ACUERDOS ADOPTADOS POR LA COMISIÓN DE SALA DE GOBIERNO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL PAÍS VASCO DEL DIA 3 DE JUNIO DEL AÑO 2016. ASISTENTES: D. Juan Luis Ibarra Robles; Dña. Garbiñe Biurrun Mancisidor; Dña. Mercedes Guerrero Romeo; D. Ignacio José Subijana Zunzunegui; D. Aner Uriarte Codón; Dña Reyes Goenaga Olaizola; D. Jorge Juan Hoyos Moreno; Dña. Inés Soria Encarnación y Dña Begoña Basarrate Aguirre. La Sala de Gobierno hace suyo el testimonio de pésame remitido por el Excmo. Sr. D. Juan Luis Ibarra Robles, Presidente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, al Excmo. Sr. D. Juan Manuel Fernandez Martinez, vocal del Consejo General del Poder Judicial, con motivo del fallecimiento de su madre. PRIMERO.-LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA DE LA REUNIÓN ANTERIOR.Leída, es aprobada por unanimidad. SEGUNDO.-EJECUCIÓN DE LOS ACUERDOS DE LA REUNIÓN ANTERIOR.- La Sala es y queda informada del cumplimiento de los acuerdos adoptados en la reunión anterior. TERCERO.LLAMAMIENTOS A SUPLENTES Y JUECES/ZAS SUSTITUTOS/AS. MAGISTRADOS/AS 1.- Dejar sin efecto el llamamiento a favor de Dª. Ana Isabel Bilbao Astigarraga para el Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 2 de GernikaLumo, (Bizkaia). La Sala acuerda, por unanimidad, dejar sin efecto el llamamiento efectuado por la Jueza Decana de Gernika-Lumo, a favor de Ana Isabel Bilbao Astigarraga para que desempeñe el cargo de Jueza sustituta del Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 2 de Gernika-Lumo el día 10 de junio de 2016, por asistencia a curso de su titular (C-8), al haber sido nombrada como Fiscal. 2.- Llamamiento a favor de Dª. Maria Luisa Tejado Llorente para el Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 2 de Gernika-Lumo, (Bizkaia). La Sala acuerda, por unanimidad, ratificar el llamamiento efectuado por la Jueza Decana de Gernika-Lumo, a favor de Dña. Maria Luisa Tejado Llorente para que desempeñe el cargo de Jueza sustituta del Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 2 de Gernika-Lumo el día 10 de junio de 2016, por asistencia a curso de su titular (C-8), conforme al criterio mantenido en Sala de Gobierno, en sesión del Pleno de fecha 4 de diciembre de 2015 El referido llamamiento es imputable al crédito para Magistrados/as suplentes y Jueces/zas sustitutos/as. Contra el presente acuerdo cabe interponer Recurso de Alzada ante el Pleno del Consejo General del Poder Judicial en los plazos, formas y por los motivos que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común. Remítase testimonio de este Acuerdo a los Magistrados/as y Jueces Decanos/as correspondientes, para su publicación en el tablón de anuncios de sus respectivos Decanatos, por un periodo de 30 días. 3.- Llamamiento a favor Dña. Marta Martin Iglesias para el Juzgado de 1ª Instancia nº 5 de Donostia-San Sebastian. La Sala acuerda por unanimidad ratificar el llamamiento efectuado por el Ilmo. Sr. Magistrado Decano de Donostia-San Sebastian para que Dña. Marta Martin Iglesias desempeñe el cargo de Jueza sustituta en el Juzgado de 1ª Instancia nº 5 de dicha localidad por vacante (L1) de su titular desde el día 10 de junio de 2016 hasta la incorporación de JAT o Juez/a de Apoyo al JAT. El referido llamamiento no es imputable al crédito para Magistrados/as suplentes y Jueces/zas sustitutos/as. Contra el presente acuerdo cabe interponer Recurso de Alzada ante el Pleno del Consejo General del Poder Judicial en los plazos, formas y por los motivos que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común. Remítase testimonio de este Acuerdo a los Magistrados/as y Jueces Decanos/as correspondientes, para su publicación en el tablón de anuncios de sus respectivos Decanatos, por un periodo de 30 días. CUARTO.- NOMBRAMIENTOS JUECES DE PAZ. 1.- Nombramiento Juez de Paz titular de Asteasu (Gipuzkoa). Dada cuenta de la propuesta del Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Asteasu, (Gipuzkoa) de 10 de marzo de 2016, entendiendo que se ha cumplido lo dispuesto en el artículo 101.-2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y que es de aplicación el artículo 8 del Reglamento de Jueces de Paz, la Sala acuerda, por unanimidad, nombrar Juez de Paz titular de dicho municipio a Dña. Ainara Artaza Legarra, con D.N.I 72.503.114-F expidiendo el correspondiente nombramiento, que deberá publicarse en el B.O.P., y del que se dará cuenta al Consejo General del Poder Judicial y al Juez de 1ª Instancia e Instrucción del partido o, en su caso, al Juez Decano, y formulándose la advertencia prevista en el artículo 12 de aquél Reglamento. 2.- Nombramiento Juez de Paz sustituto de Asteasu (Gipuzkoa). Dada cuenta de la propuesta del Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Asteasu, (Gipuzkoa), de 10 de marzo de 2016, entendiendo que se ha cumplido lo dispuesto en el artículo 101.-2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y que es de aplicación el artículo 8 del Reglamento de Jueces de Paz, la Sala acuerda, por unanimidad, nombrar Juez de Paz sustituto de dicho municipio a Dña. Maria Felicidad Martin Martin, con D.N.I. nº 52.357.304-N expidiendo el correspondiente nombramiento, que deberá publicarse en el B.O.P., y del que se dará cuenta al Consejo General del Poder Judicial y al Juez de 1ª Instancia e Instrucción del partido o, en su caso, al Juez Decano, y formulándose la advertencia prevista en el artículo 12 de aquél Reglamento. 3.- Nombramiento Juez de Paz sustituto de Aretxabaleta (Gipuzkoa). Dada cuenta de la propuesta del Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Aretxabaleta, (Gipuzkoa), de 16 de mayo de 2016, entendiendo que se ha cumplido lo dispuesto en el artículo 101.-2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y que es de aplicación el artículo 8 del Reglamento de Jueces de Paz, la Sala acuerda, por unanimidad, nombrar Juez de Paz sustituto de dicho municipio a Dña. Miren Nerea Egurza Mayoral, con D.N.I. nº 44.142.925-Z expidiendo el correspondiente nombramiento, que deberá publicarse en el B.O.P., y del que se dará cuenta al Consejo General del Poder Judicial y al Juez de 1ª Instancia e Instrucción del partido o, en su caso, al Juez Decano, y formulándose la advertencia prevista en el artículo 12 de aquél Reglamento. 4.- Nombramiento Juez de Paz titular de Lemoiz (Bizkaia). Dada cuenta de la propuesta del Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Lemoiz, (Bizkaia) de 19 de mayo de 2016, entendiendo que se ha cumplido lo dispuesto en el artículo 101.-2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y que es de aplicación el artículo 8 del Reglamento de Jueces de Paz, la Sala acuerda, por unanimidad, nombrar Juez de Paz titular de dicho municipio a Dña. Mª Isabel Pumar Armada, con D.N.I nº 76.412.433-Q expidiendo el correspondiente nombramiento, que deberá publicarse en el B.O.P., y del que se dará cuenta al Consejo General del Poder Judicial y al Juez de 1ª Instancia e Instrucción del partido o, en su caso, al Juez Decano, y formulándose la advertencia prevista en el artículo 12 de aquél Reglamento. 5.- Nombramiento Juez de Paz sustituto de Lemoiz (Bizkaia). Dada cuenta de la propuesta del Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Lemoiz (Bizkaia), de 19 de mayo de 2016, entendiendo que se ha cumplido lo dispuesto en el artículo 101.-2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y que es de aplicación el artículo 8 del Reglamento de Jueces de Paz, la Sala acuerda, por unanimidad, nombrar Juez de Paz sustituto de dicho municipio a Dña. Miren Jasone Mendizabal Arruti, con D.N.I. nº 30.581.825-J expidiendo el correspondiente nombramiento, que deberá publicarse en el B.O.P., y del que se dará cuenta al Consejo General del Poder Judicial y al Juez de 1ª Instancia e Instrucción del partido o, en su caso, al Juez Decano, y formulándose la advertencia prevista en el artículo 12 de aquél Reglamento. QUINTO.- JUNTA DE JUECES ADMINISTRATIVO DE BILBAO. DE LO CONTENCIOSO Se da cuenta a la Sala del contenido del Acta de la Junta de Jueces de lo Contencioso-Administrativo de Bilbao celebrada el día 18 de mayo de 2016, con el siguiente orden del día: 1º.- Plan de vacaciones anuales. 2º. Turno Rotatorio Medidas Cautelarisimas. La Sala toma conocimiento y acuerda designar Ponente al Excmo. Sr. D. Juan Luis Ibarra Robles, a quien se hace entrega de copia. SEXTO.- JUNTA DE JUECES DE BERGARA. Se da cuenta a la Sala del contenido del Acta de la Junta de Jueces de Bergara celebrada el día 18 de mayo de 2016 con el siguiente orden del día: 1º.Refundición de las Normas de reparto civil y tablas de equivalencia para adecuación de clases de reparto aprobadas por el Consejo General del Poder Judicial. 2º.- Refundición de las Normas de reparto civil y tablas de equivalencia para adecuación de las clases de reparto aprobadas por el Consejo General del Poder Judicial. 3º.- Ruegos y preguntas. La Sala queda enterada, y acuerda por unanimidad aprobar la propuesta, elevarla al Consejo General del Poder Judicial y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 37 del Reglamento 1/2005 de los aspectos accesorios de las actuaciones judiciales, difundirlas en los términos previstos en los artículos 159.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y el 12.6 del Reglamento 1/2000 de los órganos de Gobierno de los Tribunales. SEPTIMO.- ACUERDO EXCMO. SR. PRESIDENTE ART. 160.7º LOPJ: LLAMAMIENTO JUEZ SUSTITUTO PARA EL JUZGADO DE 1ª INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 3 DE BERGARA (GIPUZKOA). La Sala acuerda, por unanimidad, ratificar el Acuerdo del Excmo. Sr. Presidente de fecha 25 de mayo de 2016, adoptado de conformidad con el art. 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, del tenor literal siguiente: Dada cuenta: del llamamiento efectuado por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de Bergara a favor del Juez sustituto D. Juan Carlos Escribano Garcia, regístrese. De conformidad con lo establecido en el artículo 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, se acuerda ratificar el llamamiento efectuado por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de Bergara a favor de D. Juan Carlos Escribano Garcia, a fin de que desempeñe el cargo de Juez sustituto en el Juzgado de 1ª Instancia de Instrucción nº 3 (UPAD) de Bergara, el día 26 de mayo de 2016 por asistencia a curso de su titular (C8), conforme al criterio mantenido en Sala de Gobierno, en sesión del Pleno de fecha 4 de diciembre de 2015. El referido llamamiento es imputable al crédito para Magistrados/as suplentes y Jueces/zas sustitutos/as. Contra el presente acuerdo cabe interponer Recurso de Alzada ante el Pleno del Consejo General del Poder Judicial en los plazos, formas y por los motivos que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común. Remítase testimonio de este Acuerdo al Magistrado Decano, para su publicación en el tablón de anuncios de su Decanato por un periodo de 30 días. Dese cuenta en la próxima reunión que celebre la Sala de Gobierno. Lo acuerda, manda y firma el Excmo. Sr. Presidente de que yo la Secretario de Gobierno doy fe. OCTAVO.- ACUERDO EXCMO. SR. PRESIDENTE ART. 160.7º LOPJ: LLAMAMIENTO JUEZ SUSTITUTO PARA EL JUZGADO 1ª INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 2 DE AZPEITIA (GIPUZKOA). La Sala acuerda, por unanimidad, ratificar el Acuerdo del Excmo. Sr. Presidente de fecha 24 de mayo de 2016, adoptado de conformidad con el art. 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, del tenor literal siguiente: Dada cuenta del llamamiento efectuado por el Sr. Juez Decano de Azpeitia favor de la Jueza sustituta Dña. Arantzazu Brizuela San Emeterio, regístrese. De conformidad con lo establecido en el artículo 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, se acuerda ratificar el llamamiento efectuado por el. Sr. Juez Decano de Azpeitia a favor de Dña. Arantzazu Brizuela San Emeterio, a fin de que desempeñe el cargo de Jueza sustituta en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 2 de la referida localidad, por vacante por traslado de su titular (L1), desde el día 26 de mayo de 2016, al haber anunciado el titular de dicho Juzgado que el cese se llevará a efecto el mismo día 26 de mayo a las 9:00 horas y tener señalados juicios, hasta la incorporación de titular o la adscripción de JAT o Juez de Apoyo al JAT. El referido llamamiento no es imputable al crédito para Magistrados/as suplentes y Jueces/zas sustitutos/as. Contra el presente acuerdo cabe interponer Recurso de Alzada ante el Pleno del Consejo General del Poder Judicial en los plazos, formas y por los motivos que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común. Remítase testimonio de este Acuerdo al Magistrado Decano, para su publicación en el tablón de anuncios de su Decanato por un periodo de 30 días. Dese cuenta en la próxima reunión que celebre la Sala de Gobierno. Lo acuerda, manda y firma el Excmo. Sr. Presidente de que yo la Secretario de Gobierno doy fe. NOVENO.- ACUERDO EXCMO. SR. PRESIDENTE ART. 160.7º LOPJ: LLAMAMIENTO JUEZ SUSTITUTO PARA JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 1 DE VITORIA-GASTEIZ. La Sala acuerda, por unanimidad, ratificar el Acuerdo del Excmo. Sr. Presidente de fecha 24 de mayo de 2016, adoptado de conformidad con el art. 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, del tenor literal siguiente: Dada cuenta: del llamamiento efectuado por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de Vitoria a favor de la Jueza sustituta Dña. Ana Isabel Barredo Lopez, regístrese. De conformidad con lo establecido en el artículo 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, se acuerda ratificar el llamamiento efectuado por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de Vitoria a favor de Dña. Ana Isabel Barredo Lopez, a fin de que desempeñe el cargo de Jueza sustituta en el Juzgado de Instrucción nº 1 de Vitoria, los dias 26 y 27 de mayo de 2016 por asistencia a curso de su titular (C8), conforme al criterio mantenido en Sala de Gobierno, en sesión del Pleno de fecha 4 de diciembre de 2015. El referido llamamiento es imputable al crédito para Magistrados/as suplentes y Jueces/zas sustitutos/as. Contra el presente acuerdo cabe interponer Recurso de Alzada ante el Pleno del Consejo General del Poder Judicial en los plazos, formas y por los motivos que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común. Remítase testimonio de este Acuerdo al Magistrado Decano, para su publicación en el tablón de anuncios de su Decanato por un periodo de 30 días. Dese cuenta en la próxima reunión que celebre la Sala de Gobierno. Lo acuerda, manda y firma el Excmo. Sr. Presidente de que yo la Secretario de Gobierno doy fe. DECIMO.- ACUERDO EXCMO. SR. PRESIDENTE ART. 160.7º LOPJ: LLAMAMIENTO JUEZ SUSTITUTO PARA JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER Nº 1 DE VITORIA-GASTEIZ. La Sala acuerda, por unanimidad, ratificar el Acuerdo del Excmo. Sr. Presidente de fecha 24 de mayo de 2016, adoptado de conformidad con el art. 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, del tenor literal siguiente: Dada cuenta: del llamamiento efectuado por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de Vitoria a favor de la Jueza sustituta Dña. María Antonia Blanco Briosca, regístrese. De conformidad con lo establecido en el artículo 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, se acuerda ratificar el llamamiento efectuado por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de Vitoria a favor de Dña. Maria Antonia Blanco Briosca, a fin de que desempeñe el cargo de Jueza sustituta en el Juzgado de Violencia sobre la Mujer nº 1 de Vitoria, los días 26 y 27 de mayo de 2016 por asistencia a curso de su titular (C8), conforme al criterio mantenido en Sala de Gobierno, en sesión del Pleno de fecha 4 de diciembre de 2015. El referido llamamiento es imputable al crédito para Magistrados/as suplentes y Jueces/zas sustitutos/as. Contra el presente acuerdo cabe interponer Recurso de Alzada ante el Pleno del Consejo General del Poder Judicial en los plazos, formas y por los motivos que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común. Remítase testimonio de este Acuerdo al Magistrado Decano, para su publicación en el tablón de anuncios de su Decanato por un periodo de 30 días. Dese cuenta en la próxima reunión que celebre la Sala de Gobierno. Lo acuerda, manda y firma el Excmo. Sr. Presidente de que yo la Secretario de Gobierno doy fe. DECIMOPRIMERO.- JUNTA DE JUECES DE LO SOCIAL DE GIPUZKOA: PLAN DE VACACIONES. Se da cuenta a la Sala del contenido de la Junta de Jueces de lo Social de Gipuzkoa, celebrada el día 24 de mayo de 2016 para tratar sobre el Plan de Vacaciones. La Sala acuerda aprobar el mismo en sus propios términos. De conformidad con el artículo 71.2 del Reglamento 1/2000 de 26 de julio de los Órganos de Gobierno, remítase la referida Acta al Consejo General del Poder Judicial para su toma de conocimiento y control de legalidad. DECIMOSEGUNDO.- DESIGNACIÓN MIEMBRO DE LA JUNTA ELECTORAL DE ZONA DE VITORIA-GASTEIZ. Habiendo sido aceptada la renuncia de la vocal de la Junta Electoral de Zona de Vitoria, Iltma. Sra. Dña. Sara Mallen Basterra, la Sala de Gobierno en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo11, apartado 1, letra A) de la Ley Orgánica 5/85 de 19 de junio del Régimen Electoral General, acuerda efectuar la designación de nuevo sustituto que ha de integrar la Junta Electoral de Zona para las próximas elecciones generales, mediante insaculación entre los Jueces de Primera Instancia e Instrucción de Vitoria-Gasteiz teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 8.6 de la citada Ley que establece que, a sus efectos, “los partidos judiciales coinciden con los de las Elecciones locales de 1979”, así como el Acuerdo de la Junta Electoral Central, de 27 de febrero de 2014, según el que la referencia que contiene el artículo 11.1 a) a los Jueces de Primera Instancia o Instrucción como Vocales Judiciales de la Junta Electoral de Zona, ha de entenderse comprensiva de todos los órganos unipersonales de las jurisdicciones civil y penal. Seguidamente se procede a la designación por insaculación de un nuevo Vocal Sustituto/a para la referida Junta Electoral de Zona, con el resultado que a continuación se relaciona: D. Emilio Ramón Villalain Ruiz, Magistrado-Juez de lo Penal nº 1 de Vitoria-Gasteiz. DECIMOTERCERO.- PRÓRROGA JURISDICCIÓN JUEZ DE PAZ DE LEZO (GIPUZKOA). Se da cuenta a la Sala del escrito remitido por el Juzgado de Paz de Lezo en el que se recoge que con relación al procedimiento de Juicio de Faltas nº 739/2015, seguido ante dicho Juzgado, por Auto de fecha 21 de marzo de 2016, el Juzgado de Instrucción nº 1 de Donostia ha estimado justificada la abstención planteada por Eneritz Arruti Osanbel que actualmente ostenta el cargo de Juez de Paz de dicha localidad, por sustitución, al haberse jubilado la Juez de Paz titular. Dado que actualmente la Juez de Paz de Lezo no tiene sustituto para seguir con el conocimiento del procedimiento de Juicio de Faltas, se acuerda prorrogar la Jurisdicción a la Juez de Paz sustituta en Pasaia, Dña. Idoia Larrañaga Pasaia. Por la Sala se acuerda, de conformidad con lo establecido en el art. 25 del Reglamento 3/ 95 de 7 de junio de Jueces de Paz, prorrogar la jurisdicción de la Juez de Paz sustituta de Pasaia para que se haga cargo del procedimiento de Juicio de Faltas 739/15 del Juzgado de Paz de Lezo con derecho al percibo de dietas y gastos de viaje que le pudieran corresponder. DECIMOCUARTO.- ACUERDO EXCMO. SR. PRESIDENTE ART. 160.7º LOPJ: DESIGNACION DE TUTOR Y PROFESOR PARA LAS ACTIVIDADES ESPECIFICAS DE FORMACION DE MAGISTRADA. La Sala acuerda, por unanimidad, ratificar el Acuerdo del Excmo. Sr. Presidente de fecha 26 de mayo de 2016, adoptado de conformidad con el art. 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, del tenor literal siguiente: De conformidad con lo establecido en el artículo 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, en relación con la solicitud efectuada por la Escuela Judicial del CGPJ interesando la designación de tutor y profesor para las actividades específicas de formación de una Magistrada destinada en el Juzgado de lo Social nº 1 de Bilbao, tal como dispone el art. 329.2 de la LOPJ, por el presente se acuerda la designación como tutor al Ilmo. Sr. Magistrado del Juzgado de lo Social nº 10 de Bilbao D. Fernando Breñosa Alvarez de Miranda. Del mismo modo, se designa al Ilmo. Sr. Magistrado de la Sala de lo Social de este Tribunal Superior D. Juan Carlos Benito-Butron Ochoa, como profesor para las referidas actividades. Dese cuenta en la próxima Sala de Gobierno para su ratificación. DECIMOQUINTO.-ACUERDO EXCMO. SR. PRESIDENTE ART. 160.7º LOPJ: LLAMAMIENTO JUEZ SUSTITUTO PARA EL JUZGADO DE 1ª INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 2 DE BERGARA (GIPUZKOA). La Sala acuerda, por unanimidad, ratificar el Acuerdo del Excmo. Sr. Presidente de fecha 23 de mayo de 2016, adoptado de conformidad con el art. 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, del tenor literal siguiente: Dada cuenta: del llamamiento efectuado por la Ilma. Sra. Magistrada Juez Decano de Bergara a favor del Juez sustituto D.Juan Carlos Escribano Garcia, regístrese. De conformidad con lo establecido en el artículo 160.7º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en cuanto a razones de urgencia, se acuerda ratificar el llamamiento efectuado por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de Bergara a favor de D. Juan Carlos Escribano Garcia, a fin de que desempeñe el cargo de Juez sustituto en el Juzgado de 1ª Instancia de Instrucción nº 2 (UPAD) de Bergara, los días del 23 al 25 de mayo de 2016 por licencia por enfermedad de familiar (CG) El referido llamamiento es imputable al crédito para Magistrados/as suplentes y Jueces/zas sustitutos/as. Contra el presente acuerdo cabe interponer Recurso de Alzada ante el Pleno del Consejo General del Poder Judicial en los plazos, formas y por los motivos que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común. Remítase testimonio de este Acuerdo al Magistrado Decano, para su publicación en el tablón de anuncios de su Decanato por un periodo de 30 días. Dese cuenta en la próxima reunión que celebre la Sala de Gobierno. Lo acuerda, manda y firma el Excmo. Sr. Presidente de que yo la Secretario de Gobierno doy fe. DECIMOSEXTO.- INFORME EMITIDO POR EL MINISTERIO FISCAL SOBRE CUESTION DE INCONSTITUCIONALIDAD EN EL EXPEDIENTE GUBERNATIVO 1/2015. La Sala toma conocimiento del informe emitido por el Ministerio Fiscal con relación a la solicitud formulada por D. Jesus de la Granja Sainz, en nombre de la mercantil AUSA NUEVAS TECNOLOGÍAS S.L., de plantear al Pleno del Tribunal Constitucional, cuestión de inconstitucionalidad con relación al Expediente Gubernativo 1/2015, y acuerda su remisión al Ponente Ilmo. Sr. D. Jorge Juan Hoyos Moreno. DECIMOSEPTIMO.- PROPUESTA DEL ILMO. SR. PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL PAIS VASCO, RELATIVO A LAS PAUTAS QUE HAN DE REGIR PARA EL RECURSO DE CASACIÓN DE DERECHO AUTONÓMICO. Se da cuenta a la Sala del escrito remitido por el Ilmo. Sr. Presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, relativo a la modificación de las normas de reparto para la constitución e integración de la Sala de Admisión y Casación de lo Contencioso Administrativo en éste Tribunal Superior de Justicia. Así como la propuesta sobre aplicación en dicha Sala de las pautas de formalización de los escritos de las partes a efectos de interposición del recurso de casación. En cuanto a las referidas pautas que reproducen el acuerdo adoptado por la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo en uso de la habilitación conferida por el art. 87 bis 3 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativo la Sala acuerda darse por enterada y seguir, en cuanto a su vigencia, los mismo criterios que se dispongan en la publicación oficial del acuerdo de la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo. En cuanto a la modificación de las normas de reparto, se aprueban en sus propios términos, en el sentido propuesto. La Sala queda enterada, y acuerda por unanimidad aprobar la propuesta, elevarla al Consejo General del Poder Judicial y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 37 del Reglamento 1/2005 de los aspectos accesorios de las actuaciones judiciales, difundirlas en los términos previstos en los artículos 159.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y el 12.6 del Reglamento 1/2000 de los órganos de Gobierno de los Tribunales. DECIMOCTAVO.- JUNTA DE JUECES DE LO PENAL DE GIPUZKOA: PLAN DE VACACIONES. Se da cuenta a la Sala del contenido de la Junta de Jueces de lo Penal de Gipuzkoa, celebrada el día 24 de mayo de 2016 para tratar sobre el Plan de Vacaciones. La Sala acuerda aprobar el mismo en sus propios términos. De conformidad con el artículo 71.2 del Reglamento 1/2000 de 26 de julio de los Órganos de Gobierno, remítase la referida Acta al Consejo General del Poder Judicial para su toma de conocimiento y control de legalidad. DECIMONOVENO.RETRIBUCIONES JUECES/ZAS SUSTITUTOS/AS Y MAGISTRADOS/AS SUPLENTES MAYO 2016. Se da cuenta de la comunicación remitida por la Dirección General de Relaciones con la Administración de Justicia en la que se informa, en cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 5.2 del RD 431/2004, que el importe abonado en el mes de mayo es de 28.054,52 euros. La Sala toma conocimiento y queda enterada de la comunicación referida. VIGESIMO.- VISITA DE CONOCIMIENTO AL JUZGADO DE PAZ. Se da cuenta a la Sala del informe emitido por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de Bilbao, en relación con la visita de conocimiento efectuada al Juzgado de Paz. La Sala toma conocimiento y acuerda asumir el informe, que queda unido al Acta como Anexo nº I, y dar traslado a la Sra. Juez de Paz y al Sr. Delegado de la Sección Sindical de ELA-Justicia, tanto del informe de visita como de la Ponencia realizada en sesión de esta Sala de fecha 13 de Mayo de 2016. VIGESIMOPRIMERO.ACUERDO DEL ILMO. SR. MAGISTRADO JUEZ DECANO DE VITORIA SOBRE REFUERZO DE LOS JUZGADOS DE LO SOCIAL DE VITORIA-GASTEIZ. Se da cuenta a la Sala del Acuerdo Gubernativo del Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de los de Vitoria, de fecha 31 de mayo de 2016 relativo al refuerzo de los Juzgados de lo Social de Vitoria-Gasteiz. La Sala toma conocimiento y acuerda, con el voto en contra de los/as Ilmos./as. Dña. Mercedes Guerrero Romeo y D. Aner Uriarte Codon, participar al Sr. Decano que el objetivo del refuerzo para los Juzgados de lo Social de VitoriaGasteiz es el de mejorar la pendencia, equiparando los asuntos que tienen en curso los cuatro Juzgados de lo Social. Dicho objetivo viene determinado por los datos estadísticos que arrojan al final del primer trimestre del año 2016 los siguientes datos: Social nº 1 de Vitoria, total de asuntos pendientes… 293. Social nº 2 de Vitoria, total de asuntos pendientes.…385 Social nº 3 de Vitoria, total de asuntos pendientes 431 Social nº 4 de Vitoria, total de asuntos pendientes….302 Por ello entiende la Sala que la medida que se ha tomado de refuerzo para los Juzgados números 2 y 3 hasta el mes de octubre del presente año resulta necesaria para la equiparación de pendencia de la jurisdicción social en Vitoria. VIGESIMOSEGUNDO.-PLAN DE AUDIENCIA PROVINCIAL DE BIZKAIA VACACIONES DE LA Se da cuenta a la Sala del contenido del Plan de vacaciones elaborado por los/as Ilmos./as. Magistrados/as de la Audiencia Provincial de Bizkaia. La Sala acuerda aprobar el mismo en sus propios términos, y solicitar del Ilmo. Sr. Presidente de la Audiencia Provincial la especificación por semanas, de quien va a formar la Sala de vacaciones durante el mes de Agosto. De conformidad con el artículo 71.2 del Reglamento 1/2000 de 26 de julio de los Órganos de Gobierno, remítase la referida Acta al Consejo General del Poder Judicial para su toma de conocimiento y control de legalidad. VIGESIMOTERCERO- JUNTA DE JUECES PARTIDO JUDICIAL DE IRUN. PLAN DE VACACIONES. Se da cuenta a la Sala del contenido de la Junta de Jueces del Partido Judicial de Irun, celebrada el día 1 de junio de 2016 para tratar sobre el Plan de Vacaciones. La Sala acuerda aprobar el mismo en sus propios términos. De conformidad con el artículo 71.2 del Reglamento 1/2000 de 26 de julio de los Órganos de Gobierno, remítase la referida Acta al Consejo General del Poder Judicial para su toma de conocimiento y control de legalidad. VIGESIMOCUARTO.PRÓRROGA AÑO MAGISTRADOS SUPLENTES Y JUECES SUSTITUTOS. 2016/2017 Se da cuenta a la Sala del Acuerdo de la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial, de 19 de mayo de 2016, por el que se prorroga, para el año 2016/2017, el nombramiento de los Magistrados suplentes y Jueces sustitutos del ámbito de este Tribunal Superior de Justicia. Por la Sala se acuerda la remisión al Consejo General del Poder Judicial de la propuesta de prórroga para el período anual 2016/2017 de los nombramientos de Magistrados/as Suplentes y Jueces/Juezas Sustitutos/as para los órganos judiciales de éste Tribunal Superior de Justicia VIGESIMOQUINTO.- DESIGNACION DE LAS PERSONAS ASESORAS CONFIDENCIALES CONTEMPLADAS EN EL PROTOCOLO DE ACTUACION FRENTE AL ACOSO SEXUAL, AL ACOSO POR RAZÓN DE SEXO, AL ACOSO DISCRIMINATORIO Y FRENTE A TODAS LAS FORMAS DE ACOSO Y VIOLENCIA EN LA CARRERA JUDICIAL. Se da cuenta a la Sala de las solicitudes que a la fecha de la finalización del plazo han tenido entrada en la Secretaría de Gobierno en relación con la designación de las personas asesoras confidenciales contempladas en el protocolo de actuación frente al acoso sexual, al acoso por razón de sexo, al acoso discriminatorio, y frente a todas las formas de acoso y violencia en la carrera judicial. La Sala, oídas las asociaciones judiciales, por mayoría acuerda: Designar Asesora confidencial a la Ilma. Sra. Magistrada Dña. Nekane San Miguel Bergaretxe en fundamento a su formación específica en materia de acoso en todas sus vertientes, así como su compromiso y experiencia en este aspecto, su aptitud para la comunicación; y a su condición de género como elemento empírico de empatía entre personas usuarias del servicio, mayoritariamente mujeres. Designar suplente al Iltmo. Sr. Magistrado D. Juan Carlos Benito-Butrón Ochoa, que cuenta con una formación específica amplia además de con avales de miembros de la carrera judicial. Remítase las designaciones al Consejo General del Poder Judicial. VIGESIMOSEXTO.- PROPUESTA SOBRE PERMISOS. Se da cuenta a la Sala de la propuesta formulada por la Ilma. Sra. Magistrada Dña. Maria Mercedes Guerrero Romeo, relativa a permisos y vacaciones de Jueces/zas y Magistrados/as. La Sala toma conocimiento y acuerda asumir la propuesta de la Ilma. Sra. Presidenta de la Audiencia Provincial de Alava y remitirla al Consejo General del Poder Judicial. VIGESIMOSEPTIMO.CONSULTA RELATIVA COMPETENCIAS QUE REALIZAN LOS JUZGADOS DE PAZ. A La Sala toma conocimiento de la comunicación que remite el SecretarioGestor del Juzgado de Paz de Arrasate-Mondragón en relación a la aclaración sobre la función a realizar por los Juzgados de Paz, y acuerda formar expediente con los pronunciamientos de esta Sala en materia de funciones que deben realizar los Juzgados de Paz. Se designa Ponente a la Ilma. Sra. Dña. Ines Soria Encarnación a quien se hace entrega de copia. VIGESIMOCTAVO.- DESIGNACION DE REPRESENTANTE JUDICIAL DE PREVENCION DE RIESGOS TERRITORIALES. La Sala toma conocimiento de la petición del Consejo General del Poder Judicial para la designación de un miembro de esta Sala de Gobierno, que no sea representante judicial de Prevención de Riesgos Territoriales o representante de la Comisión Nacional de Seguridad y Salud, para participar en la misma, y acuerda designar a la Ilma. Sra. Dña. Teresa Montalbán Gómez VIGESIMONOVENO.-GRABACIONES DE LAS VISTAS EN JUZGADO DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº 6 DE BILBAO. La Secretaria de Gobierno da cuenta del escrito remitido por la Letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 6 de Bilbao y la Sala acuerda interesar de la misma informe sobre si se están produciendo las grabaciones de las vistas conforme a lo que las leyes procesales señalan al efecto. DACION DE CUENTA La Sala queda informada de los escritos remitidos: 1.- Por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de los de Donostia-San Sebastian, en el que se comunica la convocatoria de Junta de Jueces a celebrar el 1 de junio de 2016 a las 16:00 horas con el siguiente orden del día: “1 Reunión preliminar sobre la implantación de la nueva oficina judicial. 2.- Ruegos y preguntas.” 2.- Por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez Decano de los de Vitoria-Gasteiz, en el que se comunica la convocatoria de Junta de Jueces de 1ª Instancia nº 4 y 8 de Vitoria-Gasteiz (familia) a celebrar el 31 de mayo de 2016 a las 14:00 horas con el siguiente orden del día: “1 Incidencias técnicas-informáticas sobre internamientos no voluntarios. 2.- Ruegos y preguntas.” 3.- Por la Dirección de la Administración de Justicia a la que se acompaña proyecto de Decreto de modificación del Decreto por el que se regula el Instituto Vasco de Medicina Legal (Decreto 236/2012, de 21 de diciembre). 4.- Por el Servicio de Personal Judicial del Consejo General del Poder Judicial por el que comunica que la Comisión Permanente de dicho Órgano, en su reunión de fecha 12 de mayo de 2016, adoptó el siguiente acuerdo: De conformidad con lo establecido en los artículos 326, 327, 329, 330 334, 602 y concordantes de la Ley Orgánica del Poder Judicial y del Reglamento 2/2011, de 28 de abril, de la Carrera Judicial, la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial, en su reunión del día 12 de mayo de 2016, y como consecuencia del concurso publicado en el “Boletín Oficial del Estado”, el día 8 de abril de 2016, acuerda: Diecinueve: Dña. María Gabriela Irazusta Zubimendi, jueza, que sirve el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Mollet del Valles (Barcelona) pasará a desempeñar la plaza en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Irun (Irun), con funciones compartidas de registro civil. 5.- Por el Servicio de Personal Judicial del Consejo General del Poder Judicial por el que comunica que la Comisión Permanente de dicho Órgano, en su reunión de fecha 12 de mayo de 2016, adoptó el siguiente acuerdo: De conformidad con lo establecido en los artículos 326, 327, 329, 330 334, 602 y concordantes de la Ley Orgánica del Poder Judicial y del Reglamento 2/2011, de 28 de abril, de la Carrera Judicial, la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial, en su reunión del día 12 de mayo de 2016, y como consecuencia del concurso publicado en el “Boletín Oficial del Estado”, el día 8 de abril de 2016, acuerda: Treinta y tres.- Doña Patricia Navas Catala, jueza, que sirve el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 2 de Novelda (Alicante), pasará a desempeñar la plaza en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Balmaseda (Bizkaia), con funciones compartidas de registro civil y con competencia en materia de violencia sobre la mujer.” 6.- Por el Servicio de Personal Judicial del Consejo General del Poder Judicial por el que comunica que la Comisión Permanente de dicho Órgano, en su reunión de fecha 12 de mayo de 2016, adoptó el siguiente acuerdo: De conformidad con lo establecido en los artículos 326, 327, 329, 330 334, 602 y concordantes de la Ley Orgánica del Poder Judicial y del Reglamento 2/2011, de 28 de abril, de la Carrera Judicial, la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial, en su reunión del día 12 de mayo de 2016, y como consecuencia del concurso publicado en el “Boletín Oficial del Estado”, el día 8 de abril de 2016, acuerda: Uno. Don Borja Antolin Herreros, juez, que sirve el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Azpeitia (Gipuzkoa), pasará a desempeñar la plaza en el Juzgado de Primera Instancia número 16 de Palma, de familia. 7.- Por el Servicio de Personal Judicial del Consejo General del Poder Judicial por el que comunica que la Comisión Permanente de dicho Órgano, en su reunión de fecha 12 de mayo de 2016, adoptó el siguiente acuerdo: De conformidad con lo establecido en los artículos 326, 327, 329, 330 334, 602 y concordantes de la Ley Orgánica del Poder Judicial y del Reglamento 2/2011, de 28 de abril, de la Carrera Judicial, la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial, en su reunión del día 12 de mayo de 2016, y como consecuencia del concurso publicado en el “Boletín Oficial del Estado”, el día 8 de abril de 2016, acuerda: Treinta y cuatro.- Doña Maria Angeles Rubio Gabás, Magistrada, que sirve la plaza de Juez de adscripción territorial del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Foral Navarra, pasará a desempeñar la plaza en el Juzgado de lo Penal número 1 de Donostia-San Sebastian. 8.- Por el Servicio de Personal Judicial del Consejo General del Poder Judicial por el que comunica que la Comisión Permanente de dicho Órgano, en su reunión de fecha 12 de mayo de 2016, adoptó el siguiente acuerdo: De conformidad con lo establecido en los artículos 326, 327, 329, 330 334, 602 y concordantes de la Ley Orgánica del Poder Judicial y del Reglamento 2/2011, de 28 de abril, de la Carrera Judicial, la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial, en su reunión del día 12 de mayo de 2016, y como consecuencia del concurso publicado en el “Boletín Oficial del Estado”, el día 8 de abril de 2016, acuerda: Treinta y ocho. Don Zigor Oyarbide de la Torre, Magistrado, especialista en materia mercantil, que sirve la plaza de Juez de adscripción territorial del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, provincia de Bizkaia, pasará a desempeñar la plaza en el Juzgado de lo Mercantil número 1 de A Coruña. 9.- Por el Servicio de Personal Judicial del Consejo General del Poder Judicial por el que comunica que la Comisión Permanente de dicho Órgano, en su reunión de fecha 12 de mayo de 2016, adoptó el siguiente acuerdo: De conformidad con lo establecido en los artículos 326, 327, 329, 330 334, 602 y concordantes de la Ley Orgánica del Poder Judicial y del Reglamento 2/2011, de 28 de abril, de la Carrera Judicial, la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial, en su reunión del día 12 de mayo de 2016, y como consecuencia del concurso publicado en el “Boletín Oficial del Estado”, el día 8 de abril de 2016, acuerda: Treinta y cinco.- Doña Elisabet Garcia Alegre, Magistrada, que sirve el Juzgado de Primera Instancia número 5 de San Sebastián, pasará a desempeñar la plaza en el Juzgado de Primera Instancia número 3 de Donostia-San Sebastián. 10.- Por el Servicio de Personal Judicial del Consejo General del Poder Judicial por el que comunica que la Comisión Permanente de dicho Órgano, en su reunión de fecha 12 de mayo de 2016, adoptó el siguiente acuerdo: De conformidad con lo establecido en los artículos 326, 327, 329, 330 334, 602 y concordantes de la Ley Orgánica del Poder Judicial y del Reglamento 2/2011, de 28 de abril, de la Carrera Judicial, la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial, en su reunión del día 12 de mayo de 2016, y como consecuencia del concurso publicado en el “Boletín Oficial del Estado”, el día 8 de abril de 2016, acuerda: Veintiuno.- Dña. Marta Lucía Moratinos Vielva, Magistrada, que sirve el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Bergara, pasará a desempeñar la plaza en el Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao. 11.- Por el Servicio de Personal Judicial del Consejo General del Poder Judicial por el que comunica que la Comisión Permanente de dicho Órgano, en su reunión de fecha 12 de mayo de 2016, adoptó el siguiente acuerdo: De conformidad con lo establecido en los artículos 326, 327, 329, 330 334, 602 y concordantes de la Ley Orgánica del Poder Judicial y del Reglamento 2/2011, de 28 de abril, de la Carrera Judicial, la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial, en su reunión del día 12 de mayo de 2016, y como consecuencia del concurso publicado en el “Boletín Oficial del Estado”, el día 8 de abril de 2016, acuerda: Dieciseis.- Dña. Maria Laguna Muro, jueza de adscripción territorial del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, provincia de Barcelona, pasará a desempeñar la plaza en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Azpeitia (Gipuzkoa), con competencia en materia de violencia sobre la mujer. 12.- Por el Servicio de Inspección del Consejo General del Poder Judicial por el que comunica que la Jefatura del Servicio de Inspección ha acordado, con fecha 19 de mayo de 2016, la cancelación y archivo del expediente de seguimiento núm. 1168/15 del Juzgado de Instrucción nº 3 de Barakaldo. 13.- Por la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial informando favorablemente la propuesta de resolución del Director de la Administración de Justicia del Gobierno Vasco, por la que se distribuye la jornada de trabajo y se fijan los horarios a través del calendario laboral para el año 2016 del Personal Funcionario al Servicio de la Administración de Justicia. 14.- Por el Director de la Administración de Justicia, del Gobierno Vasco al que adjunta informe relativo a la incidencia de huelga de Médicos Forenses, del mes de mayo de 2016. 15.- Por el Servicio de Personal del Consejo General del Poder Judicial, por el que se comunica que la Comisión Permanente de dicho Órgano, en su reunión de fecha 12 de mayo de 2016, adoptó el siguiente acuerdo: “Autorizar el desplazamiento de D. Agustin Alejandro Santos Requena, Magistrado con destino actual en el Juzgado de Primera Instancia número 6 de Vitoria-Gasteiz (Araba/Alava) para que pueda dictar sentencia en los autos del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Toledo (Toledo), registrados con el núm. 679/2009 (Procedimiento Ordinario), de los que conoció en su día; con derecho al percibo de dietas y gastos de viaje que procedan, pudiendo utilizar vehículo particular, de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 462/2002, de 24 de mayo, sobre indemnizaciones por razón del servicio 16.- Por el Servicio de Inspección del Consejo General del Poder Judicial remitiendo al acta de la inspección virtual correspondiente a los Órganos Judiciales de la Comunidad Autónoma del País Vasco relativa al segundo semestre del 2015 con datos cerrados a 30 de diciembre de 2015. 17.- Por el Promotor de la Acción Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial por el que comunica que ha sido incoada diligencia informativa nº 435/16, en virtud de escrito de Fiscal de la audiencia Provincial de Bizkaia contra el Juzgado por abuso de autoridad. 18.- Por el Promotor de la Acción Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial al que acompaña el Acuerdo recaído en la diligencia informativa nº 206/16, incoada en virtud del escrito y documentación remitidos a dicho Órgano por este Tribunal en relación con las diligencias informativas 5/16 por la posible comisión por parte de la Magistrada titular del Juzgado de una falta grave de exceso o abuso de autoridad o falta grave de consideración respecto del personal al servicio de la Administración de Justicia, y en el que se recoge: 1.- INCOAR diligencias informativas. 2.- ARCHIVAR las presentes Diligencias Informativas y no incoar expediente disciplinario.