fichas Light 4 idiomas

Estrella Galicia Light:
Nuestra cerveza Light está orientada a
esas personas a las que les gusta la
cerveza pero prefieren un menor
consumo de alcohol o calorías.
Aunque esta cerveza está encuadrada
entre las cervezas de bajo contenido
en alcohol, posee un extracto seco
primitivo de 8,5ºP, lo que le confiere
un marcado sabor a cerveza que
recuerda a nuestra cerveza Especial. A
pesar de llevar menos de la mitad de
alcohol y un tercio menos de calorías,
el resultado es una cerveza un poco
más suave, ligeramente menos
amarga y con un color pálido
característico de las cervezas pilsen.
Estrella Galicia Light:
Our Light beer is aimed at people who
like beer but prefer a lower alcohol
and calorie consumption. Although
this beer is classified with the low
alcohol content beers, it contains a
specific gravity of 8.5, which gives it a
distinct taste of beer reminiscent of
our Special beer. In spite of the fact
that it contains less than half of the
alcohol and one third less calories, the
result is a milder beer that is slightly
less bitter and with the characteristic
pale colour of Pilsner beers.
Estrella Galicia Light:
Nossa cerveja Light é destinada às
pessoas que gostam da cerveja mas
preferem um menor consumo de
álcool ou de calorias. Apesar de esta
cerveja estar classificada como
cerveja de baixo teor
alcoólico, possui um extrato seco
primitivo de 8,5°P, o que lhe confere
um marcado sabor de cerveja que
lembra nossa cerveja Especial.
Apesar de ter menos da metade
do álcool e um terço a menos de
calorias, o resultado é uma cerveja
um pouco mais suave, ligeiramente
menos amarga e com uma cor pálida
característica das cervejas pilsen.
Estrella Galicia Light:
Unser Light-Bier ist für Bierliebhaber
gedacht, die Bier mit einem geringen
Alkohol- oder Kaloriengehalt
bevorzugen. Obschon sich dieses Bier
zu den Bieren mit einem reduzierten
Alkoholgehalt zuordnen lässt, liegt
seine Stammwürze bei 8,5 °P, was ihm
einen geprägten Biergeschmack
verleiht und an unser Especial Bier
erinnert. Trotz seines mehr als die
Hälfte reduzierten Alkoholgehaltes
und eines Drittels weniger Kalorien,
ist das Resultat, ein bisschen milderes
und weniger bitteres Bier von blasser
Farbe, wie das Pils.
Aroma: limpios y gratos. Aromas
equilibrados entre el que aporta la flor
de lúpulo y el ligero aroma malteado
de dicha cerveza.
Apariencia: de color pálido dorado.
Limpio y brillante.
Sabor: en boca se presenta franca sin
grandes contrastes, con cuerpo. Tiene
textura fina y con un punto de
amargor que nos hace un postgusto
seco.
Contenido alcohólico: 2,5% alc.vol
Temperatura ideal de servicio: 5º C
Aroma: clean and pleasant. Balanced
aromas from hops and the light
malted flavour of the beer itself.
Appearance: pale golden colour.
Clean and bright.
Taste: the mouth feel is
straightforward, without major
contrasts and with body.
It has a fine texture and a point of
bitterness that gives it a dry aftertaste.
Alcohol content: 2.5% alc/vol
Ideal serving temperature: 5°C
Aroma: límpido e agradável. Aromas
equilibrados entre o da flor do lúpulo e
o ligeiro aroma de malte dessa cerveja.
Aparência: de cor pálida dourada.
Límpida e brilhante.
Sabor: na boca apresenta-se franca,
sem grandes contrastes, com corpo.
Tem textura fina e com um ponto de
amargor que nos deixa um fim de
boca seco.
Teor alcoólico: 2,5% álcool em
volume
Temperatura ideal de serviço: 5° C
Aroma: rein und angenehm.
Ausgeglichenes Aroma zwischen
Hopfenblumen und mildem Biermalz.
Aussehen: blasse Goldfarbe. Klar und
blank.
Geschmack: Im Mund klar, geradlinig
und vollmundig.
Das Bier schmeckt mild und leicht
bitter, was uns einen herben
Nachgeschmack hinterlässt.
Alkoholgehalt: 2,5% Vol.
Ideale Serviertemperatur: 5º C
Pack 6 botellas 33 cl Pack 25 cl. x 6 bottles
Pack 6 latas 33 cl
POR PACK
PER PACK
Pack 33 cl. x 6 cans
POR CAJA
Peso
Medidas en cm
Nº de Packs
kg
Measuremnents in cm Weight Nº of Packs
kg
Descripción
Description
Formato
Format
Unidades
Units
PACK 6x33 cl
LIGHT
PACK 6x33 cl
LIGHT
BOTELLA NR 33 CL
6 (2x3)
19 x 12,7 x 22,9
3,3
LATA SLEEK 33 CL
6 (2x3)
17,5 x 11,7 x 14,7
2,1
PER BOX
POR PALETS
Pisos
por Palet
Layers
per Pallet
Unidades
Units
Altura
en cm
Height
in cm
Peso
kg
Weight
kg
Código EAN PACK
EAN PACK Code
63
7
1.512
174,7
867
8412598113178
99
9
2.376
146,7
862
8412598113147
Peso
Nº de Cajas
kg
Weight
Nº of Boxes
kg
Unidades
Units
Medidas en cm
Measurements in cm
4
24
38,2 x 25,5 x 22,9
13,4
4
24
35,1 x 23,5 x 14,7
8,5
PER PALLETS