pasiva, pasiva refleja y or. impersonales

PASIVA, PASIVA REFLEJA Y
OR. IMPERSONALES
HISP. 600
HELENA BELÍO APAOLAZA
I. PASIVA
 Verbo SER + PARTICIPIO
 OD or. ACTIVA  SUJETO or. PASIVA
 SUJETO or. ACTIVA  C. AGENTE or. PASIVA
Los ladrones robaron el cuadro
El cuadro fue robado por los ladrones
 VERBO: concuerda con el sujeto (pasivo)
 PARTICIPIO: concuerda con el sujeto (pasivo)
PASIVA

No se suele la voz pasiva con verbos de percepción y
emoción: ver, oír, escuchar, sentir, querer, odiar

No se usa con tiempos progresivos (estar+gerundio)
PASIVA
 En el español oral: POCO FRECUENTES y en
registros FORMALES.
 Cuando consideramos que no es necesario mencionar
quién ha realizado la acción o no lo sabemos: C. Agente
no aparece.
El cuadro fue robado por los ladrones
obviamente, quienes robaron el cuadro eran ladrones
Ladrón = alguien que roba
II. PASIVA RELFEJA
 No existe un agente específico o bien el agente no es
parte esencial del mensaje
SE + verbo en tercera persona del singular + sujeto singular
SE + verbo en tercera persona del plural + sujeto plural
Yo pelo el pepino  El pepino es pelado por mí  Se pela el pepino
Yo pico las cebollas  Las cebollas son picadas por mí  Se pican las cebollas
El verbo concuerda con el sujeto.
La diferencia con las oraciones impersonales es que en las de pasiva refleja hay un
sujeto gramatical y en las impersonales, no. La semejanza es que ambas sirven para
no expresar quién realiza la acción.
Se usa frecuentemente tanto en la lengua hablada como en la escrita.
PASIVA RELFEJA

Se utiliza mucho más que la pasiva “simple”.

NUNCA tiene OD

Sí se usa con verbos de percepción y emoción: ver,
oír, escuchar, sentir, querer, odiar
En la noche del asesinato, se escucharon muchos ruidos

Sí se usa con tiempos progresivos (estar+gerundio)
Se estuvieron cortando los árboles hasta otoño
III. OR. IMPERSONALES
SE + verbo en tercera persona del singular
 No tiene sujeto específico
 No se menciona al agente
 Puede tener (vbs. Transitivos) o no puede tener (vbs.
Intransitivos) OD.
Se cree que nevará en diciembre (OD)
En Providence se vive bien (no OD)
OR. IMPERSONALES
 Con verbos como acostarse, divertirse, que ya llevan “se”,
tenemos que añadir obligatoriamente “la gente” o “uno”:
Aquí la gente se acuesta muy tarde
Aquí se acuesta uno muy tarde
 Con SOLER, PODER, DEBER, NECESITAR:
SE + verbo en tercera persona del singular + INFINITIVO
En Providence se puede salir hasta las 2.
No se debe hablar con la boca llena.
OR. IMPERSONALES
 SE DICE, SE VE, SE PIENSA, SE SUPONE, SE
SOSPECHA:
Se + vb. + que + vb. en INDICATIVO
Se dice que el presidente va a dimitir
Se supone que tienes que ser puntual
Se sospecha que el asesino es joven
 SE ESPERA:
Se + vb. + que + vb. En SUBJUNTIVO
Se espera que el presidente dimita