Sistema cloacal

Comunicación
Programa de control y eliminación de ingreso de aguas de lluvia al sistema cloacal de Nordelta
Introducción
Se detectó un ingreso muy significativo de agua pluvial al sistema cloacal de la ciudad que provocó
derrames de líquidos, lavado de la planta de tratamiento y el consecuente perjuicio al medio ambiente
Una de las causas es el ingreso de agua de lluvia a través de las conexiones de sistemas pluviales de las
casas (que recogen agua de lluvia) hacia la cloaca domiciliaria.
Asimismo, se están investigando los edificios, la cañería cloacal, las cámaras de bombeo, los pluviales
urbanos, las bocas de acceso, etc.
Vías de acción para eliminar el aporte de pluviales a la red cloacal
Redes y Servicios, como prestadora del servicio:
•
Verificación del diseño del sistema: se ha evaluado por expertos y el dimensionado es correcto y
suficiente.
•
Verificación adicional de cañería cloacal, cámaras de bombeo pluviales urbanos, bocas de acceso,
etc. : se encuentra en ejecución.
AVN, como administradora de las Asociaciones Civiles:
•
Evaluación previa de aporte de obras particulares
•
Plan de inspección y corrección de aportes a cloacas
•
Plan de comunicación y concientización
•
Plan de prevención
Programa de control y eliminación de ingreso de aguas de lluvia al
sistema cloacal de Nordelta
AVN, desde su departamento de Obras Particulares, ha preparado material explicativo para ayudar a
los vecinos de Nordelta a comprender el problema y colaborar con la solución del mismo.
El concepto principal es el siguiente:
Principio general para desagües domiciliarios
Está prohibido el desagote de aguas pluviales (de lluvia) y piscinas a red cloacal
Se exponen a continuación las razones de esta afirmación y las formas de verificar su cumplimiento.
Página | 1
Comunicación
Programa de control y eliminación de ingreso de aguas de lluvia al sistema cloacal de Nordelta
Sistema cloacal:
Deberán desagotar a red cloacal del barrio las aguas provenientes de artefactos sanitarios
primarios y secundarios únicamente.
¿Que son las aguas cloacales?
Las aguas cloacales son las aguas servidas, que se usan para la higiene personal y doméstica. Es
agua cargada de desechos orgánicos, químicos y sólidos que debe ser tratada y depurada en la
planta de tratamiento cloacal, donde se purifica antes de ser volcada al rio, para ello, debe ser
transportada por un sistema de cañerías denominado red cloacal.
¿Cómo se distinguen las aguas cloacales?
Las aguas servidas o cloacales provienen de artefactos sanitarios, por ejemplo: inodoros,
piletas, lavabos, duchas, bidet, lavarropas, lavavajillas, y de piletas de patio abiertas (por
ejemplo, las rejillas de piso cercanas a piletas o lavabos) Como dijimos anteriormente, se
denominan aguas servidas (sucias, usadas) y su sistema de desagüe es el cloacal. Debido a su
composición (cargada de desechos), producen olores. Por eso, los artefactos que se conectan a
las cañerías tienen cierre hidráulico, conocido comúnmente como sifón.
El sifón se distingue fácilmente porque siempre podemos encontrar agua dentro de él (por
ejemplo, el inodoro o la rejilla del baño). De lo contrario, es probable que se haya abierto el
cierre hidráulico y, entonces, se desprenderá el característico olor a cloaca
¿Dónde desagotan las aguas cloacales?
Las aguas servidas deben desagotar en su totalidad a la red cloacal del barrio.
La conexión entre la instalación cloacal domiciliaria y la cloaca del barrio se realiza mediante
una cámara de inspección ubicada en el frente de la vivienda, cercana a la conexión con la
cloaca del barrio.
¿Dónde se ubican las cámaras de inspección de la red cloacal?
La cámara de inspección es una cámara subterránea que posee normalmente una tapa al ras
del suelo de 60 cm x 60 cm y otra adicional para evitar fuga de olores. En algunas ocasiones se
encuentran tapadas con césped, pero a poca profundidad.
En los barrios de Nordelta, la mayoría de las parcelas tiene su conexión cloacal cerca de las
cajas de conexión de agua de riego y de agua potable. Generalmente, en el lado opuesto al
pilar de servicios.
Página | 2
Comunicación
Programa de control y eliminación de ingreso de aguas de lluvia al sistema cloacal de Nordelta
Sistema pluvial:
El sistema de desagüe pluvial domiciliario debe ser totalmente independiente y desaguar a la
cuneta de frente o a los espejos de agua en casos de parcelas con costa.
¿Que son las aguas pluviales?
Las aguas provenientes de las lluvias se denominan aguas pluviales. Éstas son aguas limpias que
deben desagotar libremente o ser conducidas al sistema pluvial del barrio que las descarga
directamente en los espejos de agua (lagos o rio).
Debido a su origen, pueden generar grandes volúmenes de agua cuando se suceden lluvias
intensas
¿Dónde se reciben las aguas pluviales?
Las aguas provenientes de lluvias caen en el 100% de la superficie de la parcela, en el techo,
parque, patios, caminos y piscinas. Para tener una idea aproximada de su volumen, podemos
decir que una lluvia de 10 mm equivale a 10 litros por cada metro cuadrado. Un techo de 200
m2 recibe 2.000 litros de agua por cada 10 mm de lluvia y un parque de 500 m2 recibe 5.000
litros.
¿Cómo se colectan y conducen las aguas pluviales en una casa?
Las lluvias producen un gran volumen de agua que debe ser evacuada rápidamente de la
superficie para evitar anegamientos, y humedad y goteras en el caso de las construcciones.
Esta instalación se denomina Instalación Pluvial Domiciliaria y podemos distinguirla de la
siguiente forma: en los techos de pendiente (a dos aguas, tejas, etc.), con escurrimiento directo
o mediante canaletas y caños de chapa o plástico; en terrazas y balcones, mediante embudos
(rejillas sin cierre hidráulico o sifón), gárgolas o desagües directos. Las tuberías pueden estar
embutidas o a la vista. Normalmente, todas las instalaciones pluviales prevén su desborde en
caso de fuertes lluvias en poco tiempo. En patios y jardines pueden ser canaletas abiertas o
cubiertas por rejillas, embudos, etc. La normativa de Nordelta exige un desagüe perimetral a la
parcela.
¿Dónde desagotan las aguas pluviales?
Las aguas de lluvia deben desagotar en su totalidad al sistema pluvial del barrio. Es decir, hacia
el frente de la vivienda, sobre la cuneta que transporta el agua de lluvia a los sumideros que,
mediante cañerías, la conducen a los espejos de agua de Nordelta; o en las parcelas con costa,
directamente a los espejos de agua (lagos o rio).
Página | 3
Comunicación
Programa de control y eliminación de ingreso de aguas de lluvia al sistema cloacal de Nordelta
Desagüe de aguas pluviales a cloacas
Está prohibido el desagote de aguas pluviales a red cloacal. (Ley Nacional de Obras Sanitarias)
¿Por qué no se puede desaguar aguas pluviales a cloacas?
Como hemos visto, los sistemas cloacales y los sistemas pluviales son totalmente
independientes y transportan aguas de muy distintas características: unas son servidas y las
otras son limpias.
Las aguas cloacales son de flujo constante y este no debe ser alterado por acción de las lluvias,
mientras que las aguas pluviales son fruto de la lluvia, de flujo esporádico, desigual y, muchas
veces, intenso.
También su destino es distinto: las aguas cloacales deben ser transportadas por kilómetros de
cañerías para ser purificadas en las plantas de tratamiento cloacal, y las aguas pluviales son
limpias y deben ser conducidas a los espejos de agua cercanos; muchas veces, en forma
superficial.
¿Que produce el desagüe pluvial a la cloaca?
El desagüe de aguas pluviales a la cloaca produce un gran incremento de volumen de agua en el
sistema cloacal que provoca la saturación el de las cañerías de transporte, desbordes de aguas
servidas que son conducidas por los sistemas pluviales urbanos contaminando a su paso y a su
destino final: los espejos de agua. Además, colma v la capacidad de la planta de tratamiento
cloacal, minimizando su capacidad de purificación. Se genera, por lo tanto, un grave daño al
medio ambiente. Esta situación irregular también implica importantes costos adicionales para
el operador del sistema.
¿Cuánto afecta conectar en la casa algún desagüe pluvial a la cloaca?
Las lluvias aportan gran cantidad de agua limpia y a veces en poco tiempo.
Por ejemplo: es frecuente tener una lluvia de 30 mm. Si esa cantidad de agua cae en una
terraza de 100 m2 significa un aporte de 3.000 litros de agua durante un lapso muy corto de
tiempo. Una casa normalmente puede aportar a la cloaca en una hora pico 100 litros de aguas
cloacales. Si por alguna razón, su terraza desagota a la cloaca, su aporte de agua al sistema
cloacal aumenta 30 veces su volumen.
Esto colabora en gran medida con la falla del servicio ya que la red cloacal no puede, de
ninguna manera, soportar un incremento de tal magnitud. Se generan, entonces, desbordes,
saturación, etc.
¿Es posible que haya casas con desagües de pluviales a cloacas?
La AVN ha hecho un muestreo en distintos barrios y se ha detectado más del 25% de casos de
conexiones de desagües pluviales (y/o piscinas) a cloacas.
Página | 4
Comunicación
Programa de control y eliminación de ingreso de aguas de lluvia al sistema cloacal de Nordelta
Estos aportes detectados van desde pequeños patios de 10 m2 hasta terrazas completas de
más de 200 m2 y parques completos.
Desagüe de piscinas a red cloacal
El Reglamento de Edificación de cada asociación Civil de barrio o barrial de Nordelta especifica
claramente que las piscinas no deben descargar a cloaca
Las piscinas (piletas de natación) deben desaguar como pluviales. Es decir, a cuneta y a espejos
de agua en las parcelas costeras. En algunos barrios como La Isla y Golf se han construido
sistemas específicos de desagüe de piscinas por iniciativa de cada Barrio y por sus
características.
¿Cómo afecta la descarga de piscinas a la cloaca?
Una piscina tiene miles de litros de agua que en caso de desagote produce un efecto muy
nocivo al sistema, considerando que en Nordelta hay miles de piscinas
Las piscinas de desborde infinito además descargan los milímetros de lluvia por su desborde. Si
este está conectado a cloaca, es equivalente a una terraza desaguando a cloaca, además de un
perjuicio económico para el propietario de la piscina debido al desperdicio de agua.
Cómo solucionar el problema de ingreso de aguas de lluvia a la red
cloacal
¿Por qué aparece ahora el problema?
El gran crecimiento de las obras se fue dando en años de relativa sequía. En este año de fuertes
lluvias y tormentas tropicales, el problema ha sido expuesto en toda su dimensión.
¿Son sólo las casas las que producen el problema?
Además de las casas, se está trabajando en inspeccionar los edificios de departamentos,
oficinas, comercios, colegios y clubes. También Redes y Servicios (la operadora del sistema
cloacal) está revisando exhaustivamente sus instalaciones de cañerías y cámaras para detectar
y reparar posibles ingresos de agua de lluvia.
¿Qué acción propone AVN?
El directorio de AVN ha formulado el siguiente plan:
1) Incluir en los reglamentos de edificación de casa Asociación Civil nuevas normativas e
inspecciones de desagües pluviales y cloacales
2) Designar al departamento de Obras Particulares para coordinar las acciones referidas a
evitar el aporte de aguas pluviales domiciliarias al sistema cloacal de Nordelta
3) Crear una campaña de información y concientización destinada a los vecinos de la ciudad
para que cada uno ayude a eliminar todo aporte de aguas de lluvia a las cloacas
Página | 5
Comunicación
Programa de control y eliminación de ingreso de aguas de lluvia al sistema cloacal de Nordelta
4) Reglamentar un sistema de revisión de cada vivienda, en forma gradual desde inspecciones
voluntarias a inspecciones obligatorias, previendo hasta un sistema de sanciones escaladas
para quienes aporten aguas pluviales a la red cloacal y no colaboren en solucionar el posible
daño ambiental que se genera.
Inspección Voluntaria
¿Cómo cada vecino puede revisar su instalación?
La situación ideal es que el profesional y/o constructor de su vivienda revise el sistema de desagüe
pluvial y emita un certificado (1)
También puede acudir a un tercer profesional que realice la inspección y emita el certificado (1) Esta
alternativa es muy efectiva para ejercer un control cruzado de la instalación con un profesional que no
esté vinculado a la construcción de las redes cloacales y pluviales de la vivienda.
¿El vecino responsable puede revisar personalmente su instalación?
Sí, por supuesto.
Es una tarea seria, pero sencilla. La misma está descripta en el Manual para auto inspección voluntaria.
Es muy importante que ante alguna duda acuda a un profesional para verificar la instalación.
La inspección voluntaria no generará sanciones por mala conexión
Inspección obligatoria
Una vez terminada la fase de inspecciones voluntarias, la Administración recurrirá a inspecciones
obligatorias y a la aplicación de fuertes sanciones a los infractores
¿Cuán importante es revisar cada instalación domiciliaria?
Sin duda, es el camino para resolver este preocupante problema.
Es responsabilidad de todos y cada uno de los vecinos contribuir al buen funcionamiento de la
infraestructura sanitaria de la ciudad, ya que no hay posibilidades de resolver este tema con una única
acción.
¿Cómo afecta a cada uno el aporte de aguas de lluvia a la cloaca?
Por más mínimo que parezca el aporte de agua de lluvia a la cloaca, es enorme su efecto nocivo y de
contaminación, poniendo en riesgo el medio ambiente, la salud y el patrimonio de todos y cada uno de
los vecinos.
Por eso, apelamos a que cada vecino participe activamente, y ponemos toda nuestra estructura de
AVN a disposición para sus consultas.
¿Cómo acceder al asesoramiento de AVN?
Página | 6
Comunicación
Programa de control y eliminación de ingreso de aguas de lluvia al sistema cloacal de Nordelta
Entendiendo que son una gran cantidad de casas para inspeccionar y que la estructura profesional de
AVN, por supuesto, es limitada, apelamos a los medios electrónicos para establecer una comunicación
fluida y dar respuesta a sus consultas.
En esta primera fase, mientras desarrollamos otros medios, dispondremos de una casilla de correos
para la comunicación respecto de este tema en particular: [email protected]
Página | 7