Divorcio en Texas - TexasLawHelp.org

Divorcio en Texas
¿Un espos@ tiene que estar de acuerdo con el divorcio? No, su espos@ no necesita estar de acuerdo con el
divorcio. Texas cuenta con el divorcio sin culpabilidad, que significa que se puede otorgar un divorcio simplemente
porque el matrimonio ya no funciona. No necesita dar detalles sobre la separación. Texas también cuenta con
causales de divorcio con culpabilidad, como maltrato y adulterio, pero comprobar la falta no es un requisito legal
para obtener un divorcio ni tampoco se requiere el acuerdo de la otra persona.
¿Dónde se presenta una demanda de divorcio? La demanda de divorcio se presenta en el condado donde el
espos@ vivió los últimos 90 días. Para presentar una demanda de divorcio, el espos@ deben haber vivido en
Texas al menos 6 meses.
¿Cuánto tiempo tarda un divorcio? Excepto en casos de violencia doméstica, debe esperar un mínimo de 60
días antes de que se otorgue un divorcio. En general, los divorcios demoran más de 60 días. Mientras el divorcio
está pendiente, el tribunal puede dictar una Orden Temporal para manutención de los hijos, custodia, uso de la
propiedad, pago de costos de abogados y otros asuntos. Las órdenes temporales terminan cuando el divorcio es
definitivo.
¿Los niños están incluidos en el divorcio? Si los niños nacieron durante el matrimonio, deben incluirse en el
divorcio. Si los padres no pueden ponerse de acuerdo sobre la custodia, manutención y visitas de los niños, el
tribunal decidirá sobre estos temas.
¿Se puede obtener manutención de los hijos sin presentar una demanda de divorcio? Si los padres están
separados, se puede solicitar manutención de los hijos a través de la División de la Procuraduría General para la
Manutención de los Hijos, “Office of the Attorney General Child Support Division” (OAG por sus siglas en inglés)
antes de presentar una demanda de divorcio.
La ley NO requiere que la propiedad se divida en forma pareja en un divorcio. Se le requiere al tribunal que divida
la propiedad en forma justa y correcta. El tribunal puede ordenar la venta de propiedad, la división de beneficios
de retiro y decidir quién obtiene cual vehículo. Si se le otorga a usted uno de los vehículos o una casa,
generalmente será responsable de hacer los pagos después de que el divorcio sea definitivo.
Las deudas también se dividen en un divorcio. Las deudas incluyen el saldo de documentos de autos, tarjetas de
crédito, préstamos personales, préstamos de estudiantes, cuentas de hospital, independientemente de quién haya
generado la deuda. El tribunal hará una división “justa y correcta” (no una división pareja) de la deuda pudiendo
ordenar que cada parte pague ciertas deudas pero no puede ordenar que un acreedor quite su nombre de una
deuda o préstamo, incluso si se le ordenó a su espos@ que lo/la pague. Un divorcio no fijará su informe crediticio.
¿Texas cuenta con pensión alimenticia? En Texas, la pensión alimenticia es conocida como manutención del
cónyuge. El tribunal puede ordenar la manutención temporal del cónyuge mientras el divorcio está pendiente. En
algunos casos, un juez puede ordenar la manutención del cónyuge después de un divorcio en el que hay condena
por violencia familiar, un espos@ o hijo del matrimonio tenga una incapacidad o el matrimonio haya durado al
menos 10 años y uno de los esposos es incapaz de mantener sus propias necesidades razonables mínimas. El
tribunal ordenará la manutención del cónyuge por el período de tiempo más breve necesario para que el espos@
que lo recibe tenga los ingresos suficientes para mantener sus propias necesidades razonables mínimas.
¿Se puede cambiar el nombre? Cuando el juez otorgue el divorcio usted puede cambiar su nombre a un nombre
que haya usado previamente pero no puede cambiarlo a un nombre nuevo. Eso requiere una demanda por
separado.
Última revisión. 06.26.13
www.trla.org
.
Visite www.texaslawhelp.org para más información legal.
Esta es información legal pero no asesoramiento. Consulte a un abogado para asesoramiento legal.
© TRLA 2013
FAMILIA
¿Cómo se dividirán las propiedades y deudas? Texas es un estado de bienes gananciales. Los bienes
gananciales incluyen casi toda la propiedad adquirida durante el matrimonio: ingresos, salarios, ahorros, cuentas
bancarias, retiros, vehículos, terrenos, casas, vajilla, muebles, herramientas, aparatos electrónicos y algunos
activos de negocios y sociedades. No importa cuál de los esposo compró la propiedad o bajo qué nombre esté la
cuenta. En general, la propiedad adquirida o comprada durante el matrimonio constituye un bien ganancial. La
propiedad individual es aquella que se poseía antes del matrimonio o adquirida por uno de los esposos durante el
matrimonio como regalo, herencia o, en ocasiones, como parte de un acuerdo por una lesión personal.