UNa ameNaza coNstaNte Para la reGiÓN

Desde nuestros barrios y pueblos
PÁG: 8
TERMOELECTRICA BOCAMINA II:
Fotografía: Resumen Gráfico
“UNA Amenaza
constante para
LA REGIÓN”
adhesión
$300
Año 7 Nº 64
Abril 2015
Fundado el 01 de Enero 2009
Talcahuano, Chile
PÁG: 3 Nacional
PÁG: 4 Nacional
PÁG: 6 D.d.h.h
escándalos de los
Una necesidad imperiosa…
El largo camino
parlamentarios
ampliar la franja reserva
procesal por verdad
del BíoBío
de la pesca artesanal
y justicia en Neltume
RESUMIENDO
Cuesta abajo en la rodada
L
os pocos intentos que se han
producido en las últimas semanas por parte de algunos
movimientos sociales por impulsar la
lucha por sus reivindicaciones se han
visto opacados y apagados por la vorágine de episodios de corrupción, robos
y estafas al Estado, y la profunda descomposición moral en que se desenvuelve la clase política chilena.
Ya nada sorprende y, sin embargo, pareciera que estamos en presencia de una caja de Pandora que no deja
de sorprendernos cada vez con un
nuevo hecho de corrupción tan o más
miserable y repudiable que los anteriores. No queda otra sensación que el
espectáculo de una clase política que
se precipita cuesta abajo en la rodada; carente de ética, carente de moral, carente de decencia, ha instalado
en los hechos una práctica que bien
puede definirse como la política de la
corrupción. Ya no se trata de formas
ilegítimas de financiamiento de la política, sino de una forma de construir
política que es abiertamente corrupta,
delictiva, ilegal, incluso mafiosa.
La descomposición moral se expresa no solo en la comisión de delitos contra el Estado, contra los intereses de todos los chilenos, sino en la
actitud hipócrita de negar hechos tangibles y penables, de intentar ocultar
verdades que ya han sido develadas
por la investigación fiscal y judicial.
Esta práctica de hipocresía galopante
se ve reforzada con el discurso falaz
y recurrente de clamar por la “legalización” o “regularización” de sus prácticas corruptas; ya lo hemos dicho:
nuestra clase política adolece de todo
signo de decencia, de autocrítica, de
reproche; solo les preocupa continuar
aferrados a sus cuotas de riqueza y de
poder, aunque para ello tengan que legalizar el robo, la estafa, y cuanto delito les sea necesario cometer. Abusan
del hecho que las leyes las hacen ellos
y las pueden acomodar en función de
sus propias mezquindades.
Una muestra patética de esta
descomposición moral es la reciente designación de la Jacqueline Van
Rysselberghe como presidente de la
comisión de derechos humanos del
senado. Esto es un acto de verdadera burla hacia los chilenos. La clase
política negocia cualquier cosa entre
las diferentes bancadas (que más parecen bandas) que componen el congreso; no les importa que con ese acto
se esté agrediendo a víctimas y a defensores de la causa de los Derechos
Humanos y de los derechos civiles y
ciudadanos; no les importa mofarse
del sentido e interés público de la población. De la derecha política chilena
puede esperarse cosas como éstas y
peores porque lo han demostrado a lo
largo de su nefasta historia de represiones y dictaduras, incluida la dictadura de Pinochet que la mencionada
senadora defiende sin remilgos; pero
de partidos (o bandas) que se dicen
demócratas, progresistas o incluso de
izquierda, el sentido ciudadano espera otra cosa, al menos un poquito de
decencia y de respeto hacia el sentir
de la población. Se entiende que una
comisión de derechos humanos debe
velar por la defensa y protección de
esos derechos, y no por su restricción,
conculcación, violación o destrucción
como ha sido el predicamento político y práctico de la designada. Pero así
son y así vamos.
Otra flagrante muestra de esta
descomposición moral es la complacencia o complicidad con que los parlamentarios y dirigentes políticos han
asumido el hecho de que uno de los
suyos, Rosauro Martínez Labbé, haya
sido desaforado y luego procesado y
sometido a prisión preventiva por crímenes de derechos humanos. Por más
que luego haya comprado la libertad
provisional el hecho es que el individuo está procesado. Sin embargo, el
desaforado sigue percibiendo la dieta y
las asignaciones parlamentarias como
si nada y la clase política se hace la
Apaga la tele:
“Wakolda”
Por: Ariel Ríos
L
a escritora y cineasta argentina Lucía Puenzo es la
directora de Wakolda, cinta
que relata una historia escenificada
en la Patagonia trasandina y cuenta
el intento de sumersión del criminal
nazi Josef Mengele. Mengele quien
fue uno de los principales ejecutores
de brutalidades en relación a intervenciones genéticas a partir de teorías racistas, las que provocaron uno
de los mayores horrores del régimen
fascista de Adolf Hitler.
No sorprende el oficio de Puenzo
para elaborar una cinta con todos los
elementos técnicos a punto, con una
fotografía, arte y producción muy
bien tratadas. Ello redunda en que podamos adentrarnos y concentrarnos
en el importante discurso que enarbola contra el terror del nacional socialismo y sus ideas. Particularmente
detallado son los escenarios y vestuarios de unos años sesenta de una ciudad como Bariloche y su alemanidad,
recordando cierto aire de rancio trasplante en una naturaleza desatada.
El argumento que se relata en la
película hace directa alusión a los
denodados esfuerzos de los jerarcas
nazis y sus ayudistas –muchos de
ellos instalados en el Colegio Alemán
de Bariloche- para huir de la justicia
en relación a los millones de muertos del más diverso tipo que provocó
su ideología. Justamente es en torno
a la diversidad es que se estructura el
alegato de Puenzo, el disfraz de Mengele, un médico alemán busca hacer
crecer a la pequeña Lilith, hija de una
pareja argentina, ello desatará el
conflicto entre quienes desean evitar
la diferencia y quienes la aceptan.
Sucede que las muy buenas actua-
ciones convencen de inmediato, hay
una medida exacta entre la duda y la
incertidumbre en torno al personaje
del médico alemán y, por otra parte,
-una genialidad de Àlex Brendemühlque se acerca con peligro y gentileza a una niña que no entiende muy
bien que es eso de ser “pequeña para
su edad”, provocando incomodidad y
miedo con una extraña sonrisa. La película funciona en cuanto la familia se
va involucrando en las redes del “ex-
desentendida. No solo no se horrorizan
de haber compartido salas, escaños y
mesa con un individuo procesado por
brutales crímenes de lesa humanidad,
sino que, además, no les incomoda que
usufructúe de un ingreso ilegítimo. En
estas situaciones la clase política se
olvida de la necesidad de legislar para
poner término a la infamia de que delincuentes sigan percibiendo ingresos
del estado, por partida doble o triple,
porque no hay que olvidar que en el
caso del desaforado Martínez Labbé,
éste percibe un sueldo como oficial de
ejército retirado.
De todas estas mezquindades es
que se hace urgente comenzar a salir
como país. Los cambios inocuos, la
reformas truchas, la palabrería fatua,
ya no sirven ni para engañar a los
más incautos, ni para entusiasmar
a los más fanáticos. La posible salida
al actual grado de descomposición de
la clase política, es darnos el espacio
para construir una nueva política a
partir de la convocatoria y formación
de una Asamblea Constituyente en
donde la ciudadanía despeje el escenario y cree una nueva relación entre
la política y la sociedad.
perto” a través de favores, tensando el
hilo dramático de la cinta.
Elemento aparte es el de Wakolda, que no es un personaje, sino que
una muñeca, la muñeca de Lilith,
una muñeca “rara”, distinta porque tiene un corazón que late, aunque no sea la muñeca más bella. La
metáfora en torno a Wakolda es la
que define la película, pues cuando
el médico decide ayudar a producir
la muñeca en serie, esta producción
hace de Wakolda una muñeca con
los ojos azules, es un detalle muy
sutil, pero define la ideología del
nazi y su odio a la diferencia.
Wakolda es una gran película,
una cinta que afirma un discurso contra el fascismo, que no se limita a horrorizarnos contra los nazis. Wakolda
sube la apuesta a esa ideología añeja y
advierte acerca de todas las ratas que,
entre nosotros y en diversas formas,
afirman el odio y la homogeneidad
como ideal de sociedad.
3
NACIONAL
Escándalos de los
parlamentarios del BíoBío
El sentido común señala que las autoridades de gobierno o quienes ocupen dichos cargos debieran tener una conducta
irreprochable. Fundamentalmente, porque los funcionarios públicos deben velar por el interés general. No obstante, hay bastantes
antecedentes sobre la clase política local como para dejar de fantasear con estas ideas y para entender también, que esta forma a
lo menos irregular de funcionar, es parte de su constitución orgánica.
Por: Murieta
E
l ex senador HosainSabag tras varios años de apoyar
la remodelación de la ruta a
Cabrero mantuvo por años
un litigio con el Estado pues
los terrenos que necesita el
proyecto son de su propiedad. Siendo parlamentario
por BíoBío Cordillera, el democratacristiano fue uno
de los principales impulsores del proyecto que para su
emplazamiento, requería de
la expropiación de terrenos
justamente, de él mismo. En
una disputa judicial que llegó a la Corte Suprema, donde
el ex senador exigía un pago
mayor al ofrecido por el Estado, el máximo tribunal favoreció al ex servidor público
con el aumento de pago de 117
a 262 millones de pesos el valor del paño expropiado para
el mejoramiento de la ruta
Concepción-Cabrero. El ex
parlamentario ha defendido
públicamente sus intereses
pese a formar parte de los
“funcionarios públicos” y no
ha tenido pudor en reconocer
que todos los terrenos fueron
adquiridos antes de que el
Ministerio de Obras Públicas
impulsara el proyecto hoy en
ejecución para la modernización de la ruta a Cabrero.
Si esto fuera poco para la
imagen de la DC, lo de Chávez
vino a coronar la deleznable
“legitimidad” de la clase política local vinculada a su partido y los “nuevos rostros”.
Fue notificado de su formalización el diputado por el distrito nº45 por conducir en manejo en estado de ebriedad y
huir del lugar sin avisar a la
autoridad. Recordemos que
vecinos denunciaron que el
diputado volcó el vehículo en
Avenida Michimalonco y fue
sacado por otro vehículo de la
escena. La mujer “con acento
extranjero” que acompañaba
al diputado habría ofrecido
dinero a un vecino para que
se inculpara y declarara que
él había volcado el auto. Posteriormente, tras la huida de
los individuos, volvió otro sujeto quien procedió a sacar la
patente del volcado automóvil. El parlamentario reconoció el “error” y se sometió a lo
que señale la justicia. No obstante no ha existido ni una
amonestación al sujeto, ni se
le ha exigido su renuncia.
Bastante ruido también
ha causado la denuncia de
José María del Pino, vicepresidente metropolitano de
Evópoli, contra Felipe Harboe,
senador del PPD por BíoBío
Cordillera. Del Pino denunció
a Harboe por supuestos pagos excesivos e injustificados
a sus jefes de campaña por
30 millones de pesos. Fue el
propio Senador quien expuso
que existía otra boleta por 6
millones de pesos.
Los personeros emplazados por Del Pino hoy trabajan en el gobierno, Carol Lagos, quien emitió boletas por
alrededor de 30 millones es
Coordinadora Regional del
Servicio Nacional del Adulto
Mayor y Camilo Benavente,
quien emitió la boleta por 6
millones de pesos es actualmente Director del Instituto
Nacional del Deporte.
En explicaciones a Radio
BíoBío, Harboe señaló que
las boletas eran canceladas
a los mencionados, quienes
realizaban los gastos y contrataciones de campaña.
Lo cierto es que el régimen
de boleta de honorarios no
permite la subcontratación,
agregó Del Pino. La denuncia
no ha sido sostenida como
una ilegalidad, pero la situación es al menos irregular y
podría salpicar a uno de los
rostros del PPD. Otra vez.
Clemira Pacheco (PS), diputada por el distrito N° 45
quien fue mencionada por Ciper al figurar la contratación
de trabajos de una empresa
Asesorías Cristina Zúñiga Paredes EIRL, investigada por
el SII y el Ministerio Público
por emitir boletas falsas, señaló que no habría nada de
irregular en la contratación
y que era algo que siempre
se hacía en el Congreso con
varias empresas, no obstante cuidó de no referirse
al entramado de corrupción
en el que estaría involucrada
la empresa de asesorías. La
parlamentaria habría desembolsado 9.7 millones de
pesos en la cuestionada empresa a quien se le sigue el
paso por posiblemente estar
vinculada al financiamiento
ilegal de campañas políticas.
La personera ya había estado
en medio de cuestionamientos, aunque no por este caso,
sino cuando en medio del
debate por el lucro en educación, figuró como socia de
una sociedad comercial dueña de un colegio en Coronel.
Dentro de los casos relacionados a posibles boletas
ideológicamente falsas, recientemente se acaba de descubrir que el actual Consejero
Regional de RN, Claudio Eguiluz, prestó servicio a SQM
-empresa cuestionada en estos momentos de ser caja pagadora irregular de una serie
de parlamentarios- de los
que se embolsó 180 millones
de pesos. Si bien el aludido
se ha defendido planteando
haber realizado los trabajos,
nunca detalló cuales fueron y
para la opinión pública nada
bueno puede venir de una
relación contractual entre
la deplorable clase política y
una empresa investigada por
fraude al fisco y cohecho entre algunos delitos. El escándalo salpicó a 3 militantes
más de RN.
Como un boxeador que
acusa un golpe, la desacreditada clase política camina trastabillando sus pasos.
Uno de los “errores” y al mismo tiempo bofetadas a la
opinión pública se dio cuando el 18 de marzo fue elegida
como Presidenta de la Comisión de DDHH del Senado
Jaqueline Van Rysselberghe,
UDI y senadora por BíoBío
Costa, cuestionada recientemente por no entregar preservativos enviados por la
ONU para el 27/F, “Cavernaria” en palabras del MOVILH,
quien además de sus palabras homofóbicas impidió
la entrega de la píldora del
día después cuando fue alcaldesa de Concepción y defensora de la concepción incluso en casos de violación.
Los malos antecedentes de
Van Rysselberghe provienen
desde su estadía en la Municipalidad de Concepción,
que tras su paso acumuló
una millonaria deuda que
se arrastra hasta nuestros
días. Famosa por “comprar
votos” seduciendo a las poblaciones más pobres de la
comuna con cajas de mercadería, fue cuestionada por
Contraloría por detectar en
las arcas del municipio mil
623 millones de depósitos
que no se encontraron registrados en la contabilidad de
la corporación edilicia, giros
de cheques por 157 millones
sin registrar contablemente
y 4 mil 133 millones de pesos
que figuran como cheques
caducados. La acusación se
volvió explosiva cuando el
CDE quiso querellarse contra
su persona porque -denunciaba- que a través de dineros entregados a la Corporación CEMCO luego habrían
sido utilizados en la campaña de su hermano Enrique
Van Rysselberghe, hoy diputado por Concepción, San Pedro de la Paz y Chiguayante
La guinda de la torta de
la “quintrala” fue cuando
asumió como Intendenta del
BíoBío y quiso hacer pasar
por damnificados del 27/F a
pobladores de Aurora de Chile, cosa que fue denunciada
por los mismos vecinos a los
medios de comunicación. A
punto de ser acusada por defraudar al fisco, la cuestionada Intendenta renunció a
su cargo. Fue acusada también de comprar mediaguas
5 días antes de su renuncia,
las que fueron distribuidas
por sus “territoriales” a distintos sectores de la región.
La recalcitrate defensora
de la dictadura pinochetista,
que hoy oculta sus vínculos
con los sectores políticos representantes de violadores
de DDHH en sus entrevistas,
ni siquiera ha reconocido sus
“errores” y tampoco ha señalado si fueron “involuntarios”.
El principal contendor
de Van Rysselberghe, Alejandro Navarro, si bien es
reconocido y ha sido públicamente cuestionado por
haber intentado pasar su
caída en la nieve como un
accidente laboral, también
se agrega a su flagrante inmoralidad que tiene a su
esposa, la médico Ana García que se desempeña como
asesora del Ministerio de Salud en materia de hospitales
y redes asistenciales ganando un sueldo millonario.
En estos meses de escándalos de la clase política
a nivel nacional, los parlamentarios locales no escapan. Recordemos también
que se están desarrollando
durante este mes las exhumaciones de los miristas en
la Cordillera de Panquipulli,
donde está directamente
involucrado el desaforado
Rosauro Martínez, diputado
por Chillán investigado por
el homicidio de 3 miristas en
Remeco Alto, mientras dormían, cuando era Capitán de
la Compañía de Comandos
N°8 del Batallón Llancahue
de Valdivia y parte del círculo criminal de la DINA.
4
NACIONAL
Una necesidad imperiosa…
ampliar la franja reserva
de la pesca artesanal
Por: Lester Chavez Campbell
Ingeniero en Acuicultura y Pesca
Asesor Mesa Comunal de Pesca de Lebu
Ciudad de Lebu, Provincia de Arauco
D
urante el mensaje presidencial
del 21 de mayo del
año 2014, Michelle Bachelet
le planteó a la comunidad
nacional que mandaría a revisar la cuestionada Ley de
Pesca y Acuicultura modificada el año 2012 durante el
gobierno de Sebastián Piñera
conocida actualmente como
“Ley Longueira”, dado que el
titular de la cartera de Economía, Pablo Longueira, fue
quien encabezó este proceso.
Sin embargo, ya han pasado
casi 10 meses del anuncio y
poco o nada se ha hecho. El
pretexto, en ciertos ámbitos acertado, es que se debe
cambiar primero la Constitución política de Chile que fue
hecha durante la dictadura.
No obstante, hay una
serie de materias de esta
Ley que sí pueden ser modificadas sin necesidad de un
cambio constitucional, y que
en términos estratégicos posibilita mejorar las opciones
de desarrollo y sustentabilidad del sector pesquero artesanal, limitando a su vez el
impacto negativo de ciertos
artes de pesca como el arrastre (actualmente prohibido
en aquellas zonas con presencia de montes submarinos). También, posibilita de
manera directa una zona de
resguardo de ciertas especies
fundamentales en la cadena
trófica por medio del establecimiento de reservas marinas, así como el sustento de
la pesca artesanal, por ende,
de los alimentos marinos que
nos alimentamos los chilenos. Aspecto que cobra realce
al conocer las espantosas cifras de obesidad y mortalidad
causada por enfermedades
cardio-vasculares entre la población nacional.
Una de estas modificaciones que se hace necesario incorporar en la Ley de Pesca y
Acuicultura tiene relación con
el aumento de la franja de reserva para la pesca artesanal
que actualmente solo es del
2,5% del territorio soberano
hacia el oeste del país, es decir, de 5 millas (9.260 metros).
Antecedentes
El artículo N° 47 de la ley
General de Pesca y Acuicultura
y sus Modificaciones establece una franja del mar territorial de cinco millas marinas,
desde el límite norte de la
República y hasta el paralelo
43°25’24” de latitud sur (hasta
aproximadamente la ciudad
de Chaitén) y alrededor de las
islas oceánicas, como reserva
para las actividades pesqueras
extractivas de la pesca artesanal. También se reserva para
la pesca artesanal las aguas
interiores del país.
Sin embargo, previo in-
forme técnico del Consejo
Zonal de Pesca, el sector pesquero industrial puede perforar esta franja entre el límite
norte y límite sur de la región
de Antofagasta cuando se extraigan los recursos Sardina
Española y Anchoveta, que
curiosamente son la base
de la mezcla de la Harina de
Pescado y que en el caso de
esta última, en dicha zona un
70% de la cuota pertenece a
la pesquera CORPESCA S.A de
propiedad de los Angelini (la
mayor de las siete familias
dueñas de los recursos pesqueros), principal productor
de este producto a nivel mundial. Asimismo, la industria
puede perforar, bajo el mismo mecanismo, la franja de
reserva de la región de Coquimbo cuando se capturen
los recursos Camarón Nylon,
Langostinos Amarillo y Colorado, Gamba, Sardina Española y Anchoveta.
Un caso paradójico es lo
que sucede con la primera
milla, que si bien el artículo
N° 47 bis de la Ley en comento
establece su protección para
embarcaciones menores de
12 metros, permite el ingreso
de la flota artesanal mayor a
12 metros de eslora. En lo concreto esta perforación es realizada por el sector sardinero,
que destina su captura a la
industria reductora de harina
de pescado. La captura de la
sardina común en esta franja
conlleva un enorme perjuicio
al medio ambiente dado que
el cerco (arte utilizado) a esta
escala es tan nocivo como el
arte de arrastre, ya que no solo
captura ejemplares de sardina
común, sino todos los recursos que habitan allí y que quedan atrapados, los que son objetivo de la actividad pesquera
artesanal más pequeña, asimismo, la utilización de este
arte genera un enorme daño
al fondo marino alterando
la estabilidad biológica-física-química del bentos.
Los intentos por modificar este art{iculo se limitan
a lo establecido en los proyectos de Ley que actualmente
se encuentran en tramitación en la Comisión de Pesca,
Acuicultura e Interesas Marítimos y que fueron plasmados en los boletines; a) N° 5437
– 21 del 30 de octubre de 2007,
b) N° 6362 – 21 del 14 de enero
de 2009 y c) el N° 6633 – 21 del
30 de julio de 2009. Estos, solo
buscan entregar una exclusividad total hacia el sector
pesquero artesanal dentro de
las cinco millas marinas, en
ningún caso ampliar la franja en comento.
Justificación
Si consideramos que el
actual marco jurídico no ha
podido asegurar la sustenta-
bilidad de los recursos pesqueros, de hecho, el informe
del estado de las principales
pesquerías, elaborado por la
Subsecretaria de Pesca para el
año 2013, establece que el 48%
de éstas se encuentran sobre-explotadas y/o agotadas.
Los casos más críticos son;
a) el Orange Rougy (Hoplostethus atlanticus) sobre explotado por barcos arrastreros
entre los años 1998 y 2007, es
decir, en tan solo 9 años y que
actualmente se encuentra en
veda, b) la Merluza Comun,
bajó en un 17% su biomasa,
donde en la práctica no existe
población adulta, c) La Merluza Austral y Merluza de Tres
Aletas (solo capturada por la
industria trasnacional en el
sur de Chile) pasaron de un
estado de plena explotación
a un estado de sobre-explotación, entre el año 2012 y 2013,
d) La pesquería del Congrio
Dorado, pasó en igual fecha
de un estado de plena explotación a un estado de colapso,
e) La pesquería de la Anchoveta entre los años 2012 y 2013
entre la V y VIII región pasó
de un estado de sobre-explotación a colapso, igual situación para las pesquerías de la
Raya Volantín y el Alfonsino.
Considerando que el actual marco jurídico ha permitido la internacionalización
del usufructo que deriva de
la explotación de los recursos
5
pesqueros que son de todos los
chilenos, como lo que acontece con el arribo en el extremo sur de la empresa PESCA
CHILE S.A empresa filial de la
española PESCA NOVA S.A y la
empresa japonesa Empresa de
Desarrollo Pesquero S.A (EMDEPES) las que explotan y se
enriquecen en las aguas del
extremo sur de Chile.
Considerando que la administración y conservación
de los recursos pesqueros
conlleva un ordenamiento
del mar territorial y la zona
económica exclusiva, donde,
los dos sectores extractivos,
es decir, el sector industrial y
el sector artesanal no pueden
competir en igualdad de condiciones en una misma área
marina y por una misma especie, ya que inevitablemente
saldría vencedor el sector pesquero industrial.
Considerando que existen
contradicciones profundas respecto de establecer un área de
protección para el sector pesquero artesanal y a la vez permitir
el ingreso de naves industriales.
Considerando que la tendencia internacional promueve un fortalecimiento y
fomento de las capturas costeras a pequeña escala, ya que
han demostrado que sus niveles de extracción son compatibles con la sustentabilidad
de los recursos pesqueros, la
alimentación local, el empleo
y economía local.
Considerando que el Código de conducta de la pesca
responsable de la Organización de las Naciones Unidas
para la Agricultura y Alimentación (F.A.O), cuya aplicación
es mundial y está dirigido
a los países miembros y no
miembros, establece en su artículo N° 6, numeral 6.18 que;
“Reconociendo la importante
contribución de la pesca artesanal y en pequeña escala
al empleo, los ingresos y la
seguridad alimentaria, los Estados deberían proteger apropiadamente el derecho de los
trabajadores y pescadores,
especialmente aquellos que se
NACIONAL
“... Una de estas modificaciones que se hace necesario incorporar
en la Ley de Pesca y Acuicultura tiene relación con el aumento
de la franja de reserva para la pesca artesanal que actualmente
solo es del 2,5% del territorio soberano hacia el oeste del país, es
decir, de 5 millas (9.260 metros) ...”
dedican a la pesca de subsistencia, artesanal y en pequeña
escala, a un sustento seguro y
justo, y proporcionar acceso
preferencial, cuando proceda,
a los recursos pesqueros que
explotan tradicionalmente así
como a las zonas tradicionales de pesca en las aguas de su
jurisdicción nacional”.
Considerando que las operaciones de captura por medio
del empleo de sistemas y redes de arrastre en la captura
de la merluza común frente a
la Provincia de Arauco se realiza principalmente entre las
5 y 10 millas marinas, por lo
que su efecto en el ecosistema
y las poblaciones marinas cercanas a la costa es devastador.
Considerando que el sector pesquero artesanal genera
empleo directo a 81.157 personas, asimismo se estima que
cada pescador artesanal genera tres empleos indirectos
desde el desembarque hasta
el consumidor final lo que da
un total aproximado a 324.628
personas empleadas en forma
directa e indirecta. Además,
genera
proporcionalmente,
una mayor riqueza que la pesca industrial por los menores
costos de zarpe y la mayor
calidad de los individuos capturados y establece un arraigo
territorial en las zonas costeras que viven de la actividad.
Asimismo, es la principal
fuente de recursos marinos en
la dieta de los chilenos.
Considerando que el sector pesquero artesanal, por la
escala y los niveles de extracción en que se desenvuelve,
permite una mayor sostenibilidad de los recursos pesqueros objetivos de su actividad.
Considerando que el sector industrial avoca todo su
esfuerzo a un mínimo de recursos. De hecho, entre el
año 2000 y 2013 se extrajeron
desde el mar 146 especies de
recursos hidrobiológicos, de
ellas, en igual fecha, seis especies representan el 95,4% de
los desembarques del sector
pesquero industrial (Servicio
Nacional de Pesca y Acuicultura, 2015). Así, es el sector
pesquero artesanal el que
abastece las mesas de los chilenos con recursos marinos,
al contrario de lo que acontece
con el sector pesquero industrial que su producción tiene
como destino principalmente
los mercados internacionales.
Asimismo, contribuye a una
alimentación más sana que es
necesario fomentar, considerando que el 34% de los niños
menores de 6 años sufre obesidad en Chile, que el 60% de
los chilenos está propenso a
padecer enfermedades cardiovasculares (principal causa de
muerte en Chile de enfermedades no trasmisibles) y que el
consumo de Omega 3, que se
encuentra en abundancia en
los peces, facilita las conexiones neurológicas de los fetos
en el último trimestre de gestación y disminuye la depresión post parto en las madres.
Considerando que las faenas extractivas que realiza el
sector pesquero artesanal en
la actualidad se encuentran
en un estado tal que la disponibilidad de los principales
recursos pesqueros objetivos
de su actividad, a excepción de
la extracción de recursos bentónicos, algas y peces como la
sardina común (Strangomera
benticki), se encuentran fuera
de las cinco millas. Esta situación ha forzado a una mejora
sustancial en la capacidad de
navegación de las embarcaciones y la seguridad laboral
a bordo (lo que es apoyado
por instrumentos públicos de
fomento productivo como el
Fondo de Fomento para la Pesca Artesanal F.F.P.A y el Fondo
de Administración Pesquera
F.A.P), por lo que actualmente
la capacidad de operación de
las embarcaciones artesanales
supera la de las cinco millas.
Y considerando que los
principales recursos pesqueros extraídos por el sector se
encuentran fuera del área de
reserva establecida en el articulo N° 47 de la Ley 18.892 General de Pesca y Acuicultura,
entre estos; la Reineta (Brama
australis), la Merluza Común
(Merluccius gayi gayi), Anchoveta (Engraulis ringens)
y la Jibia o Calamar Rojo (Dosidicus gigas). Recursos, en
los cuales su extracción ha
permitido sustentar, a nivel
nacional, una enorme proporción de pescadores artesanales con sus familias.
Por lo tanto, es de vital importancia modificar el artículo
N° 47 de la Ley N° 18.892 “General de Pesca y Acuicultura y sus
modificaciones” con el objeto
de ampliar la franja de reserva
del sector pesquero artesanal
al mar territorial de la republica, es decir, hasta la franja
de las 12 millas. Además, es
menester, eliminar los incisos
segundo, tercero y cuarto del
articulo N° 47 bis, con el objeto que la franja de reserva de
una milla sea de exclusividad
para la actividad extractiva
pesquera artesanal de menos
recursos, es decir, aquellos que
trabajan en lanchas menores a
doce metros de eslora.
6
DERECHOS HUMANOS
El largo camino procesal por
verdad y justicia en Neltume
Por: Darío Núñez
Fotografía: Resumen Gráfico
“
…Mientras prestaba
servicios como carabinero en la Primera Comisaría de
Valdivia, al mando
del comisario Mayor Jaime
Garrido, se encontraba encerrado en un calabozo de dicho
recinto un individuo joven,
vestido con ropa azul oscura,
que se encontraba a disposición de tres funcionarios de
la unidad los que pertenecían
a su vez a la CNI. Estos operaban permanentemente de
civil y su labor consistía en la
persecución y captura de elementos políticos de izquierda.
En esas circunstancias se
le ordenó, junto a unos 30 a
35 funcionarios, presentarse
en la unidad vestidos de civil
para llevar a cabo una misión
fuera de Valdivia. Abordaron
un bus armados de metralletas UZI y abundante munición. Al mismo bus fue subido el joven que permanecía
esposado y encapuchado.
En un momento que
quedó solo con esta persona
al interior del bus, le preguntó su nombre y procedencia,
a lo cual este se identificó y
señaló que era de Loncoche o
un lugar cercano a esta localidad. De su identidad recuerda tan solo su apellido que
era Riffo, grabándosele éste
porque su segundo apellido
es también Riffo.
...a la luz de los resulta-
dos conocidos en los medios
informativos que mostraron
un enfrentamiento en que
fueron abatidos nueve extremistas. Entre los muertos
aparece el esposado y encapuchado joven Riffo, situación absolutamente incoherente con su condición de
rehén en poder de Carabineros de la unidad de Valdivia”.
Cuando un ya lejano 28
de julio del año 2003 el ex carabinero Adrián Porras hizo
llegar a la justicia una declaración donde denunciaba el
asesinato de dos prisioneros
en septiembre de 1981, no podía imaginarse que su acto se
convertiría en un caso judi-
cial de enorme importancia
en la lucha por la verdad, por
la justicia y contra la impunidad. En los hechos, hasta
entonces el caso Neltume
permanecía en la más absoluta ignorancia pública;
los hechos criminales que
comenzó a develar la denuncia de Porras, habían permanecido ocultos por la verdad
oficial o aún disfrazados con
las falsedades que la dictadura había instaurado en torno a los hechos; los autores
y responsables de los delitos
allí cometidos y denunciados
por Porras, permanecían en
la más completa impunidad.
Resumen ha tenido acceso
al extracto de la declaración
que introduce este artículo
gracias a la colaboración de
un familiar de una de las víctimas del caso.
Casi doce años después de
aquel acto de denuncia el proceso judicial en torno a los hechos de Neltume sigue abierto
y con diligencias pendientes.
Luego de un largo deambular
por diversos juzgados de la
Décima Región, actualmente
la causa se radica en la Corte
de Apelaciones de Valdivia.
Rotulada con el N° 1675-2003,
Riffo Figueroa Julio y otros,
conocida públicamente como
Caso Neltume 81 (para diferenciarla de la otra serie de
crímenes cometidos post golpe por las huestes uniforma-
Resumen informativo:
Resumen es propiedad de Resumen, Diseño, Publicidad y Comunicaciones Limitada. Riquelme 51, Talcahuano. Correo Electrónico: [email protected]
Director y Editor: Felipe Soto Cortés. Los trabajos periodísticos y opiniones vertidas en este medio no representan necesariamente el sentir de Resumen y son
de responsabilidad de quienes las emiten.
7
das en la maltratada localidad
cordillerana), la causa judicial
la conduce la Ministra en Visita Extraordinaria de la Corte de
Apelaciones de Valdivia, doña
Emma Díaz Yévenes.
La ministra Díaz hasta
ahora solo ha procesado a tres
ex oficiales de ejército que ejer-
DERECHOS HUMANOS
sin hacer nada más o menos
lo mismo que costó su fianza.
Negocio redondo para un implicado en delitos criminales.
Las muertes causadas por
los agentes represivos en Neltume llegaron a un total de
nueve víctimas. Rosauro Martínez Labbé está procesado,
pasos de un grupo de militantes
del MIR que se habían instalado
en las montañas de la zona. En
la ejecución de la Operación Machete la dictadura desplegó miles de efectivos militares y una
enorme cantidad de medios técnicos. A fines de agosto de ese
año el ejército le pone término a
la operación sin resultados positivos para ellos.
Casualmente, a fines de
agosto en la localidad de Malalhue, prácticamente en la meseta central entre Panguipulli
y Lanco, fueron detenidos por
carabineros de Malalhue dos de
los miristas intensamente buscados en la montaña: Julio César Riffo Figueroa y René Eduardo Bravo Aguilera. Los detenidos
son trasladados a Lanco, luego a
Valdivia y enseguida entregados
a los especialistas de la CNI de
cisamente los jefes de estas
unidades de elite represiva
quienes también habían pertenecido a la DINA. Más bien
dicho seguían perteneciendo
el año 81 aunque entonces bajo
el nombre de CNI. Por una parte, Enrique Sandoval Arancibia
era el jefe de la Brigada Roja de
la CNI, la que se especializaba
en la represión al MIR. Esta
unidad es la que traslada a los
prisioneros Bravo y Riffo hacia
las mazmorras del Borgoño y
luego regresan con ellos hacia el sur para eliminarlos en
la montaña. Todo ello desde
luego con la venia de los altos
mandos militares y represivos
de la época y, por supuesto, con
el conocimiento y autorización
de la autoimpuesta autoridad
política. Sergio Fernández, el
entonces Ministro del Interior
“...La justicia en el plano de las violaciones de los derechos humanos sigue siendo el
resultado de un largo batallar de familiares que no claudican en la lucha y que se
aferran a cualquier pieza para no rendirse en sus afanes....”
cían funciones de mando de
unidades represivas que tuvieron directa y activa participación en los hechos criminales; junto a ellos se encuentra
también procesado un suboficial de ejército en retiro. Uno
de los prominentes ex oficiales
procesados es el desaforado diputado RN por Chillán Rosauro
Martínez Labbé. Este individuo
fue desaforado por la Corte
Suprema en junio del 2014 y
en septiembre del mismo año
la ministra Díaz lo sometió a
proceso y a prisión preventiva. Martínez Labbé solicitó y
obtuvo la libertad provisional
previo pago de una fianza de
15 millones de pesos. Pago que
ha recuperado con creces y
sentado pues sigue percibiendo la llamada dieta parlamentaria y asignaciones, es decir,
mensualmente está cobrando
hasta ahora, por su implicancia directa en la ejecución de
tres de esas víctimas, en un
hecho específico registrado el
día 20 de septiembre del año
81 en el lugar de Remeco Alto,
en las cercanías de Neltume;
pero la ministra Díaz aún está
investigando la participación
de Martínez en los demás hechos criminales. El año 1981,
Rosauro Martínez, con el grado de capitán de ejército, ejercía como jefe de la Compañía
de Comandos N°8 radicada en
Llancahue, Valdivia, donde
había llegado luego de prestar
servicios en la DINA.
Martínez Labbé y su grupo
tuvieron una activa participación en la llamada Operación
Machete desplegada en la zona
cordillerana de Panguipulli y
Neltume desde fines de junio a
fines de agosto de 1981 tras los
Santiago. Este hecho es el punto
de partida para la llamada Operación Pilmaiquén que se proponía la ubicación y eliminación
de los miristas sobrevivientes
en la montaña.
La Operación Pilmaiquén
tuvo nuevamente como actores principales y partícipes
directos a los efectivos de la
Compañía de Comandos de
Rosauro Martínez Labbé, en
cooperación y coordinación
con otros grupos de elite de la
CNI: la UAT y la Brigada Roja,
que arrastraba consigo a los
dos prisioneros de Malalhue,
o lo que quedaba de ellos luego
de las brutales torturas a que
fueron sometidos en el cuartel
Borgoño de la CNI, en Santiago,
por los expertos torturadores
de ese organismo criminal.
Los otros dos oficiales procesados en la causa son pre-
de Pinochet, aparece firmando los decretos de detención
de ambos prisioneros y luego
firma una prórroga del período
legal de detención. Sin embargo, Bravo y Riffo, como lo denuncia Porras, son asesinados
el 21 de septiembre en la cordillera de la zona de Neltume; la
información oficial de gobierno señalaba que habían muerto en enfrentamiento con efectivos militares.
El otro oficial procesado,
Conrado García Giaier era el
jefe de UAT, la unidad anti terrorista de la CNI que dependía
directamente del director del
organismo represivo, en aquella época el general de ejército
Humberto Gordon Rubio. La
UAT fue trasladada a operar en
la zona montañosa de Neltume
en septiembre del 81, una vez
que la situación de los miristas
era de absoluta vulnerabilidad
física y fácil de localizar.
En ese contexto es que
se suceden, una tras otra, la
muerte de las nueve víctimas
de que se trata esta causa judicial. En el actual estado del
proceso la ministra ha decretado las exhumaciones de los
restos de las víctimas con el
fin de que exámenes balísticos
y peritajes científicos puedan
establecer las precisas causas
y las formas en que ocurrieron
las muertes de los miristas.
Las exhumaciones se realizaron durante el mes de marzo
por peritos del Servicio Médico Legal quienes actualmente
se encuentran abocados a los
exámenes de laboratorio y peritajes pertinentes. Los resultados de estos peritajes debieran convertirse en un avance
sustantivo en el desarrollo del
proceso judicial.
Todavía queda un largo
camino procesal pero, al menos, para los familiares de los
caídos, se ha ido imponiendo
la verdad. La impunidad de
que gozaban hasta ahora los
criminales aquí implicados va
llegando a su término. La justicia en el plano de las violaciones de los derechos humanos
sigue siendo el resultado de
un largo batallar de familiares
que no claudican en la lucha y
que se aferran a cualquier pieza para no rendirse en sus afanes. En este caso, la invaluable
declaración del ex carabinero
Adrián Porras se ha convertido
en pieza clave.
8
AMBIENTE
Termoelectrica Bocamina II:
Una amenaza constante
para la Región
Por: Raimundo Contreras
Fotografías: Resumen Gráfico
El Pasado lunes 16 marzo, con 9 votos a favor y uno en contra, la Comisión de Evaluación Ambiental de la región
del Biobio autorizó a la central Bocamina II de Endesa a funcionar nuevamente. Desde noviembre de 2013 que la
termoeléctrica se encontraba paralizada tras el recurso presentando por diversas agrupaciones de Coronel, y que la
Corte de Apelaciones de Concepción acogió tras determinar que la unidad funcionaba de manera ilegal. Luego que la
empresa aplicara una serie de medidas de mitigación y compensación, el Estado volvió a darle luz verde para operar.
Sin embargo, el Sábado 28 marzo 2015, el Tercer Tribunal Ambiental de Valdivia entregó su sentencia y, resolvió
confirmar todas las sanciones contra la empresa, continuando con lo solicitado por los representantes de la pesca local.
La multa contra la empresa podría aumentar, pues la resolución del tribunal pide a la superintendencia recalcular
la cifra exigida a Endesa, debido a que en uno de los nueve cargos impuestos por el SMA no se tomó en cuenta la
“intencionalidad de la empresa en operar Bocamina II fuera de la normativa ambiental”.
E
n Noviembre de
2013, la Corte de
Apelaciones
de
Concepción ordenó la paralización de la central en
respuesta al sumario de
la Superintendencia del
Medioambiente que aplicó una multa a Endesa por
$4.378 millones, determinando como incumplimientos: la superación del límite
de emisiones atmosféricas
para el parámetro CO, la falta de un sistema de desulfuración, fallas y aperturas
entre los paneles del cierre
acústico perimetral, incumplimientos de la Norma de
Emisión de Ruidos y omisión
de contar con medidas implementadas para hacerse
cargo de la succión masiva
de especies y comunidades
completas a través del sifón
de captación de aguas de refrigeración de Bocamina II.
Coronel ha debido
soportar la actividad contaminante de Bocamina I de
Endesa durante más de cuarenta años. Su población ha
denunciado que el funcionamiento de esta termoeléctrica ha provocado asma, otras
enfermedades crónicas asociadas al sistema respiratorio y cáncer. En abril de 2014,
un informe entregado por la
PDI reportó altas concentraciones de Arsénico, Mercurio
y Plomo de hasta un 274%
por sobre los límites máximos permitidos en suelos de
la comuna. En este escenario, la población comenzó a
exigir más datos, incluyendo
un estudio para determinar
la concentración de sustancias tóxicas en sus cuerpos,
cuestión que ha sido constantemente postergada por
las autoridades locales. P o r
otra parte, durante la etapa
de construcción de la central,
7 trabajadores fueron contaminados luego de trabajar en
la remoción de mil doscientas toneladas de asbesto. La
empresa AkeronKaf, contratada para hacer el retiro de
asbesto más grande de Chile,
aseguró que todo el procedimiento se hizo cumpliendo
la legislación nacional y los
más altos estándares. Sin
embargo, se presume que
aproximadamente 20 toneladas de asbesto fueron diseminadas en todo el pueblo
de Coronel. Los peligros del
asbesto incluyen varios tipos de cáncer y asbestosis,
una fibrosis pulmonar progresiva y grave, similar a la
silicosis, pero mucho más
rápida e irreversible, lo que
puede producir, de acuerdo a
su gravedad, insuficiencias
respiratorias graves y fata-
9
AMBIENTE
les. La otra enfermedad que
puede producir es cáncer de
la pleura y de otras membranas similares.
Mitigación
de impacto y
compensación
económica
Desde que comenzó la
construcción de la central Bocamina II en 2008, las protestas en las poblaciones Aroldo
Figueroa, Capitán Cabrejo y La
Colonia intentaron infructuosamente detener las faenas.
Hoy la central ya está terminada pero algunos coronelinos
han continuado presionando
legalmente a la empresa.
En Diciembre de 2014,
Endesa resuelve pagar a cerca
de 2000 personas, entre pescadores y algueras, un bono
de 7 millones 100 mil pesos.
Tres meses después, el lunes
16 de marzo recién pasado, en
la Intendencia de Concepción
y mientras algunos coronelinos protestaban en la Plaza de
Armas, la Comisión de Evaluación Ambiental del Biobio
autorizó la puesta en marcha
de la central, hecho que se esperaba que ocurriera en mayo
del presente año. El sábado 28
marzo 2015, el tribunal de Valdivia resolvió confirmar todas
las sanciones contra la empresa. Y las multas podrían
incluso aumentar. Al cierre
de esta edición, la resolución
del tribunal pedía a la superintendencia recalcular la cifra debido a que en uno de los
nueve cargos impuestos no
se tomó en cuenta la “intencionalidad de la empresa en
operar Bocamina II fuera de la
normativa ambiental”.
Endesa, por su parte,
desechó la idea original de generar 20MW extra, continuará con los 350MW que fueron
aprobados en 2007. La empresa se comprometió a instalar
nuevos filtros en la captación
de agua para enfriamiento
de la central, con el objetivo
de no capturar grandes can-
tidades ni alta diversidad de
especies. Estos filtros estarían
listos en 13 meses. Además,
Endesa deberá techar las canchas de carbón y reducirá la
capacidad de almacenaje de
309 mil toneladas iniciales a
290 mil. Todo ello, con un costo cercano a los 184 millones
de dólares.
Frente a estas cifras
que invierte la empresa en
mitigaciones, los aproximados 22 millones de dólares de
compensaciones a las familias de pescadores y algueras
se manifiestan como lo que
realmente son: una burla,
pues la contaminación y los
daños provocados por el proyecto energético de Endesa a
las generaciones futuras de
Coronel son incuantificables
en términos de valor. Con el
pago de estas “compensaciones” a la población, no es
menor la sensación de impunidad de la empresa frente al
desastre ambiental, social y
económico de este conflicto.
No importa la magnitud del
crimen, en la medida que pueda pagar la impunidad, todo
legalizado mediante del concepto de “compensación”. Con
respecto la búsqueda de mitigaciones, definitivamente
ha sido una peligrosa jugada
querer elevar los estándares
técnicos que supuestamente
minimizan los impactos. Una
estrategia que realmente ha
ayudado al empresariado a
perfeccionar sus propios planes, pues con los recursos que
disponen, muy pronto podrán
encajar cada nuevo y controvertido proyecto dentro de las
raquíticas normas que cual-
quier Estado moderno podría
contar para el funcionamiento de estas centrales.
Daño en la salud
humana
Los contaminantes
emitidos por las centrales
termoeléctricas (Nox, Sox,
MP10, MP2.5 y metales pesados) atacan directamente a la
salud de la población. La exposición a los contaminantes
aéreos, como el dióxido de
azufre (SO2) y las partículas
en suspensión respirables
de tamaño mayor que 10
micrones (MP10), se han relacionado con un deterioro
de la salud respiratoria. En
estudios epidemiológicos se
ha demostrado que la exposición a altos niveles de SO2
produce broncoconstricción
en asmáticos. Además, la elevación de los niveles de MP10
se ha asociado a un aumento
de las consultas hospitalarias de urgencia por asma y
de síntomas respiratorios relacionados con el asma, así
como a una disminución de
la función respiratoria, y en
particular del flujo espiratorio máximo. En distintas
regiones de América Latina
donde la producción industrial se ha fundido con periferias urbanas en las últimas
décadas, la salud de la población ha sido fuertemente
impactada. En Puchuncaví,
región de Valparaíso, se ha
demostrado que la actividad
de la fundición de cobre y la
termoeléctrica de Ventanas
han afectado gravemente la
salud de la población. Tam-
“... Coronel ha debido
soportar la actividad
contaminante
de Bocamina I de
Endesa durante más
de cuarenta años.
Su población ha
denunciado que el
funcionamiento de
esta termoeléctrica ha
provocado asma, otras
enfermedades crónicas
asociadas al sistema
respiratorio y cáncer.
En abril de 2014, un
informe entregado por
la PDI reportó altas
concentraciones de
Arsénico, Mercurio
y Plomo de hasta
un 274% por sobre
los límites máximos
permitidos en suelos
de la comuna...”
bién se ha reportado indicios
de daño genotóxico en pobladoras del Triangulo de Hualpén por la actividad de ENAP.
En Diciembre de 2014 unas
pruebas hechas por del ISP y
el Colegio Médico reportaron
que niños de jardines infantiles de Antofagasta poseían
altos niveles de Arsénico y
Cobre en su sangre. Y en muchas otras localidades podría
estar ocurriendo lo mismo.
Todo por la
demanda energética
Localidades
como
Huasco, Ventanas, Tocopilla
o Coronel son, hace décadas,
sacrificadas al progreso del
capital minero, industrial y
el sector de consumo-servicios de Santiago y algunas
otras contaminadas ciudades regionales.
Desde el Estado y
las grandes corporaciones,
este ataque a la salud de la
población busca justificarse propiciando campañas
de orquestación mediática
con respecto a una supuesta crisis de energía. A través
de todo medio se promueve
10
AMBIENTE
una inquietud agobiante sobre el futuro amenazado por
la escasez energética. Esto,
indudablemente sirve como
instrumento para cegar el
entendimiento y apagar la
conciencia de la población.
Pero lo cierto es que, ni la
propia población ni ninguno de los sistemas productivos que esta requiere para
“... Durante los
últimos años, los
indicadores que
miden la actividad
del sector minero en
Chile registraron un
sostenido crecimiento.
El índice de
producción industrial
anotó un alza de
5,8% en Marzo del
presente año. El sector
más incidente fue
minería, que creció
10,1%. Ahora que los
procesos mineros
-buscando también
superar conflictos
con comunidades
locales- han saltado el
obstáculo de obtener
agua exclusivamente
desde la Cordillera
de los Andes, y con
la posibilidad de
desalinizar agua
marina a gran escala,
la producción minera
se elevará aún más
y requerirá mayores
cantidades de energía
eléctrica. ...”
hacer viable su existencia
a largo plazo necesitan tales cantidades de energía.
De hecho, sistemas productivos viables requieren
muchísimo menos energía
para operar que el enorme
despilfarro que caracteriza
tanto a los monocultivos
dependientes del petróleo
como al consumo acelerado
de las megalópolis. Con la
acción creciente del sistema
capitalista degradando la
biósfera y contribuyendo a
acabar con las propias bases
materiales de la existencia
humana, y contrario al interés de sobrevivir de la mayor parte de la población del
planeta, son el minúsculo
grupo numérico constituido por el empresariado y la
clase política, quienes realmente necesitan estos niveles crecientes de energía.
Durante los últimos
años, los indicadores que
miden la actividad del sector
minero en Chile registraron
un sostenido crecimiento. El
índice de producción industrial anotó un alza de 5,8%
en Marzo del presente año.
El sector más incidente fue
minería, que creció 10,1%.
Ahora que los procesos mineros -buscando también
superar conflictos con comunidades locales- han saltado el obstáculo de obtener
agua exclusivamente desde
la Cordillera de los Andes, y
con la posibilidad de desalinizar agua marina a gran
escala, la producción minera
se elevará aún más y requerirá mayores cantidades de
energía eléctrica.
Cuando el consumo
residencial nacional, particularmente el de Santiago,
alcanza valores cercanos al
16% del total y la gran minería e industria abarcan el
32 y 30% respectivamente,
(Ver gráfico) comprendemos
cuales son las prioridades
de planificación energética
a corto plazo. En respuesta
a movilizaciones por controvertidos proyectos hidro
y termoeléctricos como Hidroaysén y Punta de Cho-
ros, el Estado ha buscado
desarrollar otras soluciones
supuestamente más “amigables” con el ambiente
pero que en realidad, también implican altos impactos ambientales. Es el auge
de las centrales “de pasada”
en múltiples ríos cordilleranos y la búsqueda de las
condiciones que permitan
construir grandes termoeléctricas de ciclo combinado
a gas natural, como la que se
planea en Bulnes en el marco del proyecto Octopus GNL
Penco-Lirquén. Otras alternativas como la solar y eólica, requieren de superficies
e instalaciones demasiado
grandes para poder entregar
al sistema interconectado
los niveles que hoy se manejan con la termoelectricidad,
por eso, la clase político-empresarial no podrá cambiar
ni diversificar tan pronto su
matriz energética. Ellos aún
requieren de zonas que continúen soportando los impactos que produce la generación de energía mediante
carbón, cuyo uso también
se ha incrementado fuerte-
mente en la última década.
La actividad de la población de Coronel estuvo determinada por la minería del
carbón, la cual, durante más
de cien años modificó fuertemente el territorio y explotó
brutalmente a la población.
Su caída a finales del siglo XX
debido a la baja rentabilidad
de la extracción dejó miles
de familias sin sustento. Hoy,
Coronel continúa con un elevado desempleo, su población
vende su fuerza de trabajo en
los altamente precarizados y
tercerizados sectores pesquero
y forestal que generan grandes ganancias al empresariado. Una ironía histórica en la
planificación del Estado y los
flujos del mercado energético, el carbón que alimentará
la central será transportado
en barco desde países como
Canadá, Australia, Indonesia,
Colombia, y pronto, desde
Mina Invierno en la Región de
Magallanes. Este carbón será
descargado directamente en
la bahía de Coronel.
Apenas supere las
trabas legales, Bocamina II
pronto podría entrar en funcionamiento. Y con la central Santa María de Colbún
ya operativa, la población de
Coronel también podrá observar cómo la red de alta
tensión transportará la energía generada a través de cerros cubiertos de monocultivo hacia los grandes centros
de consumo eléctrico, todo
mientras el humo y la contaminación se dispersan sobre
la ciudad afectando su calidad de vida, y mientras las
actividades portuaria, pesquera y termoeléctrica continúan degradando el ambiente costero de la bahía.
11
CULTURA
R
¡Arre! Halley ¡Arre!
El Quinchamali
Por: Gloria Sepúlveda V.
Por: Rosario Ortiz
osa María Teresa
Adriasola nace
en Lebu en 1951
y es conocida como ensayista y crítica literaria. En
2000 publica junto a Soledad Fariña “Merodeos en
torno la poética de Juan
Luis Martínez”. Por otro
lado, Elvira Hernández es
una prolífica poeta chilena cuya escritura circuló
de manera clandestina
durante el golpe militar de
los setenta y recién en 2013,
Guido Arroyo logra reunir
en “Actas Urbe” (Alquimia
ediciones) los textos que las
circunstancias de la época,
por poco, hacen desaparecer. El oficio poético de Elvira Hernández se traduce
como un “tantear, tactar,
quizá como un bardo antiguo o una machi en trance que vienen tocando por
miles de años algo que pareciera seguir estando ante
nuestros ojos” (p.7). La edición de “Actas Urbe” incluye
el arte poética de la autora,
originalmente publicado en
la “Antología de Poesía chilena” (1995) de Teresa y Lila
Calderón y Tomás Harris:
“Porque se está en la calle,
en el mundo, en la cotidianeidad como cualquiera y
de pronto, cuando la hora
repica, hay que retirarse
como una cenicienta a la
soledad intemporal, al escenario que la poesía exige:
esa terrible duplicidad”.
El cometa Halley pasa
por la órbita terrestre cada
75 o 76 años. En marzo del
1986 la expectación respecto del cometa enfebreció
el ánimo nacional y los
medios de comunicación
se encargaron de que los
espectadores lo celebraran casi como una divinidad. Sin embargo, Halley
no mostró ni la cola. Ese
mismo año, Elvira Hernández
publica “¡Arre!
Halley ¡Arre!”. Sin duda, la
interjección para animar
a la bestia, tiene que ver
con la mediatización de
un acontecimiento que no
ocurrió: “No vi el Halley el
primer día/ de su aparecida, cuando vio la luz para
nosotros” (p. 29). La espectacularidad del fenómeno,
que en marzo del 86, tenían al país en vilo hoy es
una práctica instaurada.
La espectacularización de
los eventos ha generado lo
que Hernández reconoció
en los ochenta como un
“arreo”, no sólo del cometa, sino de la sociedad chilena que incrustada en un
nuevo modelo económico comienza a de-caer en
las aras del consumismo:
“Tour – ofertas, binoculares alemanes de alta fidelidad, largavistas taiwaneses desechables, sacos de
dormir, saquitos para el
agua caliente […] hinchas
a muerte de los fugaces
cometas con la foto digitalizada en la mano” (p.36).
Sin embargo, la posición
de la autora es de una di-
sidente, alguien que no alcanza a ser contagiado por
la expectación: “NO ESTABA EN LA TIERRA, ESTABA
EN LA LUNA/ TENÍA UN PIE
EN UNA UTOPÍA Y OTRA EN
EL AIRE” (p. 37). Muchos
años después una autoridad de la época reconoció
el manejo mediático del
paso del cometa como una
forma de focalizar el centro de atención de la sociedad en otro fenómeno que
no fuera el tenso momento político: “Sí, sí, lo vi en
todo su esplendor/ en cada
pantalla rejuveneciendo/
por la intensa publicidad/
Lo recuerdo” (p. 40).
A casi treinta años de
su publicación, ¡Arre! Halley ¡Arre! y toda la obra de
Elvira Hernández despierta
gran interés. “La bandera
de Chile” (1981-1991), quizá
el poemario más disidente de la poesía chilena,
“Meditaciones
metáfisicas por un hombre que se
fue” (1987), “Carta de viaje”
(1989)
“Santiago Waria”
(1991), “Álbum de Valparaíso” (2000), “Cuadernos de
deporte” (2010) son algunos
títulos de autora.
S
u nombre científico es Quinchamalium chivense, esta planta no es tan
conocida como si lo es el pueblo ubicado a 30 kilómetros al sur de Chillán, probablemente, gracias a esta hierba silvestre, es que el
pueblo de la greda negra tiene su nombre.
Es una planta perenne, es decir, la encontramos todo el año, es un arbusto bajo que no
crece más allá de medio metro de altura, siempre está acompañado de más vegetación ya que
requiere de una planta huésped para desarrollarse y parasitar.
Presente en prácticamente todo el territorio
chileno desde Antofagasta a Magallanes, crece
tanto en sectores costeros donde hay arena
como en suelos cordilleranos hasta los 3.000
metros sobre el nivel del mar. En Ñuble se encuentra en las comunas de San Fabián de Alico,
Coihueco, Pinto, El Carmen, Pemuco y Yungay,
también la encontramos en comunas costeras,
como Arauco y Lebu.
En el verano es fácil identificarla por su
flor amarilla, el resto del año podemos escarbar hasta encontrar su raíz del mismo color,
para secar y usar se deben cosechar (tomar) sus
hojas y flores entre diciembre y marzo de cada
año y secar a la sombra y libre de humedad.
Los mapuches conocen muy bien el Quinchamali debido a sus propiedades. Popularmente se usa para limpiar el organismo de las
mujeres que han dado a luz, regula los síntomas de la menopausia, dolores de cabeza y bochornos. También se usa para reducir hematomas causados por golpes.
De acuerdo a investigaciones realizadas por
la Facultad de Agronomía de la Universidad de
Concepción, resulta efectiva para combatir la
úlcera del estómago.
Para lograr sus efectos se toma en infusión,
preparada con una cucharada de hierba y agua
a punto de ebullición. Consumir 3 o 4 tazas al
día. También se usa para la cicatrización de heridas aplicando el ella infusión de quinchamalí,
con un algodón.
12
SALUD
Los alimentos ultraprocesados
Por: Marcela Reyes, Nutriologa
Ilustración: Forma colectiva
H
ay muchas maneras diferentes de clasificar los
alimentos, una de ellas,
desarrollada en los últimos años por
el profesor Carlos Monteiro (Brasil),
los clasifica según su nivel de procesamiento (ver ejemplos en recuadro). Esta
forma de agruparlos tiene la fortaleza
de ser simple y facilitar la comprensión
de las recomendaciones dietarias para
la población. Además, ayuda a entender de mejor manera el problema de
la obesidad. El problema no es comer,
ni siquiera comer mucho. El problema
es que nuestra dieta está cada vez más
dominada por productos alimentarios
que en un volumen pequeño entregan
grandes cantidades de calorías, azúcares, grasas saturadas y sodio (todos nutrientes que constituyen un riesgo para
la salud), dejando en segundo plano los
alimentos naturales o con bajo nivel de
procesamiento, que –si bien algunos
pueden tener altos niveles de calorías,
grasas saturadas y azúcares- aportan
también altos niveles de nutrientes
positivos para la salud (como grasas
omega-3, fibra, minerales y vitaminas).
Además, en los alimentos naturales
(salvo excepciones) hay bajos niveles
de sodio y los nutrientes están en un
mayor volumen de alimento, por lo que
son más efectivos en dejar satisfechos
que los alimentos ultraprocesados.
Otras clasificaciones más clásicas
de alimentos han sido difíciles de interpretar correctamente. Por ejemplo, uno
de los mensajes que se dice habitualmente es que es saludable comer fruta.
Esto es correcto para buena parte de la
fruta: aquella en su estado natural o
con un mínimo nivel de procesamiento. Sin embargo la fruta en conserva y
la fruta deshidratada y azucarada queda dentro del grupo de “la fruta”, pero
puede tener varias veces más azúcar
que la que tiene una fruta natural, además de la presencia de preservantes y
otros componentes que podrían representar un riesgo. Entonces, no basta
con decir fruta, es más adecuado considerar el nivel de procesamiento de
ésta. Algo similar sucede con la leche
sin azúcares agregadas y las leches endulzadas, o las carnes y los productos
cárneos como cecinas.
Además de las importantes diferencias en composición nutricional
entre alimentos naturales y ultraprocesados, estos últimos tienen algunas
características particulares, que hacen
que su importante presencia en la dieta
sea una amenaza para la salud y nuestra cultura alimentaria. Los alimentos
ultraprocesados son altamente apetecibles ya que usan nutrientes que han
sido evolutivamente “buscados” por
nuestro cerebro como son las grasas,
sodio y azúcares; de hecho los estudios
recientes indican que algunos alimentos tendrían un importante componente adictivo, el que podría variar entre
personas. Estos productos alimentarios
además habitualmente reemplazan los
momentos de comida, dado que son fáciles de consumir, no necesitan platos,
cubiertos o mesa, pueden ser consumidos durante el transporte de un lugar
a otro, frente a pantallas o en una reunión, lo que resulta conveniente para
el estilo de vida actual. De hecho, un
reporte reciente de Nielsen, empresa de
información de mercado, señala que en
Latinoamérica cerca del 60% de las personas que consumieron snack en el último mes lo hicieron en reemplazo del
desayuno y el 50% para reemplazar el
almuerzo, lo que esta empresa identificó como una “oportunidad de negocio”.
Para todos es sabido que ya es habitual
que se consuma bebida en lugar de
agua y leche, o que los helados y dulces
reemplacen la fruta. Incluso algunos
de estos productos alimentarios ultraprocesados “se disfrazan” de alimentos
naturales, como lo hacen los nuggets
de pescado con forma del animal. Adicionalmente, los alimentos ultraprocesados están fuertemente promociona-
dos, sobre todo para niños. Muchas de
las estrategias promocionales de hecho
apuntan a los mismos elementos ya
señalados: “imposible parar de comer”,
“llévatelo a todas partes”, etc. Por último, estos productos alimentarios son
prácticamente omnipresentes, es muy
fácil comprar uno puesto que se encuentran en la mayoría de los lugares
de estudio o trabajo, en los lugares de
trayecto, en los espectáculos, etc.
Como consecuencia de todas las
características descritas, el consumo
de estos productos alimentarios ha
aumentado considerablemente su presencia en la dieta habitual de las poblaciones de la mayoría de los países, aún
de aquellos en vías de desarrollo. Por
ejemplo, reportes de Brasil indican que
entre 1987 y el año 2008 la contribución
de estos alimentos a la ingesta calórica
diaria pasó de un 19 a un 32%, mientras
que en Canadá aumentó desde un 29%
en 1938 a un 62% en el 2001. En Chile,
los datos derivados de las encuestas
de presupuesto familiar sugieren que
en el 2006-2007, el 55% de las calorías
derivaban de los alimentos ultraporcesados. Según los datos de Euromonitor
de Chile, venta de bebidas y otros líquidos (excluyendo agua, lácteos y alcohol)
aumentó en un 67% en el periodo comprendido entre el 2000 y el 2013, mien-
13
tras que la venta de snacks dulces y salados lo hizo en 77%. Según los datos de
la misma empresa, este fenómeno se
da de igual modo en el resto de Latinoamérica. Esta tendencia generalizada al
aumento es preocupante.
Desde el punto de vista nutricional,
si un adulto o un niño cumple las recomendaciones entregadas en las guías
alimentarias y consume diariamente
3 lácteos, 2 frutas, 3 vegetales, además
del resto de los alimentos necesarios
en la forma de cereales, legumbres,
cárneos, etc (en porciones adecuadas
para sexo y edad), se cubre el más del
90% de las necesidades de calorías y
del máximo permitido de los nutrientes cuyo exceso puede ser riesgoso para
la salud. Por ejemplo, en el caso de un
niño de 5 años, no quedan más que 100
calorías “disponibles”, lo que es superado ampliamente por la mayoría de las
porciones de cualquiera de los snack o
bebidas disponibles en el mercado. Entonces, en el contexto de una dieta saludable, en la que las necesidades de calorías se cubran con alimentos naturales,
para así también cubrir las necesidades
de otros nutrientes esenciales, prácticamente no hay espacio para productos
SALUD
alimentarios ultraprocesados, cuya ingesta aporta solo nutrientes negativos.
Pero más allá de lo netamente nutricional, el tipo de alimentación que
estamos escogiendo tiene repercusiones desde el punto de vista psicológico,
social, cultural, ambiental, entre otros.
La eliminación virtual de las instancias
de comida nos va aislando como individuos, limitando la vida en familia y
en comunidad, además nos hace perder parte de nuestra cultura, al ir desapareciendo las tradiciones culinarias.
El proceso productivo, de empaquetado,
de transporte, de venta de estos productos generalmente sucede en grandes empresas, de modo no sustentable
desde el punto de vista laboral y ambiental. La limitación del consumo de
productos naturales va reduciendo la
diversidad de los cultivos de alimentos
y del resto del sistema productivo agroalimentario. Por lo tanto, aún reformulando estos productos para que no
contengan niveles tan altos de nutrientes dañinos y aumenten los nutrientes
benéficos, seguiremos con parte del
problema. La solución parece ser simple, como lo señalan las guías alimentarias en Brasil: hacer de los alimentos
naturales o mínimamente procesados
la base de la alimentación; usar aceites, grasas, sal y azúcar en pequeñas
cantidades al cocinar los alimentos y
hacer preparaciones culinarias; limitar
el uso de alimentos procesados; evitar
el consumo de alimentos ultraprocesados. Esto constituye un acto de salud,
de soberanía alimentaria, de respeto
al entorno, incluso un pequeño acto de
rebeldía al actual orden de las cosas. La
pregunta es si somos realmente libres
de escoger nuestra dieta, y la respuesta
parece ser que no. No basta solo con saber, entender y tomar la decisión de comer de forma más saludable. Tenemos
que lograr que nuestro entorno favorezca estas decisiones, que nos sea más fácil encontrar un alimento natural que
uno ultraprocesado a la hora de comer,
y que otros elementos como precio y
publicidad también las favorezcan.
La nueva Ley de alimentos va en esta
línea, pero aún no sabemos cómo ni
cuándo será implementada. Además,
varias otras medidas estructurales serán necesarias para lograr cambiar
nuestro ambiente alimentario actual y
así favorecer una dieta más saludable.
Es importante estar informados sobre
este tema, para demandar soluciones y
no dejarse influenciar por las opiniones
que de forma mayoritaria aparecen en
la prensa. Dentro del debate por la Ley
super8, la industria alimentaria ha señalado que esta ley nos dejará sin nada
que comer ya que se están demonizando los alimentos, argumento que han
tomado como propio muchas personas.
No son los alimentos los demonizados,
puesto que ellos no tienen nada malo.
El problema son productos alimentarios procesados y ultraprocesados. En
la medida que volvamos a una dieta
que se base en una gran variedad de
alimentos naturales, mínimamente
procesados e ingredientes culinarios,
tendremos una nutrición completa, sin
déficit ni excesos.
Ejemplos de alimentos por grupo
ALIMENTOS ULTRAPROCESADOS
• Néctares, refrescos en polvo, bebidas
Alimentos naturales o
mínimamente procesados:
• Yogurt y leche saborizados
Ingredientes culinarios
• Frutas, verduras y tubérculos frescos,
cortados, congelados, secos o
empacado al vacío
• Aceites vegetales
• Granos y creales en general (arroz)
• Mantequilla
• legumbres frescos, congelados o secos
• Manteca
• Carnes rojas, blancas, pescados y
mariscos frescos o congelados
• Crema
• Margarinas
• Postres preparados
ALIMENTOS PROCESADOS
• Snack dulces y salados
• Frutas, verduras, legumbres, pescados y
mariscos en conserva
• Pasteles
• Alimentos preservados en salmuera o
vinagre
• Golosinas
• Cereales para el desayuno
• Azúcar
• Salsas de tomate ( con adición de
azúcar o sal)
• sopas y otras preparaciones
instantáneas
• Endulzantes
• Frutas caramelizadas o con azúcar
• Pizzas
• Huevos
• Sal
• Carne seca y tocino
• Hamburguesas
• Té, café, hierbas
• Harinas en general
• Quesos
• Salchichas y embutidos
• Agua de la llave o envasada
• Pastas crudas
• Pan
• Nuggets
• Leche pasteurizada o fermentada
(yogurt natural)
14
AMBIENTE
Vecinos de la Población Agüita de la perdiz:
Denuncian desastrosa
intervención en Cerro Caracol
Por: Rosario Ortiz
Fotografías: Camila Lassalle y Resumen Gráfico
R
esumen conversó con vecinos y miembros del ”Grupo
de amigos del cerro caracol” quienes desde hace un año han
emprendido acciones para detener y
mitigar el daño que está generando
en el cerro Caracol la construcción del
proyecto Parque Metropolitano, el que
comenzó en agosto del 2014 y considera la intervención de 105 hectáreas
con un costo de $474 millones, a lo cual
se suman los $1.500 millones para la
“mantención y seguridad”.
La ejecución de este proyecto ha
sido desastrosa y vecinos alertan nefastas consecuencias para las poblaciones aledañas al cerro, tales como
la Agüita de la Pediz y Pedro de Valdivia, debido al mal manejo de las aguas
lluvias. Por otra parte, la fauna y flora
local se han visto afectadas desde el comienzo de las obras. Es el caso de las
ranas habitantes del cerro, que caen a
las canaletas de cemento y sin poder
escapar mueren producto de las altas
temperaturas y la deshidratación.
Acompañamos al vecino Marco
Olave a inspeccionar el lugar y nos encontramos con cerca de 10 animales
muertos, otras 40 ranas agonizantes o
heridas como resultado del intento de
escapar del hoyo de cemento. Nos enteramos que el camino fue cubierto por
un material rocoso cuyo polvo se pega a
la piel de las ranas, órgano mediante el
cual ellas respiran, haciendo más difícil
aun la sobrevivencia de estos anfibios.
¿Qué valor tiene el cerro
Caracol para ustedes, como
pobladores de Agüita de la
Perdiz?
Los vecinos en la Agüita de la Perdiz, sobre todo en la parte baja, tenemos escasas áreas verdes, por lo tanto
toda nuestras vivencias juveniles, infantiles han sido en el cerro Caracol,
ha sido el espacio para el deporte, para
paseos familiares, de él obtenemos las
hierbas cuando estamos enfermos,
aún ocupamos agua de vertiente, es la
posibilidad de ver a los animales en su
estado silvestre, para mí es uno de los
lugares más significativos de mi vida.
¿Cómo se enteraron
del proyecto Parque
Metropolitano?
Nos enteramos por comentarios,
porque algunas personas fueron invitadas a una reunión, a principio del
año pasado, donde gente del SERVIU,
les mostró maquetas de lo que llamaron “unas mejoras”, supuestamente
una intervención positiva. Ante la inquietud subimos al cerro y nos encontramos con un avance del 20% de la
obra, construidas canaletas, y estaban
moviendo tierra, no obstante nosotros
los vecinos inmediatos del cerro Caracol no fuimos informados en nada sobre esta intervención.
A la semana siguiente vino un
equipo del SERVIU a presentar muchas
maravillas, nos dijeron que las aguas
lluvias bajarían por (calle) Tucapel, inmediatamente les dijimos que eso sería imposible al menos que tengan una
planta elevadora, así, nos dimos cuenta que los expertos del SERVIU no conocían detalles importantes del lugar.
Nos encontramos, además, con 11
puntos donde se juntaba agua y escurría directamente a la Agüita, calles
Esfuerzo, los Hualles, gran parte de
Hierbas Buenas, Michimalongo, y hay
quebradas que ya están saturadas de
agua sin control sobe las cuales desaguan las canaletas. A poco andar y
gracias al movimiento logramos que
se acogieran algunas observaciones, a
deficiencias para nosotros obvias.
En general lo que el SERVIU pretende es traer la ciudad al bosque, según
ellos así se embellece, creen que esa es
la forma de motivar a la gente para que
visite el cerro.
¿Qué consecuencias ha
traído la ejecución de este
proyecto, y, qué esperan
ustedes que suceda?
Primero nos preocupó la evacuación de aguas lluvias hacia la población y los daños mayores que podían
causar, ya que la canal la hacen en un
lugar sin sentido, que muere en medio de un bosque, además las canales
anteriores, de tierra, absorbían y frenaban un poco el agua. También, nos
preocupan los árboles que van a caer…
estas canales se van a convertir en cascadas que arrasan la capa vegetal, ár-
15
AMBIENTE
par de días mueren ya sea porque no
pueden respirar o producto del sol que
lo termina por secar.
El mismo Estado nos dice en su
propaganda que el bosque es vida, nos
muestra fotos de animales e insta a la
sociedad a protegerlos, pero no hace
nada por ello, estamos entrando en un
segundo año, un segundo ciclo para los
anfibios, nosotros los vecinos de Agüita de la Perdiz entregamos un proyecto de mitigación a los daños que ellos
mismos están causando, nos aplaudieron el proyecto, pero lo guardaron
en una carpeta y no han hecho absolutamente nada.
¿Qué es lo que necesita el
cerro Caracol, cómo sería
un proyecto de mejora?
Desde su visión y
considerando que el parque
no significa reales mejoras
¿Cuál es el objetivo de este
proyecto?
boles añosos desraizados van a caer y
todo con la fuerza del agua.
Esas eran las principales preocupaciones, luego comenzamos a encontrar grandes cantidades de ranas
muertas, de diversas especies, estudiamos el fenómeno e hicimos la denuncia al departamento de medioambiente de la Municipalidad de Concepción,
ya han pasado los 30 días de plazo y
hasta el día de hoy no hay respuesta,
gran parte de estos anfibios están en
vías de extinción, las leyes obligan
a acciones para su preservación y en
este caso, el SERVIU, ha violado leyes.
Aquí no se consideró la flora y fauna
del lugar, no hay proyecto de mitigación, ni estudios previos, los tecnócratas en Santiago hicieron este proyecto
y es aplicado acá, sin conocer el lugar
lo comenzaron a intervenir.
Es un abuso hacer esto sin consultar a quienes, por más de 50 años, han
recorrido el cerro. Construyeron un
anfiteatro que no sabemos quién lo va
ocupar, en un lugar donde los vecinos
de la Agüita, de Concepción hacíamos
paseos, elevábamos volantín, tomábamos once las tardes de verano, hoy es
una mole de cemento.
Creo que es meramente propagandístico. Hemos llegado a pensar que es
la forma de pagar un favor político o
solo para meter en el bolsillo de algún
contratista determinada plata, porque
como dicen los campesinos no tiene
ni patas ni orejas. El trazado inicial no
correspondía al que se hizo, faltaban
cuatro curvas importantes, el SERVIU
y la municipalidad se culpaban, eso
quiere decir, que cuando hicieron el
trazado del proyecto ni siquiera caminaron por el camino principal en el cerro, es un proyecto impuesto desde el
centralismo. No midieron siquiera los
caudales de agua para hacer los canales, no se preocuparon por los animalitos que viven en estos territorios, existen pajonales con anfibios en peligro
de extinción que cruzan el cerro para
su reproducción, se están desplazando
contantemente, al hacer estas canales
han dividido en dos el mundo de los
anfibios y otros animales, estos canales son una barrera de cemento que
se sobre calienta a más de 40 grados
y constituyen una trampa para estos
animalitos, que literalmente se cocinan, saltan se rompen la piel y en un
Las mejoras las pueden hacer las
personas compenetradas con el cerro,
no pueden hacerlo desde Santiago personas que nunca han pisado este bosque. Este proyecto contemplaba fumigar
el cerro caracol, les pregunté qué peste
había, pero no hubo respuesta, no obstante consideran presupuesto para ello.
Si queremos mejorar un lugar natural, la palabra mejora es un poco
arrogante, ¿Cómo mejorar la naturaleza? Pero de poder intervenir, se
puede reforestar, estudiar qué árboles
de flora nativa escasean, reemplazar
los aromos por especies nativas. Otra
forma es recuperar el agua que había
hace años, haciendo franjas de infiltración con huevillos, devolviendo
su humedad, para los seres vivos del
bosque y a las aves. Disminuir el agua
que cae a la Agüita de la Perdiz y Barrio universitario, hacer senderos con
nombres para poder observar aves del
lugar, letreros informativos, escalinatas de maderas y reemplazar la figura de guardia, por un guarda parques,
para que con la visita al cerro Caracol
las personas aprendan de charcanes,
codornices, tonticas, murciélagos, lechuzas, chuchos, de los anfibios como
la ranita perrito, hojarasca, rana antifaz, de Darwin, mármol etc. También
de la diversidad de hierbas medicinales, de frutos comestibles, murtillas,
chupones, coihues, avellanas etc.. Potenciar lo que el cerro tiene, no llevar
la ciudad al cerro.