escrito de preguntas y respuestas no. 03 - 4-72

ESCRITO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS NO. 03 PROCESO DE CONVOCATORIA PÚBLICA NO
003 de 2013
Avante Ingeniería S.A.S – Primera Solicitud
Por favor definir los parámetros básicos del código de barras que debe ser leído por el sistema:




Tipo o formato del de código de barras.
Espesor en mils del elemento más delgado (bien sea una barra negra o un espacio en
blanco).
Altura de las barras en mm.
Distancia libre alrededor del código (distancia libre o en blanco entre las barras y el
borde de la etiqueta o cualquier otro elemento impreso en ella que perturbe o pueda
interferir con la correcta lectura del código de barras).
R/ Respuesta: El estándar utilizado para el código de barras de las guías es CODE 39 (el
tamaño del código de barras puede ser variable y depende más del lector), y sus características
son las siguientes:
Código de barras Code39
El código de barras Code39 (también conocido como 3/9, 3 de 9 o 3 entre 9) fue el primer
código alfanumérico, de densidad media y es el código de barras mas utilizado (uso no
comercial). Este código es detector de errorres, por lo que el uso de checksum no es
obligatorio. Este código de barras debe comenzar y terminar con un asterisco (*) que hace las
veces de un carácter de start y stop. La versión estandar codifican 43 caracteres: A-Z, 0-9,
espacio y "-", ".", " ", "$", "/", "+", "%". También es posible codificar todos los caracteres ASCII
(asegurese de habilitar esta opción en su lector de códigos de barra), pero esta
implementación influye negativamente en la densidad de impresión. El código puede ser de
longitud variable y normalmente no lleva checksum (en algunos usos industriales se incluye un
checksum de modulo 43, en este caso el codigo se denomina Code39 Mod 43).



Permite codificar: 43 caracteres: A-Z, 0-9, espacio y -.$/+%.
Longitud: Variable
Checksum: Opcional
Finalmente, como complemento de la respuesta anterior, específicamente lo relacionado en
los numerales I. II. III. Y IV de su observación, en el archivo denominado Estándar Code 39 se
encuentran absolutamente todas las características de tamaños, espacios, codificación y
demás información solicitada. De igual forma, se adjuntan tres (3) tipos de guías utilizadas
en 4-72 (Guía Masivo Estándar, Guía Certificado; Guía Masivo Dirigido Expreso), para que
puedan imprimir y ver en realidad los tamaños de los códigos de barras.
SDI Group
1.
Qué especificaciones actuales técnicas tiene el Código de Barras de las Guías de Sipost en
cuanto a tamaño, caracteres, protocolo, entre otros? Qué tipo de codificación esta
utilizándose actualmente? (EAN. UPC, CODABAR, CODE 39, etc)
Respuesta: Se utiliza el CODE 39. – Se adjuntan los formatos utilizados por 4-72, donde se
encuentra localizado el código de barras.
DESIGN LOGISTICS
2.Requerimiento de Capital - Nos proponemos llevar a cabo este proyecto a traves de una
unión temporal o con la empresa Interroll, un gran fabricante de equipos de manejo de
materiales suizo. El propósito de formar esta unión es satisfacer el requerimiento de
capital del 5% o más. Su situación financiera combinada con nuestros conocimientos y
experiencia formará un equipo fuerte y calificado para este proyecto. La exigencia de que
cada parte demuestre el 50% de este capital va en contra del propósito de formar una
empresa conjunta. Pedimos que el requisito del 5% sea verificada por solo un miembro de
la unión.
Respuesta: No procede su observación, la Entidad se mantiene en los Pliegos de Condiciones.
Aclaraciones a observaciones de RAPISCOL – 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Como alternativa a las figuras de Concesión o Unión Temporal; ¿Es posible presentar
una Carta de Representación Formal de una Empresa Extranjera con una
Persona Jurídica en Colombia?
Respuesta: La sociedad extranjera sin sucursal en Colombia, deberá constituir un
apoderado, sea persona natural o al representante legal de la persona jurídica,
debidamente facultado para presentar la oferta, participar y comprometer a su
representado en las diferentes instancias del proceso, suscribir los documentos y
declaraciones que se requieran, así como el contrato, suministrar la información que le
sea solicitada, así como los demás actos necesarios de acuerdo con la ley y los pliegos de
condiciones, actuaciones y diligencias correspondientes al proceso de Convocatoria
Pública No. 03 de 2013.

Las personas extranjeras que participen en consorcio o unión temporal podrán
constituir un solo apoderado común y, en tal caso, para todos los efectos deberá
presentar el poder común otorgado por todos los integrantes, con los requisitos de
autenticación, consularización y/o apostille y traducción exigidos en el Código de
Comercio de Colombia, de acuerdo con los requisitos establecidos en el pliego de
condiciones (Numeral 5. Apoderados – numeral I.13 Capitulo I. Información general
para los proponentes). El poder puede otorgarse en el mismo acto de constitución del
consorcio o unión temporal. La carta de presentación deberá suscribirla el
representante legal de la unión temporal o consorcio.
Sí es válida esta Carta de Representación; ¿Transfiere las Certificaciones de Experiencia
del Representado al Representante? Es decir si al ser Representantes de una Empresa
Extranjera ¿valdrían los Certificados de Experiencia de esta Empresa Extranjera en
Colombia a través de la formalidad de la Representación?
Respuesta:
Cuando se trate de sociedad extranjera sin domicilio o sucursal en Colombia el apoderado o
representante debe acreditar el cumplimiento de los requisitos jurídicos, financieros y técnicos
del mandante previstos en el pliego de condiciones.