz como Gran Campeona Reservada. Tempestad por su parte quedó
como la primera finalista. Exótica de Santa
36
Ejemplar
Guerrero
Tormento de La Virginia
x
La Sirena de La Libertad
del Guadual
de Villa Paraíso
Cortesano de La Vitrina
x
Flor de La Canela
Titanic
Gran Campeona Reservada
Ponce Internacional 2015
Dulce Sueño de Lusitania
x
Sutileza de La Luisa
de Santa Gertrudis
Dulce
Sutileza
Tel: 787-649-8553
[email protected]
www.haciendalosarias.com
Gran Campeona
Copa Alcaldesa de San Juan 2015
1 ra Finalista
Ponce Internacional 2015
Profeta II de Besilú x Diva de Besilú
de Besilú
R om e r ía
2
Puesto
1
2
3
4
Puesto
Providencia de Los Arias
Caballos Montados por sus Dueños
Ejemplar
Padres
Ejemplar
2
3
Ejemplar
Nestor Algarín
Julissa Rodríguez
Manuel Diaz Vargas
Padres
Montador
José Ortiz
Daniel Dávila
Mitchell Diaz
Sigfredo Santisteban
Nelson Flores
Padres
Montador
Restituyo Rosa
de La Hermandad
Yamil Cruz
José Diaz
Guillermo González
Los potros y caballos participaron
el dominLuis Dávila
go iniciando con los potros de 31~36 meses.
Potrancas 49~59
En esta categoría
se destacó Marco Polo del
Kelvin Rivera
Exótica III de Santa Fé
1
Cartel bajo la conducción de Rafael
“Rubio”
Daniel Dávila
2
Obra Maestra de JJ
suRivera
velociJuan José
Fabiola de SanEl
Juanjoven potro mostró
3 Bermúdez.
Germán Vélez
4
Picaritmo
Pica del Quijote
dad,
y
finura
y
se
alzó
con
el
primer
Gardenia de Mi Sueño
Jonthan Roldán
5
lugar. Una vez terminó el grupo se dio paso
Yeguas 60~72
a los potros de tres
(3) años. En esta categoría
José Diaz
1 Picara de Paz de Villa del Suroeste
se presentaban
seis (6) ejemplares.
La sorpreJuan José Rivera
2
Sorpresa de Santa Fe
Yamil Cruz
la de
clase
fue Huracán de Agualinda,
poMelodía
Timbalero
3 sa de
Camilo Montalvo
4 Niña Bonita de Cuentas Claras
tro recién
importado de Colombia
e hijo del
Estrategia MV
Rafael Bermúdez
5
reproductor recién adquirido por Hacienda
Yeguas 73~90
Santa Fé, Ariel. Huracán mostró su velocidad
Guillermo González
La Romería de Besilú
1
y Tempestad
finura deyLase
impuso ante contrincantes
de
Germán Vélez
2
Serranía
Juan José
Rivera
Tormenta entre
del Encanto
3 calidad,
ellos Pegasus el cual
quedó
en
Camilo Montalvo
4 Claramanta de Cuentas Claras
la segunda
posición.
El tercer puesto
fue PreLa Máquina del
Viejo
Eugenio Betancourt
5
sidente de Cuentas Claras y cerraron el marYeguas 91 +
cador Bribón del Alba y El Café Negro de LC.
Eugenio Betancourt
Victoria de La Hacienda
1
En laMariah
categoría
de potros adultos,Moises
losBonilla
de cua2
del Mar
José
Díaz
La Barca
del
Conde
3 tro (4)
años, entraron ocho (8) participantes.
Andy Candelario
4 La Poderosa de Las Trinitarias
Esta
clase
laRobles
dominó claramenteMitchell
Misterio
de
Tentación
de Los
Diaz
5
4
5
Puesto
Puesto
Puesto
Puesto
Ejemplar
Padres
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Bribón de San Isidro
Dilema de Millonario
Destino de Cuatro Aces
Sultana de Cuatro Aces
Lucero de 4 Aces
Orgullosa del Quijote
Mephisto
Trinitaria Tres
Ejemplar
Padres
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
Timbalero La Rosa
Bruma de La Esmeralda
Millonario de Coldiagro
La Noticia de La Mundial
El Cantante de Cuentas Claras
La Sorpresa del Camino
Ejemplar
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Tormento de La Virginia
Zafira de JN
El Cantante de Cuentas Claras
Millonaria de La Reina
Dr. Pepper
Bohemia de Nelly
Ejemplar
Padres
Ambar del 8
La Santa de La Hacienda
Tornado del Mar
Cafetera de La Luisa
Mercenario de La Vitrina
Barcarola de Lusitania
Arcoiris de Capuchino
Patria de Las Trinitarias
Capuchino del 8
La Dinamita de La Mega
Campeonato Yeguas
Puesto
Ejemplar
GC
La Romería de Besilú
CR Picara de Paz de Villa del Suroeste
1F
2F
3F
Tempestad de La Serranía
Exótica III de Santa Fé
Sorpresa de Santa Fe
Misterio de Luna Llena
38
www.LaRevistadelPasoFino.com
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
2
1
2
3
Montador
5
Montador
Montador
Guillermo González
José Diaz
Germán Vélez
Kelvin Rivera
Padres
Marco Polo del Cartel
Capricho de La Hermandad
Puesto
1
2
3
4
5
Padres
1
2
3
4
2
3
4
5
Pegasus
Ejemplar
Santo del Orégano
Omega de La Tuna
Credo de JB
El Biónico de MG
El Vengador de La R
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Dalí
Bizantina de San Isidro
Aventurero de La Libertad
Desconocida del Quijote
Principe de Profeta
Elegida de San Felipe
Madrigal del Conde
Regalo de Azucena
Caballos 60~72
Padres
Sebastian
Resplandor de Aibonito
El Aventurero del Conde
Peregrino de Retorno
Puesto
1
Padres
Misterio de Luna Llena
Sultán del Pórtico
Vitralito del Quijote
El Perico de Don Perry
Torbellino de Madrigal
Ejemplar
Ariel
Gracias de Agualinda
Sublime de Doña Lola
La Pauta de Los Angeles
Tormento de La Virginia
Epoca de Cuentas Claras
Bribón de San Isidro
Juguetona de Los Pinos
El Oculto de La Serranía
La Confidencia
Potros 49~59
Ejemplar
Puesto
Jonás de Las Américas
La Postal del Cartel
Tornado del Conde
Carosha de La Hermandad
Potros 37~48
Ejemplar
Hurcán de Agualinda
Pegasus
Presidente de Cuentas Claras
Bribón del Alba
El Café Negro de LC
Montador
Montador
Potros 31~36
Ejemplar
Puesto
4
Potrancas 37~48
Bribón de San Isidro
La Negra de La Mundial
Compositor
de Kaná
Capricho
Carisma de Luna Llena
Dulce Poder La Rosa
Cuaresma del Tamarindo
Dulce Sueño de Lusitania
Salerosa de Malibú
Timbalero la Rosa
Ráfaga de Luna Llena
Puesto
1
Bolero del Ritmo
Isidora
Timbalero la Rosa
Constelación de Luna Llena
Dulce Tormento
Minerva de La Sierra
Rio Blanco
Calidad de Cuatro Aces
Código de La Mundial
Paloma de La Sierra
Bribona de Corazón
Marco Polo
del Cartel II
Compositora
Cuaresma del Alba
Dulce Armonía de los Arias
Noche de Luna Llena
Montador
Margarita Gotay
Potrancas 31~36
Artemisa de La Encantada
2
Insignia de Luna Llena
3 Dulce Marina de La Mundial
4
Aquamarina Universal
Serenata del Código
5
1
El Artista
Cleopatra de San Antonio
Comentario de United
Zafira de JN
Prometido de Selecta
Tarará del Conde
Joyero III
Maraquita La Rosa III
Ariel
El Zafiro de Selecta
Catón de Ropa
Capricornio de Selecta
1
Puesto
Rafael Arias
Escencia
Compositor de Kana
Velera de Besilú
El Caucus de Resplandor
Muñequita de Oro
El Aprendiz de Colores
Madrugada del Conde
Retorno de La Hacienda
Dilema de Millonario
Caballos 73~90
Padres
El Imponente de La Libertad
Detalle II del Rey
Heredero de Jonseb
Trifásica del Duque
Maraquero de Vitral La Rosa
La Fantasía del Dorado
Escalofrío La Rosa
Farahona de La Comparsa
El Cantante de Cuentas Claras
La Imagen de La Libertad
Montador
Rafael Bermúdez
Angel Feliciano
Montador
Juan José Rivera
Jonathan Bultrón
Camilo Montalvo
Jonathan Oquendo
Serafín Beniquez
Montador
Daniel Dávila
Rafael Bermúdez
Hommy Colón
Carlos Quiles
Ricardo Oquendo
Montador
Restituyo Rosa
Juan José Rivera
Alex Muñoz
Daniel Dávila
Montador
Juan José Rivera
Edwin Román
José Diaz
Germán Vélez
Camilo Montalvo
Presidente de Cuentas Claras
Caballos 91 +
Luna Llena, caballo de finura exquisita, veloRafael Bermúdez
El Oculto de La Serranía
1
cidad,
ejecución,
consistencia, hermoso
Yamil Cruz Ayala fe2
El Detalle
Juan José Rivera
Jonás
de Lasfranco
Américas ganador. Misterio
3
notipo
y un
nos ha
Eugenio Betancourt
4
Madrugador de JH
acostumbrado
a IIIdominiar en las categorías
Prestigio de Joyero
Junior Conde
5
en las que ha participado
desde que debutó
Campeonato Caballos
en la pista. Este ha sido un potro Juan
consistenJosé Rivera
Hurcán de Agualinda
GC
teCRen Elsu
joven
carrera. La segundaRafaelposición
Bermúdez
Oculto
de La Serranía
Restituyo Rosa
Sebastian
1F
cayó sobre otro calidoso ejemplar, Sultán del
Edwin Román
2F
Omega de La Tuna
Pórtico
. Vitralito
con la
Misterio
de Luna Llenadel Quijote se hizo
Daniel Dávila
3F
tercera posición y con la cuarta El Perico de
Don Perry. El marcador lo cerró Torbellino de
Madrigal con la quinta posición.
Puesto
Puesto
Ejemplar
Ejemplar
Padres
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
El Clássico de Plebeyo
Detalle II del Rey
Pedregal del Conde
Hechizada
Retorno de La Hacienda
Madrugada de La Hacienda
Joyero III
Nostalgia del Clássico
Padres
Ariel
Gracias de Agualinda
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
Compositor de Kana
Velera de Besilú
Heredero de Jonseb
Trifásica del Duque
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Juan José Rivera
Sultán del Pórtico
Vitralito del Quijote
Montador
Montador
Marcopolo
del Cartel
Jonas de Las Américas
Pedregal del Conde x Hechizada
X
La Postal del Cartel
Millonario de Cordiagro x Farahona de Comparsa
Campeón Potros 31~36 meses
Copa Alcalde de San Juan 2015
Reservado Potros 31~36 meses
Ponce Internacional 2015
PROPIETARIO:
Daddy Yankee
INFORMACION:
Milton González
787-512-5357
MANEJO:
MDV. Willie Viera
787-368-5174
4
5
Puesto
Ejemplar
2
3
4
5
Puesto
Ejemplar
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Ejemplar
Daniel Dávila
Juan José Rivera
Germán Vélez
Jonthan Roldán
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Tormento de La Virginia
Zafira de JN
El Cantante de Cuentas Claras
Millonaria de La Reina
Dr. Pepper
Bohemia de Nelly
Victoria de La Hacienda
Mariah del Mar
La Barca del Conde
La
Poderosa del
de Las
Trinitarias
El Aventurero
Conde
Tentación de Los Robles
Padres
Ambar del 8
La Santa de La Hacienda
Tornado del Mar
Cafetera de La Luisa
Mercenario de La Vitrina
Barcarola de Lusitania
Arcoiris de Capuchino
Patria de Las
Trinitarias
Peregrino
Capuchino del 8
La Dinamita de La Mega
Ejemplar
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
Juan José Rivera
Yamil Cruz
Camilo Montalvo
Rafael Bermúdez
de Aibonito
www.LaRevistadelPasoFino.com
Puesto
1
2
3
Ejemplar
2
3
4
Ejemplar
Padres
Santo del Orégano
Omega de La Tuna
Credo de JB
El Biónico de MG
El Vengador de La R
Juan José Rivera
Camilo Montalvo
Eugenio Betancourt
Montador
Eugenio Betancourt
Moises Bonilla
José Díaz
Andy Candelario
de Retorno
Mitchell Diaz
Montador
Puesto
Compositor de Kana
Velera de Besilú
El Caucus de Resplandor
Muñequita de Oro
El Aprendiz de Colores
Madrugada del Conde
Retorno de La Hacienda
Dilema de Millonario
Caballos 73~90
Guillermo González
Germán Vélez
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Dalí
Bizantina de San Isidro
Aventurero de La Libertad
Desconocida del Quijote
Principe de Profeta
Elegida de San Felipe
Madrigal del Conde
Regalo de Azucena
Caballos 60~72
Sebastian
Resplandor de Aibonito
El Aventurero del Conde
Peregrino de Retorno
Puesto
1
Padres
Montador
Para la clase de caballos intermedios disfrutamos de otro banquete. Comandando este
pelotón estuvo el inconfundible Santo del
Orégano. El Santo, hermoso corcel moro
perlado de belleza incomparable, alzada y
hermosas crines se paseó con la cinta azul
al dominar la clase. Cabe destacar que los
caballos que llenaron las demás posiciones,
todos de calidad realizaron excelentes presentaciones. El segundo lugar lo logró otro
40
5
Ejemplar
Misterio de Luna Llena
Sultán del Pórtico
Vitralito del Quijote
El Perico de Don Perry
Torbellino de Madrigal
Montador
José Diaz
Campeonato Yeguas
El grupo de caballos
jóvenes de 60~72 meGuillermo González
Romería
Besilú Aquí participaron
GC
ses Lafue
de delujo.
ejemplares
José Diaz
CR Picara de Paz de Villa del Suroeste
altísimo
nivel, de esos que emocionan
el
Germán Vélez
de La Serranía
1FdeTempestad
Kelvin Rivera
2Fpúblico.
Exótica III Esta
de Santaclase
Fé
la dominó el sensacional
Sorpresa de Santa Fe
Juan José Rivera
3F
caballo de color moro Sebastian quien representó el oeste de la isla. Sebastian dio un
derroche de velocidad y finura acompañado
de un bello fenotipo y tamaño. El segundo
lugar lo obtuvo Resplandor de Aibonito y
el tercero El Aventurero del Conde. Cerró el
marcador con el cuarto puesto otro ejemplar
de hermoso fenotipo y excelente finura, Peregrino de Retorno.
Puesto
3
5
Yeguas 73~90
Yeguas 91 +
2
4
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
Timbalero La Rosa
Bruma de La Esmeralda
Millonario de Coldiagro
La Noticia de La Mundial
El Cantante de Cuentas Claras
La SorpresaResplandor
del Camino
Padres
1
Kelvin Rivera
Padres
La Romería de Besilú
Tempestad de La Serranía
Tormenta del Encanto
Claramanta de Cuentas Claras
La Máquina del Viejo
Puesto
Montador
Yeguas 60~72
Sorpresa de Santa Fe
Melodía de Timbalero
3
4 Niña Bonita de Cuentas Claras
Estrategia MV
5 Sebastian
Puesto
4
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Bribón de San Isidro
Dilema de Millonario
Destino de Cuatro Aces
Sultana de Cuatro Aces
Lucero de 4 Aces
Orgullosa del Quijote
Mephisto
Trinitaria Tres
2
Ejemplar
Luis Dávila
Padres
1 Picara de Paz de Villa del Suroeste
Puesto
José Diaz
Guillermo González
Potrancas 49~59
Exótica III de Santa Fé
Obra Maestra de JJ
Fabiola de San Juan
Pica Pica del Quijote
Gardenia de Mi Sueño
1
1
Dulce Poder La Rosa
Cuaresma del Tamarindo
Dulce Sueño de Lusitania
Salerosa de Malibú
Timbalero la Rosa
Ráfaga de Luna Llena
Cuaresma del Alba
Dulce Armonía de los Arias
Noche de Luna Llena
3
Ejemplar
Padres
El Imponente de La Libertad
Detalle II del Rey
Heredero de Jonseb
Trifásica del Duque
Maraquero de Vitral La Rosa
La Fantasía del Dorado
Escalofrío La Rosa
Farahona de La Comparsa
El Cantante de Cuentas Claras
La Imagen de La Libertad
Caballos 91 +
Padres
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
El Clássico de Plebeyo
Detalle II del Rey
Pedregal del Conde
Hechizada
Retorno de La Hacienda
Madrugada de La Hacienda
Joyero III
Nostalgia del Clássico
Montador
Daniel Dávila
Rafael Bermúdez
Hommy Colón
Carlos Quiles
Ricardo Oquendo
Montador
Restituyo Rosa
Juan José Rivera
Alex Muñoz
Daniel Dávila
Montador
Juan José Rivera
Edwin Román
José Diaz
Germán Vélez
Camilo Montalvo
Montador
Rafael Bermúdez
Elejemplar,
Oculto de La Serranía
1
gran
de hermosisimo fenotipo
y
Yamil Cruz Ayala
2
El Detalle
color
deslumbrante,
hablamos de Omega
Juan José Rivera de
Jonás
de Las Américas
3
Eugenio Betancourt
Madrugador
de JH
La4 Tuna.
Credo
de JB se colocó en
el tercer
Prestigio de Joyero III
Junior Conde
5
puesto y Biónico de MG logró el cuarto. La
Caballos
quinta posición Campeonato
para cerrar
el marcador la alJuan José Rivera
Hurcán de Agualinda
GC
canzó el rápido y timbrado Vengador
de La
Rafael Bermúdez
CR
El Oculto de La Serranía
R.1F
Restituyo
Rosa
Sebastian
Puesto
2F
3F
Ejemplar
Omega de La Tuna
Misterio de Luna Llena
Padres
Ariel
Gracias de Agualinda
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
Compositor de Kana
Velera de Besilú
Heredero de Jonseb
Trifásica del Duque
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Montador
Edwin Román
Daniel Dávila
Los veteranos, los caballos mayores de 91
meses se daban paso e ingresaban a la pista.
Las posiciones 1-2-3 la alcanzaron los moros;
El Oculto de La Serranía, El Detalle y Jonás
de Las Américas. Estos tres caballos, dignos
representantes del aire del Paso Fino se lucie-
Santo del Orégano
Omega de La Tuna
Credo de JB
El Biónico de MG
(Amadeus)
Capitán de La Vitrina x Velera de Las Toscas
Campeón Caballos 60~72
1er Finalista Campeonato
Copa Alcaldesa de San Juan 2015
Propietario: Fernando Diaz • 787-633-6671 | Entrenador: Restituyo Rosa • 787-408-4352
Cantante de Cuentas Claras x La Tuscana
Compositor de Kana x Velera de Besilu
Sebastian
Dulce Marina de La Mundial
Aquamarina Universal
Serenata del Código
5
3
Minerva de La Sierra
Rio Blanco
Calidad de Cuatro Aces
Código de La Mundial
Paloma de La Sierra
4
Puesto
1
2
3
4
5
Puesto
1
2
3
4
5
Puesto
Ejemplar
Potrancas 37~48
Padres
Bribón de San Isidro
La Negra de La Mundial
Compositor de Kaná
Carisma de Luna Llena
Dulce Poder La Rosa
Cuaresma del Tamarindo
Dulce Sueño de Lusitania
Salerosa de Malibú
Timbalero la Rosa
Ráfaga de Luna Llena
Bribona de Corazón
Compositora II
Cuaresma del Alba
Dulce Armonía de los Arias
Noche de Luna Llena
Ejemplar
Potrancas 49~59
Padres
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Bribón de San Isidro
Dilema de Millonario
Destino de Cuatro Aces
Sultana de Cuatro Aces
Lucero de 4 Aces
Orgullosa del Quijote
Mephisto
Trinitaria Tres
Exótica III de Santa Fé
Obra Maestra de JJ
Fabiola de San Juan
Pica Pica del Quijote
Gardenia de Mi Sueño
Ejemplar
Yeguas 60~72
Padres
1 Picara de Paz de Villa del Suroeste
Sorpresa de Santa Fe
Melodía de Timbalero
3
4 Niña Bonita de Cuentas Claras
Estrategia MV
5
2
Clase de Caballos 91 +
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
Timbalero La Rosa
Bruma de La Esmeralda
Millonario de Coldiagro
La Noticia de La Mundial
El Cantante de Cuentas Claras
La Sorpresa del Camino
Yeguas 73~90
Mitchell Diaz
Sigfredo Santisteban
Nelson Flores
Montador
Restituyo Rosa
Yamil Cruz
José Diaz
Guillermo González
Luis Dávila
Ejemplar
1
Puesto
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Tormento de La Virginia
Zafira de JN
El Cantante de Cuentas Claras
Millonaria de La Reina
Dr. Pepper
Bohemia de Nelly
Ejemplar
Victoria de La Hacienda
Mariah del Mar
La Barca del Conde
3
4 La Poderosa de Las Trinitarias
Tentación de Los Robles
5
1
Padres
Montador
Ambar del 8
La Santa de La Hacienda
Tornado del Mar
Cafetera de La Luisa
Mercenario de La Vitrina
Barcarola de Lusitania
Arcoiris de Capuchino
Patria de Las Trinitarias
Capuchino del 8
La Dinamita de La Mega
Puesto
Ejemplar
Hurcán de Agualinda
42
www.LaRevistadelPasoFino.com
Padres
Profeta II de Besilú
Diva de Besilú
Extasis
Paz del Suroeste
Tormento de La Virginia
Reina de HSL
Dulce Sueño de Lusitania
Exótica de la Noche
Tormento de La Virginia
Sierra Esmeralda
Puesto
1
2
3
5
Daniel Dávila
Juan José Rivera
Germán Vélez
Jonthan Roldán
Puesto
1
2
3
4
Padres
Misterio de Luna Llena
Sultán del Pórtico
Vitralito del Quijote
El Perico de Don Perry
Torbellino de Madrigal
Juan José Rivera
Yamil Cruz
Camilo Montalvo
Rafael Bermúdez
Puesto
1
2
3
4
Padres
Sebastian
Resplandor de Aibonito
El Aventurero del Conde
Peregrino de Retorno
5
Puesto
1
2
3
4
5
Moises Bonilla
Puesto
GC
CR
1F
2F
3F
Caballos 91 +
Padres
El Oculto de La Serranía
El Detalle
Jonás de Las Américas
Madrugador de JH
Prestigio de Joyero III
Montador
Eugenio Betancourt
Padres
El Imponente de La Libertad
Detalle II del Rey
Heredero de Jonseb
Trifásica del Duque
Maraquero de Vitral La Rosa
La Fantasía del Dorado
Escalofrío La Rosa
Farahona de La Comparsa
El Cantante de Cuentas Claras
La Imagen de La Libertad
Santo del Orégano
Omega de La Tuna
Credo de JB
El Biónico de MG
El Vengador de La R
Ejemplar
Ejemplar
Compositor de Kana
Velera de Besilú
El Caucus de Resplandor
Muñequita de Oro
El Aprendiz de Colores
Madrugada del Conde
Retorno de La Hacienda
Dilema de Millonario
Caballos 73~90
Ejemplar
Montador
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Dalí
Bizantina de San Isidro
Aventurero de La Libertad
Desconocida del Quijote
Principe de Profeta
Elegida de San Felipe
Madrigal del Conde
Regalo de Azucena
Caballos 60~72
Ejemplar
Montador
José Diaz
Ariel
Gracias de Agualinda
Sublime de Doña Lola
La Pauta de Los Angeles
Tormento de La Virginia
Epoca de Cuentas Claras
Bribón de San Isidro
Juguetona de Los Pinos
El Oculto de La Serranía
La Confidencia
Potros 49~59
Ejemplar
Kelvin Rivera
Finalmente entraban los caballos para el gran
José Díaz
campeonato. Tras cada uno realizar
su recoAndy Candelario
Mitchell Diaz
rrido individual y los jueces moverlos
una
vez mas, se dictaba
laYeguas
desición final. El potro
Campeonato
Huracán
Agualinda en su debut
se coroGuillermo González
La Romeríade
de Besilú
GC
Diaz
CR
Picara de
Paz de Villa
Suroeste Campeón y ElJoséOculto
naba
como
eldelGran
de
Germán Vélez
1F Tempestad de La Serranía
Serranía
como
el Gran Campeón
Kelvin Rivera Reser2FLa Exótica
III de Santa
Fé
Sorpresa
de
Santa
Fe
Juan José Rivera
3Fvado.
Los finalistas resultaron ser Sebastian,
Omega y Misterio.
2
2
4
ronLaen
la pista y complacieron al
respetado y
Guillermo González
Romería de Besilú
Germán Vélez
2 conocedor
Tempestad de La Serranía
público con sus presentaciones.
Juan José Rivera
Tormenta del Encanto
3
El cuarto y quinto quedó en los zainos
PrestiCamilo Montalvo
4 Claramanta de Cuentas Claras
del Viejo
Eugenio
Betancourt
5 gio La
deMáquina
Joyero
III y Madrugador de
JH,
caballo
de fenotipo y características
únicas.
Yeguas 91 +
Puesto
Hurcán de Agualinda
Pegasus
3 Presidente de Cuentas Claras
4
Bribón del Alba
El Café Negro de LC
5
1
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
El Clássico de Plebeyo
Detalle II del Rey
Pedregal del Conde
Hechizada
Retorno de La Hacienda
Madrugada de La Hacienda
Joyero III
Nostalgia del Clássico
Campeonato Caballos
Hurcán de Agualinda
El Oculto de La Serranía
Sebastian
Omega de La Tuna
Misterio de Luna Llena
Padres
Ariel
Gracias de Agualinda
El Caucus de Resplandor
Martina de Besilú
Compositor de Kana
Velera de Besilú
Heredero de Jonseb
Trifásica del Duque
Firmamento de Agualinda
Torcoroma II de Los Ángeles
Juan José Rivera
Jonathan Bultrón
Camilo Montalvo
Jonathan Oquendo
Serafín Beniquez
Montador
Daniel Dávila
Rafael Bermúdez
Hommy Colón
Carlos Quiles
Ricardo Oquendo
Montador
Restituyo Rosa
Juan José Rivera
Alex Muñoz
Daniel Dávila
Montador
Juan José Rivera
Edwin Román
José Diaz
Germán Vélez
Camilo Montalvo
Montador
Rafael Bermúdez
Yamil Cruz Ayala
Juan José Rivera
Eugenio Betancourt
Junior Conde
Montador
Juan José Rivera
Rafael Bermúdez
Restituyo Rosa
Edwin Román
Daniel Dávila
Montador
Esta Copa Alcaldesa de San Juan estuvo matizada por la calidad de los ejemplares y por el
ambiente fraternal de sus asistentes. ¡En hora
buena!
El Oculto de La Serranía
Campeona Reservada
Potrancas 37~48 meses
Ponce Internacional, Puerto Rico 2014
Campeona
Potrancas 37~48 meses
Clásico Porta Caribe
Puerto Rico 2013
Mensaje x La Contrasta
Cantante de Cuentas Claras
Gandhi de La Vitrina x Divisa
x
Sorpresa del Camino
MV
Estrategia
Campeón Reservado
Copa Alcaldesa de San Juan Puerto Rico 2015
Gran Campeón
Copa Gobernador de Puero Rico 2015
Gran Campeón
Ponce Internacional, Puerto Rico 2012
Campeón Reservado
Nacionales Los Abiertos, Puerto Rico 2010
El Clássico de Plebeyo x Profetiza de Besilu
x
Martina de Besilu
Resplandor III x Afrodita de Vuelta Grande
El Caucus de Resplandor
de La Serranía
Oculto
El
Rabdomiolisis
Equina
Enfermedad de los lunes por la Mañana • Por: Dr. Mario Rosario López
GLUTEO MEDIO
GLUTEO SUPERFICIAL
TENSOR FASCIA LATA
BICEPS FEMORAL
SEMIMEMBRENOSO
VASTO EXTERNO
SEMITENDINOSO
SOLEO
EXTENSOR LARGO
DEDO
EXTEN. EXTERNO
DEDO
L
a rabdomiolisis equina (RE) se define
como el daño o afección del músculo
estriado esquelético, reversible o irreversible, el cual se caracteriza por la rotura
de las fibras musculares. Los músculos más
afectados son los glúteos, bíceps femoral,
semitendinoso y semimembranoso. Entre las
causas más importantes se destacan el desbalance entre el ejercicio y dieta basada en
alto contenido de alimento concentrado. La
historia común en muchos de los casos de RE
es que los caballos permanecen en reposo
durante el fin de semana con una dieta rica
en alimento concentrado y al cabo de varios
días vuelven a su rutina de ejercicio intenso. Los caballos que presentan rabdomiolisis
44
www.LaRevistadelPasoFino.com
GASTROCNEMIO
FLEXOR DIGITAL
LARGO
TENDON
FLEXOR DIGITAL
SUPERFICIAL
por ejercicio suelen tener una forma aguda
o recurrente. La forma aguda está asociada a
alteraciones electrolíticas y ejercicio excesivo e intenso en caballos con una condición
física deficiente. La forma recurrente ocurre
en animales en los que se presentó previamente la forma aguda y como consecuencia
pueden presentar secuelas tales como miopatías o alteraciones en la contracción muscular. Se presenta con mayor frecuencia en
caballos destinados al deporte, de cualquier
raza caballar y de igual forma en machos y
hembras. Se le conoce como la enfermedad
de los lunes por la mañana debido a que normalmente los animales regresan al entrenamiento riguroso los lunes luego de un perio-
do de descanso el fin de semana, momento
en el que suele presentarse la condición.
Estructura Músculo esquelético
Músculo esquelético
Sinonimia
• Azoturia
• Enfermedad de los lunes por la mañana
“Monday Morning Disease”
• Mioglobinuria paralítica
• Miopatía relacionada con el ejercicio
• Miositis
• Síndrome del engarrotamiento
• Síndrome de fatiga muscular
Factores predisponentes probables
• La causa más común asociada a la condición
es el ejercicio excesivo e intenso luego de
un periodo de descanso, en caballos que
consumen altas cantidades de alimentos
concentrados.
• Aumento repentino en la carga de trabajo, principalmente en caballos con pobre
condición física.
• Genéticos
• Causas alimentarias
Dieta excesiva en alimento concentrado
(carbohidratos no estructurales), desbalance de electrolitos, deficiencia de selenio
y vitamina E, baja relación calcio-fósforo,
regulación anómala de calcio.
• Disminución en el aporte de oxígeno al
músculo (hipoxia tisular).
• Factores medioambientales
• Desbalances hormonales (hormonas reproductivas, alteraciones de la glándula tiroidea).
• Traumas
• Toxinas
Fisiopatología
La RE ocurre debido al flujo inadecuado de sangre al músculo durante el ejercicio. Los miocitos, por efecto de la hipoxia tisular, llevan a
cabo metabolismo anaeróbico para producir la
energía necesaria para los procesos celulares. El
resultado final del metabolismo anaeróbico es
Tendón
Tejido conectivo
Nervio y vasos
sanguineos
Haz de fibras
musculares
Fibra muscular
(célula)
Miobibrilla (contienen
filamentos gruesos
y delgados)
la creación de productos de desecho, ácido láctico y calor. El ácido láctico es utilizado por la
célula como fuente energética cuando el aporte
de oxígeno es insuficiente. El lactato se acumula
de forma natural en los caballos en entrenamiento sin producir daño a la célula muscular y es
metabolizado varias horas luego de finalizado
el ejercicio. La acumulación de productos de
desecho en la célula producto del metabolismo
anaeróbico altera el funcionamiento de la misma
ya que previene la actividad de las enzimas celulares y la contracción de las fibras musculares.
Si el caballo es forzado a continuar con la carga
de trabajo las membranas celulares comienzan
a sufrir daños, permitiendo la salida de las enzimas musculares (CK, aldolasa, AST, LDH) y
mioglobina a la circulación sanguínea.
El organismo almacena las fuentes de carbohidratos en forma de glucógeno, principalmente
en hígado y músculo. El glucógeno es utilizado
como fuente energética por los músculos durante
el entrenamiento. Cuando el caballo ingiere los
alimentos en la dieta, repone las fuentes de carbohidratos utilizadas durante el entrenamiento.
Por el proceso de glucogenólisis (catabolismo
aeróbico que requiere la presencia de oxigeno),
el glucógeno almacenado es utilizado como
fuente energética durante el ejercicio. Por efecto
del flujo inadecuado de sangre al músculo durante el ejercicio en esta condición, el exceso
de glucógeno almacenado no puede ser metabolizado. El glucógeno que no es metabolizado por
www.LaRevistadelPasoFino.com
45
mioglobina a la circulación y la posterior
filtración a través de los riñones. Una de
las complicaciones de la mioglobinuria es
la insuficiencia renal aguda por depósito
de la mioglobina en los túbulos renales.
• En casos severos postración y muerte
vía aeróbica comienza a metabolizarse por vía
anaeróbica, produciendo productos de desecho
y calor, factores que predisponen a la RE. Caballos que se ejercitan poco y consumen altas
cantidades de alimentos concentrados almacenan altas cantidades de glucógeno en el músculo, razón por la cual dietas altas en granos
contribuyen al desarrollo de la RE.
Hallazgos clínicos
• Rigidez e inflamación muscular por degeneración de los músculos.
• Diaforesis (sudoración)
• Marcha caracterizada por paso corto y tieso y cojera que progresa a la resistencia al
movimiento y postración.
• Dolor a la palpación, principalmente los
músculos glúteos.
• Hipertermia
• Taquicardia y taquipnea (aumento en la frecuencia cardiaca y respiratoria, respectivamente).
• Mioglobinuria
-Excreción de mioglobina en la orina (orina se torna color oscuro). La mioglobina
es una hemoproteína que normalmente
se encuentra en las células musculares
(miocitos). Su función está basada en el
almacenamiento de oxígeno en el músculo
requerido para satisfacer la demanda energética de las contracciones musculares. El
daño muscular ocasiona la liberación de
46
www.LaRevistadelPasoFino.com
Diagnóstico
• Historia clínica y hallazgos físicos
• Pruebas de laboratorio:
-Aumento en los niveles plasmáticos de
enzimas marcadoras de daño muscular
como lo son la CK, aldolasa, AST y LDH.
-Estas enzimas deben volver a sus niveles
normales antes de que el ejemplar pueda
regresar a su rutina de trabajo.
• Recolección de orina y sangre para determinación de electrolitos
• Biopsia muscular
Diagnóstico diferencial
• Calambres musculares
• Cólico
• Enfermedad neurológica
• Laminitis
• Pleuroneumonía
• Tetania hipocalcémica
• Trombosis aortoiliaca
Tratamiento
• Forma aguda:
-El objetivo es aliviar la ansiedad, dolor
muscular y la deshidratación. Los caballos
con mioglobinuria macroscópica deben
recibir líquidos intravenosos debido a que
son más propensos a desarrollar insuficiencia renal.
-El tratamiento de reposición de líquidos
debe emplearse antes que la terapia farmacológica para corregir las anomalías electrolíticas.
-Caballos que no están deshidratados o
con deshidratación leve se les administra
acepromazina para incrementar el flujo
sanguíneo muscular y reducir la ansiedad.
En caballos con deshidratación grave no
debe utilizarse acepromazina debido a que
presenta efectos hipotensores, debe corregirse primero la volemia con líquidos
intravenosos. Caballos hidratados puede
emplearse anti-inflamatorios no esteroidales como meglumina de flunixina o fenilbutazona.
-Mover el caballo lo menos posible.
-Descanso por lo menos 6 a 8 semanas y
regresar de forma gradual y lenta al entrenamiento.
-Disminuir la intensidad del entrenamiento y reducir el alimento concentrado en la
dieta.
• Forma recurrente:
-Debemos recordar que la forma recurrente por ejercicio ocurre en animales en
los que se presentó previamente la forma
aguda y como consecuencia pueden presentar secuelas tales como miopatías o alteraciones en la contracción muscular.
-Defectos en el funcionamiento muscular
puede desencadenar episodios recurrentes
de RE.
-El cambio del régimen alimentario y de
entrenamiento son los mejores métodos de
evitar los episodios recurrentes.
Pronóstico
En casos leves a moderados el pronóstico suele
ser excelente si se llevan a cabo las recomendaciones establecidas por el veterinario para
evitar las recurrencias. Para casos severos en el
cual la degeneración muscular es significativa el
pronóstico es reservado. Es más difícil que los
animales vuelvan a su nivel competitivo previo
debido al proceso de fibrosis que resulta en pérdida de la función muscular.
Recomendaciones
• El objetivo principal es el control y la prevención.
• Comenzar la rutina de ejercicios con calentamientos.
• El entrenamiento debe ser regular y progresivo.
• Evitar el ejercicio intenso durante un tiempo
prolongado.
• Evitar reposos prolongados.
• Ofrecer forrajes de buena calidad y que formen la base de la dieta, el alimento concentrado debe ser un suplemento del forraje.
• Reducir el consumo de alimento concentrado
• El uso de aceite vegetal puede ser útil para
cubrir las demandas energéticas.
• Buena hidratación y que el agua esté disponible en todo momento.
• Aportar tiamina ( vitamina B1), selenio y vitamina E a la dieta.
Al igual que otras condiciones que afectan los
equinos, el buen manejo de los mismos es la
clave para mantenerlos saludables y en óptimas
condiciones para que desempeñen las actividades que de ellos deleitamos.
Referencias
•Hodgson, R. and R. J. Rose. Manual Clínico de Equinos. 1995. Primera edición. p.p 157-159.
•King, C. and R. Mansmann. Equine Lameness. 1997. p.p 357-368.
•Pavord, T. and M. Pavord. The Complete Equine Veterinary Manual. 2008. p.p 135-136.
•Savage, C. J. Secretos de la Medicina de Equinos. 2000. Primera edición. p.p 184-188.
www.LaRevistadelPasoFino.com
47
Patrón Santiago 2015
ASENA • La Barranquita
L
a tradicional feria Patrón Santiago que
organiza la Asociación Ecuestre Nacional Inc, ASENA fue celebrada el sábado
25 de julio con la participación de los mejores caballos de la República Dominicana.
Esta feria fue tan exitosa y tuvo tanta calidad
como la Feria Agropecuaria Nacional 2015
y en ella estuvieron presentes los mejores
exponentes del Paso Fino. La responsabilidad de juzgar estuvo a cargo de Julio García
y Carlos Lemoine como jueces locales y la
médico veterinario Adriaisi Carrero de Venezuela. Por primera vez en la historia de ASENA se juzgó con el reglamento de CONFEPASO en vista del certamen mundial que se
celebrará en el país del 19~22 de noviembre
en Los Establos de Cap Cana.
48
www.LaRevistadelPasoFino.com
Las potrancas de 31~36 meses fueron las primeras en entrar. El grupo estuvo compuesto
por trece (13) ejemplares y calidad que muestra un futuro promisoria. Rápidamente la miradas se concentraron en una participante de
altísima calidad, una potranca rápida, fina y
rítmica que nos visitaba desde Puerto Plata,
la novia del Atlántico y de nombre La Porcelana de M.A. Además de ella se destacaban
las hermanas paternas, hijas de Intercambio,
Tregua de HH y Rapunsel de HR.
Después del recorrido de las potrancas los
jueces compararon a Tregua y Porcelana. La
emoción llenaba el ambiente en La Barranquita con ejemplares de tanta calidad. Finalmente por desición unánime en las compara-
La Porcelana MA
Puesto
1
2
3
4
5
Puesto
1
2
3
4
5
Puesto
1
2
3
Puesto
Ejemplar
Rapunsel de HR
Potrancas 31~36
Padres
Dubai del Rocío
Atila
Intercambio
Penélope de Sierra Morena
Intercambio
Cigua de HH
Intercambio
La Máquina de HH
Sucesor de NJ
Malagueña de Los Angeles
La Porcelana MA
Tregua de HH
Rapunsel de HR
La Concordia
Lady Gaga
Ejemplar
Potrancas 37~48
Padres
Bribón de San Isidro
Detalle II del Rey
Llamado de La Luisa
Esfinge de Romance del Líbano VO
Sucesor de NJ
La Afrodita de La Libertad
Pedregal del Conde
La Marca de HH
Presidente de Las Palmas
Iliada de Las Palmas
La Velera de HG
Guajira de Doña Elena
Juanita del Rocío
Avispa de HH
Primera Dama
Ejemplar
Potrancas 49~60
Padres
Mitología
La Fantasía del Camino
Brasa II de Micael
Ejemplar
Mito del Libano VO
Esfinge de Romance del Libano VO
Fantasma del Camino
Islamita del Camino
Maraquero La Rosa II
Brasa
Yeguas 61~77
Padres
La Velera de HG
Montador
Martires Rosario
Víctor Rodríguez
Samuel Amedh Ramia
Melvin Coronado
Ricardo Molina
Montador
Manuel Zuleta
Wilson Máles
Rafael Hernández
Osiris Gómez
Jey Loaiza
Montador
Uriel Marulanda
Tony Benabe
Edy Guillén
Montador
ciones
Porcelana
triunfo.
Severino El
Arrogancia
de LF se alzaba con el Santos
1
Jey Loaiza
2
Dulzura
de
Mango
Veintidos
segundo lugar quedó en Tregua y Rapunsel
Ambiorix Nieto
Sorpresa de Triple M
3
la4 tercera.
La Concordia, otra hijaMelvin
deCoronado
InterArmónica
Promesa
María Luisa
José Rafael de Jesús
5
cambio
sede hizo
con la cuarta y Dulce
Consentida de RR conYeguas
la quinta.
78~100
Puesto
1
Bribón de San Isidro
Humildad del Abuelo
Dulce Sueño de Lusitania
Estrella La Rosa
Espiral de Isabel
La Magestad
Espiral de Isabel
Serenata La Rosa
Maraquero La Rosa II
Melodía La Rosa
Ejemplar
Padres
Dulce Melodía
La Esperanza de HH
Macarena de La Marcella
Tambal de Alto Brío
Cortesana de Cerro Alto
Dulce Sueño de Lusitania
Alborada
Pedregal del Conde
Promesa de La Alborada
El Caucus de Resplandor
La Pascua de Aguja Azul
Magistrado de La Vitrina
Viviana
Maraha de Tailandia
Avalancha de Terremoto
Montador
Daniel Dávila
Victor Rodríguez
El2 siguiente lote dio paso a dieciséis
(16) poJuan Batista
3
trancas
de
tres
(3)
años.
Este
lote
lo
dominó
Albeiro
Loaiza
4
Wilson Males
5
La Velera de HG hija de Bribón de San Isidro
en la probada yegua
reproductora
Detalle II
Yeguas
101 +
del
Rey.
Endellas
potrancas de cuatroManuel
años
Zuleta (4)
Humildad
Abuelo
1
Daniel Dávila
2
Bohemia
Mitología,
la hija de Mito del Líbano
V.O.,
se alzó con la cinta
azul
Potros
31~36de la clase tras una
extraordinaria
dondeVíctor
participaRodríguez
Emblemático depresentación
GP
1
Manuel Zuleta
2
Mercenario
de
HG
ron siete (7) ejemplares. Seguido pasamos a
Melvin Coronado
Recuerdo de Siglo de Oro
3
las
enMálesdonWilson
4 yeguas
Desideriojóvenes
del Abuelo de 61~77 meses
Redentor
Omar Rodríguez
5
de participaron diez (10). En esta clase parPotros 37~48
ticiparon yeguas muy
buenas, yeguas finas
Benabe
y1 serias.
Ladelmás
sensacioEl Elegido
Caminodestacada fue la Tony
Puesto
Ejemplar
Puesto
Ejemplar
Puesto
Ejemplar
2
3
4
Puesto
Ejecutivo de Micael
El Desquite del Camino
Job
Ejemplar
Padres
Montador
Padres
Montador
Padres
Montador
Espiral de Isabel
Karina del Abuelo
Bohemio de Líbano
Creación de La Vitrina
Atributo de United
Gema de GP
Sublime de Doña Lola
Mercenaria de Bribón
Coloso de Los Angeles
Semblanza
Mito del Líbano VO
Prenda del Abuelo
Lucerito La Rosa
Coqueta La Rosa
Asturcón del Camino
La Piedra del Camino
Intercambio
Chauca de Micael
Asturcón del Camino
Tormenta de Isabel
Dubai del Rocío
La Merced
Potros 49~60
Padres
Edy Guillén
Jesus Rosario
Martires Rosario
Montador
Guajira de Doña Elena
nal Arrogancia de L.F., la hija de Bribón de
San Isidro y Humildad del Abuelo. El segundo puesto quedó en otra yegua de altísimo
nivel, Dulzura de Mango Veintidos, hija de
Dulce Sueño de Lusitania y Estrella La Rosa.
Tras ellas se presentaban ocho (8) yeguas de
78~100 meses. Esta clase estuvo marcada
por la calidad, pues se presentaron yeguas
muy buenas, yeguas de altísimo nivel. Dulce Melodía la extraordinaria hija de Dulce
Sueño fue la más destacada y se alzó con el
primer puesto. El segundo y tercer puesto fue
definido en pruebas adicionales entre La Esperanza de HH y Macarena de La Marcella.
Ambas yeguas fueron llevadas a su máximo
nivel por sus montadores luciendo muy bien
en las pruebas. Finalmente los jueces votaron y La Esperanza obtuvo el favor, logrando
la segunda posición. El marcador cerró con
Macarena de tercera, Tambal de Alto Brío en
cuarto y quinto Cortesana de Cerro Alto. Finalmente entraban las yeguas adultas mayores de 101 meses. Al grupo solo se presen-
Comparación entre La Porcelana de MA y Tregua de HH
www.LaRevistadelPasoFino.com
49
Puesto
1
2
3
4
5
Puesto
1
2
3
4
5
Puesto
Ejemplar
Potrancas 31~36
Padres
Dubai del Rocío
Atila
Intercambio
Penélope de Sierra Morena
Intercambio
Cigua de HH
Intercambio
La Máquina de HH
Sucesor de NJ
Malagueña de Los Angeles
La Porcelana MA
Tregua de HH
Rapunsel de HR
La Concordia
Lady Gaga
Ejemplar
Potrancas 37~48
Padres
Bribón de San Isidro
Detalle II del Rey
Llamado de La Luisa
Esfinge de Romance del Líbano VO
Sucesor de NJ
La Afrodita de La Libertad
Pedregal del Conde
La Marca de HH
Presidente de Las Palmas
Iliada de Las Palmas
La Velera de HG
Guajira de Doña Elena
Juanita del Rocío
Avispa de HH
Primera Dama
Ejemplar
Potrancas 49~60
Padres
Mitología
1
Arrogancia de LF
2
La Fantasía del Camino
3
Puesto
1
2
3
4
5
Puesto
1
2
3
4
5
Puesto
1
2
Puesto
Brasa II de Micael
Yeguas 61~77
Ejemplar
Padres
Arrogancia de LF
Dulzura de Mango Veintidos
Sorpresa de Triple M
Armónica
Promesa de María Luisa
Bribón de San Isidro
Humildad del Abuelo
Dulce Sueño de Lusitania
Estrella La Rosa
Espiral de Isabel
La Magestad
Espiral de Isabel
Serenata La Rosa
Maraquero La Rosa II
Melodía La Rosa
Yeguas 78~100
Ejemplar
Padres
Dulce Melodía
La Esperanza de HH
Macarena de La Marcella
Tambal de Alto Brío
Cortesana de Cerro Alto
Dulce Sueño de Lusitania
Alborada
Pedregal del Conde
Promesa de La Alborada
El Caucus de Resplandor
La Pascua de Aguja Azul
Magistrado de La Vitrina
Viviana
Maraha de Tailandia
Avalancha de Terremoto
Yeguas 101 +
Ejemplar
Padres
Espiral de Isabel
Karina del Abuelo
Bohemio de Líbano
Creación de La Vitrina
Humildad del Abuelo
Bohemia
Ejemplar
Mito del Libano VO
Esfinge de Romance del Libano VO
Fantasma del Camino
Islamita del Camino
Maraquero La Rosa II
Brasa
Potros 31~36
Padres
Montador
Martires Rosario
Víctor Rodríguez
Samuel Amedh Ramia
Melvin Coronado
Ricardo Molina
5
Redentor
Montador
4
5
Wilson Máles
Rafael Hernández
Osiris Gómez
Jey Loaiza
Puesto
Puesto
Puesto
2
3
50 4
Puesto
1
Ejemplar
Padres
Asturcón del Camino
La Piedra del Camino
Intercambio
Chauca de Micael
Asturcón del Camino
Tormenta de Isabel
Dubai del Rocío
La Merced
Ejemplar
Padres
Marahá de Tailandia
La Pasionaria de RN23
Sucesor de NJ
Trasnochada de La Caridad
Intercambio
Colcana del Juncal
Tormento de La Virginia
Humildad del Abuelo
El Clássico de Plebeyo
Diva de Besilú
Ejemplar
Padres
Pyrianos Watusi
Novel de HH
www.LaRevistadelPasoFino.com
Petrochely de Ra-Luz
Ejemplar
Spartacus GL
Marahá de Tailandia
Gitana La Joya
Satélite de Providencia
Sota de Copas
El Aprendiz de Colores
Barcarola de Lusitania
Bunker III de Villa Alejandra
La Ninfa de Ra-Luz
Caballos 78~100
Padres
Dalí
Creación de La Luisa
Puesto
Montador
Uriel Marulanda
Tony Benabe
Edy Guillén
Montador
Santos Severino
Jey Loaiza
Ambiorix Nieto
Melvin Coronado
José Rafael de Jesús
Potrancas 31~36
Padres
Ejemplar
2
4
Ejemplar
Puesto
Ejemplar
4
Daniel Dávila
5
Puesto
Potrancas 49~60
2
Montador
4
Manuel Zuleta
5
Puesto
Montador
Montador
Montador
Ambiorix Hernández
Osiris Gómez
Jey Loaiza
Padres
Montador
Padres
Espiral de Isabel
Karina del Abuelo
Bohemio de Líbano
Mercenario
Creación
de La Vitrinade
Humildad del Abuelo
GP
2Emblemático deBohemia
2
3
4
5
Puesto
2
3
4
Puesto
2
3
4
5
2
Montador
3
Victor Rodríguez
4
Padres
Asturcón del Camino
La Piedra del Camino
Intercambio
Chauca de Micael
Asturcón del Camino
Tormenta de Isabel
Dubai del Rocío
La Merced
Potros 49~60
Ejemplar
Ejemplar
Atributo de United
Gema de GP
Sublime de Doña Lola
Mercenaria de Bribón
Coloso de Los Angeles
Semblanza
Mito del Líbano VO
Prenda del Abuelo
Lucerito La Rosa
Coqueta La Rosa
Potros 37~48
Ejemplar
Padres
Promotor de Doña Elena
Don Bellón de María del Monte
El Patrón
Tormentoso de HG
Sortilegio de Besilú
Puesto
1
Padres
El Elegido del Camino
Ejecutivo de Micael
El Desquite del Camino
Job
1
1
Potros 31~36
Ejemplar
Emblemático de GP
Mercenario de HG
Recuerdo de Siglo de Oro
Desiderio del Abuelo
Redentor
1
Dulce Sueño de Lusitania
Alborada
Pedregal del Conde
Promesa de La Alborada
El Caucus de Resplandor
La Pascua de Aguja Azul
Magistrado de La Vitrina
Viviana
Maraha de Tailandia
Avalancha de Terremoto
Yeguas 101 +
1
Puesto
Bribón de San Isidro
Humildad del Abuelo
Dulce Sueño de Lusitania
Estrella La Rosa
Espiral de Isabel
La Magestad
Espiral de Isabel
Serenata La Rosa
Maraquero La Rosa II
Melodía La Rosa
Padres
Ejemplar
Yamil Cruz
Melvin Coronado
Wilson Máles
Rafael Hernández
Montador
Yeguas 78~100
Ejemplar
Daniel Dávila
Omar Rodríguez
Montador
Manuel Zuleta
Padres
Mito del Libano VO
Esfinge de Romance del Libano VO
Fantasma del Camino
Islamita del Camino
Maraquero La Rosa II
Brasa
Dulce Melodía
La Esperanza de HH
Macarena de La Marcella
Tambal de Alto Brío
Cortesana de Cerro Alto
1
3
Montador
Ricardo Molina
Padres
Victor Rodríguez
Wilson Males
Melvin Coronado
Bribón de San Isidro
Detalle II del Rey
Llamado de La Luisa
Esfinge de Romance del Líbano VO
Sucesor de NJ
La Afrodita de La Libertad
Pedregal del Conde
La Marca de HH
Presidente de Las Palmas
Iliada de Las Palmas
Sorpresa de Triple M
Armónica
Promesa de María Luisa
3
Juan Batista
Víctor Rodríguez
Samuel Amedh Ramia
Uriel Marulanda
Mitología
1 extraordinario,
tro
hablamos de Promotor
de
Tony Benabe
2
La Fantasía del Camino
Doña
Elena.
Promotor
realizó
una
excelente
Edy Guillén
Brasa II de Micael
3
presentación que Yeguas
dejó61~77
más que complacido
al conocedor público que en La Barranquita
Santos Severino
Arrogancia de LF
1
se2 dio
cita
y loVeintidos
vio desfilar con la cinta
Jey Loaizaazul.
Dulzura
de Mango
Montador
Albeiro Loaiza
Martires Rosario
Potrancas 37~48
5
Dulce Melodía
Puesto
Montador
Dubai del Rocío
Atila
Intercambio
Penélope de Sierra Morena
Intercambio
Cigua de HH
Intercambio
La Máquina de HH
Sucesor de NJ
Malagueña de Los Angeles
La Velera de HG
Guajira de Doña Elena
Juanita del Rocío
Avispa de HH
Primera Dama
1
3
En los caballos también disfrutamos de aniTony Benabe
El de
Elegido
del Camino
1
males
buena
calidad. Los potros de
31~36
Edy Guillén
2
Ejecutivo de Micael
meses
donde
se
presentaron
doce
(12)
ejemJesus Rosario
El Desquite del Camino
3
Rosario
4
Job
plares
fueron
comandados por Martires
Emblemático de GP, el hijoPotros
de49~60
Atributo de United y
Gema
de de
G.P.
joven potro de altísimo
Uriel Marulanda niPromotor
Doña El
Elena
1
Edgar Cobo
2 Don Bellón de María del Monte
vel
realizó una gran presentación en
su deMelvin Coronado
El Patrón
3
but.
Seguido
entraron
siete (7) potros
Ricardo de
Molinatres
4
Tormentoso de
HG
Sortilegio de Besilú
Manuel Marranzini
5
(3) años donde ganó El Elegido del Camino.
Caballos
Los últimos potros
en 61~77
entrar, los de cuatro
Males poSendero
de Cerro Alto con la presencia Wilson
1 años
(4)
contaron
de un
Potros 37~48
2
Manuel Zuleta
Ejemplar
La Porcelana MA
Tregua de HH
Rapunsel de HR
La Concordia
Lady Gaga
1
3
Víctor Rodríguez
taron
(6) seis dey GP
(4) cuatro fueron excusadas.
Emblemático
1
Manuel Zuleta
2
Mercenario de HG
El3 primer
puesto en la gran Humildad
del
Melvin Coronado
Recuerdo de Siglo de Oro
Abuelo
y eldelsegundo
en Bohemia. Wilson Máles
4
Desiderio
Abuelo
Atributo de United
Gema de GP
Sublime de Doña Lola
Mercenaria de Bribón
Coloso de Los Angeles
Semblanza
Mito del Líbano VO
Prenda del Abuelo
Lucerito La Rosa
Coqueta La Rosa
Puesto
Marahá de Tailandia
La Pasionaria de RN23
Sucesor de NJ
Trasnochada de La Caridad
Intercambio
Colcana del Juncal
Tormento de La Virginia
Humildad del Abuelo
El Clássico de Plebeyo
Diva de Besilú
Caballos 61~77
Sendero de Cerro Alto
Pyrianos Watusi
Novel de HH
Petrochely de Ra-Luz
Padres
Marahá de Tailandia
Gitana La Joya
Satélite de Providencia
Sota de Copas
El Aprendiz de Colores
Barcarola de Lusitania
Bunker III de Villa Alejandra
La Ninfa de Ra-Luz
Ambiorix Nieto
Melvin Coronado
José Rafael de Jesús
Montador
Daniel Dávila
Victor Rodríguez
Juan Batista
Albeiro Loaiza
Wilson Males
Montador
Manuel Zuleta
HG Daniel Dávila
Montador
Víctor Rodríguez
Manuel Zuleta
Melvin Coronado
Wilson Máles
Omar Rodríguez
Montador
Tony Benabe
Edy Guillén
Jesus Rosario
Martires Rosario
Montador
Uriel Marulanda
Edgar Cobo
Melvin Coronado
Ricardo Molina
Manuel Marranzini
Montador
Wilson Males
Yamil Cruz
Melvin Coronado
Ambiorix Hernández
Puesto
1
2
3
4
5
Ejemplar
Puesto
1
2
3
4
1
2
3
4
Promotor de Doña Elena
Sendero de Cerro Alto, hermano paterno de
Promotor fue el más destacado de los caballos jóvenes, los de 61~77 meses y también
se paseó con la cinta azul. En la categoría
también participó e hizo muy buena presentación el caballo Pyrianos Watusi que quedó
en el segundo puesto. De 78~100 meses se
presentaron animales de gran calidad y tres
de ellos fueron los más destacados, hablamos de Spartacus GL, Zeus de LM y de Trillador de Roma que quedaron en ese mismo
orden en el marcador. Finalmente entraban
los adultos a competir. Solo entraron cinco,
sin embargo, de alto nivel. La nueva sensación del paso fino en República Dominicana, Virtual de Oro resultó vencedor de la
categoría. Vitral La Rosa F.C. Se hizo con el
segundo puesto en una vistosa presentación.
Por su parte Llamado de La Luisa logró el tercer puesto y cerró el marcador en la cuarta
posición Riachuelo.
Sendero de Cerro Alto
Pyrianos Watusi
5
1
2
3
4
CR
1F
2F
3F
Caballos 78~100
Ejemplar
Padres
Dalí
Creación de La Luisa
Tormento de La Virginia
Candileja de LM
Magistrado de La Vitrina
Trilladora de Pedregal
Maraquero de Vitral La Rosa
Fragata de Dalias Farm
Retorno de La Hacienda
Odisea de San Isidro
Spartacus GL
Zeus de LM
Trillador de Roma
Matiz del Corozo
Presagio de JH
Caballos 101 +
Ejemplar
Padres
Virtual de Oro
Vitral La Rosa
Llamado de La Luisa
Riachuelo
Puesto
GC
Padres
Marahá de Tailandia
Gitana La Joya
Satélite de Providencia
Sota de Copas
El Aprendiz de Colores
Barcarola de Lusitania
Bunker III de Villa Alejandra
La Ninfa de Ra-Luz
Sendero de Cerro Alto
Pyrianos Watusi
Novel de HH
Petrochely de Ra-Luz
Puesto
Ejemplar
GC
CR
1F
Ejemplar
Maraquero de Vitral La Rosa
Ilución A.F.
Vitral
Serrana de Mayo
Tartaro del Encuentro
Azucena de Rivelo
Pedregal del Conde
La Biónica de JD
Campeonato de Yeguas
Padres
Humildad del Abuelo
Mitología
La Esperanza de HH
Dulzura de Mango Veintidos
Arrogancia de LF
Puesto
Marahá de Tailandia
La Pasionaria de RN23
Sucesor de NJ
Trasnochada de La Caridad
Intercambio
Colcana del Juncal
Tormento de La Virginia
Humildad del Abuelo
El Clássico de Plebeyo
Diva de Besilú
Caballos 61~77
Ejemplar
Puesto
Ejecutivo de Micael
Padres
Promotor de Doña Elena
Don Bellón de María del Monte
El Patrón
Tormentoso de HG
Sortilegio de Besilú
Espiral de Isabel
Karina del Abuelo
Mito del Libano VO
Esfinge de Romance del Libano VO
Pedregal del Conde
Promesa de La Alborada
Dulce Sueño de Lusitania
Estrella La Rosa
Bribón de San Isidro
Humildad del Abuelo
Campeonato de Caballos
Spartacus GL
Virtual de Oro
Vitral La Rosa
Padres
Dalí
Creación de La Luisa
Maraquero de Vitral La Rosa
Ilución A.F.
Vitral
Serrana de Mayo
Montador
Uriel Marulanda
Edgar Cobo
Melvin Coronado
Ricardo Molina
Manuel Marranzini
Montador
Wilson Males
Yamil Cruz
Melvin Coronado
Ambiorix Hernández
Montador
Victor Rodríguez
Manuel Zuleta
Daniel Dávila
Juan Bautista
Saul Corniel
Montador
Melvin Coronado
Rafael Hernandez
Wilson Males
Santos Severino
Montador
Manuel Zuleta
Uriel Marulanda
Victor Rodríguez
Jey Loaiza
Santos Severino
Montador
Víctor Rodríguez
Melvin Coronado
Rafael Hernandez
Zeus de LM
Novel de HH
www.LaRevistadelPasoFino.com
51
El Elegido del Camino
Ejecutivo de Micael
El Desquite del Camino
Job
1
2
3
4
Puesto
1
2
3
4
5
La Piedra del Camino
Intercambio
Chauca de Micael
Asturcón del Camino
Tormenta de Isabel
Dubai del Rocío
La Merced
Potros 49~60
Ejemplar
Padres
Promotor de Doña Elena
Don Bellón de María del Monte
El Patrón
Tormentoso de HG
Sortilegio de Besilú
Puesto
1
2
3
4
1
2
3
4
5
Caballos 61~77
Ejemplar
Padres
Marahá de Tailandia
Gitana La Joya
Satélite de Providencia
Sota de Copas
El Aprendiz de Colores
Barcarola de Lusitania
Bunker III de Villa Alejandra
La Ninfa de Ra-Luz
Sendero de Cerro Alto
Pyrianos Watusi
Novel de HH
Petrochely de Ra-Luz
Puesto
Caballos 78~100
Ejemplar
Padres
Dalí
Creación de La Luisa
Tormento de La Virginia
Candileja de LM
Magistrado de La Vitrina
Trilladora de Pedregal
Maraquero de Vitral La Rosa
Fragata de Dalias Farm
Retorno de La Hacienda
Odisea de San Isidro
Spartacus GL
Zeus de LM
Trillador de Roma
Matiz del Corozo
Presagio de JH
Puesto
Caballos 101 +
Ejemplar
Padres
Virtual de Oro
2
La Rosa
Humildad
delVitral
Abuelo
Llamado de La Luisa
3
4
Riachuelo
1
Puesto
GC
CR
1F
2F
3F
Ejemplar
GC
CR
1F
Ejemplar
Padres
Espiral de Isabel
Karina del Abuelo
Mito del Libano VO
Esfinge de Romance del Libano VO
Pedregal del Conde
Promesa de La Alborada
Dulce Sueño de Lusitania
Estrella La Rosa
Bribón de San Isidro
Humildad del Abuelo
Campeonato de Caballos
Spartacus GL
Virtual de Oro
Vitral La Rosa
Spartacus GL
52
Maraquero de Vitral La Rosa
Ilución A.F.
Vitral
Serrana de Mayo
Tartaro del Encuentro
Azucena de Rivelo
Pedregal del Conde
La Biónica de JD
Campeonato de Yeguas
Humildad del Abuelo
Mitología
La Esperanza de HH
Dulzura de Mango Veintidos
Arrogancia de LF
Puesto
Marahá de Tailandia
La Pasionaria de RN23
Sucesor de NJ
Trasnochada de La Caridad
Intercambio
Colcana del Juncal
Tormento de La Virginia
Humildad del Abuelo
El Clássico de Plebeyo
Diva de Besilú
www.LaRevistadelPasoFino.com
Padres
Dalí
Creación de La Luisa
Maraquero de Vitral La Rosa
Ilución A.F.
Vitral
Serrana de Mayo
Tony Benabe
Edy Guillén
Jesus Rosario
Martires Rosario
Montador
Uriel Marulanda
Edgar Cobo
Melvin Coronado
Ricardo Molina
Manuel Marranzini
Montador
Wilson Males
Yamil Cruz
Melvin Coronado
Ambiorix Hernández
Montador
Victor Rodríguez
Manuel Zuleta
Daniel Dávila
Juan Bautista
Saul Corniel
Montador
Melvin Coronado
Rafael Hernandez
Mitología
Wilson Males
Santos Severino
Montador
Manuel Zuleta
Uriel Marulanda
Victor Rodríguez
Jey Loaiza
Santos Severino
Montador
Víctor Rodríguez
Melvin Coronado
Rafael Hernandez
Finalmente llegaba la hora de los campeonatos tras la participación de ciento veintiséis ejemplares. En las yeguas Humildad del
Abuelo resultó la Gran Campeona con una
presentación muy buena. Mitología por su
parte en una tremenda participación se alzó
como la Gran Campeona Reservada. En los
caballos los corceles Spartacus GL y Virtual
de Oro fueron los más sobresalientes y se hicieron con el Gran Campeonato y el Gran
Campeonato Reservado.
Virtual de Oro
www.LaRevistadelPasoFino.com
53
Protocolos
Internacionales
at the heart of horse sport
Para Movimiento Temporario de Equinos Ponderados para la
MUNDIAL CONFEPASO 2015
Por: Dra. Jeannette M. Lizardo A. (MDV-MSc) • 809-705-3223
P
ara fines ilustrativos en el año 2002 la
Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y la Federación Ecuestre Internacional (FEI) firman un acuerdo para iniciar la homologación de criterios sanitarios
para facilitar la movilización de caballos de
alta competición, en vista de que los países
no tenían criterios acorde con las particularidades que acarrean los eventos deportivos
equinos, que viajan a eventos internacionales
regularmente y deben ser sometidos a entrenamiento durante los procesos cuarentenarios para no perder la condición física; posteriormente se une al acuerdo la Federación
Internacional de Autoridades de Caballos de
Carreras (IFHA); considerándose la futura inclusión de otras asociaciones mundiales con
miras a lograr un entendimiento común y un
consenso sobre el marco de implementación
de las regulaciones sanitarias y medidas de
bioseguridad.
54
www.LaRevistadelPasoFino.com
Desarrollándose conjuntamente el concepto
Caballos de Excelente Estado Sanitario (HHP)
que sustenta la gestión y medidas de bioseguridad a implementarse en caballos de Alto
Rendimiento Competitivo, Supervisión Veterinaria Continua Empleando Medidas de Bioseguridad y Métodos de Identificación. En el
2014 se preparó un modelo de Certificado
Veterinario Internacional para HHP y recientemente el documento: Salud de Caballos
de Alto Rendimiento (HHP): Estrategias de
Mitigación de Riesgos y Establecimiento de
Requisitos Específicos de Salud (High health,
high performance (HHP) horses: risk mitigation strategies and establishment of specific
health requirements). Ponderándose para
esta población la condición sanitaria frente
a un grupo mínimo de enfermedades homologadas internacionalmente. A la fecha las
directrices señalan que otras enfermedades
pueden ser añadidas según el riesgo sanitario
o bien sean de declaración obligatoria en el
país de origen o el destino del caballo.
El Departamento de Cuarentena y la División de Normas y Análisis de Riesgos de la
Dirección General de Ganadería (DIGEGA)
de la República Dominicana, para el desarrollo y revisión de los requisitos, se amparó
en un grupo de técnicos a cargo del desarrollo del protocolo sanitario tomando en
consideración los parámetros antes mencionados, tomando igualmente parámetros
característicos de la mayoría de los Eventos
Internacionales de Caballos de Paso Fino;
considerando las experiencias pasadas en
los eventos internacionales realizados por
esta disciplina en la República Dominicana.
Bajo estas directrices se seleccionaron las
enfermedades transfronterizas de importancia por su ausencia en territorio dominicano
e igualmente todas aquellas de la región que
puedan representar riesgo para los países
participantes.
Para el desarrollo de los protocolos se tomaron en consideración los siguientes criterios
y enfermedades transfronterizas; permitiendo así a las autoridades sanitarias de otros
países que lo soliciten la emisión de certificaciones sanitarias para retorno sin repetición de las pruebas diagnósticas mediante
Dra. Jeanette M. Lizardo A.
acuerdos previamente homologados con la
DIGEGA:
• Certificación Zoosanitaria Internacional.
• Los animales considerados dentro de
la importación temporaria con certificación de retorno no podrán permanecer en el país por un período mayor de
30 días.
• Los equinos importados deben contar
con una reseña de identificación y microchip.
• Los equinos deberán ser cuarentenados por los servicios oficiales en instalaciones aprobadas un período mínimo de 7 días antes del embarque.
• El país exportador es libre de Peste
Equina Africana.
• Los equinos proceden de establecimientos donde no se hayan presentado
casos de Encefalitis Japonesa, Viruela
Equina, Influenza Equina, Linfangitis Ulcerativa, Rinoneumonitis Equina, Encefalomielitis Equina del Este y
del Oeste, Anemia infecciosa Equina,
Muermo, Adenitis Equina, Metritis
Contagiosa Equina, Rabia, Ántrax, Arteritis Viral Equina, Surra, Durina, Estomatitis Vesicular, Fiebre del Nilo Occidental por los períodos establecidos en
el requisito general.
www.LaRevistadelPasoFino.com
55
• Las enfermedades para las que serán
requeridas las pruebas son:
• Anemia Infecciosa Equina (Inmunodifusión en Gel de Agar).
• Estomatitis Vesicular (Neutralización del virus o ELISA).
• Arteritis Viral Equina (Neutralización del virus).
• Muermo (Prueba de Maleina o Fijación del Complemento).
• Piroplasmosis Equina (Inmunofluorescencia Indirecta, Fijación del
Complemento o ELISA –Competitiva).
• Fiebre del Nilo Occidental (ELISA
por Captura de IgM o Reducción de
Neutralización en Placa).
• Metritis Contagiosa Equina (Prueba
de Identificación del Agente).
• Los servicios veterinarios podrán certificar tratamientos o vacunaciones, en
dependencia de sus regulaciones sanitarias contra:
• Adenitis Equina.
• Influenza Equina.
• Infección por Herpes Virus Equino
Tipo 1 (Rinoneumonitis Equina).
• Encefalomielitis Equinas (EEE, EEO,
EEV).
• Virus del Nilo Occidental.
• Parásitos Internos y Externos: tratamientos con productos aprobados
por el Servicio Veterinario Oficial
del país exportador identificados en
el Certificado Zoosanitario de Internacional.
Para los caballos nacionales o previamente
nacionalizados se tomaron en consideración
los saneamientos, vacunaciones y tratamientos antiparasitarios partiendo del estatus sanitario de la República Dominicana ante la
OIE, a fines de que toda la población parti56
www.LaRevistadelPasoFino.com
cipante en el evento se encuentre protegida
y se mantenga un criterio que garantice el
riesgo mínimo de contagio de enfermedades
transfronterizas entre animales de diferentes
nacionalidades.
Enfermedades Transfronterizas
consideradas para la
XII MUNDIAL CONFEPASO 2015
Las enfermedades transfronterizas antiguamente llamadas “enfermedades exóticas”
engloban un sinnúmero de enfermedades
que por su nivel de propagación y pérdidas
causadas en el comercio internacional, particularmente en este caso los equinos, requieren de un control estricto en el movimiento
internacional o intercambios comerciales
de animales vivos con fines temporarios o
de permanencia definitiva; considerándose
dentro de los equinos igualmente una posible fuente de propagación o de ingreso de
enfermedades de un país a otro las utilerías
que los acompañan como aperos y medicamentos.
Para la elaboración de los requisitos la Dirección General de Ganadería a través del equipo técnico del Departamento de Cuarentena
y la División de Normas y Análisis de Riesgos
tomaron en consideració las enfermedades
transfronterizas, que en su mayoría no han
sido diagnosticadas en el territorio dominicano y no han traspasado las fronteras internacionales terrestres, puertos y aeropuertos.
También se tomaron en consideración para
la elaboración las medidas sanitarias a considerar partiendo de los acuerdos internacionales de transparencia sanitaria, estatus
sanitario de los países de procedencia, recomendaciones para el movimiento temporario
de caballos y otras directrices recomendadas
por la Organización Mundial de Sanidad
Animal (OIE).
Monogramas personalizados
y hechos a mano
Acrílico - Plata - Plata Dorada
Monograms by Mairim Balada
+809-904-1935 • [email protected]
@monogramsbymairimbalada
Envíos a nivel Mundial
Permiso Especial (Waiver) para la Piroplasmosis
XII MUNDIAL CONFEPASO 2015
La piroplasmosis equina es una enfermedad infecciosa, mas no contagiosa de manera directa (caballo
a caballo), para que su ciclo se complete es necesaria la presencia de un vector intermediario (garrapatas) o
bien por fómites (instrumentales y jeringas contaminadas empleadas de un animal a otro).
La prueba ordenada para el comercio internacional del Londres y los Juegos Mundiales Ecuestres realizados en
caballo a la fecha es el ELISA por ser una prueba rápida Normandía en el 2014; que al igual que en otros evenque permite detectar portadores de anticuerpos a am- tos internacionales los países anfitriones, otorgaron un
bas Babesias (equi y caballi); mas existen otras pruebas permiso especial (Waiver) para la entrada y posterior
complementarias y a la vez más seguras empleadas salida de los animales positivos a sus países de retorno.
cuando se desea confirmar la presencia o ausencia de Para dichos fines se estipulan tanto para el país anfianticuerpos y el frotis sanguíneo en animales con sin- trión como para los países invitados reducir el riesgo
tomatología clínica que son los más propensos a tras- de transmisión mediante la desparasitación previa de
mitir la enfermedad por la presencia de dicho parásito los animales; fumigación de las áreas de aislamiento y
circulando en sangre; pero como señalé anteriormente periferia de las instalaciones, así como la fumigación
siempre será necesaria la presencia de la garrapata o a los animales a la entrada al evento por parte de las
un mal manejo en la bioseguridad a través del empleo autoridades sanitarias del país. Señalando que estos
de materiales contaminados. En mi experiencia parti- protocolos ya fueron establecidos por las autoridades
cipando año tras año en eventos como Juegos Boliva- sanitarias de la República Dominicana a fines de prorianos, Juegos Centroamericanos y del Caribe, Juegos teger no solo la sanidad local sino como está estipuPanamericanos y tras participar en los acuerdos inter- lado la sanidad de los países visitantes. Se estipula
nacionales para el movimiento temporal del caballo adicionalmente que si dentro del evento se presentan
de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y Organi- animales con sintomatología clínica de cualquier enzación Mundial de Sanidad Animal (OIE). La presencia fermedad infecciosa (contagiosa o no) estos sean aisde anticuerpos en sangre no constituye una limitante lados de la población general para su supervisión y
para la competición, solo se estipula que en algunos tratamiento. En caso de que tengan alguna otra duda al
casos estos caballos sean colocados en un pabellón respecto de esta o cualquier otra enfermedad que sea
independiente a los demás caballos a participar en el de su preocupación particular no duden en contactarevento, siempre y cuando algún país exija la premisa; me o bien contactar a las autoridades sanitarias de la
como ejemplo pongo el Mundial Ecuestre realizado en República Dominicana.
Kentuky en el año 2010; las pasadas Olimpiadas en Dra. Jeanette M. Lizardo A. (MDV-MSc) • 809-705-3233
Además:
Branding
Relaciones públicas y mercadeo
Diseño Gráfico
Audiovisuales
LiveCast
Web Pages
Animaciones 3D
Carpetas corporativas
Confección de logos y afiches
Web Streaming
Medidas de Bioseguridad Consideradas para la Cuarentena de la
XII MUNDIAL CONFEPASO 2015
Se entiende por cuarentena a las medidas
preventivas y actividades sanitarias restrictivas, que se aplican para evitar o reducir
el riesgo de introducción de enfermedades
transfronterizas en un país. Las cuarentenas
externas o especiales son ponderadas cuando sean solicitadas por una entidad específica, considerándose la cantidad de animales
o bien la disposición de instalaciones para
desarrollo de actividades ecuestres que requieren de entrenamientos durante eventos
internacionales, como en el caso de la XII
Mundial CONFEPASO 2015.
Por su parte las medidas de bioseguridad son
todas aquellas prácticas que reducen la probabilidad de introducción o propagación de
enfermedades entre animales en un mismo
establecimiento, protegiendo así toda la subpoblación. En el caso de la cuarentena aprobada por la Dirección de Sanidad Animal a
través del Departamento de Cuarentena y la
División de Normas y Análisis de Riesgos,
para la actividad, tomaron en consideración criterios establecidos en base a experiencias en eventos ecuestres internacionales
previamente desarrollados considerando las
normativas nacionales e internacionales de
cuarentena animal; dentro de las más importantes señalaremos:
• Localización de las instalaciones y la
distancia de la misma frente a otras poblaciones animales y saneamiento de
los animales más cercanos a las instalaciones, no será permitida la entrada de
animales nacionales a las instalaciones o
sus periferias que no estén previamente
saneados según las directrices tomadas
por la División Cuarentena y la División
de Normas y Análisis de Riesgos para el
evento.
• Materiales empleados para la construc-
•
•
•
•
•
•
•
•
ción, que permitan la circulación de personas y animales de manera adecuada,
así como los procesos de desinfección y
desinsectación con productos aprobados
por el Departamento de Cuarentena.
Que las instalaciones cumplieran con las
consideraciones de alojamiento y bienestar animal establecidas para la especie
internacionalmente, permitiendo el entrenamiento de los animales durante el
proceso.
Colocación de pediluvios y rodalubios
en los puntos críticos de bioseguridad.
Toda el área será sometida a métodos
profilácticos contra garrapatas y otros
vectores hematófagos.
Los aperos, utensilios de higiene y cualquier otro equipo que acompañe a los
caballos pasará por un proceso de desinfección y desinsectación.
Se realizará la inspección física de los animales a su ingreso en busca de lesiones
dérmicas (heridas abiertas), ectoparásitos
o cualquier otro signo de enfermedad.
Establecimiento de un área de aislamiento en caso de que se presentara algún
animal con signos clínicos de enfermedad como secreciones nasales, aumento
de temperatura, debilidad, signos neurológicos, entre otros.
Solo se permitirá el ingreso al área de
cuarentena, previa autorización de los
oficiales, el ingreso de botiquines y productos veterinarios en frascos limpios,
identificados y sellados.
Solo se permitirá el ingreso limitado de
personas autorizadas y acreditadas por
las autoridades sanitarias y el comité organizador (propietarios, parafreneros, jinetes y médicos veterinarios oficiales y
privados).
www.LaRevistadelPasoFino.com
59
• No se permitirá el desarrollo de procedimientos zootécnicos y/o veterinarios sin
previa autorización de las autoridades
cuarentenarias.
• Se estableció que las personas autorizadas al ingreso en la cuarentena que sean
encontradas realizando procedimientos
zootécnicos y/o veterinarios (sobre todo
propietarios, jinetes y parafreneros) sin
previa autorización por parte de los oficiales cuarentenarios, se les prohibiría el
ingreso a la estación de cuarentena y sancionados según la legislación nacional.
• Se estableció que los procedimientos reproductivos (montas directas, colectas de
semen, trasplantes de embriones) no podrán ser realizados bajo ningún concepto
dentro del área de cuarentena.
• Los horarios de entrada, entrenamiento
y salida serán establecidos de 6:00 am
a 6:00 pm para permitir la visibilidad de
dichos procedimientos. Fuera de estos
horarios los animales serán supervisados
por las autoridades cuarentenarias para
en caso de emergencias informar a los
propietarios y veterinarios del animal de
manera oportuna.
• Una vez los animales pasen por el período de cuarentena los caballos pasarán a
las instalaciones generales de Los Establos, previo vaciado sanitario, desinfección y desinsectación en esta área se tomara en consideración:
»» La adecuada circulación de personas
a distancia prudente de los animales
para la reducción del estrés facilitando además la seguridad de los caballos, propietarios, jinetes, parafreneros y personal técnico del evento.
»» Se estableció la vigilancia pasiva por
parte de los servicios cuarentenarios
permitiéndose el desarrollo de procedimientos zootécnicos y veterina60
www.LaRevistadelPasoFino.com
rios aprobados tomando en consideración el bienestar de los animales y
sostenimiento de la higiene durante
el desarrollo de dichos procesos.
»» Se permitirá la monta directa, colecta de semen, inseminación artificial
y trasplante de embriones ya que las
principales enfermedades transfronterizas transmitidas por vía venérea
fueron ponderadas en los requisitos
zoosanitarios del evento.
»» La permanencia de los caballos importados no puede extenderse por
un período mayor de 30 días. Si el
período de permanencia es mayor,
los caballos no serán considerados
como importados temporalmente y
se deben reportar ante las autoridades cuarentenarias para el cumplimiento de los protocolos pertinentes,
según lo establecen los requisitos
zoosanitarios del evento.
»» Los animales que sean comercializados entre otros países deben ser notificados para que pueda procederse
a realizar los protocolos de reembarque, en caso de que exista una diferencia en los requisitos zoosanitarios
o certificaciones establecidas y homologadas por las autoridades sanitarias nacionales e internacionales.
www.ganaderia.gob.do
Tel: (809) 535-9689
[email protected]
a
c
Armoni
a
in
z
z
a
g
e
R
Romeo
Novel
o
d
i
m
u
s
e
Pr
Premier F.C.
Consentida F.C.
Propietario:
Osvaldo Brugal • 809-543-8074
Entrenador:
Melvin Coronado • 809- 393-9613
Jarabacoa, Rep. Dominicana
MANUEL IGLESIAS “FIEBRE”. TEL: 829-383-3853
Heno Oficial de la
XII Mundial CONFEPASO 2015
Mañanero
del Coquí
Bribón de San Isidro x La Alegría de Resortín
La
Alegría
de Resortín
Resortín de Profeta
Profeta de Besilu x La Resortina del Classico
x
Gran Diosa de Capuchino
Capuchino x Gran Diosa de Isla
Entrenador:
Ricardo Molina
“El Abuelo”
849-205-6972
Imprudencia
del Coquí
Diafano de Lusitania
Zodiaco de Lusitania x Dalia de Lusitania
Capuchino
x
Brujería La Joya
Ladrillo x Macarena La Joya
Entrenador:
Juan Carlos Torres
“Maravilla”
809-801-6798
Cargadas de:
Santiago de Los Caballeros
República Dominicana
Propietario:
Josué M. González
809-886-3335
[email protected]