Centro Internacional de Estudios Políticos

CentroInternacionaldeEstudiosPolíticos
El Campus Global de Derechos Humanos invita a participar de un encuentro con exponentes de su red universitaria mundial, del
Centro Interuniversitario Europeo de Derechos Humanos y Democratización (EIUC), de la Unión Europea, del MERCOSUR, las
Naciones Unidas, expertos internacionales y representantes de organizaciones de la sociedad civil de la región, a fin de abordar los
desafíos vinculados a la vigencia de los derechos humanos y la democracia a nivel regional y global.
Join the conversation with members of the Global Campus Council representing a world-wide network of universities and
representatives from the European Inter-University Centre on Human Rights and Democratisation, the European Union, MERCOSUR,
the United Nations, civil society organizations and State officials from Latin America, in order to address the challenges derived from the
exercise of human rights and democracy at the regional and global level.
Miércoles 6 de abril - Apertura
Wednesday 6 April – Opening Session
Círculo Italiano | Libertad 1264 | Buenos Aires, Argentina
18:00 Palabras de Bienvenida/Welcome
Lic. Jorge Taiana
Director General - Centro Internacional de Estudios Políticos de la UNSAM
Presidente – Parlamento del MERCOSUR
Dr. Carlos Ruta
Rector – Universidad Nacional de San Martín
Prof. Manfred Nowak
Secretary General – European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation (EIUC)
Emb. Ignacio Salafranca
Jefe de la Delegación de la Unión Europea en la Argentina/
Chief of Delegation of the European Union to Argentina
18:30 Primer panel: Desafíos Globales
First Panel: Global Challenges
Amerigo Incalcaterra
Representante Regional del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU
Regional Representative of the UN High Commissioner for Human Rights
UNSAM-CIEPAv.SantaFe1385,piso6,BuenosAires,Argentina/Tel:+54115236-0182/www.unsam.edu.ar/ciep
CentroInternacionaldeEstudiosPolíticos
Victor Abramovich
Universidad de Lanús (Argentina)
REDALDH - Latin American Programme (Lat.Ma)
20:00 Vino de Honor/ Cocktail
Jueves 7 de abril: Sesiones sobre desafíos regionales en materia de derechos humanos y
democratización
Thursday 7 April: Sessions on regional challenges in the area of human rights and
democratisation
Círculo Italiano | Libertad 1264 | Buenos Aires, Argentina
10:00 Segundo panel: Sud Este de Europa y Cáucaso
Second Panel: South East Europe and Caucasus
Artur Ghazinyan
Yerevan State University
Director del Programa Regional para el Cáucaso
Adriano Remiddi
Universidad de Bologna
Programa Regional para el Sudeste de Europa (ERMA)
11:15 Pausa/Coffee Break
11: 45 Tercer panel: Medio Oriente y Norte de África
Third Panel: MENA Region
Carine Abou Lahoud Tatar
Saint Joseph University (Beirut)
Programa Regional para la Región del Medio Oriente y Norte de África
Barbara De Poli
Ca´Foscari University – Venecia
Programa Regional para la Región del Medio Oriente y Norte de África
13:00 Almuerzo/Lunch
15:00 Cuarto Panel: Regiones de Asia-Pacífico y África
Fourth Panel: Asia-Pacific and African Regions
Bencharat Sae Chua
Mahidol University (Bangkok)
Asia-Pacific Programme (MHRD)
Norman Taku
Assistant Director, Centre for Human Rights, University of Pretoria
UNSAM-CIEPAv.SantaFe1385,piso6,BuenosAires,Argentina/Tel:+54115236-0182/www.unsam.edu.ar/ciep
CentroInternacionaldeEstudiosPolíticos
African Programme (HRDA)
16:15 Pausa/Coffee Break
16:30 Quinto Panel: Europa, y América Latina y el Caribe
Fifth Panel: Europe, and Latin American and the Caribbean
Prof. Manfred Nowak
Secretario General/ Secretary General – European Inter-University Centre for Human Rights and
Democratisation (EIUC)
Jorge E. Taiana
Director General - Centro Internacional de Estudios Políticos de la UNSAM
Presidente – Parlamento del MERCOSUR
EVENTO CON TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA ORGANIZADO POR EL PROGRAMA EN
DERECHOS HUMANOS Y DEMOCRACIA
DEL CENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS POLÍTICOS (CIEP)
DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTIN (UNSAM)
Y POR EL CAMPUS GLOBAL DE DERECHOS HUMANOS
EVENT WITH SIMULTANEOUS TRANSLATION ORGANISED BY THE PROGRAMME ON
HUMAN RIGHTS AND DEMOCRATISATION OF THE
CENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS POLÍTICOS (CIEP)
OF THE UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTIN (UNSAM)
AND THE GLOBAL CAMPUS OF HUMAN RIGHTS
UNSAM-CIEPAv.SantaFe1385,piso6,BuenosAires,Argentina/Tel:+54115236-0182/www.unsam.edu.ar/ciep