Alpha-Max Electric Actuators, Model ER/VS

α-MAX Actuadores eléctricos
Instrucciones de instalación y operación - tipos ER 20-45-60-100
PRECAUCIÓN
• Cuando el actuador esté montado en el campo,
la etiqueta en el alojamiento de la base deberá
estar en paralelo con la línea.
• No conecte diversos actuadores en el mismo
inversor de corriente sin separación de fases.
• Este actuador ha sido probado en fábrica. Los
finales de carrera se han ajustado para un uso
de 90°.
• Desconecte la alimentación eléctrica antes de:
- extraer la cubierta
- desconectar el reductor
- emplear el mando manual de emergencia
• Consulte la hoja de datos técnicos antes de
montar el actuador en la válvula.
• Este actuador es resistente a la intemperie
según IP65 y el mantenimiento es
prácticamente nulo.
Notas
• Todas las levas son autoenclavantes y no precisan
de un apriete ulterior.
• El punto de conmutación se puede ajustar girando
la(s) leva(s) con el uso de la chaveta de ajuste.
Posición cerrada
- antihoraria para una respuesta más tardía del
contacto
- horaria para una respuesta más temprana del
contacto.
Motor eléctrico
Posición abierta
- antihoraria para una respuesta más temprana del
contacto
- horaria para una respuesta más tardía del
contacto.
Operación manual
En caso de corte de corriente, es posible
operar la válvula de forma manual. Extraiga el
indicador visual de la parte superior. Para el
mando manual de emergencia, gire el botón
del embrague de AUTO a MAN y se podrá
desplazar el eje que sale al exterior (en doble
D) en sentido horario para cerrar la válvula.
La doble D exhibe claramente la posición de la
válvula.
Cableado eléctrico
1. Alimentación eléctrica y conexión remota
- Afloje los cuatro tornillos con un
destornillador, y extraiga la cubierta del
alojamiento de la base.
- Desatornille el pasacables tipo
empaquetadura Pg11, inserte el cable en la
cubierta del conector, y proceda como sigue:
Corriente alterna / CA
Conecte el tierra del terminal faston
Conecte el neutro en 1
Conecte el cable de ‘abrir’ al terminal 2
Conecte el cable de ‘cerrar’ al terminal 3
(fase en 50/60 Hz de modo alternado en 2 y 3)
Corriente continua / CC
Conecte 1 y 2
Haga un puente entre 2 y 3
La conexión a tierra es opcional
Invierta las conexiones, si la apertura y el cierre
no están en la posición correcta
- Vuelva a instalar la cubierta, atornille los
cuatro tornillos de la cubierta y apriete
el pasacables.
2. Conexión de finales de carrera auxiliares
Como estándar, estos actuadores están
provistos de dos finales de carrera auxiliares
(ajustados para una rotación de 90°).
El conexionado eléctrico se lleva a cabo como
sigue:
- Conecte los terminales 4 y 8 por una parte, y 6
y 9 por la otra, para emplear la función NC de
LSO 2 y LSC 2
- Conecte los terminales 4 y 5 por una parte, y
6 y 7 por la otra, para usar la función NO de
LSO 2 y LSC 2
Eje DD
Tarjeta electrónica de distribución
Terminales
Leva nº 4 – indicación cerrado (negro)
Leva nº 3 – indicación abierto (blanco)
Leva nº 2 – indicación cerrado (negro)
Leva nº 1 – indicación abierto (blanco)
Alojamiento de la base
Chaveta de ajuste
www.pentair.com/valves
© 2012 Pentair Ltd. All Rights Reserved
EBPJV-0726-ES-1405
α-MAX Actuadores eléctricos
Instrucciones de instalación y operación - tipos ER 20-45-60-100
Diagramas de cableado
Notas
LSO 1
LSC 1
LSO 2
LSC 2
C
M
H
Th
P
RM
Modelo TVC-ER con 240 V CA
Abrir
Cerrar
= Abrir carrera
= Cerrar carrera
= Abrir indicación
= Cerrar indicación
= Condensador
= Electromotor
= Calefactor
= Termostato
= Potenciómetro
= Control del motor
Opcional
Modelo TVC-ER con multitensión entre 100-240 V CA
N
T
Abrir
1
2
LSO 1
Cerrar
3
LSC 1
4
5
LSO 2
6
7
17
18
20
-
19
+
21
LSC 2
P
RM
EBS 24
Opcional
Modelo TVC-ER con motor de 24 V CC
Abrir
Usuario
Cerrar
Puente
Pentair
2
α-MAX Actuadores eléctricos
Instrucciones de instalación y operación - tipos ER 20-45-60-100
Alojamiento de seguridad para acción en fallo
Ph
N
Alimentación:
230V 50/60 Hz
Interruptor 1
1
2
Relé 1
EBR
0
4
5
6
1
2
3
230V 50HZ
Actuador
eléctrico 1
*
7
3
Alojamiento de seguridad
EBT 1/230
Tipo ER 20-45-60-100
Interruptor 2
Relé 2
EBR
0
8
9
10
1
2
3
Notas
1. Como estándar, este alojamiento tiene un solo
relé EBR. El segundo relé es opcional.
2. Antes de cargar, vuelva a conectar el cable rojo
de la batería. Durante la carga, se enciende el LED
(amarillo). El tiempo total de carga es de 48 horas.
3. Si la batería no está totalmente cargada en el primer
uso, se encenderá el LED (rojo) durante ± 2 minutos.
4. En caso de corte de suministro, se enciende
el LED (verde).
5. La batería NiCd se manejará según las normas
locales.
6. La vida de la batería se acorta en un 50% por cada
10°C por encima de una temperatura ambiente
de 25°C
230V 50HZ
Actuador
eléctrico 2
Lista de repuestos tipo ER 20-45-60-100
Artículo
1
2
3
4
Descripción
Indicador visual de posición (o palanca)
Cubierta ABS
Tornillos de Ac. Inox. (4)
Tarjeta de circuito para distribución de
corriente
5
Soporte de la tarjeta
6
Placa de la caja reductora
7
Engranaje de salida del eje
8
Pasacables tipo empaquetadura Pg11 – IP67
9
Alojamiento nylon GF6.6
10
Conjunto de la etapa reductora
11
Cojinete
12
Levas (4)
13
Motor
* Palanca sólo disponible para ER-20
3