Adjunto Para De Distribuidores Claro Móvil María del Pilar Suárez G. Asunto CONDICIONES DE VENTA PLANES Y PAQUETES NAVEGACIÓN PARA SMARTPHONES, IPHONE Y BLACKBERRY EMPRESARIALES – MAYO 2014 4G LTE Te permite disfrutar de excelentes velocidades de navegación, hasta 10 veces más rápida que la actual. “ACTIVA PLANES Y PAQUETES DE NAVEGACIÓN CLARO EMPRESARIALES” PARA EQUIPOS SMARTPHONE, BLACKBERRY o IPHONE Condiciones De Venta Planes y Paquetes de Navegación Smartphones, Iphone y BlackBerry Empresariales 2014-GSDI01-S124571 02 DE MAYO DE 2014 1 INFORMACION CONFIDENCIAL PAQUETES DE NAVEGACIÓN EMPRESARIALES Son adicionales al Plan de Voz Empresarial que el Cliente tenga, son Paquetes que cuentan con una capacidad incluida para Navegar en Internet, una vez consumida la capacidad incluida en el Paquete de Navegación podrá: Acceder sin costo adicional a los servicios de: Chat, Correo electrónico y Redes Sociales (*) O si desea tener Navegación en Internet podrá: Continuar navegando adquiriendo Paquetes Adicionales de Navegación con cargo a su factura ó Navegar por demanda a una tarifa de $0.39 IVA incluido por Kb Adicional (*) Para BlackBerry incluirá únicamente el servicio de Chat y Mail. Los encuentras disponibles para: Iphone, Otros Smartphones y BlackBerry y BlackBerry 10 2014-GSDI01-S124571 02 DE MAYO DE 2014 2 INFORMACION CONFIDENCIAL Condiciones De Venta Paquetes De Navegación Empresariales “Iphone” Tipo Servicio Nombre del Paquete de Datos CFM Sin CFM Con IVA IVA Paq Navegacion 500MB IPH Empre $ 16.293 Paq Navegacion 1GB IPH Empre $ 23.190 Paq Navegacion 2GB IPH Empre $ 30.948 Navegación Incluida Paq Navegacion 3GB IPH Empre $ 38.706 e Ilimitado Chat, Paq Navegacion 5GB IPH Empre $ 48.190 Mail y Redes Paq Navegacion 10GB IPH Empre Una vez Consumida la Navegación, podrás realizar una de las siguientes acciones: $ 18.900 1. Acceder sin costo a los servicios de Chat, Correo electrónico y $ 26.900 $ 35.900 $ 44.899 $ 55.900 Redes Sociales 2. Continuar navegando adquiriendo paquetes adicionales de navegación con cargo a su factura o 3. Navegar por demanda a una tarifa de $0.39 IVA incluido por Kb Adicional $ 77.500 $ 89.900 El IVA del CFM de los paquetes es del 16% El cliente podrá firmar clausula de permanencia de 12, 18 ó 24 meses. El valor del equipo varía de acuerdo a la cláusula de permanencia seleccionada. Condiciones De Venta Paquetes De Navegación Empresariales “Otros Smartphones & BlackBerry 10”(*) Tipo Servicio Nombre del Paquete de Datos Paq Navegacion 500MB SM Empre Paq Navegacion 1GB SM Empre Paq Navegacion 2GB SM Empre Navegación Incluida Paq Navegacion 3GB SM Empre e Ilimitado Chat, Paq Navegacion 5GB SM Empre Mail y Redes CFM Sin IVA $ 16.293 $ 23.190 $ 30.948 CFM Con Una vez Consumida la Navegación, podrás realizar una de las siguientes IVA acciones: $ 18.900 1. Acceder sin costo a los servicios de Chat, Correo electrónico y $ 26.900 Redes Sociales $ 35.900 $ 38.706 $ 44.899 $ 48.190 $ 55.900 Paq Navegacion 10GB SM Empre $ 77.500 $ 89.900 2. Continuar navegando adquiriendo paquetes adicionales de navegación con cargo a su factura o 3. Navegar por demanda a una tarifa de $0.39 IVA incluido por Kb Adicional El IVA del CFM de los paquetes es del 16% El cliente podrá firmar clausula de permanencia de 12, 18 ó 24 meses. El valor del equipo varía de acuerdo a la cláusula de permanencia seleccionada. (*) Estos Paquetes aplican para los equipos con sistema operativo BlackBerry 10: BlackBerryZ10 y BlackBerry Q10, incluso para aquellos que utilicen plataforma BES 10 o superior. 2014-GSDI01-S124571 02 DE MAYO DE 2014 3 INFORMACION CONFIDENCIAL Condiciones De Venta Paquetes De Navegación Empresariales “BlackBerry” (*) Tipo Servicio Nombre del Paquete de Datos Paq Navegacion 500MB BB Empre Navegación Incluida e Ilimitado Chat y Mail CFM Sin CFM Con IVA IVA Una vez Consumida la Navegación, podrás realizar una de las siguientes acciones: 1. Acceder sin costo a los servicios de Chat y Correo electrónico. $ 16.293 $ 18.900 Paq Navegacion 1GB BB Empre $ 23.190 $ 26.900 Paq Navegacion 2GB BB Empre $ 30.948 $ 35.900 Paq Navegacion 3GB BB Empre $ 38.706 $ 44.899 Paq Navegacion 5GB BB Empre $ 48.190 $ 55.900 3. Navegar por demanda a una tarifa de $0.39 IVA incluido por Kb Paq Navegacion 10GB BB Empre $ 77.500 $ 89.900 2. Continuar navegando adquiriendo paquetes adicionales de navegación con cargo a su factura o Adicional El IVA del CFM de los paquetes es del 16% El cliente podrá firmar clausula de permanencia de 12, 18 ó 24 meses. El valor del equipo varía de acuerdo a la cláusula de permanencia seleccionada. (*) Para sistema operativo inferior a BB 10. Paquetes BlackBerry BES (*) Nombre del Paquete de Datos Paq BlackBerryBES 2GB Empre Paq BlackBerryBES 3GB Empre CFM Sin IVA CFM Con IVA $ 48.190 Una vez alcance las gigas incluidas en el paquete podrá $ 55.900 seguir navegando adquiriendo paquetes adicionales de navegación, ó navegando por demanda a la tarifa vigente $ 64.900 con cargo a su factura. $ 55.948 Una vez Consumida la Navegación, podrás realizar una de las siguientes acciones: El IVA del CFM de los paquetes es del 16% El cliente podrá firmar clausula de permanencia de 12, 18 ó 24 meses. El valor del equipo varía de acuerdo a la cláusula de permanencia seleccionada. (*) Para sistema operativo inferior a BB 10. PLANES DE NAVEGACIÓN EMPRESARIALES Son Planes de Navegación Empresariales, que cuentan con una capacidad incluida para Navegar en Internet una vez consumida la capacidad incluida en el Plan de Navegación podrá: Acceder sin costo adicional a los servicios de: Chat, Correo electrónico y Redes Sociales (*) O si desea tener Navegación en Internet podrá: 2014-GSDI01-S124571 02 DE MAYO DE 2014 4 INFORMACION CONFIDENCIAL Continuar navegando adquiriendo Paquetes Adicionales de Navegación con cargo a su factura ó Navegar por demanda a una tarifa de $0.39 IVA incluido por Kb Adicional (*) Para BlackBerry incluirá únicamente el servicio de Chat y Mail. Los encuentras disponibles para Iphone, Otros Smartphones y BlackBerry y BlackBerry 10 Condiciones De Venta Planes De Navegación Empresariales “Iphone” Tipo Servicio Nombre del Plan Plan Navegacion Ip Empre 1GB Navegación Plan Navegacion Ip Empre 2GB Incluida e Ilimitado Plan Navegacion Ip Empre 3GB Chat, Mail y Redes Plan Navegacion Ip Empre 5GB Plan Navegacion Ip Empre 10GB CFM Sin IVA $24.914 CFM Con IVA Una vez Consumida la Navegación, podrás realizar una de las siguientes acciones: 1. Acceder sin costo a los servicios de Chat, Correo electrónico y $ 28.900 Redes Sociales $33.534 $ 38.899 $41.293 $ 47.900 $49.914 $ 57.900 $81.810 $ 94.900 2. Continuar navegando adquiriendo paquetes adicionales de navegación con cargo a su factura o 3. Navegar por demanda a una tarifa de $0.39 IVA incluido por Kb Adicional El IVA del CFM de los planes es del 16% El cliente podrá firmar clausula de permanencia de 12, 18 ó 24 meses. El valor del equipo varía de acuerdo a la cláusula de permanencia seleccionada. Condiciones De Venta Planes De Navegación Empresariales “Otros Smartphones & BlackBerry 10”(*) Tipo Servicio Plan Navegacion SM Empre 1GB $24.914 Plan Navegacion SM Empre 2GB $33.534 Una vez Consumida la Navegación, podrás realizar una de las siguientes acciones: 1. Acceder sin costo a los servicios de Chat, Correo electrónico y $ 28.900 Redes Sociales $ 38.899 $41.293 $ 47.900 $49.914 $ 57.900 $81.810 $ 94.900 3. Navegar por demanda a una tarifa de $0.39 IVA incluido por Kb Adicional Nombre del Plan Navegación Plan Navegacion SM Empre 3GB Incluida e Ilimitado Chat, Mail y Redes Plan Navegacion SM Empre 5GB Plan Navegacion SM Empre 10GB CFM Sin IVA CFM Con IVA 2. Continuar navegando adquiriendo paquetes adicionales de navegación con cargo a su factura o El IVA del CFM de los planes es del 16% El cliente podrá firmar clausula de permanencia de 12, 18 ó 24 meses. El valor del equipo varía de acuerdo a la cláusula de permanencia seleccionada. 2014-GSDI01-S124571 02 DE MAYO DE 2014 5 INFORMACION CONFIDENCIAL (*) Estos Planes aplican para los equipos con sistema operativo BlackBerry 10: BlackBerryZ10, incluso para aquellos que utilicen plataforma BES 10 o superior. Condiciones De Venta Planes De Navegación Empresariales “BlackBerry” Plan Navegacion BB Empre 1GB $24.914 Una vez Consumida la Navegación, podrás realizar una de las siguientes acciones: $ 28.900 1. Acceder sin costo a los servicios de Chat y Correo electrónico. Plan Navegacion BB Empre 2GB Navegación Incluida e Ilimitado Plan Navegacion BB Empre 3GB Chat y Mail Plan Navegacion BB Empre 5GB $33.534 $ 38.899 $41.293 $ 47.900 $49.914 $ 57.900 Tipo Servicio Nombre del Plan CFM Sin IVA CFM Con IVA 2. Continuar navegando adquiriendo paquetes adicionales de navegación con cargo a su factura o 3. Navegar por demanda a una tarifa de $0.39 IVA incluido por Kb $81.810 $ 94.900 Adicional Plan Navegacion BB Empre 10GB El IVA del CFM de los planes es del 16% El cliente podrá firmar clausula de permanencia de 12, 18 ó 24 meses. El valor del equipo varía de acuerdo a la cláusula de permanencia seleccionada. CONDICIONES Y RESTRICCIONES – PLANES Y PAQUETES DE DATOS Los Paquetes de Datos son adicionales al Plan de Voz. Los Planes y Paquetes de Navegación Smartphones, BlackBerry, Iphone aplican para los equipos que soporten Navegación en Internet. Los Planes y Paquetes de Navegación para Smartphones, BlackBerry, Iphone no aplican para APN privados. El acceso a Chat, Correo Electrónico y Redes Sociales, se hará de manera Limitada (de acuerdo con las megas o gigas incluidas que tenga el plan o paquete) mediante el navegador del teléfono o a través de las aplicaciones preinstaladas en los teléfonos que soporten dichos servicios. Mail hace referencia a las cuentas de correo electrónico POP3, IMAP4, o cuentas personales. Los Planes y Paquetes de Navegación, tendrán consumo incluido para navegar con las megas o gigas que incluye el plan o paquete (1, 2, 3, 5 o 10 GB), y desde 500MB en paquetes. Una vez consumidas las megas o gigas del plan o paquete, podrá acceder sin costo adicional a los servicios de: Chat, Correo electrónico y Redes Sociales. Adicionalmente podrá: Continuar navegando adquiriendo paquetes adicionales de navegación con cargo a su factura o Navegar por demanda a una tarifa de $0.39 IVA incluido por Kb Adicional. Si el cliente elige en el portal de Servicios de Navegación, la opción de “Chat, Mail y Redes” o “Chat y Redes”, cuando consuma 250MB adicionales, la línea volverá a ser direccionada a la página WEB “Portal de Servicios de Navegación Si el cliente elige en el portal de Servicios de Navegación, la opción “Navegación por demanda”, cuando consuma 25MB adicionales, la línea volverá a ser direccionada a la página WEB “Portal de Servicios de Navegación” Si el cliente no escoge ninguna opción del Portal de Servicios de Navegación, la línea no podrá continuar navegando. En el caso que intente navegar por el browser, la línea será direccionará nuevamente al Portal de Servicios de Navegación. Si el cliente no escoge ninguna opción del Portal de Servicios de Navegación, e intenta usar una aplicación que consuma datos como WhatsApp, Facebook, etc., no podrá conectarse a Internet, a menos que abra el browser y seleccione alguna opción del Portal. La capacidad incluida en el paquete adicional, deberá ser consumida dentro del ciclo de facturación. Al llegar al corte los Megas o Gigas no consumidos no se podrán volver a utilizar. El precio del Paquete será cargado a la factura de consumo del cliente, en el período en que lo haya adquirido. Para BlackBerry incluirá únicamente el servicio de Chat y Mail. En cualquiera de las opciones que escoja el cliente (Paquetes adicionales o navegación por demanda) esta será cargada a la factura del cliente como servicio adicional. 2014-GSDI01-S124571 02 DE MAYO DE 2014 6 INFORMACION CONFIDENCIAL Los Planes y Paquetes de Datos de Navegación no tienen política de uso justo. Los Planes Smartphone, BlackBerry y Iphone no cuentan con minutos incluidos en el plan, si desea el servicio de voz podrá tenerlo realizando cargas con Amigo Claro Recarga a través de *600 u otros medios. La velocidad máxima que pueda obtener en el plan o paquete de datos, depende del tipo de red (GPRS, EDGE, UMTS/HSDPA, HSPA+, 4G-LTE) donde se encuentre el usuario, y del dispositivo móvil que utilice. No se garantizan mínimos de velocidad en el servicio ni tampoco que el máximo que pueda obtener sea constante. En la red de datos de la cobertura 3.5G (UMTS/HSDPA) Y HSPA+ podrá alcanzar velocidades de hasta 5 Mbps, en la red de datos de la cobertura 4G-LTE podrá alcanzar velocidades de hasta 12 Mbps, en caso de que el usuario se encuentre en una zona de cobertura que no sea 3.5G o 4G-LTE, tendrá acceso al servicio a través de la red de datos de la cobertura GSM; esta red será EDGE o GPRS, dependiendo de la zona donde se encuentre, la velocidad en EDGE será de hasta 150 Kbps y, en GPRS, de hasta 32 Kbps Para obtener la velocidad de la nueva red 4G LTE, el usuario deberá contar con un Equipo LTE en Banda 7 o 2500 MHz con la versión de Software LTE habilitada, una SIM Card 4G LTE (USIM) y estar en zona de cobertura 4G-LTE Este servicio se encuentra Disponible en varias zonas de Bogotá, Medellín, Cali, Bucaramanga, Barranquilla y Cartagena. El servicio de Roaming Internacional será facturado como un servicio adicional Los servicios como SMS (mensajes de texto), MMS (mensajes de multimedia), servicios adicionales como códigos cortos, de información, entretenimiento y descargas de contenido del portal de Ideas u otros portales WAP serán facturados de manera adicional al paquete según la a la tarifa vigente de cada servicio. Los servicios Windows Live que se utilicen a través de la SIM CARD se cobrará como servicio SMS de acuerdo a la tarifa establecida para este servicio. Aplican para activaciones nuevas, migración, cambios de plan, activación con equipo vendido por Claro Móvil, o equipo traído. Disponibles para la opción de Contado o a Cuotas. Disponibles para Portabilidad. Los Planes y Paquetes Smartphone, BlackBerry y Iphone aplican para los siguientes equipos: Materiales de Equipo BlackBerry Z10: 24376 Z10 LONDON BLACKBERRY 24376 Z10 LONDON BLACKBERRY NEG PROMO FAMILIA 24623 Z10 LONDON BLACKBERRY BLANCO 2014-GSDI01-S124571 02 DE MAYO DE 2014 7 INFORMACION CONFIDENCIAL 24623 Z10 LONDON BLACKBERRY BLANCO PROM FAMILI 25433 Z10 LONDON BLACKBERRY PILOTO 25522 Z10 LONDON BLACKBERRY BLANCO PILOTO CONDICIONES Y RESTRICCIONES ACTIVACIÓN DE EQUIPOS: La activación de los anteriores Paquetes en estos equipos es obligatoria si el equipo es comprado en Claro Móvil. Para la activación en ventas o reposición de los equipos que tienen la palabra PROM, PROM VLR_AGR, ó VLR_AGR, se debe realizar cambio de material al informado en esta circular, el Material con el que llega el equipo a bodega, es el que se utiliza para la activación en plan de Voz sin paquetes de datos. Los equipos que no tienen la palabra PROM, PROM VLR_AGR, ó VLR_AGR son equipos que se venden con la activación de un plan de Voz + Paquete de Datos obligatorio ó en un plan de Datos Smartphone y no se les debe hacer ningún cambio de material. El equipo GALAXY TAB SAMSUNG NEGRO PROM VLR_AGR está configurado para activarlo en ventas o reposición, en planes de Voz + paquetes de datos (Obligatorio), el material con el que llega el equipo a bodega es el que se utiliza para la activación o reposición en Planes de Navegación y Planes de Internet móvil. Para los equipos traídos aplica la activación (opcional) de paquetes de datos. Poliedro valida que estos equipos se activen con los Paquetes relacionados por lo que si la venta ó reposición no cumple con esta condición, la activación no podrá ser finalizada. En el proceso de reposición de equipos que no son considerados Smartphone y soportan la activación de los paquetes Smartphone, el paquete de datos se debe instalar después de realizar la reposición y no al momento de la reserva. El espectro que se asignó a Claro para la nueva tecnología 4G-LTE, opera en las bandas 2500MHz (2.5 GHz), los equipos que Claro ofrece y operan en esta banda son los siguientes: MARCA REFERENCIA TIPO DE SIM CARD 4G LTE ALCATEL IDOL S Micro- USIM 3FF APPLE IPHONE 5C Nano-USIM 4FF APPLE IPHONE 5S Nano-USIM 4FF BLACKBERRY Z30 Micro- USIM 3FF BLACKBERRY Q10 Micro- USIM 3FF BLACKBERRY Q5 Micro- USIM 3FF LG Optimus G Micro- USIM 3FF LG G2 Micro- USIM 3FF LG G PRO Micro- USIM 3FF LG F3 Micro- USIM 3FF HUAWEI G526 Micro- USIM 3FF MOTOROLA MOTO X Nano-USIM 4FF MOTOROLA RAZR HD Micro- USIM 3FF NOKIA LUMIA 920 Micro- USIM 3FF MARCA REFERENCIA TIPO DE SIM CARD 4G LTE NOKIA LUMIA 820 Micro- USIM 3FF NOKIA LUMIA 1020 Micro- USIM 3FF SAMSUNG GALAY NOTE 10.1 ED 2014 Micro- USIM 3FF SAMSUNG Galaxy S4 mini Micro- USIM 3FF 2014-GSDI01-S124571 02 DE MAYO DE 2014 8 INFORMACION CONFIDENCIAL SAMSUNG Galaxy S4 Micro- USIM 3FF SAMSUNG Galaxy Ace 3 Micro- USIM 3FF SONY XPERIA Z1 Micro- USIM 3FF SONY XPERIA Z ULTRA Micro- USIM 3FF ZTE MODEM MF823 USIM 2FF Estos equipos deben activarse con las SIM 4G LTE perfil 11 Servicio Windows Live Messenger El servicio de Windows Live Messenger Java, que se encuentra precargado en algunos equipos continuará funcionando, la única condición para hacer uso de este servicio es que generará un cobro adicional al usuario. En el caso que tenga un plan o paquete de datos de los mencionados en esta circular se realizará un cobro mensual recurrente de $3.103 IVA incluido para acceder al servicio a través del aplicativo Java precargado, o en caso contrario se realizará un cobro mensual recurrente de $18.999 IVA incluido. Documentos adicionales que debe firmar el cliente para la activación de un equipo iPhone: En los Planes ó Paquetes de Datos iPhone, el cliente podrá escoger cláusula de 12, 18 ó 24 meses. Códigos de material de las Micro Sim Card para el equipo iPhone 4 – iPhone 4S: Los equipos en Planes y paquetes de Navegación CLARO Empresariales, pueden ser vendidos de contado o a cuotas, las condiciones que debes tener en cuenta para la venta a cuotas las puedes consultar en: Circular 2013-GSDI01-S316972 NUEVAS CONDICIONES DE VENTA DE EQUIPOS A CUOTAS EN PLANES POSTPAGO MASIVOS Y EMPRESARIALES - NOVIEMBRE 2013 En el Anexo 1 – Se encuentran los precios de los equipos de contado en los Planes y Paquetes de Navegación CLARO Empresariales. 2014-GSDI01-S124571 02 DE MAYO DE 2014 9 INFORMACION CONFIDENCIAL En el Anexo 2 – Se encuentran los precios de los equipos a cuotas en los Planes y Paquetes de Navegación CLARO Empresariales. Realizando Portación de línea los clientes reciben un 20% de subsidio adicional en el precio de los equipos: En el Anexo 3 – Se encuentran los precios de los equipos de contado para Portabilidad los Planes y Paquetes de Navegación CLARO Empresariales. En el Anexo 4 – Se encuentran los precios de los equipos a cuotas para Portabilidad en los Planes y Paquetes de Navegación CLARO Empresariales. En el Anexo 5 – Materiales de Equipos Smartphones. Sin otro particular, MARIA DEL PILAR SUAREZ G. Gerente de Servicio y Entrenamiento al Distribuidor 2014-GSDI01-S124571 02 DE MAYO DE 2014 10 INFORMACION CONFIDENCIAL