Panorama Viernes 10 de junio P19 La Prensa Austral p a n o r a m a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c l - El público está expectante por escuchar los temas de Sui Generis... - Nito Mestre: “Bueno, bárbaro. Estoy muy contento de ir y poder estar allá en Punta Arenas. Eduardo me ha hablado mucho del lugar y bueno estoy muy contento de debutar allá porque es la primera vez en mi vida que voy allá a tocar con Eduardo. Nos conocemos del año 1987, así que poder ir a tocar todos los clásicos y algo de lo nuevo va a ser fantástico”. Punta Arenas será el inicio de una gira que realizarán Mestre y Gatti por el sur de Chile. - ¿Cuándo vas a lugares donde no has tocado antes, como vives la reacción del público cantando estos temas? - NM: “Es muy lindo y sobre todo es muy emotivo y cuando compartimos las experiencias con el público y surge la oportunidad de contar alguna pequeña anécdota de como nacieron esos temas. Además escucharlos en vivo por primera vez con la voz original sumado a la voz de Eduardo Gatti es un evento difícil de explicar porque éstas son cosas que no se repiten. Creo que en Punta Arenas va a pasar lo mismo que pasa en los lugares donde nunca había ido”. Nito Mestre “Estas son cosas que no se repiten” - El ex Sui Generis actúa hoy a dúo junto al cantautor nacional Eduardo Gatti en el Hotel Casino Dreams de Punta Arenas, iniciando una gira que los llevará por el sur de Chile. Adrián González S. [email protected] C omo irrepetible e histórico es calificado por muchos el concierto que brindarán hoy viernes dos grandes figuras de la música chilena y argentina: el cantautor nacional y ex Los Blops Eduardo Gatti junto al músico trasandino y ex Sui Generis, Nito Mestre. Una amistad que se remonta a 1987 y una gran afinidad musical son las razones de la reunión de estas leyendas del cancionero americano, quienes hace varios años vienen trabajando en grabaciones y conciertos. Hoy desde las 23 horas realizarán un show único en el pub Lucky 7 del salón de juegos del Hotel Casino Dreams (primer pi- so) con entrada general a $2.600, siendo éste el primer concierto de una gira por el sur de Chile, producida por la cadena hotelera. Gatti y Mestre ofrecerán un espectáculo donde recorrerán canciones de sus carreras solistas, más los clásicos de Los Blops y Sui Generis, las que serán interpretadas a dúo. Ambos artistas dialogaron ayer con nuestro medio vía telefónica desde la casa de Eduardo Gatti en Santiago, donde estaban ensayando su repertorio para hoy. - ¿Van a realizar otros shows en Chile? - NM: “Sí, con la cadena Dreams (Hoteles y casinos) tenemos programado hacer shows en Valdivia, Temuco y Puerto Varas, más una actuación en Santiago. Todo esto fue gracias a la gestión de Dreams y es la primera vez que toco en una cadena de casinos aquí en Chile”. - ¿Qué estás haciendo hoy en lo musical? - NM: “Estoy tocando mucho, acabo de hacer mi primera gira en España y vengo de tocar en (Sigue en la pág. 20) Hafei Nissan Megacenter Manzana 14, Sitio 3 y 4. Fonos (61)613366 (09)96805092 Zona Franca Punta Arenas [email protected] Visite nuestro local y conozca el amplio stock de motores marinos y generadores marca Hyundai. NISSAN X-TRAIL HAFEI ZHONGYI 3.290.000 $ Llantas de aleación, neblineros, doble air - bag, aire acondicionado, frenos abs, DOBLE TRACCIÓN $9.500.000 Con patente gratis y radio cd, mp3. 20 / Panorama Gatti adelantó que gran parte del show recuerda las canciones clásicas de Los Blops y Sui Generis. (Viene de la pág. 19) Estados Unidos, mientras que ahora he estado actuando en Argentina. Después de Chile me toca otra gira en Perú y después en julio he de esperar que empecemos a grabar un nuevo disco con temas que no son del rock, sino que algo de tango, del folclore de mi país y la música latinoamericana”. - ¿Cómo va a ser el show de mañana? - Eduardo Gatti: “Va a ser de alrededor de una hora, una cosa así”. - ¿Van a cantar dúo las canciones tuyas y las de Sui Generis? - EG: “Claro, al comienzo se va a presentar una sección corta de cada uno solo y después de eso vienen varios temas juntos con más de la mitad del repertorio del recital”. “Eduardo me ha hablado mucho del lugar y bueno estoy muy contento de debutar allá”, señaló Nito Mestre. Panorama / 21 viernes 10 de junio de 2011 / La Prensa Austral - Has venido varias veces pero ahora vuelves con un artista con el que compartes una amistad de años... - EG: “Con Nito nos conocemos hace tanto tiempo y estoy muy contento de poder estar en varias ciudades en esta gira por el sur, también tenemos una actuación en Santiago la próxima semana. Siempre es un placer tocar con él, no solamente como músico, sino porque además somos muy buenos amigos hace más de 20 años. La verdad es que es una ocasión muy bonita y Nito va por primera vez”. JJAlternativas Entrevista a Tonucci en TV Umag Este domingo a las 20,40 horas TV Umag (canal 34 de la empresa de cable TV Red) transmitirá una entrevista en profundidad realizada hace un tiempo al psicopedagogo y dibujante italiano Francesco Tonucci, quien visitó Punta Arenas. A mediados de mayo, una iniciativa de la carrera de Educación Parvularia de la Universidad de Magallanes, trajo a la región a Francesco Tonucci. La Corporación Municipal, la municipalidad de Punta Arenas y la Umag lo invitaron para difundir sus certezas en lo referente al pensamiento y comportamiento infantil, tras varios años de investigaciones. El estudioso europeo dictó tres charlas con lleno de público, y presenció la firma del municipio local, que ingresó a la “Red Latinoamericana de Ciudades Amigas de la Infancia”. Para todos aquellos que no pudieron escucharlo, Tonucci dejó grabada una entrevista con la periodista Paula Viano. En ella, explica por qué plantea una protesta de fondo contra el modelo urbano, que sólo considera al trabajador que vota, al tiempo que margina a las minorías, aumentando la sensación de miedo. Exposición “Chiloé Mágico” Dos conciertos ofrecerá en el pub Celebrity la banda capitalina Moby Dick, con un tributo a Led Zeppelin y los grandes éxitos del rock clásico. Muestra fotográfica “Sobre Chile” Hasta el 19 de junio se puede visitar en la sala de exposiciones Tierra del Fuego del Hotel Casino Dreams (segundo piso) la exposición fotográfica “Sobre Chile” del fotógrafo nacional Guy Wenborne. Se trata de una muestra con imágenes captadas desde el aire de distintas regiones de Chile, desde Arica a Punta Arenas, incluyendo además fotografías de la Antártica, con la idea de aportar una mirada distinta a la geografía del país. La entrada es gratuita y el horario de visita es de 10 a 22 horas. Tributo a Led Zeppelin Por tercera vez viene a Punta Arenas el grupo nacional Moby Dick con su tributo a la banda inglesa de rock Led Zeppelin, para realizar dos actuaciones en el pub Celebrity (José Menéndez 999 esquina O’Higgins) este fin de semana. El conjunto viene desde Santiago para presentarse hoy y mañana en dicho local nocturno a partir de las 23,30 horas con un show que recordará los grandes éxitos de Zeppelin, más un paseo por otros clásicos del rock como Jefferson Airplane, Blondie, Janis Joplin, Tina Turner, King Crimson, Big Mamma Thorton, Santana y The Doors, entre otros. La banda se integra por el baterista magallánico Diógenes Matus, más tres músicos capitalinos que recordarán canciones como “Stairway to Heaven”, “The Song Remains the Same”, “Kashmir”, “Since I’ve been Loving you”, “Trampled Underfoot”, “Rock n Roll”, “Moby Dick”, “Immigrant Song”, “The Battle of Evermore” y “No Quarter”, entre otros, en un show de dos horas. El valor de la entrada general es de $2.000. Se encuentra montada la exposición “Chiloé Mágico” del destacado escritor regional Dinko Pavlov -fallecido en 2010- en la Biblioteca Pública N° 6 (Chiloé 1355). La muestra consta de poemas alusivos a la mitología chilota, destacando las características de figuras reconocidas como “El Trauco”, “La Pincoya”, “ Invunche”, “ Sirena”, “Basilisco”, “Camahueto”, “Fiura”, “Cuchivilu” y “Voladora”, además del famoso barco fantasma “El Caleuche”. Las ilustraciones de los textos fueron realizadas por el artista Juan Carlos Cárdenas. Junto con esta muestra se exhiben recortes de diarios y revistas sobre la actividad literaria, social y política del destacado escritor. Esta actividad forma parte de otras que se han venido realizando en recuerdo de Dinko Pavlov, al cumplirse el primer año de su fallecimiento. Se invita a la comunidad a visitar esta muestra que se mantendrá hasta el día viernes 24 de junio de lunes a viernes, en el horario de 9,00 a 13,00 y de 14,00 a 19,00. Tertulia sobre “El Quijote” Polaroid Soundsistem La Sociedad Española de Punta Arenas invita a la comunidad a participar de una tertulia que realizarán los alumnos del Colegio Miguel de Cervantes en los salones de la Casa España (Plaza de Armas, tercer piso)) hoy viernes a las 19,30 horas con entrada gratuita. En la ocasión abordarán diversos temas relacionados con la obra escrita por Miguel de Cervantes, como “La locura y la cordura del manchego caballero”, “La importancia de la mujer”, “Los consejos de Don Quijote a Sancho”, “Quijotes contemporáneos” y “El príncipe de la locura”. Una actuación realizará mañana sábado el proyecto de música electrónica “Polaroid Soundsistem” de Eduardo Velásquez en el Bar Bulnes (Ex Rinskitin, esquina de Avenida Bulnes con Mardones) a partir de las 23 horas con entrada liberada. Como invitados estarán Luis Velásquez, junto a las proyecciones visuales de Oscar Castro, en una jornada donde se presentará el disco “Viewmaster” de Polaroid Soundsystem. También habrá una sesión electrónica con el DJ Cristián Jorquera. Nuevamente el restaurant San Telmo tiene para mañana un cena artística, donde los asistentes podrán disfrutar de una buena comida acompañada por un espectáculo en vivo. Noche de piano y Foxtrot Una noche de piano y Foxtrot se vivirá mañana en el restaurante San Telmo (21 de Mayo 1502 esquina Boliviana) a partir de las 21 horas, con la presencia del pianista magallánico Carlos Grace, quién deleitará a los asistentes toda la noche con inolvidables temas románticos y ritmos antiguos como el Foxtrot y otros estilos de Ball Room, junto a la pareja de bailarines regionales Carlos y Adela Ampuero. Tras el éxito de la cena artística realizada el fin de semana pasado se repetirá mañana este evento, donde el público podrá apreciar del espectáculo disfrutando de una cena al estilo del restaurante San Telmo. El valor del menú es de $10.000 por persona, incluyendo aperitivo, entrada, plata de fondo y postre. Consultas y reservas a los fonos 223529, 82498244 y 62361665. Musicalizando la vida Mañana sábado a partir de las 13 horas se transmitirá el programa “Musicalizando la Vida” conducido por el profesor de música Samuel Barrientos Vera a través de la señal de Radio Magallanes (106.7 FM y 70 AM). El tema a tratar en esta oportunidad será “El valor educativo de la música clásica”. Los regionales Uncle Monster Band actuarán hoy viernes en el Hard Bar interpretando lo mejor del rock anglo. Danza árabe Dos shows de danza árabe realizará este fin de semana la bellydancer magallánica Paz Solar, quien hoy se presentará desde las 23 horas en el pub Los Brujos (Kilómetro 7 y medio norte, camino viejo) con entrada liberada. Las consultas y reservas se pueden hacer al fono 76147991. En tanto mañana sábado la bellydancer participará en el primer mega evento de salsa organizado por Jorge Carvajal en el centro Hijos de Chiloé (Avenida España 01449), donde la joven presentará el montaje “Diosas de Isis” junto a su ballet Princesas de Arabia. Las consultas se pueden hacer al fono 83392448. Uncle Monster Band y Kidfest Rock en vivo habrá este fin de semana en el Hard Bar (Avenida Bulnes 040) a partir de las 21,30 horas con promociones de Happy Hours a $3.000 hasta las 23 horas. Hoy se presentará el grupo regional Uncle Monster Band con un tributo al rock anglo, con clásicos de Ozzy Osbourne, Van Halen, Mr. Big, Whitesnake, Europe, Poison, Journey y Toto, entre otros. La banda se integra por Marcelo Vargas y Luis Rojas en guitarrra, Mauricio Bórquez en batería, Francisco Saldivia en bajo, Carlos Pichumán en teclados y Patricio Fuenzalida en voz principal. La entrada estará a $1.500. Mañana, en tanto, se efectuará el “Kid Fest” con bandas locales en la línea del hardcore, figurando en el programa C.O.N.T.R.A., Perro Muerto, Bajo Cero y Sangre Fría. La entrada general cuesta $1.000. R E S T A U R A N T PANORAMICO Buffet Finis tERRAE Carnes Pescados y mariscos Pastas artesanales Av. Colón 766 • Fono 209100 - Punta Arenas www.hotelfinisterrae.cl 22 / Panorama best-wallpaper.net www.hdwallpapers.in viernes 10 de junio de 2011 / La Prensa Austral “X Men: First Class” “Kung Fu Panda 2” El humor de “Kung Fu Panda 2” y la acción de “X Men: First Class” en los cines locales tando en 2D. Según la sinopsis, Po el panda ahora está viviendo su sueño como el “Guerrero Dragón”, más la protección del Valle de la Paz junto a sus amigos y compañeros maestros del Kung Fu, los Cinco Furiosos: Tigresa, Grulla, Mantis, Víbora y Mono. Sin embargo, la nueva vida de Po se ve amenazada cuando empiezan a desaparecer bajo circunstancias misteriosas los grandes maestros del Kung Fu. Shifu, quien ya ha tomado el lugar de Oogway, le dice que esto es obra del Diabólico Lord Shen, un pavo real albino que es un guerrero formidable, por lo que esto podría ser el fin del Kung Fu. Corresponde a Po y a los Cinco Furiosos el viajar a través de China para hacer frente a esta amenaza y vencerla. Otro estreno reciente fue “X Men: First Class” (X Men: Primera generación), la quinta adaptación hollywoodense de “X Men” la exitosa saga de comics de la editorial Marvel, que ha tenido un impresionante éxito de taquilla desde el estreno en 2000 de “X Men”, seguida de “X2” en 2003, “X Men, The Last Stand” en 2006 y “X Men Origins: Wolverine” en 2009. De acuerdo a una sinopsis publicada por www.cinepremiere. com la película muestra el épico inicio de la saga X-Men y revela la historia secreta de famosos eventos globales. Antes de que los mutantes se revelaran al mundo, y antes de que Charles Xavier y Erik Lensherr adoptaran los nombres de Profesor X y Magneto, fueron dos jóvenes que descubrían sus poderes por primera vez. No eran archienemigos, sino al principio los amigos más cercanos, trabajando junto con otros mutantes (algunos familiares, otros nuevos), para detener a Armageddon. En el proceso, una grave brecha entre ellos se abrió, comenzando la eterna lucha entre la hermandad de Magneto y los X-Men del Profesor X. La cinta está siendo exhibida en ambos cines, donde además se pueden ver las hace poco estrenadas “Piratas del Caribe: En mareas misteriosas” (3D en Sala Estrella y 2D en Cine Pavilion), más la cinta “¿Qué es lo que pasó ayer?”. Upi E l estreno mundial de esta semana es “Kung Fu Panda 2” (Kung Fu Panda 2: The Kaboom of Doom), la secuela de la exitosa película de animación digital de Dreamworks cuya primera parte fue estrenada en 2008. La cinta puede ser vista en formato 3D en la sala Estrella (Mejicana 777) mientras que en el Cine Pavilion del mall Espacio Urbano Pionero se está proyec- Guns n’ Roses volverá a Chile el 5 de octubre La banda norteamericana de rock Guns n’ Roses volverá por tercera vez a Chile para ofrecer un concierto para el miércoles 5 de octubre en el Movistar Arena de Santiago, de acuerdo a lo que informó La Tercera ayer. El grupo liderado por Axl Rose arribará a Santiago tras su paso por la edición brasile- ña de Rock in Rio, donde cerrarán la multitudinaria cita en la jornada del 2 de octubre. Además, la vuelta a la ciudad del carnaval marca su retorno a los escenarios luego de una pausa abierta tras su periplo de 2010. El paso por el festival, que comienza el 23 de septiembre, abrió el apetito del resto de los productores continentales y explica su rápida vuelta al país. Un viaje que en escena será apuesta segura. El grupo de Axl Rose viene con un show anclado casi exclusivamente en su larga lista de himnos despachados en un período fugaz -entre 1987 y 1993- entregando sólo pinceladas de su último disco “Chinese democracy” (2008). El cantante Axl Rose -único sobreviviente de la formación original- también viene con los mismos músicos que trajo en su última visita, incluyendo a los guitarristas DJ Ashba y Richard Fortus, al bajista Tommy Stinson, Transmisión Mecánica de 6 velocidades Motor 2000 cc 4 cilindros en línea Sistema de audio 2 DIN , con reproductor de CD, mp3 y puerto USB Descripción Potente motor diésel de 173 hp Control crucero y radio al volante SALON DE VENTA TRANSWORLD SUPPLY LTDA AV PRINCIPAL SITIO 43 44 B ZONA FRANCA PUNTA ARENAS FONO 613324 SERVICIO Y VENTA REPUESTOS AUTORIZADO TRANSWORLD SUPPLY AUTOMOTRIZ LTDA. AV BULNES 03545 PUNTA ARENAS FONO 613309 / 613315 La banda viene liderada por su cantante Axl Rose. al baterista Frank Ferrer y a los tecladistas Dizzy Reed y Chris Pitman. Para el show en Santiago, las entradas se ponen a la venta el 25 de junio e irán desde los $22.000 (Tribuna) hasta los $65.000 (Platea Preferencial), más costos por servicio de Ticketmaster (www.ticketmaster.cl). Pero entre el 18 y 24 de junio habrá una preventa para clientes Entel con 20% de descuento.