Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 Año XXI No. 936 Temas para filosofar durante la Cuaresma Las bajas pasiones Pág. 2 Firman convenio para crear la Beca Rodrigo Wurmser Pág. 6 L a Vía Dolorosa es el Clásico Teatral de la Semana Santa que durante 20 años Fraternidad Cristiana de Guatemala ha presentado de manera gratuita. Esta es una representación de la vida, mensaje, pasión, muerte y resurrección de Jesucristo. Con más de 80 actores en el reparto, más de 300 voluntarios, un montaje de primera y efectos sonoros y visuales que te transportarán a través del tiempo a la tierra de Israel, donde Jesucristo partió la historia de la humanidad en dos. Ven junto a tu familia y amigos a ver La Vía Dolorosa. Los horarios de las 4 presentaciones en La Fráter Ciudad San Cristóbal serán: • Viernes 27 de marzo a las 19:00 hrs. • Sábado 28 de marzo a las 19:00 hrs. • Domingo 29 de marzo a las 19:00 hrs. La entrada es totalmente gratuita. Todo preparado para el clásico de la liga española Pág. 11 2 Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 Un periódico local, con conciencia global Durante estos cuarenta días que preceden a la Semana Santa, la iglesia católica promueve que se reflexione sobre el mensaje Cristiano, y sobre todo propulsa a través de acciones mortificadoras de la carne, se reflexione sobre la importancia del espíritu… Lasbajaspasiones E n esta lucha del espíritu contra la carne, a la que se refiere constantemente el nuevo testamento, la carne lleva la ventaja, en primer lugar porque es lo que realmente conocemos, lo palpable, lo sensible, y por ello lógicamente somos más dados a dejarnos llevar por los impulsos de la carne, que nos tienta a realizar actos que difieren de la ley del Amor propuesta por Jesús. Así, por ejemplo, codiciar los bienes ajenos, desear la mujer del prójimo, mentir, robar, dejarse llevar por la lujuria, por la ira, por la cólera, por las bajas pasiones, etc… por todo aquello que trasgrede la ley. Es más fácil de actuar en desamor, que actuar en amor para consigo mismo y para con los demás…Ya está dicho ” El espíritu está presto, pero la carne es débil”. En esta lucha, entre las bajas pasiones y las cosas del espíritu, lo más seguro es que caigamos varias veces, pero igualmente tenemos que levantarnos y continuar la batalla. Por eso se dice que nadie está libre de pecado. Lo que no podemos permitirnos es una vez caído, dejarnos abatir y tirar la toalla… Debemos confiar absolutamente en la misericordia de Dios, que todo lo perdona, y continuar caminando en este viaje terrenal que nos conduce inevitablemente a la muerte, y para los que tienen Fe, a la resurrección del espíritu que mora en cada uno de nosotros. Por supuesto que no todos los impulsos de la carne son pecaminosos, en su mayoría son verdaderos regalos de la naturaleza: el respirar, el comer, el dormir, defecar, el sexo, el pensar, el crear, entre otras miles de manifestaciones físicas, son verdaderas fuentes de felicidad. Lo que es descalificado y rechazado, son los excesos. Y por supuesto también son consideradas como faltas para con el Espíritu, las acciones dirigidas en contra de los demás… Las acciones que lleven desamor para los demás… Los instintos carnales debemos pues dominarlos, de tal manera que seamos nosotros los que los manejemos y no ellos a nosotros. Para ello es necesario en primer lugar, de la Oración, y en segundo lugar de ejercitar la fuerza de voluntad, la disciplina…Por ejemplo para manejar el instinto sexual no es necesario la práctica de la flagelación de la carne, y otros extremos practicados por los ascetas antiguamente y todavía hoy en día.. Baste controlar lo que se come, lo que se tome, lo que se vea, y lo que se piensa, para ir por el buen camino. Claro está, decirlo es fácil, practicarlo es complicado, pero si somos Cristianos, y estamos en la lucha, pues ni modo, hay que ver cómo vamos consiguiendo dominar a la bestia y exaltando el espíritu… Un periódico local, con conciencia global Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 3 4 Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 Los comentarios en esta sección son responsabilidad de los remitentes y no de Periódico El Sol. Estimado Señor Director Periódico El Sol de San Cristóbal. Solicitamos de manera más atenta y conforme a la carta firmada por la Junta Directiva de AVESEDE, entregada en sus oficinas de manera física el día nueve de marzo del año en curso, donde se le solicita nos puedan proporcionar el nombre de la persona que realizó la publicación en este periódico de manera anónima para de esta forma hacer uso de nuestro derecho de respuesta ante estas acusaciones en el menor tiempo posible. Quedamos atentos, AVESEDE B1 [email protected] Un periódico local, con conciencia global Confesiones en Parroquia Claret este viernes Respuesta del Editor Para evitar problemas y cumpliendo con la responsabilidad de que todas las cartas de los lectores estén respaldadas con nombre y dirección, aquí el nombre del que escribió: Genaro Hernández / [email protected]; carta que publicamos hace quince días en donde se critica las acciones de los Comités de Vecinos del Sector B-1. Invitación a “TRIDUO POR LA VIDA” Reciban un cordial saludo de la Pastoral Arquidiocesana de la Vida de la Arquidiócesis de Santiago de Guatemala, la cual ha sido creada recientemente por el Arzobispo Metropolitano Monseñor Oscar Julio Vian Morales, sbd. El motivo de la presente es para extenderles una cordial invitación a que puedan asistir a las distintas actividades que se estarán realizando en la Catedral Metropolitana, los días 24, 25 y 26 de marzo del presente año, días en los que llevaremos a cabo un “TRIDUO POR LA VIDA”, mismo que busca que las personas que participen en el mismo, logren descubrir el valor de la vida humana y la dignidad de la misma desde el momento de la concepción hasta su muerte natural El “TRIDUO POR LA VIDA” busca ir desarrollando a lo largo de estos tres días una serie de actividades que hagan reflexionar y a la vez el proponer una vida basada en los valores cristianos que permitan dignificar la vida en todas sus etapas. Por esta razón pedimos desde ya su ayuda y colaboración para que estas actividades sean un éxito y pueda llegar a muchas personas a través de su medio de comunicación. Esperamos poder contar con su presencia durante los días del Triduo. Un saludo fraternal en Cristo. Comité Organizador Triduo por la Vida. Pastoral Arquidiocesana de la Vida. Arquidiócesis de Santiago de Guatemala. [email protected] http://catedralbiceneneria.org Para las personas que desean iniciar la Semana Santa en la gracia del Señor se les informa que este viernes 20 en horario de siete a diez de la noche habrán varios sacerdotes confesando en la parroquia Claret. La iglesia católica demanda que como mínimo una vez al año se tiene que confesar la persona. Esta es la oportunidad para todas aquellas personas que se les dificulta encontrar oportunidad para confesarse. No es con el sacerdote que usted confiesa sus pecados, sino él es únicamente un intermediario entre Dios y usted, y el que perdona los pecados es Dios a través del sacerdote. Lo invitamos a perder el temor y acercarse este viernes a la parroquia Claret, que contará con varios sacerdotes en distintos lugares confesando a todo aquel que así lo desee. Envíenos sus comentarios para esta sección a [email protected] Director: Pepe Estrada | Gerente de Ventas: Aída Abril | Correo: [email protected] | [email protected] | Oficina: 3a. calle 17-01 Blvd. Principal San Cristóbal 2do. Nivel de Domino’s Pizza. Telefax: 2479-5517 / 2478-1629 / 2478-1707 | Periódico Semanal que se distribuye gratuitamente en todas las casas y condominios de Ciudad San Cristóbal, Las Charcas y Casco Central de Mixco. Un periódico local, con conciencia global Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 5 6 Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 La Fundación Ogilvy y Universidad del Istmo firman convenio para crear la Beca Rodrigo Wurmser La beca celebra la vida de destacado joven profesional de la industria publicitaria guatemalteca y beneficiará al futuro talento nacional. E l martes 17, en las instalaciones del Aula Magna del Campus Zona 13 de la UNIS, se firmó el convenio que permite la creación de la Beca Rodrigo Wurmser, como primera actividad de la Fundación Ogilvy en nuestro país. La firma fue presenciada por autoridades académicas, miembros del gremio publicitario y por los miembros de la familia Wurmser Cobos. De izquierda a derecha: Rector de la Universidad del Istmo, Ingeniero Manuel ÁnLa vida de Rodrigo Wurm- gel Pérez Lara; María Jose Villalba López, Becada; Presidente y Gerente general de ser Cobos, fallecido en Ogilvy Guatemala, Juan Mauricio Wurmser; Arquitecta Ana María Cruz de García, Decana de la Facultad de Arquitectura y Diseño de la UNIS. 2013, fue la inspiración para que Miles Young, Presidente y CEO mundial de Ogilvy & Mather y estudiantes de alto potencial y rendimiento acadéDirector de la Fundación Ogilvy, directamente se mico, quienes requieran de apoyo financiero para la involucrara en pensar una forma de conmemorar realización de sus estudios universitarios en carreras la vida de una joven promesa de la industria publirelacionadas con la actividad publicitaria en UNIS y citaria guatemalteca y miembro de una cercana faconsistirá en un aporte de US $ 5,000 anuales por milia que pertenece a la red Ogilvy desde 1994. Fue 10 años, lo que permitirá que 2 estudiantes puedan el propio Miles quien detectó en Rodrigo su gran ser beneficiados en dicho período. Como primer potencial y magníficas dotes personales, durante beneficiario la UNIS ha seleccionado a la estudiante un encuentro fortuito en México, tras el cual le invide diseño gráfico, María José Villalba, quien a criteto a visitar la “Chocolate Factory”, sede mundial de rio de la Universidad cumple con el perfil acordado Ogilvy & Mather, localizada en la Ciudad de Nueva entre ambas instituciones. El segundo beneficiario será seleccionado en enero de 2018. York, para desarrollar una semana de inmersión toEl Ing. Manuel Ángel Pérez Lara, rector de la UNIS, tal en el mundo Ogilvy. Durante dicha experiencia, destacó “Para UNIS es un honor y un compromiso Rodrigo tuvo la oportunidad de reunirse con Miles el poder albergar al primer beneficiario de la Beca en varias ocasiones y compartir valioso tiempo con Rodrigo Wurmser. Nuestra institución velará por otros directivos, absorbiendo experiencias, conocique los altos valores y estándares a los que ambas mientos y vivencias del más alto nivel de Ogilvy & instituciones aspiramos se realicen por medio de la Mather a nivel global. disciplina y rigurosidad académica”. La Beca Rodrigo Wurmser se entregará a jóvenes PARADOJAS: Guatemala, Capital Iberoamericana de la Cultura... Un periódico local, con conciencia global “Los nuevos caminos de cooptación del Estado” Foro Público a realizarse el martes 24 de marzo en el Hotel Real Intercontinental de 10:00 a 12:00 horas. E l Programa incluye la participación de tres expertos en la materia como lo son: el Dr. Samuel González Ruiz de México, el Dr. Jorge Luis Garay de Colombia y el Dr. Eduardo Stein de Guatemala; los comentarios de las presentaciones estarán a cargo del Dr. Iván Velásquez de la CICIG con la moderación de la Licda. Anabella Morfín. El tema reviste especial importancia dada la presencia de Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad (CIACS) que operan en Guatemala, y que representan la principal amenaza que enfrenta la democracia de Guatemala en la actualidad. Con novedosas estrategias basadas en el soborno, la corrupción, los negocios ilícitos y la violencia, las redes criminales avanzan en la captura y cooptación de las instituciones del Estado, para servirse de éstas en la consecución de sus objetivos y fomentar la impunidad. Los altos niveles de corrupción pública y privada, violencia criminal e impunidad, que según estudios de organismos internacionales padece Guatemala, así como la percepción de desbordada inseguridad, pobreza y desasosiego que viven los ciudadanos por la desatención del Estado, son las evidencias más contundentes de la presencia de los CIACS en las instituciones, y particularmente este foro nos dará la oportunidad de ahondar en el análisis de los países que más fuertemente la padecen. ASIES le invita al Foro Público a realizarse este martes 24. Un periódico local, con conciencia global Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 7 8 Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 Un periódico local, con conciencia global Un periódico local, con conciencia global L os factores sociales pesan más que la disponibilidad de alimentos en la reproducción humana. La mayoría de los animales sincronizan su ciclo reproductivo, de modo que las crías nazcan cuando haya más alimento disponible y el clima no sea tan duro. Pero hay excepciones. Muchas razas de perro entran en celo dos veces al año y muchos roedores se reproducen en forma continua todo el año. Para algunos primates, los factores sociales son más importantes que la disponibilidad de alimentos. Las chimpacés no avisan cuándo están fértiles y son promiscuas. Se cree que esto reduce la tasa de infanticidio por parte de los machos, que no pueden estar seguros de la paternidad de ninguna de las criaturas. Puede que esto sea importante también para los seres humanos. Sin embargo, el comportamiento sexual de las personas varía sutilmente a lo largo del ciclo menstrual. Un estudio de 2007 de la Universidad de Nuevo México concluyó que las bailarinas eróticas ganaban más dinero cuando eran fértiles, quizás porque se comportaban de manera más sexy en forma inconsciente. P osiblemente desarrollamos la sangre caliente como una forma de combatir infecciones micóticas. Ser de sangre caliente significa que el cuerpo se mantiene a una temperatura fija, sin importar cuán frío es el ambiente que lo rodea. Es lo que se conoce como homeotermia. Menos del 1% de los animales son homeotérmicos. Básicamente, la condición se limita a los mamíferos y aves. La desventaja de mantener la calefacción encendida todo el tiempo es que se consume más combustible. Los animales homeotérmicos necesitan cerca de diez veces más alimentos. Sin embargo, las reacciones químicas generalmente ocurren más rápido a temperaturas más altas y un cuerpo cálido puede trabajar al mismo nivel en ambiente frío, como de noche, bajo tierra o en el invierno. Los insectos por lo general no pueden volar cuando hace mucho frío porque sus músculos no se contraen lo suficientemente rápido, y muchos reptiles tienen que tomar el sol por varias horas todas las mañanas para calentarse. Una temperatura corporal regulada también permite la evolución de enzimas que se sincronizan para trabajar en forma eficiente dentro de un rango preciso de temperatura. El lado negativo de esto es que la hipotermia o la insolación pueden ser suficientes para inhabilitar nuestras enzimas y matarnos. Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 9 10 Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 Un periódico local, con conciencia global Kabah y Ov7. Este 20 de marzo se llevará a cabo un con- cierto único en Guatemala, en donde podrás vivir un rencuentro de grandes exponentes de la música pop de los 90’s; te estamos hablando de los grupos mexicanos Kabah y Ov7 en un mismo escenario, cantando sus más grandes éxitos. El concierto será en el Grand Tikal Futura Hotel a partir de las 20: 00 horas y puedes comprar o reservar tus entradas en Todoticket, y revivir la música de los 90s. Localidades: Mesa Platinum Q 990.00 | Mesa Oro Q 690.00 | Gradas Q 290.00. El próximo 22 de marzo se llevará a cabo el Concierto con Ensamble de Percusión, que será el cierre del Taller de Perfeccionamiento Técnico y Repertorio para Percusionistas Avanzados, con el maestro invitado Bernhard Wulff, profesor de la Escuela Superior de Música de Freiburg. Fecha: 22 de marzo de 2015 | Hora: 4:00 PM. Entrada libre | Lugar: Auditorio del Conservatorio Nacional de Música “Germán Alcántara” | Dirección: 5a. calle y 3a. avenida esquina, zona 1. El viernes 20 de marzo regresa a Guatemala una de las bandas más importantes del rock argentino y latinoamericano: Catupecu Machu, para celebrar 20 años de carrera artística como parte de su gira “El Grito Después”. Los acompañará la banda guatemalteca Los Reyes Vagos. Fecha: 20 de marzo de 2015 | Hora: 7:00 PM | Admisión: Q 300, entradas a la venta en Gran Hotel y tiendas Do Mi Sol | Lugar: Salón Oro, Bar El Gran Hotel | Dirección: 9a. calle 7-64, zona 1. Temporada Infantil del Ballet Guatemala con la obra “Aladino y su lámpara mágica” será presentada en el Teatro de Cámara del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”. Esta temporada se realiza con el fin de llevar entretención sana a la niñez guatemalteca y unir los lazos de la familia en un ambiente de colorido, magia, música y danza. Domingo 22 de marzo de 2015. Hora: 11:00 AM | Admisión: Q 30 | Lugar: Teatro de Cámara “Hugo Carrillo”, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias | Dirección: 24 calle 3-81, zona 1. La obra “Microcerculus”, del compositor guatemalteco de fama internacional David Degandarias, se presenta en el parque Cayalá este sábado 21. Las grabaciones de los cantos de los pájaros hechas en la reserva ecológica Cerro San Gil, en el departamento de Izabal, Guatemala, constituyen el material sonoro generador de esta composición musical. Diversas secciones de la parte electrónica fueron trabajadas en el LIEM (Laboratorio de Informática y Electrónica Musical) del Centro de Arte Reina Sofía en Madrid. Lugar: Parque Cayalá, km 2.5 carretera a Santa Rosita, zona 16, al atardecer del 21 de marzo (18:30 horas). Admisión: Q 150 en preventa y Q 175 el día del evento. 10 K de Guatemala, es la carrera nocturna organizada por la Municipalidad de Guatemala que tiene mayor popularidad en el pais, se llevará a cabo el sabado 21 a partir de las 19:00 horas, teniendo como salida y meta el edificio de la Municipalidad de Guatemala en el Centro Cívico. Lleva a toda la familia a ver este espectáculo deportivo, que es de gran alegría para grandes y chicos. Noches de Boleros U n abrazo afectuoso para todos ustedes. Les cuento que para alimentar el alma en estos tiempos sombríos me he em- barcado en una nueva aventura bohemia y les invito a compartirla. Ojalá puedan asistir. Con Sergio Iván Sierra, el gran trovador dueño del bar “La Chasah”, nos hemos propuesto organizar una noche de Boleros los últimos jueves de cada mes del presente año. Se llamará “SON DEL CORAZÓN, Noches de Bolero en La Chasah”. En enero realizamos el primer encuentro y todo salió muy, muy bien. El formato de esas veladas, en las que exclusivamente se cantan boleros, incluye la participación de 5 ó 6 intérpretes hombres y mujeres para presentar una gama amplia y agradable de composiciones y estilos. Yo, que orgullosamente me reivindico como “respetable público”, participo relatando algunas anécdotas sobre el género del bolero, compositores y canciones. Esos 5 ó 6 comentarios a lo largo de la velada, se intercalan entre canciones o en el cambio de intérpretes. Aparte de invitarles para que compartamos una velada que seguramente resultará inolvidable, les pido que me ayuden a divulgar la convocatoria entre bohemios de corazón que, sin duda, lo disfrutarán igual que nosotros. Afectuosamente, Gustavo Meoño. [email protected] Un periódico local, con conciencia global Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 11 El lugar exacto para bajar de peso en este verano, BIOMEDICA Atendemos a personas con sobre peso o acumulación de grasa anormal excesiva, grasa en el organismo, acumulación del índice de masa corporal relacionado entre peso y altura que posteriormente sufre de obesidad. Según datos recaudados por Prensa Libre de un informe de la Escuela Mundial de la Salud elaborada en 2009, un promedio del 29% de niños y adolescentes guatemaltecos entre 11-15 años son afectados por el sobre peso, el 8% padece de obesidad. Biomédica por más de 30 años ha desarrollado el principio de proporcionar a sus pacientes un servicio nutricional personalizado, como especialistas en reducción de peso y medidas, completamente garantizado. Contamos con tratamientos y tecnología a la vanguardia de la salud para eliminar grasa localizada, flacidez, reducción de medidas y tonificación sin cirugía por medio de tecnología estética de última generación. Hemos desarrollado la forma más rápida y segura sin poner en riesgo su salud. Nuestros servicios: Reducción de medidas por cavitación, Reafirmación Facial y Corporal con Radiofrecuencia, Levantamiento de Glúteos, Vacuterapia, Masajes Relajantes, Masajes Reductores, Mesoterapia Facial, Corporal y Capila; Vendajes Fríos y Calientes, Eliminación de Celulitis, Parafango Corporal Alemán. Tratamientos faciales, Rejuvenecimiento Facial, tratamiento de Acné, Body Wraps. Todo lo relacionado con belleza estética, suplementos nutritivos, sauna salón-spa y mucho más. Estamos situados en la 3ra. Calle 19-30 zona 8 de Mixco, local 30 2do. Nivel, Centro Comercial el Dorado, Ciudad San Cristóbal, Mixco. Tels. 2479-6154 / 2478-2282. T ras su triunfo ante el Manchester City en el cruce de octavos de la Champions League, el Barcelona ahora está listo para recibir el clásico ante el Real Madrid con los ánimos de su plantilla por los cielos. Culés y Merengues se medirán en otro duelo épico en el Camp Nou este domingo a las dos de la tarde para definir quién manda en la Liga de España. El conjunto de Luis Enrique acaba de tomar la punta del torneo, pero aventaja apenas un punto al Real Madrid en la tabla (65 contra 64), por lo que este choque puede significar un duro golpe si alguno de los dos sale perdiendo. El Real Madrid pasa grandes apuros en su rendimiento de juego. Luego de un empate y dos derrotas, los merengues por fin le ganaron al Levante en la jornada pasada y al menos se mantiene a un punto del líder. Mientras que el Barcelona no ha vuelto a perder tras esa fatídica derrota ante el Málaga por 0-1 como local y lleva seis triunfos al hilo, incluidos dos partidos de Champions League y uno de Copa del Rey. 12 Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 Un periódico local, con conciencia global Un periódico local, con conciencia global Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 13 14 Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 Un periódico local, con conciencia global Un periódico local, con conciencia global Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 15 16 Mixco del 20 al 26 de marzo, 2015 Un periódico local, con conciencia global