Cuentos andinos

“Cuentos Andinos” es la recopilación de once narraciones que fueron relatados y recreados
por las organizaciones que son parte de la Corporación para el Desarrollo del Turismo
Comunitario de Chimborazo -CORDTUCH- y un grupo de gestores culturales de la Escuela
Politécnica de Chimborazo -ESPOCH- .
En este libro se recogen elementos valiosos del patrimonio cultural intangible de cinco
cantones de la provincia de Chimborazo: Riobamba, Colta, Guamote, Alausí y Guano. Los
temas de los cuentos fueron escogidos por las comunidades con el interés de rescatar el
patrimonio cultural para sus hijos y que ahora se comparte para los nuestros.
La Yunta, El Lobo, El Chimborazo y los dos Hermanos, Bocinero, Kulta Kucha, Cóndor
Enamorado, Hacienda Pugru, Yurak Rumi, Sawari, Tejedor de los Andes y Pucungo
recogen el imaginario kichwa sobre su relación con la madre naturaleza.
Cuentos Andinos
Sandra Miranda - María Fernanda Miranda - Mónica Miranda
EDITORAS
2016
Cuentos Andinos
Sandra Miranda, María Fernanda Miranda, Mónica Miranda
Editoras
1era. Edición
Corporación para el desarrollo de turismo comunitario de la provincia de Chimborazo CORDTUCH
Los Álamos 1. Av. Canónigo Ramos 6 y Miguel Ángel Jijón
Teléfono: (593) 32606774
E-mail: [email protected]
www.cordtuch.org.ec
Riobamba - Ecuador
Escuela Superior Politécnica de Chimborazo ESPOCH
Facultad de Recursos Naturales - Facultad de Administración de Empresas
Panamericana sur Km 11/2
Teléfono: (593) 32998200
www.espoch.edu.ec
Riobamba - Ecuador
Ediciones Abya-Yala
Av. 12 de Octubre N24-22 y Wilson
Casilla: 17-12-719
Teléfonos: (593-2) 2506-267 / 29-62-800
E-mail: [email protected]
www.abyayala.org
Quito - Ecuador
Trabajo coordinado: - Organizaciones de turismo comunitario UCASAJ, Guarguallá, Palacio Real, Casa Cóndor, Razuñán, CEDIBAL, CEDEIN, Calshi, Artesa Chuquipogyo, Nizag, Quilla Pacari.
- Estudiantes de la carrera de Ingeniería en Ecoturismo, octavos semestres, período académico abril - julio 2015
- Equipo técnico de CORDTUCH
Edición y compilación: Sandra Miranda, María Fernanda Miranda, Mónica Miranda/Docentes Escuela Superior Politécnica de Chimborazo
Revisión de textos: Marina Alejandra Panziera, Patricio Noboa, Pedro Carretero, Pablo Sanaguano
Diseño y diagramación: Sandra Miranda, Celeste Flores
Ilustraciones de portada: Carolina Cajas, Catherine Frey
ISBN: 978-9942-09-381-3
Depósito legal: 005672
Derechos de autor: 049440
Impresión:
Ediciones Abya-Yala
Quito - Ecuador, agosto 2016
Todos los derechos reservados de textos e ilustraciones
Con el auspicio de:
Prólogo
Cuentos Andinos es el resultado de un profundo conversatorio en talleres con la gente de las organizaciones de la CORDTUCH,
en esos espacios se pudieron recrear temas de interés para las localidades. Luego el trabajo creativo de los cuentos se dio en
aulas y en talleres de ilustración con los estudiantes de los octavos semestres de la carrera en ecoturismo y una joven interesada
de las organizaciones que decidió sumarse.
Este grupo animoso de la gestión cultural asumió el reto de participar y colaborar con el proceso de revitalización cultural de la
Corporación de turismo comunitario de la provincia de Chimborazo. El territorio del trabajo se extiendió a 11 comunidades
que reconocen el valor de su patrimonio cultural y trabajan en turismo comunitario.
Esperamos aportar al diálogo intercultural y al imaginario local de la provincia de Chimborazo y del país, queremos que las
familias se junten a leer el libro, que los niños y jóvenes conozcan estos cuentos para que el trabajo de la gestión cultural, no sólo
quede como un discurso, sino que se lo viva y se lo transmita.
Sandra Miranda Salazar