Display de Procesos RJA

DESCRIPCION E INSTALACION
MODO DE FUNCIONAMIENTO
La Figura 1 muestra la vista posterior del RJA-100, en la que puede
observarse la distribución de las borneras:
Al encender el RJA-100 pueden presentarse tres situaciones que
determinarán lo que mostrará el Display:
• Que no haya señal de corriente conectada en la bornera Iin o
que la señal de corriente se haya introducido con polaridad
invertida, en cuyo caso el Display mostrara Err2 (Figura 3a).
• Que el valor de la señal de corriente de entrada esté por
debajo de 4 mA, en cuyo caso el Display mostrara la
secuencia de la Figura 3b.
• Que el valor de la señal de entrada se encuentre dentro del
rango configurado, en cuyo caso el Display mostrará ese
valor (Figura 3c).
• Que el valor a desplegar sea mayor a 9999, en cuyo caso el
Display mostrara la secuencia de la Figura 3d.
Figura 1 Vista posterior del RJA-100
De izquierda a derecha el uso de las borneras es el siguiente:
Display de Procesos
RJA-100
• +24Vdc es la bornera para la alimentación de 24 Vdc
• Iin 4-20 mA es la bornera para introducir la señal de corriente
del lazo
• Las borneras marcadas como A1, A2, A3, A4 son las salidas
de contacto seco usadas por las alarmas
Nota.- Al conectar la alimentación y la señal de corriente debe
tomarse en cuenta la polaridad mostrada en la Figura 1.
RJA 100
CARACTERISTICAS GENERALES
A1
A2
El Display de procesos RJA-100 permite visualizar el valor
de la corriente en lazos de corriente de 4 a 20 mA. Entre
sus principales características tenemos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alimentación estándar de 24 Vdc.
Error máximo de 0.3 % de plena escala.
Display indicador de 13.5 mm.
Leds indicadores para alarmas
Entrada para señales de corriente de 4 – 20 mA.
Unidad de ingeniería configurable para el despliegue
4 salidas de relé para las alarmas
Funciónes de Offset e inversión de señal
Función de calibración en campo
Montaje para panel DIN 1/8 (45x91 mm)
Temperatura de Operación de 0 a 50 grados C.
Tapa frontal contra agua y polvo.
VALORES MAXIMOS ABSOLUTOS
Figura 3b
Figura 3c
Figura 3 Valores que son mostrados por el Display
en el modo de funcionamiento
Nota.- Si se ha habilitado el parámetro de profundidad, es posible que
se despliegue el error Err9 solo en caso que el valor leído sea mayor
al valor de profundidad configurado.
MODO DE CONFIGURACION
A3
A4
L
R
U
D
Para pasar al modo de configuración, se debe presionar la tecla E
durante 2 segundos y el primer menú aparecerá en el Display, como
puede verse en la Figura 4. Es posible cambiar de menú usando las
teclas D y U y para seleccionar uno de ellos debe presionarse la tecla
E.
Figura 2 Vista frontal del RJA-100
Boton E durante 2 seg
En la parte frontal del RJA-100 tenemos:
• El Display indicador usado para mostrar el estado de la señal
de corriente de entrada (modo de funcionamiento).
• Botones para la modificación de los parámetros de
despliegue D (Down) U(Up) R (Rigth) L (Left) y E (Enter), los
cuales son usados para cambiar los valores de configuración
del RJA-100 (modo de configuración).
• Leds indicadores del estado de las alarmas (A1 A2 A3 y A4).
Boton E
Boton U
Boton D
Boton U
Boton D
Boton U
Boton D
Boton U
Boton D
Boton U
Boton D
Boton U
Boton D
Boton U
Boton D
Consumo de Corriente Máximo: 210 mA a 24 Vdc (Rojo)
Entrada de Voltaje Máximo: 35 Vdc
Entrada de Voltaje Mínimo: 14 Vdc
Corriente Máxima de carga (relay) : 10 A. @ 220 VAC
Figura 3d
El modo de configuración permite ajustar los parámetros de
despliegue para que el Display de proceso pueda trabajar en una
aplicación determinada.
E
Tritec
Figura 3a
Figura 4 Orden de salida de los menús
La modificación del valor de los parámetros dentro de los menús se la
realiza dígito por dígito.
• Para movernos a través de los dígitos usamos las teclas R y
L (Figura 5)
• Para cambiar el valor del dígito usamos las teclas D y U
• Y para guardar los valores usamos la tecla E (note que el
digito que va a ser modificado parpadea).
Nota.- Se debe tener cuidado que el valor para 4 mA sea menor que
el de 20 mA, en caso de que esto no suceda se mostrara el mensaje
Err2.
alto de escalado mas el offset introducido no excedan el valor de
9999, en caso de que esto suceda aparecerá el mensaje de error
Err8.
Figura 11 Diagrama
funcional del menú Offs
Menu
Boton R
Boton
R
Boton
L
• El submenú 20nA se utiliza para configurar el valor al que se
escalará una entrada de corriente de 20 mA.
• Finalmente esta el submenú SALI que se utiliza para
abandonar el menú UI.
Boton
R
Boton
L
Boton
R
Boton
L
Boton L
Este menú se utiliza para definir los niveles a los cuales se activaran
las alarmas, esta formado por un submenú para cada alarma, al igual
que en el menú UI es posible moverse a través de los diferentes
submenús usando los botones D U (Figura 8).
Figura 5 Orden de selección del dígito a modificar
usando las teclas R y L
Boton E
Menu
El menú dec se utiliza para configurar la posición del punto decimal al
momento de realizar el despliegue. El valor que puede tomar este
parámetro son 0, 1 y 2, cualquier otro valor que sea introducido
producirá el mensaje de error Err1, esto puede verse en la Figura 6.
Figura 8 Diagrama
funcional del menú UI
Boton U
Boton U
Boton D
Boton U
Boton D
Boton U
Boton D
Boton U
Boton D
Boton D
Cada submenú de alarma tiene dos parámetros para ser
configurados, el valor al cual se activará la alarma y la histéresis de la
misma. En la Figura 9 puede verse el nivel al que se recomienda debe
colocarse la alarma y si la histéresis respectiva debe ser mayor o
menor a este valor.
Cambiar valores usando
los botones D U R y L
Si el valor
esta fuera de
rango
Figura 12 Diagrama
funcional del menú Inv
Debido al desgaste de todos los componentes electrónicos, la
precisión del RJA-100 se verá afectada después de mucho tiempo de
uso, es por este motivo que se ha introducido la opción de recalibrar
parámetros internos de despliegue y así mantener la precisión del
RJA-100 con el paso del tiempo.
La calibración del RJA-100 debe ser realizada utilizando un generador
de corriente de precisión, además que la calibración debe de ser
realizada en dos valores, primero con una corriente de 20 mA y luego
con una corriente de 4 mA.
Boton E
Si el valor esta
en rango lo
guarda y pasa
siguiente menu
Este menú sirve para habilitar la función de inversión de señal, esto se
hace poniendo un valor de Inversión diferente a cero. Debe tomarse
en cuenta que el valor que será mostrado por el Display estará dado
por la siguiente ecuación:
(Valor Mostrado) = Inv – (Valor Leído)
Figura 6 Diagrama funcional para el menú dEC
Figura 9 Orden recomendado
para la configuración de las
alarmas
Cada submenú de alarma tiene una funcionalidad similar al menú UI.
En la Figura 10 puede verse los parámetros para el submenú ALA1.
Debe tomarse en cuenta que los parámetros de cada submenú serán
mostrados de acuerdo a la Figura 6.
Menu
En la Figura 13 puede verse la
secuencia
que
sigue
la
calibración además de los
botones que intervienen en la
misma. Nótese que una vez
comenzada la calibración no es
posible detenerla hasta haber
realizado la calibración a 20
mA y a 4 mA.
DESCRIPCION RAPIDA DE MENUS - DESCRIPCION DE ERRORES
MENU
Este menú sirve para introducir los valores de escalado que se
utilizarán al momento de realizar el despliegue. Este menú esta
dividido en 3 submenús, como puede verse en la Figura 7:
Figura 10 Diagrama
funcional para el submenú
ALA1
FUNCION
Configura la posición del
punto decimal
Para configurar la escala en
la cual de desplegara (unidad
de Ingeniería
Configura LAS 4 alarmas, cada
alarma tiene 2 valores para conf.
Boton E
Figura 7 Diagrama
funcional del menú UI
Boton U
Boton U
Boton D
Boton U
Boton D
Cuando se selecciona un parámetro para modificar, debe usarse los
botones D, U, R y L.
Configura un desplazamiento
(offset) adicional al momento de
desplegar
Configura la profundidad para el
despliegue (Función de Pozo)
Menú para recalibrar parámetros
internos
Boton D
Volver al modo de despliegue
• El submenú 4nA se utiliza para configurar el valor al que se
escalará una entrada de corriente de 4 mA
Este menú se usa para introducir un offset adicional para el
despliegue de la señal, se debe tener cuidado que la suma del valor
Figura 13 Diagrama funcional
del menú CAL
ERROR
DESCRIPCION
Punto decimal fuera de rango
Lazo abierto (Open Loop)
Rango bajo de despliegue mayor
al rango alto
Histeresis 1 mayor al valor de la
alarma 1 HI S1> HH1
Histeresis 2 mayor al valor de la
alarma 2 HI S2 > H2
Histeresis 3 mayor al valor de la
alarma 3 HI S3 < L3
Histeresis 4 mayor al valor de la
alarma 4 HI S4 < LL4
El Offset mas el rango alto de
despliegue es igual a 9999
El valor de profundidad configurado
es menor al valor leído por el sensor