ganador de propinas Tip Topper

Ganador de propinas
Tu trabajo
Your Job
Es el final de la noche en el Restaurante de Kidtropolis y es hora de que todos los meseros/as recojan sus
propinas. Calcula y gana la mayor cantidad de propinas del día para ganar el Desafío del Ganador de Propinas.
Lo que necesitas
Dinero de juguete en el frasco de propinas
Lápiz
Calculadora
It’s the end of the night at the Kidtropolis Diner and it’s time for all the waiters to collect their tips. Calculate
and earn the most tips of the day to win the Tip Topper Challenge.
What you will need
Tarjetas de situaciones imaginarias
Papel
Presentador del cheque (opcional)
Qué hacer
Pretend money in tip jar
Pencil
Calculator
Scenario cards
Paper
Check Presenter (optional)
What to do
1. Selecciona la primera carta de la pila y lee con voz alta.
2. Calcula la propina basado en la situación descrita en la tarjeta, usando la calculadora o el lápiz y papel.
Ejemplo: una propina del 20% de una cuenta de $20 = 0.20 x $20.00 = $4.00
3. Anota este número en una hoja de papel y toma la cantidad de dinero correcta del frasco de propinas. Deja
que otro jugador verifique tu trabajo.
4. Continúa hasta que cada jugador haya recopilado cinco propinas. El jugador que tenga más dinero al final de
las cinco rondas es el ganador del Desafío del Ganador de Propinas.
Aprender más juntos
Una propina, también conocida como gratificación, es dinero extra que se paga a ciertos trabajadores,
además del dinero que se paga por el servicio o producto. La mayoría de la gente calcula la propina basándose
en un porcentaje del precio total del servicio o producto. La costumbre de dar propina varía entre culturas e
industrias. Por ejemplo, en Corea del Sur rara vez se acepta dar propina e incluso se considera un insulto. En
Francia, se agrega a la cuenta un cargo automático por servicio, por lo tanto las propinas no se esperan. En los
Estados Unidos, dar propinas es muy común en restaurantes, hoteles, servicios de valet y taxis. La próxima vez
que estés comiendo en un restaurante, ayuda a tu familia a calcular la propina.
pg 36
Tip Topper
© 2011 The Children’s Museum of Houston Institute for Family Learning.
Created by the Children’s Museum of Houston for Kidtropolis exhibit.
1. Select the first card from the stack and read it aloud.
2. Calculate the tip based on the scenario card using a calculator or pencil and paper.
Example: A 20% tip of a $20 bill = 0.20 x $20.00 = $4.00
3. Write this number on a sheet of paper and take the appropriate amount of money from the tip jar. Have
another player check your work.
4. Continue playing until each player has collected five tips. The player at the end of five rounds with the most
money is the winner of the Tip Topper Challenge.
Learn more together
A tip, also known as gratuity, is extra money you pay to certain workers in addition to the money you pay for
the service or product. Most people calculate a tip based on a percentage of the total price of the service or
product. Tipping customs vary among cultures and industries. For instance, in South Korea tipping is rarely
accepted and is even considered an insult. In France, a service charge is automatically added to the bill, so
tipping is not expected. In the United States, tipping is very common at restaurants, hotels, valets, and in
taxicabs. Next time you are eating at a restaurant, help your family calculate the tip.
© 2011 The Children’s Museum of Houston Institute for Family Learning.
Created by the Children’s Museum of Houston for Kidtropolis exhibit.
pg 37
Ganador de propinas
Calcula la propina
pg 38
Derramaste un refresco en el regazo de un
cliente. El total de la cuenta era $20.00 pero
sólo te dejaron un 10%.
Calcula tu propina.
Tu mamá vino a visitarte al trabajo.
Deseaba dejarte una propina grande por
lo que te quiere tanto. El total de su cuenta
era $12.00 y ¡te dejó una propina del 50%!
Calcula tu propina.
Atendiste a una familia de 6. Se sintieron
satisfechos con el servicio. Te dejaron
una propina del 15% sobre una cuenta de
$40.00.
Calcula tu propina.
La cuenta era $10 pero tu cliente tenía poco
efectivo así es que sólo te dejó una propina
del 10%.
Calcula tu propina.
Tus clientes quedaron muy impresionados
con tu eficiente servicio. Te dejaron una
propina del 20% sobre una cuenta de $25.
Calcula tu propina.
Te demoraste en tomarle la orden a un
cliente. Se puso furioso porque iba tarde
para una entrevista de trabajo. Sólo te dejó
una propina del 5%. Su cuenta era de $15.
Calcula tu propina.
Un grupo de niños se fue del Restaurante
sin pagar. ¿Y lo peor? ¡No te dejaron
propina!
¡Lo sentimos mucho!
El cocinero jefe del Restaurante echó
a perder la orden, pero los clientes te
echaron la culpa a ti. Solamente te dejaron
un 10% de una cuenta de $30.
Calcula tu propina.
Una adinerada mujer de negocios que
trabaja en la Bolsa Mercantil de Kidtropolis
almorzó hoy en el Restaurante. Te dejó el
30% de una cuenta de $20.
Calcula tu propina.
Un grupo de agentes de policía de
Kidtropolis tuvieron una gran cena en el
restaurante. Te dejaron una propina del 20%
de una cuenta de $50.
Calcula tu propina.
Le diste a tu cliente pastel gratis porque
cumplía años. Quedaron tan agradecidos
que te dejaron una propina del 25% de una
cuenta de $28.
Calcula tu propina.
Tu cliente encontró un pelo en su comida
y ¡parecía tuyo! Sólo te dejó un 10% de
propina de una cuenta de $12.
Calcula tu propina.
La comida que le serviste a una familia de
cuatro estaba fría. Su cuenta era de $32,
pero sólo te dejaron una propina del 10%.
Calcula tu propina.
Tus abuelos vinieron a comer al
Restaurante. Se sienten muy orgullosos
de ti. Te dejaron una propina del 40%. Su
cuenta era de $25.
Calcula tu propina.
La presentadora de noticias de KidTV2 te
dijo que tenías un rostro apropiado para la
TV. Te dejó una buena propina, el 30% por
una cuenta de $10.
Calcula tu propina.
Se te olvidó rellenar el vaso de agua de
tu clienta… ¡dos veces! Ella se sintió muy
descontenta y sólo te dejó una propina del
10% de una cuenta de $15.
Calcula tu propina.
A tu cliente le encantó el especial del día:
¡fajitas de pollo! Lo puso de tan buen humor
que dejó un 20% de propina. Su cuenta era
de $20.
Calcula tu propina.
La hora ocupada del almuerzo te puso de
mal humor y los pies te duelen. Fuiste
grosero con uno de tus clientes así es que
sólo te dejaron una propina del 5% de una
cuenta de $10.
Calcula tu propina.
Te tropezaste y dejaste caer una bandeja
con la comida servida así es que tus
clientes tuvieron que esperar diez minutos
más para comer. Sólo te dejaron un 10% de
una cuenta de $35.
Calcula tu propina.
Tu cliente te dijo que eras el mejor mesero
que le había servido en el Restaurante
Kidtropolis. Te dejó una propina de 30% de
una cuenta de $15.
Calcula tu propina.
Le serviste a un grupo grande de
empleados del Mercado Kidtropolis. Su
cuenta era de $60 y te dejaron una propina
de 15%.
Calcula tu propina.
Mezclaste dos órdenes y se las serviste a
las personas equivocadas. Una de ellas sólo
te dejó una propina del 5% de una cuenta
de $5.
Calcula tu propina.
Tu vecino pasó por el Restaurante a comer
algo sabroso. Se comió un helado con fruta
y crema que costaba $4 pero te dejó una
propina del 50%.
Calcula tu propina.
Fuiste un mesero ejemplar pero tu cliente
estaba de mal humor. Sólo te dejó una
propina de 10% de una cuenta de $11.
Calcula tu propina.
© 2011 The Children’s Museum of Houston Institute for Family Learning.
Created by the Children’s Museum of Houston for Kidtropolis exhibit.
Tip Topper
Calculate the Tip
You spilled soda all over your
customer’s lap. The total bill was 20.00
but they only left you 10%.
Calculate your tip.
Your mom came to visit you at work.
She wanted to give you a big tip
because she loves you so much. Her
total bill was 12.00 and she left you a
50% tip!
Calculate your tip.
You served a family of 6. They were
happy with their service. They left you
a 15% tip on their $40.00 bill.
Calculate your tip.
The bill was $10 but your customer
was low on cash so he only left you a
10% tip.
Calculate your tip.
Your customers were very impressed
with your speedy service. The left you
a 20% tip on a $25 bill.
Calculate your tip.
You took to long to take your
customer’s order. He was furious
because he was late for a job interview.
He only left you a 5% tip on $15 bill.
Calculate your tip.
A group of kids left the Diner without
paying. What’s worse? They didn’t
leave you a tip!
Sorry!
The Diner Chef messed up the order
but the customers blamed you. The
only left you 10% on their $30 bill.
Calculate your tip.
A wealthy businesswoman from the
Kidtropolis Mercantile Exchange had
lunch at the Diner today. She left you
30% on a $20 bill.
Calculate your tip.
A group of Kidtropolis police officers
had a great meal at the diner. They left
you a 20% tip on a $50 bill.
Calculate your tip.
You gave your customer free cake for
their birthday. They were so thankful
that they left you a 25% tip on a $28 bill.
Calculate your tip.
Your customer found a hair in her food
and it looked like yours! She only left
you a 10% tip on a $12 bill.
Calculate your tip.
The food you served a family of four
was cold. Their bill was $32 but they
only left you a 10% tip.
Calculate your tip.
Your grandparents stopped by the Diner
for a meal. They are so proud of you.
They left you a 40% tip on a $25 bill.
Calculate your tip.
The news anchor from KidTV2 said
you have a face for TV. She left you a
nice tip of 30% on a $10 bill.
Calculate your tip.
You forgot to refill your customer’s
water…twice! She was very unhappy
and only left you a 10% tip on a $15 bill.
Calculate your tip.
Your customer loved the special of the
day: chicken fajitas! It put him in such
a good mood. He left you a 20% tip on
a $20 bill.
Calculate your tip.
The busy lunch hour put you in a bad
mood and your feet hurt. You were
rude to one of your customers so he
only left you a 5% tip on a $10 bill.
Calculate your tip.
You tripped and dropped a whole tray
of food so your customers had to wait
an extra ten minutes to eat. The only
left you 10% on a $35 bill.
Calculate your tip.
Your customer told you were the
best waiter he had ever had at the
Kidtropolis Diner. He left you a 30% tip
on a $15 bill.
Calculate your tip.
You served a big group of employees
from the Kidtropolis Market. Their bill
was $60 and they left you a 15% tip.
Calculate your tip.
You mixed up two orders and served
them to the wrong people. One person
only left you a 5% tip on a $5 bill.
Calculate your tip.
Your neighbor stopped by the Diner
for a treat. He only had a sundae for $4
but left you a 50% tip.
Calculate your tip.
You were an excellent server but your
customer was in a bad mood. He only
left you a 10% tip on a $11 bill.
Calculate your tip.
© 2011 The Children’s Museum of Houston Institute for Family Learning.
Created by the Children’s Museum of Houston for Kidtropolis exhibit.
pg 39