Capítulo 6 DIÁLOGO 1 Carla: Julio, ¿Qué tal tu excursión

<>Capítulo 6<>
<>DIÁLOGO 1<>
Carla:
Julio, ¿Qué tal tu excursión en bicicleta con tus amigos
de la universidad?
Julio:
Pues…bien. De verdad tuve algunas dificultades.
Carla:
¿Verdad? ¿Qué pasó?
Julio:
Pues, es un larga historia. Hace dos semanas que
mis compañeros me invitaron. Pero, tuve un problema.
No tuve bici.
Carla:
Ah…sí. Es difícil hacer una excursión de bici sin bici.
Julio:
Llamé a mi amigo Felipe. Es un buen amigo y tiene una bici
muy buena.
Carla:
Bien, ¿Qué dijo?
Julio:
Al principio dijo que no. Él dijo que es una bici de Alemania
y muy preciosa. Pero él cambió de opinión, y por fin
dijo que sí.
Carla:
Pues, bien ¿verdad?
Julio:
Sí. Pero tuve que llamar a su tío porque estuvo en su garaje.
Cuándo llegué. Noté que la bici tenía problemas con las llantas.
Tuve que1 repararlas. Y los frenos y las marchas
no funcionaron bien, y tuve que repararlos también.
Y también tuve que limpiarla. Estaba 2 muy sucia.
Carla:
Imagino que todo eso tardó mucho tiempo.
Julio:
Sí, me tardó como 4 horas en total. Imagínate. Pero, salió bien.
‹5LFKDUG:LONLQVRQ
1
2
I had to
It was
Carla: ¿Y qué tal la excusión?
Julio:
Pues, la disfruté mucho…al principio. Pero, después
experimenté muchos problemas.
Carla:
¿Qué pasó?
Julio:
Tuve problemas con uno de los pedales y después de
4 kilómetros no funcionó.
Carla:
¿Qué hiciste?
Julio:
Tuve que empujarla hasta el próximo pueblo. Un hombre
me ofreció repararla. No tuve otra opción. La dejé con él.
Me costó 35 euros. Después, encontré un restaurante
y dejé la bici en la calle. Cuando volví, noté que alguien
me robó. Un ladrón la tomó.
Carla:
Julio, lo siento mucho. ¡Qué mal! ¿Qué hiciste después?
Julio:
Visité un parque para pensar. ¿Y sabes qué? La encontré
en la basura. Pero en muy mala condición. Volví a la ciudad
en autobús con la bici rota.
Carla:
¿Qué dijiste a Felipe?
Julio:
Pues, ofrecí comprarla, pero me dijo que no era 3 necesario.
Me dijo que la encontró en la basura. Sólo tuve 20 euros
y los aceptó. La compré.
Carla:
¡Qué mal¡ Y el año que viene? ¿Vas a las montañas otra vez
en tu nueva bici?
Julio:
Sí, quiero ir a las montañas, pero creo que voy a viajar
en coche.
©2012 Richard Wilkinson
3
It was