Bomba volumétrica Alaris GP Especificaciones ® Bomba volumétrica Alaris GP Intervalo del flujo de infusión 0,1 - 1.200 ml/h (con función de ajuste, si está activada) ® Rango de VAI Primario - 1 ml a 9.999 ml Rango de VI: Alaris Products ® 0,1ml a 9.999 ml Exactitud volumétrica +/- 5% (nominal) Bolo Flujo de bolo 10 - 1.200 ml/h Volumen de bolo 0,1 - 100 ml Mecanismo Movimiento peristáltico mediante cuatro levas Pantalla Monocromo (240 × 240 píxeles) Protección contra flujo libre Todos los equipos de infusión incorporan la Pinza de seguridad ® Alaris como protección contra el flujo libre Flujos MVA 5 ml/h o el flujo de infusión ajustado en caso de ser menor Alarmas, mensajes y avisos: Indicador luminoso de alarmas (rojo) y avisos (ámbar). Alarma acústica y mensajes en pantalla con protección total, como por ejemplo: • Fallo corriente red • Puerta abierta • Aire en la línea: una burbuja • Aire acumulado en la línea • Aire en la línea al comienzo de la infusión • Batería baja • Batería descargada • Oclusión distal • Oclusión proximal • Ajuste de flujo • Pinza de seguridad • Sistema mal cargado • VAI finalizado • Atención (llamada a enfermera 2 min.) • Sin flujo (si se utiliza el sensor de flujo opcional) • Error de flujo (si se utiliza el sensor de flujo opcional) CareFusion Edificio Veganova Avenida de La Vega, nº 1 Bloque 1 - 1ª Planta 28108 Alcobendas, Madrid Spain +34 902 555 660 tel +34 902 555 661 fax • Sensor de flujo desconectado • • • • • • La puerta no está bien cerrada Palanca abierta Flujo libre El sistema no está insertado Bloqueo de flujo Sistema erróneo Configuración de oclusión CareFusion Switzerland 317 Sárl A-One Business Centre Zone d’activités Vers-la-Pièce no 10 1180 Rolle Switzerland +41 21 556 30 00 tel +41 21 556 30 99 fax 3 niveles desde L2, L5, L8 El nivel predeterminado es L5 Registro de sucesos Aproximadamente registro de sucesos de 2 años en condiciones normales de uso Tipo de batería Recargable de NiMH, 9,6 V 2,4 A nominales Autonomía con batería CareFusion UK 305 Ltd The Crescent, Jays Close, Basingstoke Hampshire RG22 4BS United Kingdom +44 (0)1256 388284 tel +44 (0)1256 330860 fax Funciona durante 4 horas con carga completa y un flujo de 125 ml/h Tiempo de recarga 25 horas desde batería descargada hasta el 95% de carga Estándares IEC/EN60601-1, IEC/EN60601-1-2, IEC/EN60601-2-24 © 2009 © 2010 CareFusion CareFusion Corporation Corporationo or one una of de its sus subsidiaries. filiales. Todos All rights los derechos reserved. reservados. Alaris Lasis marcas a registered comerciales trademark Alaris, of SmartSite CareFusiony Corporation Guardrails son orpropiedad one of its subsidiaries. CareFusion 0000CF00146 Corporation Issue una 1 de sus filiales. 0000CF00204 Issue 1 Premio Todo Hospital a la Innovación y a la Mejorca de la Calidad en un Producto o Servicio Aplicado al Hospital 2010 Protección eléctrica Clase I, tipo CF (a prueba de desfibriladores) Requisitos de corriente CA 100-230 VCA, 50-60 Hz. 60 VA (máximo) Dimensiones 148 mm (ancho) x 225 mm (alto) x 148 mm (fondo) Peso carefusion.com 2,5kg 0000CF00204iss1.indd 1 24/05/2010 12:18:45 Protección “inteligente” con el software de seguridad Guardrails Introducción a la bomba volumétrica Alaris GP ® ® ® Las aplicaciones agudas y subagudas requieren una bomba volumétrica Me j proporciona una plataforma de infusión versátil y flexible que resulta a or ión ac riz sencilla y fácil de usar. Nuestra bomba volumétrica Alaris® GP le Esta nd a adecuada para distintas aplicaciones. La bomba volumétrica Alaris ® GP ofrece una serie de características definidas para tratamiento con fármacos, transfusiones sanguíneas y ® código de colores, fácil limpieza, puerta de apertura rápida y supervisión tamaño El sensor de aire en línea burbujas acumuladas. Lea rápidamente la información fundamental en la pantalla grande y nítida pulsando menos teclas. Indicador luminoso Carga del equipo con de alarmas y avisos codificación por colores Identificación Configuración segura e intuitiva gracias a la carga del equipo de infusión IV con codificación por colores. proporciona protección contra una y varias inmediata de la bomba de infusión que requiere atención. Interfaz intuitiva Extracción de la puerta Dado que utiliza la Mediante una misma interfaz intuitiva herramienta podrá que las bombas de ón ici Me d Pantalla de gran n ció ec Sensor de aire en línea Integración de sistemas Estación de trabajo Alaris ® Gateway La bomba volumétrica Alaris ® GP ha sido diseñada como parte de su sistema completo y se acopla al portal de trabajo. • Reducir los errores de medicación IV más perjudiciales. • Supervisar y medir el funcionamiento del sistema. • Mejorar la calidad global de cuidados del paciente. • Acortar la duración de las estancias en el hospital. • Reducir las primas de los seguros. • Reducir el riesgo de litigios. • Mejorar el cumplimiento de las normas de seguridad nacionales. Consulte el catálogo de desechables para obtener información sobre toda la gama de productos ilustrados Equipos primarios • Válvula en Y SmartSite ® • Pinza de seguridad Alaris • Pinza Roberts • Pinza de rodillo • 24ml • 260cm • sin filtro 60793E • 2 válvulas en Y SmartSite ® • Pinza de seguridad Alaris • Pinza de rodillo • 24ml* • 255cm • Filtro de 15 μm ® Equipos primarios de baja absorción 60953 • Pinza de seguridad Alaris • Pinza Roberts • Pinza de rodillo • 24ml* • 260cm • Filtro de 15 μm Proteger Medir Mejorados Sistemas de sangre Un equipo multidisciplinar establece las directrices de prácticas seguras de infusión de medicación y define el listado de fármacos para todas y cada una de las áreas de cuidados. La información relacionada con las prácticas recomendadas se carga por medio de un PC en las bombas de infusión. El software de seguridad ® Guardrails , que se ejecuta en la bomba de infusión, permite establecer unos límites de seguridad definidos por el usuario para cada fármaco, en función del área de cuidados. Una vez descargados los datos de infusión a un PC, el informador de ® sucesos Guardrails CQI permite realizar una completa auditoría de conformidad, incluyendo detalles de las desviaciones con respecto a los procedimientos estándar. Los informes estándar permiten destacar sucesos de reprogramación, errores potenciales que fueron evitados y los puenteados que podrían requerir entrenamiento adicional o un ajuste más fino del conjunto de datos. A través del bucle continuo de información, los hospitales pueden documentar con precisión los errores de medicación evitados. 60893 Esta información ayuda a identificar las necesidades de formación y los cambios en la práctica clínica que conducirán a unos mejores resultados de los pacientes. Asimismo, puede ayudar a documentar las mejoras en la práctica clínica y, al mismo tiempo, proporcionar datos relacionados con los errores de medicación IV evitados. 60980 ® El Editor de Guardrails es una herramienta para uso con PC que facilita la estandarización de los protocolos de fármacos y de la práctica clínica. Los clínicos a pie de cama son alertados únicamente cuando al programar se encuentran fuera de las prácticas recomendadas por el hospital. Siempre que se excede un límite, la información de la infusión se almacena en la bomba para descarga futura. jeringa Alaris , la bomba de forma segura en Facilidad para realizar volumétrica GP tan sólo segundos para realizar actualizaciones mediante requiere una mínima tareas de limpieza y tarjetas de memoria que Ofrecemos una amplia gama de productos desechables* patentados que se integran a la perfección con las bombas volumétricas, desde ® equipos de baja absorción hasta los sistemas integrados sin aguja SmartSite . Nuestro principal objetivo es reducir al mínimo los errores y ofrecer la máxima seguridad. formación adicional. mantenimiento. se introducen en el equipo Pinza de seguridad Alaris ® y actualización rápida del Este diseño patentado* protege a los pacientes frente a los riesgos ocasionados por el flujo libre cuando se separa el equipo de la bomba. Asimismo, la pinza de seguridad cuenta con una función de liberación que permite utilizar el equipo para infusiones por gravedad. • Pinza de seguridad Alaris • Pinza Roberts ® ® • Pinza de rodillo • 30ml* • 255cm • Filtro de 15 μm • Pinza de seguridad Alaris • Pinza Roberts • 3 pinzas de rodillo • 32ml* • 250cm • Filtro de 200 μm ® Sistemas de bureta 60103E ® • Válvula en Y SmartSite ® • Pinza de seguridad Alaris • Pinza Roberts • 2 pinzas de rodillo • 38ml • 270cm • sin filtro Volumen de purga Las ilustraciones sólo se muestran como referencia y no necesariamente son una representación real del producto. extraer la puerta software. ® 60173E Estandarizar Desechables en los que se puede confiar Diseñado para uso en áreas críticas Desechables de seguridad dedicados Esta tecnología de “bomba inteligente” permite identificar, supervisar y, por último, prevenir muchos de los errores de medicación IV más perjudiciales. Actualizaciones ® ® ® Pr ot Facilidad de uso No sólo contribuye a proteger al paciente y al médico de las consecuencias de los errores de medicación, sino que también influye positivamente en los resultados del paciente al facilitar mejoras continuas en la calidad de la práctica médica. Bomba volumétrica Alaris GP Guardrails Suite puede ayudarle a: inteligente de aire en la línea. Seguridad ® El software de seguridad Guardrails Suite es un sistema de seguridad de medicación y auditoría de calidad diseñado específicamente para infusiones. Como consecuencia, los hospitales de hoy en día están comenzando a reconocer las múltiples ventajas clínicas y financieras resultantes de la inversión en un sistema de seguridad para pacientes de este tipo. Guardrails nutrición parenteral incluyendo: carga intuitiva del equipo mediante un Su dispositivo de infusión Alaris forma parte de un sistema de seguridad ® mucho mayor que utiliza el software de seguridad Guardrails . Carga del equipo con codificación por colores Abrazadera superior y conector (azul) Póngase en contacto con su sede local de CareFusion (Alaris ® Products) para obtener información más actualizada sobre los productos desechables que se están desarrollando. * Póngase en contacto con CareFusion para obtener más información sobre las patentes de los productos. Segmento de silicona para una mayor precisión Válvula sin aguja SmartSite® Un diseño patentado* que permite utilizar de forma segura un flujo por gravedad o un bolo, inyección y aspirado automatizados de fluidos sin necesidad de agujas gracias a los conectores Luer-lock y Luer-slip. Unidad de terapia intensiva 0000CF00204iss1.indd 2 Hospitalización Pinza de ® seguridad Alaris y abrazadera (naranja) 24/05/2010 12:20:33