Ejecuci n provisional de

INFORME NACIONAL
Ejecuci n provisional
la sentencia civil
de
QQQ
Perœ
en
ADRI`N SIMONS PINO
Profesor de la Maestr a de Derecho Procesal
Universidad Peruana de Ciencias
en
la
Aplicadas
Profesor del Curso de Derecho Procesal Civil
J
en la Universidad de Lima
Miembro del Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal
y de la Asociaci n Internacional de Derecho Procesal
Miembro del
Consejo Consultivo
de la Revista ADVOCATUS
c
v
L
SUMARIO
v
p
I
Introducci n
II
La ejecuci n provisional de la sentencia civil actuaci n de la
sentencia impugnada
1Definici
Y
n
2 Intereses en
conflido y finalidad satisfactiva
3 Revocatoria de la sentencia
III
La aduaci n de la sentencia
1
2
impugnada en el Pen presente
Regulaci n
en
materia civil ycomercial
Regulaci n
en
materia procesal constitucional
Instituciones afines medida
3
IV
La actuaci n de la sentencia
n
c
cautelartemporal
impugnada en el Perœ futuro
sobre el fondo
Æ
1 Ceriajus
2
V
Proyecto de reforma elaborada por el profesor luan Monroy GÆlvez
o
Æ
Conclusiones
v
N
erv
1
Informe Nacional
Lima del
Mi
presentado cocasi
agradecimiento
puestas
ota
n de las XXI Jornadas Iberoamericanas de Derecho Procesal realizadas
en
r
16 al 18 de octubre de2008
en
del
a
Rod I
igo
informe hÆn sid
este
rrutia Machiavello Joven y brillante abogado
producto del valioso aporte de Rodrigo
Efte trÆbaj Iecibido
auto
ha
Ponencias de las XXI J rnadas
procesalista
algunos ajustes respecto de la versi n que fuere
Iberoamericanas de Derecho Procesal
Ejecuci n
provisional
de
la
Muchas de las ideas
Q
publicada
sentencia
en
el Libro de
Q
civil
en
Perœ
403
INTRODUCCI N
I
Asimismo el C digo Procesal Civil peruano puso
del Juez y evidentemente de las par
serie de institutos procesales que pasaron
en manos
Hist ricamente la
tes una
teria
desapercibidos por la tradicional visi n civilista del
derecho peruano
Tales institutos en algunos casos
tuvieronunreco
renovados
yotroscasos
nuevos
legislaci n peruana en ma
procesal civil ha estado mÆs cerca de lo
que de lo
procedimental
en sentido
procesal
estricto La reforma procesal en Perœ se Ilev a
cabo reciØn en el aæo 1993 con la entrada en
vigencia del C digo Procesal Civil es decir no
venta aæos despuØs del discurso de Chiovenda
la Universidad de Bolonia 1903 y despuØs
mÆs
de un siglo de la Øpoca en que se rend a
de
procedimiento
puro En
efecto
su
in
v
constituy
da
un mero
a
establecer
reglas
sin
har a
una
taban
partir
public stica
al Juez
una
del proceso orientada
funci n que
v
v
por el
el
entregar
mÆs allÆ de
va
de
a
a
aquella
como
ble
so
el
es
un
presupuesto indispensable
decisi n
materialmentejusta
para
v
C digo
lo
largo
de casi
cautelarregulada
de Procedimientos Civiles
que
permit a
nuestra
embargo
estÆ por
una
era
figura similar
embargo con
reforma adolescente
cumplir quince
apreciar
que as
aæos Por ello
siendo para ello
de
manera
casi
es
posi
ciertas instituciones
como
fueron introducidasal sistema
una
necesario
A
a
desposesi n
Juez director del proce
complicada
con
su
embargo
Sin
vez
antecesor
su
la del secuestro denominada
simple componedor
aquel mero aplicador de leyes de la Francia
del siglo XVI La apuesta fue sencilla y a la
de conflictos
importantes
laœnica medida
innovar
no
De ah que nuestro C digo
Procesal Civil haya asumido una concepci n
v
diferencia de
incorporaci n al proceso recib an por
respuesta el nohalugarpornoser
categ
rico
parte ii y la tutela cautelar innovativa y de
procesal
materia
a
aquellos que
formando parte de la relaci n material solici
de 1993 que el Perœ
apuesta cient fica e ideol gica en
a
cient fica
procesal
marcada
una
la intervenci n de terceros
mayor sustento doctrinal y carente de criterio
sistemÆtico alguno
Ser a reciØn
v
cœmulo de
l nea
el ordenamiento
cien aæos y que ahora se encuentran presen
tes a partir de la reforma procesal fueron i
orienta
una norma
C digo tuviera
Dos ausencias
elC digodeProcedimientos
mediatoantecesor
Civiles de 1912
en
nuevo
ordenamiento pre
cient fico
en
culto al
nocimiento cient fico
y de ah que el
completa y
procesal
peruano
sin muchos reparos
privilegiar el nuevo rol del Juez
preocupado por aproximarse a la verdad y por
c ertasotras nstituc ones
3hansido
novedosas
la calidad de sus decisiones
z
la actuaci n de la sentencia
incorporadas
con
precauci n y ese
es
el
caso
de
impugnada
c
E
1
La funci n del juez como director del proceso
Preliminar del C digo Procesal Civil vigente
Art culo 11 Principios de direcci n
v
e
impulso
se
encuentra
taxativamente reconocida
La direcci n del proceso estÆ a cargo del Juez quien la ejerce de acuerdo con lo dispuesro
e proceso por si mrsmo srendo responsable de cualquier demora ocasronada por
tuados del
2
As
se
de oficio los casos expresamente seæalados en es
e
C
impulso
el art culo II del T tulo
del proceso
rmpulsar
v
en
digo ElJuez debe
en
este
su
negligencra
EstÆn excep
digo
aprecia en el art culo III del T tulo Preliminar del C digo Procesal Civil
Art culo 111 Frnes de proceso
e
rnfegraci n de la norma procesal
El Juez deberÆ atender a que la finalidad concreta del proceso es resolver un conFlicto de intereses o eliminar una incer
tidumbre ambas mn relevancia jur dica haciendo efectivos los derechos sustanciales y que su finalidad abstracta es
y
lograr
lapaz social
en
justicia
Q
U
3
Decimos novedosas
una
Q
404
en
el sentido cronol
instituci n novedosa
en
Perœ pero
gico mÆs
no
lo
es en
no
hist rico La ejecuc
materia
procesal
n de la sentencia impugnada resulta
y as lo ha
explicado Monroy
ser
Elcaso de
GÆlvez
Iaactuaci ndelasentenciaimpugnadaessingular
NoseinsertadentrodelasllamadasnuevastØcnicasprocesalessino
AdriÆn
Simons
Pino
Es
cierto
sentencia
cuanto a sus
importante indicar que la actuaci n de la
impugnada se opone al efecto sus
de
la apelaci n Esta œltima constituye
pensivo
la regla general adoptada por nuestro orde
namiento procesal art culo 371 del
C digo
Procesal Civil en virtud del cual si se
interpone
recurso
de apelaci n
auto que da
contra una sentencia o un
el proceso la eficacia
porconcluido
inmediata de la sentencia
pendida hasta
que
Mientras que por
de
se
auto
quedarÆ
sus
postergar
que existen muchas coincidencias
Finalmente
sistirÆ
el presente Informe Nacional
exponer el instituto de la
en
en
QO
efectos y fines5
Provisional de la Sentencia civil
en
con
r
f
Ejecuci n
el Perœ a
partir de su presente regulaci n y supuestos a
los cuales se aplica y su futuro
propuestas de
haremos
breve
reforma Asimismo
referencia a
instituciones afines que permiten
partes obtener tutela provisionalmente
aquellas
a
las
beneficiado
regla general el
sentencia debe
una
o
resuelva la apelaci n
es
su
EJECUC16N PROVICIONAL DE LA
SENTENCIA CIVIL ACTUACI N DE LA
II
ejecuci n
LA
hasta que se decida de modo definitivo favo
y
rable la impugnaci n interpuesta mediante la
SENTENCIA IMPUGNADA
actuaci n de la sentencia impugnada es
posible
ejecute a pesar de no haber adqui
que esta se
rido la calidad de firme
En el
Perœ
adelante la ac
impugnada no ha sido
regulada salvo
para supuestos limitados
donde el interØs
en
conflicto
va
de la sentencia
infungibles distintos
en
los del
alimentista
procesal peruano regula las
cautelares innovativas de no inno
a
ylas
var
temporales sobre
aœn
que
esaquel
impugnada
una
no se
o
ha
porque el
cumplidob
cuci n conforme
a sus
plazo para impugnar
susceptible de eje
v
es
tØrminos
el fondo Si bien las
medidas cautelares antes mencionadas consti
tuyen instrumentos de tutela distintos de aquel
es
el cual
impugnada
el ordenamiento
medidas
v
supuesto
sentencia a pesar de no haber
adquirido la calidad de firme por encontrarse
patrimoniales Sin perjuicio de ello
aquellos casos en donde se discuten dere
chos
ro
la doctrina peruana con el nombre de
actuaci n
en
mÆs allÆ de los
netamente
en
Definici n
Ensayando una definici n con los riesgos que
ello implica podemos decir que la ejecuci n
provisional de la sentencia civ l conocida por
mÆs
como veremos
tuaci n de la sentencia
1
materia del presente Informe
En la
Nacional
mayor a de casos donde este instituto se
aplique estaremos frente a ejecuci n de senten
LL
cias de condena
v
en
virtud de las cuales
una
N
O
C
7
como
muchas de ellas s lo consiste
recuperaci n de un instituto desarrollado hace mucho tiempo y en distintos
Æmbitos sin que haya alcanzado no sblo un desarrollo uniforme sino un reconocimiento
apenas limitado de sus posibi
lydades que de nuestro fado pensamos que s las tiene si se
emplea sujetÆndola a una normativa y desarrollo doctrinal
en una
a
o
LaActuaci
Juan
MONROYGALVEZ
sinextremismosoptimistosnipesimistas
queapreciesuverdoderaimportoncia
n
de la Sen
encia lmpugnada En Revis
aPeruana de Derecho Procesal No 5 2002 pp 199
200
v
4
Art culo 371 Procedencia de la apelaci
Procede
apelacibn
con
efecto
continuaci n y en los demÆs
5
efecto suspensivo
suspensivo contra las seniencias
previstos en Øste C digo
m
y autos que dan por conduido el proceso o
impiden su
Nuestro ordenamiento procesal cautelar se
no coincidente A travØs de la
primera se
y la segunda sin tener relaci n
con
el
ejemplo embargo
puede clasificar en dos grandes grupos la tutela cautelar coincidente y
antar total o parcialmente los efectos de la future decisi n
puede ade
objeto de la controversia asegura la eficacia de la decisi n definitiva por
Evidentemente si el plazo para apelar se cumple sin que la apelaci n haya sido interpuesta
supuesto de
7
con
casos
la
6
n
ejecuci n de sentencia en
Una sentencia
mos
en
funci n Æ
sus
estaremos frente
a un
el sentido clÆsico
efectos puede ser
meramente declaretiva
de condena
Entende
y
constitutiva
por sentencias meremente declarativas
Ejecuci n
aquellas
que
poniendo
provisional
de
fin
a una
la
crisis de certeza
sentencia
concluyen
civil
en
o con
Perœ
Q
V
0
Q
405
de las partes deberÆ cumplircon una prestaci n
de dar hacer o no hacer Cierto es tambiØn
que
instancia Sin
duda una sentencia por mÆs fa
perderÆ toda utilidad prÆctica
vorable que sea
la medida que la realidad siempre habrÆ
de adelantarse al derecho no ser a apropiado
si
concluir que lo expuesto resulta ser una regla
inmutable Que la actuaci n de la sentencia
Æmbito de la realidad
impugnada sea viable en los procesos donde
se exp den sentenc as de
condena no excluye
Finalmente
tencia
impugnada se traslada a la
que dicho enunciado deba
nante
los
en
tantemente
cada
a
ser
la luz de las
reevaluado
efectos
cons
particularidades
carece
de
caso
de fuerza suficiente para trasladar sus
desde el Æmbito del proceso hacia el
mediante la
costos que
la demora
en
beneficiar
a
Intereses en conflicto y finalidad
la parte vencedora
v
no
en
tendrÆ que esperar
c p o a la
derecho
sentencia
de la impugnaci n
doble instancia
o
que el derecho de la parte
a
grado Ello
perdedora
impugnar
restringido
puede ser impugnada y eventualmente revo
cada sin embargo y en tanto la revocatoria no
La sentencia
no se ve
sepermitealvencedorexigirquese
severifique
cumpla
lo
con
dispuesto
en
la medida
a
que
apelaci n sea resuelta favorablemente para
luego ver efectivizado su derecho Ello debido
a que como
ya adelantamos la finalidad de la
actuaci n de la sentencia impugnada
a
v
pueden ser causados por
apelaci n a fin de
Consideramos que la ejecuci n provisional de la
sentencia impugnada no colisiona con el prin
debido
sen
parte impug
la
satisfactiva
v
de la
el trÆmite de la
que esta œltima
2
ejecuci n
la sentencia
que hacer efectivo
no es
otra
que se decidi en la
sin las dilaciones propias del trÆmite
aquello
con
efecto suspensivo ga
rantizando
un proceso satisfactivo en el sentido
que el mandato contenido en la sentencia surta
efectos y satisfaga la necesidad especifica de
tutela de quien se vio en la necesidad de de
mandar
s
V
v
Permitir la
brar la
ejecuci n de la
sentencia
a
impugnada importar a que
regla general referente a los efectos que
sobre la sentencia
un
medio
impone la interposici n de
impugnatorio 8 Si la apelaci n tra a
por consecuencia
v
suspender los efectos
de la
el instituto que
Revocatoria de la sentencia
se produce la ejecuci n de la sen
impugnada dos escenarios son posibles
ique la sentencia sea confirmada con lo cual la
finalidad del instituto quedar a cumpl da dado
Luego
de que
tencia
decisi n final con
es materia
del presente informe dicha consecuencia des
que el derecho del victorioso
aparece sin
vocada
embargo
el derecho
a
impugnar
permanece intacto
Æ
3
pesar
ha sido
que esta
con
contra del
Hemos visto que por
sentencia
oportunamente ii
un
impugnada
lado la ejecuci n
no
de la
supone la restricci n
se
vio satisfecho
que la sentencia sea re
verificar a un perjuicio en
o
lo cual se
ejecutado
En este œltimo escenario serÆ necesario retroce
der sobre nuestros pasos y restituir al
del derecho a la doble instancia o grado Corres
aquello
ponde luego apreciar c mo es que la ejecuci n
impugnada responde a interØs
to contenido en la sentencia En ese
de la sentencia
de brindar eficacia real
a
lo decidido en
primera
obligado
o resarcirle por aquello
que entreg
que hizo o dej de hacer en virtud del manda
queda claro
que
uno
sentido
de los rasgos que define
rn
firman
y
ti
V
O
una
situaci n preexistente respecto de la cual
sentencia constitutiva serÆ
aquella que
crea una nueva
no
exist a
situaci n
consenso
entre
las partes accertamento Una
jur dica modificando
la preexistente y finalmente
por sentencia de condena entendemos aquel pronunciamientojurisdiccional que tiene por objeto el cumplimien
to de una prestaci n de dar hacer y
o no hacer
Q
8
406
AdriÆn
En
el Perœ el efecto suspensivo
Simons
Pino
es
compartido
por los
recursos
de apelaci n y casaci n
odeber
a definir la actuaci n de la sentencia
impugnada
es
la reversibilidad del mandato
que se ejecuta o dicho de otro
modo la
ausen
a
asegurar el
actuaci n
posible daæo que pueda causar la
anticipada de una sentencia poste
riormente revocada
QO
aaa
irreversibilidad
cia de
Ahora bien mediante el art culo 56910 del C di
III
LA
ACTUACI N
DE LA SENTENCIA
IMPUGNADA EN EL
PER
go Protesal Civil
PRESENTE
escenario
1
se
regula el supuesto de que la
superior En dicho
CCC
sentencia sea revocada por el
se
establece la
del bene
obligaci n
ficiado indebidamente
Regulaci nenmateriacivilycomercial
con la pensi n de ali
apelante aquello que fue
pagado incluyendo los intereses apficables
mentos de restituir al
Como indicamos en las l neas
actuaci n de la sentencia
regulada
en
precedentes la
impugnada
aparece
Perœ para determinados supuestos
considerados socialmente relevantes En
sentido el
instituto
no
Es cierto que en la medida que la
prestaci n
de
ese
alimentostradicionalmenteconstituyeunaobli
encuentra reconoci
gaci n de dar suma de dinero podr a afirmarse
miento para cuestiones civiles y comerciales de
que
se
trata
de
una
obligaci n
de naturaleza
contenido netamente patrimonial
patrimonial
La norma que regula la instituci n
conclu rse que tualquier obligaci n de pago
deber a ser susceptible de los beneficios que
Procesal Civil
es
5669 referente
aquella
contenida
en
en
el
C digo
el art culo
los procesos de
Familia y es
pec ficamente en aquellos donde se disponga
la obligaci n de alimentos En efecto la norma
seæala que en aquellos procesos donde se emita
sentenciaenprimergradoyseestablezcacomo
obligaci n el pago de una pensi n dealimentos
esta deberÆ ser ejecutada conforme a sus tØr
minos aœn a pesar de haber sido impugnada y
a
sin que sea necesario que el beneficiado
sentencia constituya
con
la
garant a alguna destinada
y sobre la base de dicha
premisa
otorga el instituto objeto del presente Informe
Nacional
Sin
embargo
tal
posici n
no es
sostenible El
v
a
v
hecho de que los alimentos puedan ser cuan
tificados en dinero es finalmente un dato
intrascendente cuando lo comparamos con la
relevancia de su efectivo cumplimiento a favor
de los alimentistas Se trata de un derecho que
respuesta inmediata por parte del
aparato de justicia aœn s a pesar de ello se
exige
una
v
0
c
E
9
Art culo 566 Ejecuci n
anticipada y ejecuci n forzada
La pensi n de alimentos que fije la sen
encip debe pagarse por per odo adelantado yse ejecuta aœnque haya apelaci n
En este caso se formard cuaderno separado Si a sentenc a de v sta modifica el monto se dispondrÆ el pago de Øste
0
Æ
o
Obtenida sentencia firme que ampara la demanda elJuez ordenarÆ al demandado abrir una cuenta de ahorros a favor
del demandante en cualquier instituci n del sistema financiero Lacuenta s lo servirÆ para Øl pago y cobro de la pensibn
alimenticia ordenada
reclamo sobre el incumplimiento del pago serd resuelto con el informe que bajo res
emrtrrÆla
entidad
financiera
a pedido de
Juez sobre e mov miento dela cuenta Asimismo en reemplazo
ponsabrlidad
de informe
pericial
Cualquier
el Juez
podrÆ
solicitar
a
la entidad financiera que
liquide
el interØs
legal que haya devengado
la
J
v
deuda
Las cuentas abiertas œnica y exclusivamente para es
e
propbsito estÆn exoneradas de cualquierimpuesto
los lugares donde
En
no haya entidades finpncieras el pago y
dejÆndose constancia en acta que se anexarÆ al proceso
la entrega de la pensi n alimenticia
se
harÆ
en
efectivo
h
10 Art culo 569 Demanda infundada
Si la sentencia es revocada declarÆndose infundada total o parcialmente la demanda el demandante estÆ obligado
devolver las cantidades que
haya recibido mÆs sus intereses legales
con
arreglo a
a
ti
V
lo dispuesto en elArt culo 567
Q
Ejecuci n
provisional
de
la
sentencia
civil
en
Perœ
407
quiebra con la tradici n dei efecto suspensivo
en la apelaci n De ah que el
legislador haya
optado por aplicar el instituto espec ficamen
te a estos casos pues siempre serÆ preferible
trasladar al apelante el costo que implica que
se
Regufaci n en
2
materia procesai
constitucional
El
legislador ha
de aplicar
revoque la sentencia y a pesar de ello haber
tuaci n
sido coherente
con su
posici n
el instituto de la
precauci n
de la sentencia impugnada
con
ac
œnicamente
cumplido anticipadamente con el pago de
alimentos que trasladar a los alimentistas el
a
mpl ca esperar a que la sentenc a
puedanrecibir
reciØn
seaconfirmadaparaque
aquello que les corresponde
S gu endo la l nea de apl car el nst tuto a
aquellos derechos de gran trascendencia
costo que
determinados supuestos
social
como
los derechos constitucionales
tenemos que el
legislador del C digo Procesal
Constitucional Peruano primero del Perœ y de
SudamØrica12 ha regulado adecuadamente la
Es cierto que existen otras situaciones de con
flicto que una vez trasladadas al Æmbito procesal
merecer an la
E
v
aplicaci n del instituto Sin em
bargo se ha optado por aplicar de manera pro
gresiva la actuac n de la sentenc a impugnada
œnicamente a ciertos supuestos
de evitar que su
v
espec flcos
aplicaci n generalizada
sea
mos con tal
C
tencias de
de actuar anticipadamente las sen
primer grado expedidas en el marco
de los procesos constituc onales
a fin
mÆs
En
que beneficiosa Nosotros coincidi
perjudicial
posibilidad
efecto la actuaci n de la
da aparece
Procesal
posici n conservadora
regulada
sentencia impugna
el art culo 2213 del
Constitucional
C digo
que ordena que las
N
0
r
v
v
71
a la aplicaci n generalizada del instituto MONROY G`LVEZ seæala que la actuaci n de la sentencia im
resulta
una instituci n que nos parece bondadosa aunque admitimos que uno apertura a su uso sin pa
ser
pugnada
rÆmetros normativos o jurisprudenciales mÆs o menos expUcitos puede ser peligrosa MONROY GALVEZ Juan Ob
Cit
Respecto
219
p
o
MONROYPALACIOSseæala
Siguiendolamismal
Ennuestropa
sdichpcategor aaœnnoesconocidapuesreino
nea
de manera absoluta el efecto suspensivo sobre la impugnaci n de sentencias En o
ros ordenamientos como Brasil e
Italia la situaci n es distinta en la medida que persiste una tendencia a generalizar precisamente la opci n inversa Por
consideramos que es necesaria la apertura del instituto sin embargo aquØlla debe efectuarse de manera
decir dirigida inicialmente a supuestos espedfims No es bueno repetir lo desconocido sin analizar el im
pacto que figuras alien genas provocarÆn sobre nuestro aœn incipiente sistema de justicia Nadie quiere revivir la rg a
legislativa Carpi que hoy se padece en fmlia aunque ciertamente nosotros a hemos venido padeciendo a nuestra
nuestra parte
mesurada
es
monera MONROY PALACIOS Juan JosØ La Tutela Procesol de los Derechos Palestra Editores Lima 2004
c
12 En estricto el primer
su
a
o
aplicaci n
se
C digo
Procesal Constitucional
limitada
encuentra
geogrÆficamente
es
a
aquel
de la provincia argentina de TucumÆn sin
13 Art culo 22 AduaciÆn de sentencias
La sentencia que cause ia
ecuto en los procesos constitucionales se actœa conforme a sus propios tØrminos por el
e
juez de la demanda Las sentencias dictadas por los jueces constitucionales tienen prevalencia sobre las de los restantes
rganos jurisdiccionales y deben cumplirse bajo responsabilidad
La sentencia que ordena la realimci n de una prestaci n de dar hacer o
cumplimiento y de acuerdo al contenido espec fico del mandato y de la
v
podrÆ
hacer
uso
de multas
fijas
o
acumulativas
medidas coercitivas debe ser incorporada
de parte las mismas puedan
e
no
diendo tambiØn
recurso a
V
Q
408
es
magnitud
de actuaci n inmediata Paro
del
responsable Cualquiera
apercibimiento en la sentencia sin perjuicio de que de oficio
mmo
su
agravio constitucional el Juez
de estas
oa
pedido
ser modificadas
capacidad econ
en
Unidades de Referencia Procesal y aten
mn elauxilio de la fuerza pœblica el
mica del requerido Su mbro se harÆ efectivo
una instituci n financiera o
a ayuda de quien elJuez estime pertinente
a
la
hacer
incluso disponer la destituci n del
durante la fase de ejecuci n
El monto de las multas lo determina discrecionalmen
e
el Juez fijÆndolo
j
Q
embargo
dicha provincia
El Juez puede decidir que las multas acumulativas asciendan hasta el cien por ciento por cada d a calendario hasta el
acatamiento del mandato judicial
Elmontorecaudadopo
voquelaparteacateelmandatojudi
sa
Judidal
esoproprodelPode
lasmultasconstituyeing
cial den
rode los tres d as posteriores a la imposici n de la multa En este œltimo caso el monto recaudado serÆ devuelto
en su integridad a su titula
AdriÆn
Simons
Pino
sentencias
expedidas
tucionales que
los procesos consti
en
causen
ejecutoria
es
decir
queponganfinalgradooalprocesoyquesean
susceptibles
de ejecuci
n
se
actœen conforme
los procesos constitucionales entendidos
como
instrumentos cualificados de la tutela de
Ello debido
urgencia
camos
respecto
a
impugnada
dida
que el demandante
no
proceso constitucional que establez
en un
ca una
a
condena de
de
cumplirse
dar
hacØr
hacer deberÆ
inmediata con lo cual
manera
queda claro que no solo la
cumplida conforme
a
o no
sentencia deberÆ ser
lo estrictamente seæalado
la parte
resolutiva sino que ademÆs podrÆ
ejecutarse inmediatamente es decir a pesarde
en
encontrarse
impugnada
Evidentemente
de hÆbeas
si en
un
a
que
concluye
proceso constitucional
los derechos que conforman la libertad
seexpide una sentencia estimatoria
individual
terminado
la detenci n indebida de
sujeto
y
se
un
de
ordena la liberaci n del
mismo quØ duda cabe que el derecho protegi
do libertad es lo suficientemente relevante
disponer la liberaci n inmediata del
individuo sin importar que la decisi n haya sido
objeto de apelaci n dejando de lado la clÆsica
suspensi n de los efectos de la sentencia como
consecuencia de la apelaci n
como
Igual
de
para
y evidente
un
justificaci n podrÆ
a
la informaci n
se
extraerse
proceso constitucional de habeas data
que tutela el derecho
ordene
a
o
de
a
la libertad y
uno
quien agravie
pensi n
trasladar el
en un
los procesos
dar
como
expli
acceso
de amparo donde
un
derecho
a cesar
condena
con
a
costo de que la sentencia
ello
hacer
que
se
o no
cumpla
sea
con
el
a
el mandato
hacer contenido
asuma
costo
en
ella
a
de esperar
la confirmaci n de la sentencia que ordena
un
determinadoactotendientealaprotecci ndel
derecho constitucional afectado durante el trÆ
mite de la
apelaci n bajo riesgo ademÆs
devengue irreparable
que
dicha afectaci n
v
importante advertir que algunos jueces
guiados por un sector conservador de la doc
trina nacional o por sus propios temores se
a aceptar la realidad de la actuaci n
de la sentencia impugnada en los procesos
constitucionales haciendo del art culo 22 del
negaban
C digo
Procesal Constitucional
una norma
sentido y eficacia alguna Felizmente nuestro
Tribunal Constitucional mediante la sentencia
No 5994
TC evit
PHC
2005
inmediata de la sentencia constitucional estima
toria
sea
letra muestra al establecer la
siguiente
jurisprudencia
LL
esteColegiadoconsideranecesarioenfa
tizarque a diferencia del modelo procesal de la
23506 y normas conexas el
derogada Ley No
C digoProcesalConstitucional
edesde
vigen
e11 dediciembrede2004
haincorporadopara
los procesos de Tutela de derechos el
rØgimen
deactuaci ninmediatadesentencias
confor
loexistenciademecanismosdeaccesoolains
no se
condice
v
que la actuaci n
resultarÆ
que
v
sin
mealcualeljuzgadorseencuentrahobilitado
imposici n
CC
expedida
revocada y
la conducta gravosa o a cumplir con una
determinada conducta Condenar al agravia
do a esperar la confirmaci n de la sentencia
con
una
0
de alimentos serÆ mÆs eficiente
proceso constitucional
pesar de
de
que as
Es
destinado a tutelar los agra
corpus
vios
una
en
a
para
ejecutar los
mandatos contenidos en
v
Æ
Æ
su
independientementede
sentencioestimatoria
rn
14
El
C digo Procesal Constitucional Peruano regula los procesos i de habeas corpus ii de amparo iii de habeas data
iii de cumplimiento iv de acci n popular v de inconstitucionalidad vi y competencial Sin duda la ejecuci n
de la sentencia impugnada tendrÆ mayores posibilidades de uso en los proceso de habeas corpus habeas data
amparo y cumplimiento en la medida que de estos derivan sentencias condenatorias Sin embargo y a fin de evitar
pretender que el derecho sea el corsØ de la realidad se ha optado por reconocer la eventual aplicaci n del instituto
los procesos constitucionales sin restricci n alguna
a
Ejecuci n
provisional
de
la
aaa
la actuaci n de la sentencia
permitir la
monetarizaci n del derecho constitucional para
evitar que se sustituya la restituci n del derecho
constitucional afectado por su equivalente en
dinero Y mÆs adelante la norma se hace aun
mÆs especifica al seæalar que la sentencia expe
propios tØrminos
a sus
fin de
con
sentencia
civil
en
Perœ
Q
V
Q
409
tancia superior
cieadarcumplrmientoefectivoasusentencia
cap tulo dedicado a la tutela cautelar
el C digo Procesal Civil peruano distingue las
medidas cautelares
s
temporales sobre el fondo
de
la
satisfacci n anticipada
pretensi n de las
denoinnovar
innovativas
medidascautelares
SiØstaesestimatoriatalcondici nessuficiente
parafuturaejecuci
g
y
enØricas
nforzada
franquear su actuaci n inmediata
teniendo por quØ esperar la culminaci n
AdemÆs de establecer los requisitos especiales
Bajo
dicho marco referencial
quebajoelpretexto
entonces
noesaceptable
del acceso a una instancia d sCinta por ellado
de la contraparte el juez constitutional renun
para
no
del
necesarios para el
proceso
3
Instituciones afines medida
cautelar
temporal sobre
el fondo
Si bien el ordenamiento
optado por
tuto cierto
v
procesal peruano ha
aplicaci n restringida del insti
es que losjusticiables pueden recu
una
rrir a instrumentos que si bien resultan d stintos
en cuanto a su finalidad respecto de la actuaci n
de la sentencia
cuanto a sus
daæo
C
Dentro del
impugnada son coincidentes en
efectos asegurativos evitando
un
irreparable
otorgamiento de este tipo de
medidas cautelares el legislador prefiri a su
vez regular determinados
supuestos de hecho
no exclusivos ni excluyentes donde este
tipo
de medidas son procedentes As tenemos por
ejemplo ilos casos de asignaci n de pensiones
de alimentos1 ii cuando la pretensi n prin
cipal versa sobre separaci n divorcio patria
potestad rØgimen de visitas entrega de menor
tutela y curatela procede la ejecuci n anticipa
da de la futura decisi n final atendiendo prefe
rentemente al interØs
por
ella
de los
menores
iii los procesos de
afectados
o1e iv los
desalo
N
15
Art culo 674 Medida Temporal sobre el fondo
impostergable del que la pide por la firmeza de fundamento de a demanda y
en la ejecuci n anticipada de lo que el Juez va a decidir en la sentencia sea
en su
anciales de Østa siempre que los efectos de la decisi n puedan ser de posible
integridad o s lo en aspectos sus
reversi n y no afecten el interØs pœblico Texto segœn Decreto egislativo No 1069
mente
Excepciona
por la necesidad
prueba aportada la medida puede consistir
p
m
16
Art culos 675 y 676 del
Art culo 675 Asignaci
C digo Procesal Civil
n anticipada de alimentos
sobre prestaci n de alimentos procede la medida cuando es requerida
En el proceso
por el c nyuge o por los hijos me
nores con indubitable relaci n familiac El Juez seæalarÆ el monto de la asignaci n que el obligado ha de pagar
por
mensualidades adelantadas las que serÆn descontadas de la que se establezca en la sentencia Aefinitiva
Art culo 676
y sentencia desfavorable
desfavorable a demandante queda Øste obligado a la devoluc n de la suma percibrda y el nterØs
legal los que serdn liquidados por e Seaetario de Juzgado si fuere necesario aplicÆndose lo dispuesto por el Art culo
567 La decisi n del JuezpodrÆ ser impugnada La apelaci n se concede con efecto suspensivo
Si a senrencia
Asignaci n anticipada
es
17 Art culos 677 y 680 del C digo Procesal Civil
Art culo 677 Asuntos de familia e interØs de menores
Cuando la pretensi n principal versa sobre
tutelaycuratela
u
menores
separaci n divorcio patria potestad rØgrmen de visims en
rega de menor
procede la ejecuci n anticipada de la futura decisi n final atendiendo preferentemente al interØs de los
afectados
con
ella
Si durante la tramitaci n del proceso se producen actos de violencia f sica presi n psiml gica intimidaci n o persecu
ci n al c nyuge concubino hijos o cualquier integrante del nœdeo familiar el Juez debe adop
ar las medidas necesarias
para elcese inmediato de los actos lesivos sin perjuicio de lo
Art culo 680 Separaci n y divorcio
dispuesto en e Art culo 53
En cualquier estado del proceso el Juez puede autorizar a solicitud de cualquiera de los c nyuges que vivan en do
como a directa administraci n por cada uno de e
os de los bienes que conforman lo sociedad
m c lios separados asi
conyugal
18
Q
V
Q
410
Art culo 679 del C digo Procesal Civil
Art culo 679 Desalojo
En los procesos de desalojo por vencimiento del plazo del contrato o por otro titulo que obligue la entrega procede la
ejecuci n anticipada de la futura decisi n final cuando el demandante aued te ndubitablemente el derecho a la resti
tuci n
AdriÆn
pretendida y el abandono del
Simons
Pino
bien
procesos donde
bienes
y
v
en
a
se
discute la administraci n de
fin de evitar
un
perjuicio irreparable19
los interdictos de recobrar
20
por la
aplicaci n
del instituto para supuestos
socialmente relevantes cierto
es
tambiØn
que el
en
aquellos
riesgo
de
irreparabilidad
conflictos de contenido
La medida cautelar
coincide
temporal sobre el fondo
la actuaci n de la sentencia im
con
ambas conceden a quien las
pugnada
la
solicita posibilidad de anticiparse al transcur
so de determinadas etapas procesales Sin em
en
bargo
tanto
la actuaci n
tiene
impugnada
cutar aquello
en
una
a
la trascendencia del derecho
general incluyendo
fondo
una
las medidas cautelares
temporales
i
sobre el
LA ACTUACI
IV
N
DE LA SENTENCIA
lMPUGNADA EN EL
PER
FUTURO
finalidad satisfactiva eje
mientras que las medidas cautelares
tienen
patrimo
contemplado al regular
fondo
de la sentencia
que ha sido declarado en senten
cia atendiendo
tutelado
anticipada
nial tambiØn ha sido
DO
netamente
las temporales sobre el
finalidad asegurativa garan
tizar la eficacia de la sentencia
Son dos las
que han
principales propuestas de reforma
contemplado introducir la actuaci n
de la sentencia
procesal
civil
impugnada
peruaæo
La
al ordenamiento
primera reforma
Especial para
fue propuesta por la Comisi n
la Reforma Integral de la Administraci n de
v
Justicia
sentido ambos institutos no son ex
cluyentes pues puede solicitarse una medida
temporal sobre el fondo finalidad aseguretiva
provisional y Ilegada la etapa procesal corres
pondiente reclamarse que la sentencia estima
toria sea actuada a pesar de haber sido apelada
o de encontrarse pendiente el plazo
pare hacer
lo finalidad satisfactiva provisional
En
ese
Ceriajus y la segunda consiste en una
propuesta de reforma del Recurso de Casaci n
que
del
se
encuentra ante la Comisi n
Congreso
de la
de Justicia
Repœblica
Es
importante mencionar que el principal
pulsor para la recepci n legislativa de tal
trumento de actuaci n
Juan
Monroy
procesal
es
el
im
ins
0
profesor
v
GÆlvez
0
v
Otra distinci n fundamental radica
en
el he
1
Ceriajus
cho que mientras el instituto de la actuaci n
de sentencia
Constituida el 4 de octubre de 2003 por el
Congreso de la Repœblica la Ceriajus y espec
LL
allÆ de lo
ficamente el Grupo de Trabajo
v
bles a conflictos de contenido exclusivamente
y Normas Concretas establecieron diversas
propuestas de reforma procesal aplicables a dis
determinados
impugnada
casos
suele
reservarse a
donde el interØs
va
mÆs
patrimonial las medidas cautelares
temporales sobre el fondo pueden ser aplica
patrimonial
En
ese
sentido queda claro que
optado
si bien el ordenamiento peruano ha
sobre
C digos
tintos cuerpos normativos Entre las propuestas
desarrollaspodemosapreciarlamodificaci nde
a
v
79 Art culo 678 del
C digo
Procesal Civil
o
Articu
Administraci n de bienes
678
w
En los procesos sobre nombramiento y remoci n de administradores de bienes
futura decisibn final a efecto de evitar un perjuicio irreparable
procede la Øjecuci n anticipada
de la
20 Art culo 678 Administraci n de bienes
m
En los procesos sobre nombramiento y remocibn de administradores de bienes procede la ejecuci n
futura decisi n final a efecto de evi
ar un perjuicio irreparable
Art culo 681 del
C digo
anticipada de la
j
Procesal Civil
Art culo 681 Devoluci n de bien
en
el
CQ
despojo
En el interdicto de recobrar procede la ejecuci n anticipada de la decisi n final cuando el demandan
e
acredite veros
milmente el despojo y su derecho a la restituci n pretendida
Ejecuci n
provisional
de
la
sentencia
civil
en
Perœ
Q
411
determinadas
b
regulan el recurso
casaci n27 mÆs precisamente
efectos de la interposici n del
normas que
extraordinario de
respecto
los
a
Se propone que en los casos de sentencias
que contienen mÆs de una dec s n la parte
resolutiva de condena pueda
pesar de la
recurso
y cuando
De acuerdo
la
ejecutada a
siempre
estØ condicionada por los deci
sorios restantes
z4
la inter
regulaci n vigente
posici n del recurso de casaci n al igual que el
recurso de apelaci n suspende los efectos de la
sentencia La propuesta de Ceriajus consiste en
con
interposici n
no
ser
del recurso
c
Se propone excluir la actuaci n de sentencias
declarativas
o constitutivas que no
requieran
ejecuci n de
n En ese sentido
proceso de
la concesi n del recurso de casaci n sin efecto
de
permit r a la ejecuci n de la
sentencia de segundo grado siempre y cuando
sea de condena a pesar de encontrarse impug
2z Sin embargo la reforma no se limita
nada
sentencia para su actuaci
la norma es cautelosa en la medida que
suspensivo lo
cual
exclusivamente a la concesi n de recurso de
saci n sin efecto
a
suspensivo
garant a
posterior
excluye
per
se
general
ca
porque ademÆs
no
modo
se
las
o
sino œnicamente
donde
quepa
deja
la
caso
constitutivas
en
aquellos
en
casos
ejecuci n forzada De este
posibiiidad de no restringir
peculiaridades
partir del
no
la actuaci n de sentencias
meramente declarativas
Se propone la posibilidad de suspender la
actuaci n de la sentencia siempre que quien
interpone el
un
que
concreto
puedan
suscitarse
a
25
de casaci n brinde
recurso
dineraria por el monto de la
d Se propone ademÆs un procedimiento para
la actuaci n de la sentencia impugnada26
ejecu
ci n 23
v
0
L
v
21
1
0
en lo
El proceso civil peruano contempla una primera instancia generalmente a cargo de losjueces especializados
es susceptible
civil en donde se realiza la actividad postulatoria y probatoria Lo decidido en esta primera instancia
de revisi n en
grado por la Corte Superior cuyo objeto consiste en el exclusivo anÆlisis de la sentencia
segundo
a
o
hechos y derecho y cuyo trÆmite
plimiento
decidido
en
en
principio
carece
requisitos
segundo grado
Dicho
recurso se
encuentra
probatoria Excepciona mente previo cum
pueden interponer recurso de casaci n contra lo
de actividad
formales como sustanciales las partes
de
bajo
ica
la direcci n de la Corte Suprema de la Repœb
22 La propuesta de reforma es la siguiente
Art culo 393 Ejecuci n de la sentencia impugnada
La interposici n del
recurso no
suspende la ejecuci n de las sentencias de mndena
n de la ejecuci n
mediante auto inimpugna
La Sala Superior que expidi la sentencia impugnada dispondrÆ a iniciativa de parte y
cauci
n
dineraria
o
se
preste
por el monto de la
ble que la ejecuci n sea suspendida total parcialmente siempre que
Cuando la ejecuci n no tenga contenido patrimonial la Sala dererminarÆ el monto de la cauci n dineraria
1 Suspensi
23 Art culo 393
ejecuci n
a
atendiendo
24
a
criterios de equ
dad
n parcial de la sentenc a
impugnada tuviera mÆs de un decisorio y
Art culo 393
11 Ejecuci
Si la sentencia
dos siempre que
su
actuaci n
25 Art culo 393
111 Sentencias
no
estØ condicionada
impugnadas
no
a
uno o
mÆs de ellos fuese de condena estos podrÆn
ser
ejecuta
la adquisici n de firmeza de los otros decisorios
ejecutables
se refieran a
procede la aduaci n de las sentencias meramente dedarativas o constitutivas como aquellas que
o
de
divorcio
contrato separaci n porcausal
capa
filiaci n nulidad de matrimonio nulidad de acto jur dico resoluci n
cidad y estado civil y en general todas las que no requieran para su actuaci n de un posteriorproceso de ejecuci n
No
Q
L Competencia requisitos y procedimienro de la ejecuci n de la sentencia impugnada
26 725
culo 393 se reaGza ante elluez de la demanda acompaæando mpia certificada de la
La ejecuci n prev sta en el ar
ademÆs de las
sentencia de la Corte Superior y cumpliØndose el mismo trÆmite que para la ejecuci n de la sentencia
prescripciones aqu indicadas
ada en que la
en
ode ejecuci n ademÆs de lo dispuesto en el articulo 718 solo procede oposici n sus
Contra el manda
111
iculo 393
11 y 393
sentencia es inejecutable atendiendo a lo previsto en el ar
Æsi nohubiera conduido
ado improcedente o infundado a ejecuci n coniinua
Si el recurso decosaci n fuese deda
412
AdriÆn
y
Q
V
Simons
Pino
2
La
Proyec de reforma elaborada por
o
el profesorJuan MonroyGÆlvez
segunda
sibilidad de
Si bien ambas propuestas coinciden
del instituto y
propuesta que contempla la po
actuar la sentencia
encuentra en
impugnada
se
el Proyecto de Reforma del Titulo
trabajo
regulan la casaci n en el Perœ y
la posibilidad de ejecuci n de la sentencia im
pugnada mediante recurso de casaci n con lo
cual queda claro entonces que de implementar
se cualquiera de los dos proyectos la actuaci n
de la sentencia impugnada en el Perœ ser a una
instituci n aplicable a los pronunciamientos
expedidos en segundo grado cortes superio
res y no a los de primera instancia juzgados
especializados
Si
que
como
I
seæalamos l neas
pensi n de la actuaci n de la sentencia
pugnada mediante el recurso de casaci
b Quien
debe constituir
im
n
garant a es el eje
incorporaci n del
C digo Procesal Civil a fin
una
cutante Se propone la
v
art culo 719
1z al
Æ
de
establecer como lo
hac a Øl articulo 725
1
de la propuesta elaborada por la
la sentencia materia de ejecucibn conduirÆ esta
se casara
1
atrÆs la reforma
la
propuesta por Ceriajus inclu a en el art
culo 393
1 la posibilidad de que el ejecutado
ofreciera una garant a a fin de lograr la sus
propone la modificaci n de diver
con
Ceriajus
la presentaci n de copia simple de la cØdula de
a ogado del ejecutado Sin perjuicio de
a la notificaci n del auto que conduyb
notificaci n de la sentencia respectiva certificada con la firma y sello del
ello ante el mismo Juez y dentro de un plazo de quince d as posteriores
la ejecuci n el ejecutado acompafiando medios proba
orios documentales puede pedir que se expida mandato
as
para que el ejecutante reponga la situaci n al estado anterior al inicio de la ejecuci n pague las cos
y costos
de la ejecuci n innecesaria y la reparaci n por los daæos que esta hubiere ocasionado Cuando la reintegraci n
v
o
Æ
v
devengue
imposible el ejecutado podrÆ incluir esta situaci n como parte de la liquidaci n de daæos
Lo dispuesto en el pÆrrafo anterior se aplica ambiØn a los procesos de ejecuci n concluidos antes de la expedici n
de la sentencia casada En este caso el plazo empieza a contarse desde que el
ejecutado fue notificado con la sen
en
tencia
y
En los incidentes
e
27
regulados
en
los dos pÆrrafos anteriores
no
procede apelaci n
con
efecto suspensivo ni
recurso
Art culo 719
1 Requisitos y procedimiento de la ejecuci n de la sentencia impugnada
El ejecutante pide el inicio de la ejecuci n adjuntando copia certificada de la sentencia de la Corte Superior
y garant a
dineraria por elmonto de la condena Si Øs
a no tuviera contenido patrimonial elJuez a
endiendo a criterios de equidad
determinarÆ elmonto de la garantia
En lo demÆs
1O
v
casacion
se
sigue el mismo trÆmite que para la ejecuci n de la sentencia firme ademÆs de las disposiciones aqu
c
E
1O
a
adas
d
r
Contra el mandato de ejecuci n ademÆs de lo
dispuesto
sentencia es
inejecutable
Si el
de casaci n fuese declarado improcedente
recurso
atendiendo a lo previsto
en el art
en el art
o
culo 718 solo
procede oposici n sustentada
en
que la
culo 393
1y 393
11
infundado la ejecucibn continuarÆ liberÆndose la garant a
otorgada
Si se casara la sentencia
concluye
la ejecuci
doel medio tØcnico mÆs expeditivo
e
id neo
n A Øste prop sito la Corte oficiar en eld a al Juezde la ejecuci n utilizan
Luego de iecibido el oficio elejecutado acompaæando medios probatorios
v
documentales puede pedir se expida mandato para que el ejecutante reintegre la situaci n al estado anterior al inicio
de la ejecuci n pague las costas y costos de a ejecuci n innecesaria y la reparacibn por los daæos que Østa hubiere oca
sionado Si la rein
egraci n deviene imposible el ejecutadopuede incluir Østa situaci n como parte de la liquidaci n de
los daæos
Lo
dispuesto
en el
pÆrrafo
onterior se
aplica tambiØn
a
los procesos de ejecuci n conduidos antes de la expedicibn de la
sentencia casadp
En los incidentes
Q
regulados
en
los dos
pÆrrefos
anteriores
no
procede apelaci n
con
efecto suspensivo ni
recurso
de casaci n
O
Q
Ejecuci n
provisional
de
la
sentencia
civil
en
Perœ
aaa
M
oaoa
I
uiruna
a Sedeja de lado la posibilidad de consti
garant a a fin de suspender la ejecuci n Tal
y
sas normas
DO
LnJ lJ
XII Cap tulo IV del C digo Procesal Civil referido
al trÆmite del recurso de casaci n
Dicho
en la im
la necesidad de su
portancia
incorporaci n al sistema tambiØn es posible
apreciar ciertas diferencias de la segunda res
pecto de la primera
en
413
procedimiento para
sentencia impugnada
un
c
la
ejecuci n
de la
sentencia
Traslado del deber de notificar la Resoluci n
que declara fundado el
de casaci n
recurso
3
Suprema En la propuesta de la Ce
era el ejecutado quien asum a la carga
riajus
de informar al Juzgado la expedici n de una
expedida
la ejecuci
quien
es
la Corte
la carga de notificar
para lo cual tendrÆ
a su
Suprema
en
4
el d a
Si bien la actuaci n
anticipada de la senten
impugnada s gue teniendo un reconoci
ento limitado es posible obtener tutela
m
asegurativa mediante medidas cautelares
temporales sobre el fondo Sin duda se trata
de un instituto distinto
de casaci n
pod a solicitar
de la sentencia
impugnada
sometida
restricci n temporai
5
En
v
a
en
el rein
v
Aparentemente el futuro del instituto viene
acompaæado de reformas que proponen su
aplicaci n en el
o
actuaci
pugnada
regulado
n provisional de
n anticipada de
es un
en
instituto que
peruano salvo para el
caso
pronunciamiento
la sententia civil
debe ir de la
la sentencia im
las
el ordenamiento
cortes
mayor el
encuentra
extraordi
mano
de
superiores
numero
un
Dicha reforma
reforzamiento de
de modo tal que
sea
de sentencias emitidas
en
segundogrado
actuadasanticipadamente
onfirmadas en sede casatoria respecto
y
procesal civil
espec fico
recurso
sentido se busca
restar ei efecto suspensivo que acompaæa al
recurso de casaci n y permitir que la senten
cia sea actuada antes que la Corte Suprema
alguna
no se
del
marco
nario de casaci n En ese
CONCLUSIONES
1 La ejecuci
de los
de
procesos de familia donde se discuta el pago
de la pensi n de alimentos
6
aquellas
Por elfo de
que son revocadas
manera
s multÆnea
a
la reforma
procesal es imperativo que nos avoquemos a
La escasa regulaci n se debe a dos motivos
diseæarunanuevacortesuperiorparanues
i
u
fundamentales
najustificadapreocupa
tro pa s Si se piensa dar un paso en materia
ci n por aplicar cautelosamente el instituto
de actuaci n anticipada de la sentencia en
y ii el interØs por utilizarlo en aquellos con
flictos donde
netamente
discuten mÆs que intereses
patrimoniales o dicho de otro
se
modo aplicar
el instituto
a
conflictos de
trascendencia social donde el
tuar una sentencia
O
O
Q
AdriÆn
Simons
costo de ac
posteriormente
U
414
satisfactivo sin
busca de tutela
emita
n
no es
cho de quien acude al proceso precisamente
se
consecuencia caso hagamos nuestra dicha
en
reforma la solicitud de reintegro no estarÆ
2
las sentencias de condena
declaraba fundado el
luego que
anticipada
v
en
cia
disposici n el medio
tegro de lo pagado as como los daæos que
pudieran haberse causado con la actuaci n
V
hacer
Finalmente la nueva propuesta elimina el
plazo de quince d as dentro del cual el eje
recurso
Æ
o no
se
embargo permite evitar que el transcurso
del tiempo cause la irreparabilidad del dere
cutado
v
de la sentencia
anticipada
s encuentra reconocimiento
mandatos de dar hacer
œnicamente
d Inexistencia de plazoparasolicitarel reintegro
v
que la
privilegiando concepci n de que la actua
ci n de la sentencia impugnada es posible
tØcnico que considere mÆs eficaz
v
a
la
casaci n que revoca o anula la
por el grado a fin que se suspenda
n anticipada De acuerdo con la
asume
de esperar
los procesos constitucionales donde
expidan
en
propuesta mÆs reciente
La actuaci n
en
costo
confirme
se
impugnada
a
la Corte
sentencia
el
sea menor que
Pino
revocada
sede civil y para que
necesario que el
tenga
se
le
una
este no sea en
juez superior
o de
falso
adecuada carga procesal para que
pueda exigir decisiones mÆsjustas
calidad
es
revisi n
y de