Prova de conjunt: Lingüística eslava PROGRAMA Parte I Parte II

Prova de conjunt: Lingüística eslava
PROGRAMA
Parte I
Eslavo Antiguo
1. Introducción. Las lenguas eslavas modernas. Proto-eslavo. La creación de la escritura eslava.
Cirilo y Metodio.
2. Los alfabetos eslavos antiguos. Glagolítico y cirilico. Los textos antiguos. Los manuscritos.
Paleografía.
3. Fonética del Eslavo Antiguo. Las leyes fonéticas proto-eslavas.
4. Las Vocales. Yers: sus posisiones y cambios.
5. Cambios de diptongos en proto-eslavo (*ai, ei, au, eu).
6. Cambios de diptongos con nasales (*im, im, am, an)
7. Cambios de diptongos con r y l (*tart, talt, tert, telt).
8. Cambios de diptongos con r y l a principio de palabra (*art, alt)
9. Los líquidos r y l con yers (*tъrt, tъlt, tьrt, tьlt).
10. Tipos de alternancia vocálica.
11. Las consonantes. Posibles combinaciones de consonantes en Eslavo Antiguo. Asimilación y
disimilación.
12. Los cambios en las combinaciones del tipo *consonante+j.
13. Palatalizaciones I, II, III de las velares.
14. Tipos de alternancia consonántica.
15. Las diferencias entre el eslavo del sur, el eslavo del este y el eslavo del oeste.
16. Cambios en los prefijos, preposisones.
17. Morfología. Sustantivo. Categorías gramaticales y tipos de declinación.
18. Adjetivos, pronombres, numerales.
19. Verbo. Sistema de conjugación. Supino.
20. Clases de verbos.
21. Presente.
22. Pasado. Aoristo.
23. Pasado. Imperfecto.
24. Participios activos del pasado y presente.
25. Formas compuestas: perfecto, plusquamperfecto, condicional, futuro compuesto I, futuro
compuesto II.
26. Imperativo.
27. Sintaxis del Eslavo Antiguo.
Parte II
Introducción a la gramática comparada de las lenguas eslavas
1. Introducción.
2. Sistema fonético. Proceso de quiescencia de los yers.
3. Cambios más importantes no relacionados con la quiescencia de los yers.
4. Morfología. Cambios en las categorías gramaticales.
5. Sustantivo. Unificación de las variantes paradigmáticas.
6. Desarrollo de la animicidad.
7. Cambios más importantes en los adjetivos, los pronombres y los numerales.
8. Sistema verbal.
9. Desarrollo de la categoría de aspecto.
10. Sintaxis. Empleo de los casos. Oración simple y oración compuesta.
11. Léxico eslavo común.
Fuentes de información básicas
ANTONIO TOVAR Antiguo eslavo eclesiástico... 2 ed. 1987
Т.А. ИВАНОВА Старославянский язык. Санкт-Петербург, 1998.
М.Л. РЕМНЕВА, О.В. Дедова Старославянский язык. Москва, 2004.
Г.А. ХАБУРГАЕВ Старославянский язык. Москва, 1974.
А.М. СЕЛИЩЕВ Старославянский язык. Ч.1-2. Москва, 1951.
ANDRE VAILLANT Manuel du vieux slave. Tome 1 Grammaire. Paris, 1964.
А.
ВАЙАН Руководство по старославянскому языку. Москва, 1952.
JEAN-PAUL DESCHLER Manuel du slavon liturgique. Tome 1 Grammaire. Paris, 1995.
WILLIAM R. SCHMALSTIEG An introduction to Old Church Slavic. Columbus, 1983.
В.И. БОРКОВСКИЙ, П.С. КУЗНЕЦОВ Историческая грамматика русского языка. Москва, 1963.
К.В. ГОРШКОВА, Г.А. ХАБУРГАЕВ Историческая грамматика русского языка. Москва, 1997.
Б.М. ГАСПАРОВ, П.С. СИГАЛОВ Сравнительная грамматика славянских языков.
Ч. 1, 2. Тарту, 1974.
ANDRE VAILLANT Grammaire comparée des langues slaves. T. 1-5. Paris, 1950- .
А.М. СЕЛИЩЕВ Введение в сравнительную грамматику славянских языков // А.М. Селищев
Избранные труды. Москва, 1968. С. 489-589.
WENZEL VONDRÁK Vergleichende slavische Grammatik. Göttingen, 1928.
BORYANA VELCHEVA Proto-slavic and old bulgarian sound changes. Columbus, 1988.
TERENCE R. CARLTON Introduction to the phonological history of the slavic languages. Columbus,
1991.