ORDENANZA SOBRE REPRESION Y REDUCCION DE RUIDOS

ORDENANZA SOBRE REPRESION Y REDUCCION DE RUIDOS MOLESTOS
EN LAS ZONAS URBANAS DEL DEPARTAMENTO
Art.1º)-Desde la promulgación de la presente ordenanza, queda prohibido dentro de los
límites de zonas urbanas y centros poblados del Departamento, producir , causar,
estimular, o provocar ruidos molestos , superfluos o extraordinarios, sean ellos
originados por acciones u omisiones directas o indirectas, voluntarias o causales del
hombre o elementos de que aquel dispone, o de que se sirve, cuando por razón de la
hora y del lugar, o por el grado de intensidad perturben el reposo o la tranquilidad de la
población, y asimismo, cuando se determinen perjuicios morales o materiales.-----------Art.2º)-La prohibición a que se refiere el artículo anterior, alcanza igualmente a los
ruidos tolerados para la seguridad pública, campanillas, bocinas, etc., pero en el caso
que se produzcan con exceso o innecesariamente.---------------------------------------------Art.3º)-Las disposiciones de esta ordenanza son aplicables a toda persona domiciliada o
transeúnte, comprendiendo asimismo a los vehículos de cualquier naturaleza, y de toda
clase de tracción, matriculados en la zona o cualquier departamento de la República.----Art.4º)-Esta ordenanza rige para todos los ruidos producidos en la vía pública, calles,
plazas, parques, paseos, en las salas de espectáculos, centros de reunión, gimnasios,
comercios y en todos los lugares en que se desarrollen actividades públicas o privadas..Art.5º)-Quedan prohibidos a la entrada o salida de personas a los locales de baile, de
deportes y de todo espectáculo público, las manifestaciones ruidosas, gritos y de todo
exceso que perturbe, intranquilice o moleste a los respectivos vecindarios.----------------Art.6º)-No serán habilitados ni podrán circular por los centros poblados, los vehículos
de tracción mecánica desprovistos de silenciadores de escape o con escape libre.--------Art.7º)-Queda prohibida la difusión de música o propaganda mediante altavoces fijos o
montados sobre vehículo, en aquellas zonas netamente dedicadas al descanso o al
turismo (balnearios, camping, parques o piscinas de uso público).--------------------------Art.8º)-Los conductores de vehículos a tracción mecánica no podrán mantener el motor
en actividad molesta durante el estacionamiento, ni hacer uso de los aparatos sonoros
por motivo de interrupciones del tránsito, y sólo se permitirá su uso para los casos de
necesidad o para prevenir accidentes.A los vehículos a gasógenos, se les tolerará prudentemente el funcionamiento en las
condiciones de este artículo.-----------------------------------------------------------------------Art.9º)-Prohíbese el pregón, ya sea hecho por personas, por radiotelefonía o medios
mecánicos: De mercadería y objetos de toda índole, rifas o documentos de carácter
análogo, como asimismo la propaganda de cualquier naturaleza, desde o hacia la vía
pública, por aparatos productores o difusores de sonidos, de colocación fija.--------------Art.10º)-Desde la hora 24 hasta la hora 7 queda prohibido el anuncio a viva voz en la
vía pública de diarios, revistas y billetes de lotería.--------------------------------------------Art.11º)-Después de la hora 23 y hasta la hora 10, queda prohibido en la vía pública y
en todo local de acceso libre o privado, producir música de cualquier naturaleza –salvo
expresa autorización municipal- y, en absoluto, el uso de difusores o amplificadores de
todo sonido, cuando puedan ser percibidos por el órgano auditivo desde las habitaciones
de los vecinos. En las demás horas del día y dentro del criterio que informa el Art.1º, el
uso de aparatos sonoros y parlantes, deberá hacerse en forma tal, que las voces o
sonidos no lleguen al exterior ni causen molestias a los vecinos. Las disposiciones de
este artículo, a excepción de lo que concierne a los aparatos de alta voz y cualquier otro
que produzca ruidos o sonidos estridentes, no regirán en ocasión de las celebraciones
que a continuación se indican: Año Nuevo y su víspera, Navidad y su víspera, 25 de
agosto y su víspera, 18 de julio y su víspera, en los días feriados de carnaval y en la
semana anterior inmediata a los comicios. En los 20 días que preceden inmediatamente
a los comicios desde la hora 18 hasta la hora 23, permítese en la vía pública, con fines
de propaganda política, el uso de altoparlantes o amplificadores de voz y la circulación
de vehículos con aparatos de altavoz, todo con sujeción a los reglamentos que dicte la
Intendencia Municipal.-----------------------------------------------------------------------------Art.12º)-En cuanto a la propaganda realizada desde vehículos con amplificador de
sonidos , especialmente destinados a ese efecto, sólo podrá hacerse en circulación de los
mismos y manteniendo la sonoridad en forma tal que no resulte molesto para el público
y dentro del criterio de que informa el artículo 1º y con el siguiente horario. Desde el 1º
de noviembre al 28 de febrero de las 10 a las 12 horas y desde las 16 a las 22 horas.
Desde el 1º de mayo al 31 de octubre de 10 a 12 horas y de 15 a 20 horas.----------------Art.13º)-Los aparatos de alta voz difusores o amplificadores de sonido de instalación
fija, podrán trasmitir programas de interés general, noticioso, informativo, culturales,
artísticos o deportivos previamente controlados por la Intendencia, que podrá
denegarlos o suspenderlos, dentro del siguiente horario: De 11 a 12 y de 19 a 20; y la
sonoridad se mantendrá en un tono que no cause molestias por estruendosos o
destemplados sonidos, y que pueda ocasionar fundadas reclamaciones de los vecinos.--Art.14º)-Desde el 1º de diciembre al 15 de marzo, a los altavoces fijos colocados en la
Rambla “José Batlle y Ordoñez” y en la Isla del Puerto, se les permitirá su
funcionamiento desde la hora 18 a la hora 24, dentro de un tono de sonoridad que no
resulte molesto por su estridencia, a juicio de la Intendencia.--------------------------------Art.15º)-Durante el desarrollo de reuniones públicas autorizadas o de la ejecución de
actos de conciertos o de cualquier otra naturaleza, que hayan sido también autorizados
al aire libre, queda prohibida toda trasmisión o ejecución ajena a estos actos, que
perturben la realización de los mismos.----------------------------------------------------------Art.16º)-Una vez autorizada por la Intendencia la instalación de los altoparlantes, no se
podrán mover del sitio fijado sin anuencia municipal.----------------------------------------Art.17º)-En caso especial podrán funcionar fuera de los horarios establecidos en los
Arts. 11º, 12º, 13º y 14º, previa autorización que la Intendencia podrá conceder, según
las razones que aduzcan los solicitantes.---------------------------------------------------------Art.18º)-Prohíbese después de la hora 24 y hasta la hora 7, los gritos, cantos y
conversaciones en alta voz en la vía pública, o cuando éstos se produjeran en locales de
cualquier naturaleza, siempre que puedan ser percibidos por los vecinos.------------------Art.19º)-Todo espectáculo público, cinematográfico, salas de baile, cabarets, o
similares y los de reuniones sociales, podrán ejecutar música a la medida que no
produzcan incomodidad al vecindario, estando vedado el uso de timbres, campanillas de
sonido estridente, sirenas, o de otro medio de llamar la atención que cause ruido
excesivo.----------------------------------------------------------------------------------------------Art.20º)-En los locales públicos o privados donde se trabaje durante la noche, deberán
adoptarse estrictamente las precauciones necesarias para no perturbar el reposo de los
vecinos.-----------------------------------------------------------------------------------------------Art.21º)-Los conductores de vehículos deberán adoptar el pasar frente a hospitales,
sanatorios, o de cualquier establecimiento público o privado de asistencia médica, las
mayores precauciones para no producir ruidos con sus vehículos, debiendo proceder en
igual forma cuando circulen frente a escuelas durante las horas de funcionamiento de las
clases.-------------------------------------------------------------------------------------------------Art.22º)-Los contraventores a las disposiciones de esta ordenanza, independientemente
de las responsabilidades civiles y siempre que no incurran en sanciones más graves, de
acuerdo con la ley penal, serán castigados con una multa mínima de N$50,00; la multa
se duplicará ante cada reincidencia, estableciéndose también una suspensión de 15 días
ante la segunda infracción, y la cancelación total del permiso ante la tercera falta, para
los emisores de propaganda callejera.------------------------------------------------------------Art.23º)-Las responsabilidades pecuniarias emergente de la violación del cualquier
precepto de esta ordenanza, recaen solidariamente sobre el autor de la acción u omisión,
y sobre los patrones o representantes legales; los corporales recaen exclusivamente
sobre el autor de la infracción.--------------------------------------------------------------------Art.24º)-La Intendencia Municipal y la Policía serán los encargados de hacer efectivo el
cumplimiento de esta ordenanza.-----------------------------------------------------------------Art.25º)-Deróganse todas las disposiciones que se opongan a la presente ordenanza.----(APROBADA EL 3 DE NOVIEMBRE DE 1944)
MODIFICACION DEL 8 DE FEBRERO DE 1952
Agréguese a la Ordenanza “Sobre Represión y Reducción de Ruidos Molestos en las
zonas Urbanas del departamento el siguiente artículo aditivo complementario del
Art.9º:
“Art.9º (Bis).-Exceptúase de esta prohibición el pregón de propaganda comercial u otra,
que se efectúe durante la Semana de Carnaval por las Instituciones Oficiales de Fiestas
y los Tablados Vecinales, por medio de aparatos productores o difusores de sonidos de
instalación fija.-“
MODIFICACION DEL 9 DE DICIEMBRE DE 1955
Agréguese al Artículo 9º bis de la Ordenanza sobre Represión y Reducción de Ruidos
Molestos en las zonas urbanas del departamento, un último inciso del siguiente tenor:
“Exceptúase también de esta prohibición el pregón de propaganda comercial u otra que
se efectúe por el sistema de columnas luminosas-difusoras establecidas de acuerdo a la
reglamentación que al efecto dicte el Concejo Departamental.-“
MODIFICACION DEL 26 DE DICIEMBRE DE 1977
Art.1º)-Modificase el Art. 12º de la Ordenanza sobre “Represión y Reducción de
Ruidos Molestos”, que tendrá la siguiente redacción:
“Art.12º-En cuanto a la propaganda realizada desde vehículos con amplificador de
sonido, especialmente destinados a ese efecto, sólo podrá hacerse en circulación de los
mismos y manteniendo la sonoridad en forma tal que no resulte molesto para el público
y dentro del criterio de que informa el Art. 1º y con el siguiente horario: Desde el 1º de
noviembre al 31 de marzo, de 8 a 12 horas y de 17 a 21 horas.- Desde el 1º de abril al 31
de octubre, de 10 a 12 horas y de 14 a 18 horas.-“
Art.2º)-Elévese al Ejecutivo Comunal a sus efectos.------------------------------------------MODIFICACION DEL 27 DE FEBRERO DE 1978
Art.1º)-Modifícanse los artículos 6º, 7º, 12º y 22º de la Ordenanza sobre “Represión y
Reducción de Ruidos Molestos”, que quedarán redactados de la siguiente forma:
Art.6º) No serán habilitados ni podrán circular por los centros poblados, los vehículos
de tracción mecánica desprovistos de silenciadores de escape o con escape libre.-
Art.7º) Queda prohibida la difusión de música o propaganda mediante altavoces fijos o
montados sobre vehículos, en aquellas zonas netamente dedicadas al descanso o
altruismo (balneario, campings, parques o piscinas de uso público)
Art.12º) En cuanto a la propaganda realizada desde vehículos con amplificador de
sonidos, especialmente destinados a ese efecto, sólo podrán hacerse en circulación de
los mismos y manteniendo la sonoridad en forma tal que no resulte molesto para el
público y dentro del criterio de que informa el Art.1º y con el siguiente horario: Desde
el primero de noviembre al treinta y uno de marzo, de 8 a 12 horas y de 14 a 18 horas.
Desde el primero de abril al treinta y uno de octubre de 10 a 12 horas y de 14 a 18
horas.-------------------------------------------------------------------------------------------------Art.22º) Los contraventores a las disposiciones de esta Ordenanza, independientemente
de las responsabilidades civiles y siempre que no incurran en sanciones más graves, de
acuerdo con la ley penal, serán castigados con una multa mínima de N$ 50,00; la multa
se duplicará ante cada reincidencia, estableciéndose también una suspensión de quince
días ante la segunda infracción y la cancelación total del permiso ante la tercera falta
para los emisores de propaganda callejera.------------------------------------------------------Art.2º)-Comuníquese, etc.-------------------------------------------------------------------------MODIFICACION DEL 8 DE FEBRERO DE 1996
ORDENANZA SOBRE CONTROL DE RUIDOS MOLESTOS Y
PERJUDICIALES:
Art.1º)-Apruébase la nueva Ordenanza sobre Control de Ruidos Molesto y/o
Perjudiciales.CAPITULO I
AREAS PROTEGIDAS.Art.1º) Se prohibe generar o estimular la producción de ruidos molestos y/o
perjudiciales para el bienestar público, en zonas urbanas o suburbanas, centros poblados
o paseos públicos no comprendidos dentro de las anteriores zonas, considerándose en su
conjunto “áreas protegidas”.
Se calificarán “áreas protegidas sin propaganda sonora” a aquellas áreas en que se
prohíba la realización de este tipo de propaganda, en razón de los fines que las mismas
satisfacen (esparcimiento, recreación, descanso, etc.)
Art.2º) La Intendencia Municipal determinará y establecerá expresamente aquellos
paseos públicos que quedan comprendidos en la presente Ordenanza, y que serán
considerados como “áreas protegidas” o “áreas protegidas sin propaganda sonora”.
Art.3º) La tipificación de ruidos molestos o perjudiciales para el bienestar público se
establece más adelante por capítulos, de acuerdo a las fuentes generadoras de ruidos
más comunes en nuestra comunidad. Los ruidos que no provengan de las fuentes
mencionadas igualmente estarán sujetos a las disposiciones de la presente Ordenanza.
CAPITULO II
ALCANCE Y EXCEPCIONES.Art.4º) La presente Ordenanza alcanzará a toda persona física o jurídica, cualquiera sea
su domicilio.
Art.5º) Quedarán exceptuados de la presente reglamentación aquellas situaciones en que
su incumplimiento se justifique en razones de interés público, como la tutela del orden,
la salud o la seguridad públicas; y sólo durante el tiempo y en la estricta medida que
dichos fines lo exijan.
También estarán exceptuados aquellos espectáculos autorizados por la Intendencia
Municipal de Soriano, y en los que por su propia naturaleza se produzcan ruidos de
niveles superiores a los autorizados.
CAPITULO III
NIVELES DE INTENSIDAD SONORA.Art.6º) Se establece en 35 (treinta y cinco) decibeles la intensidad máxima tolerada en
áreas habitacionales en horas de la noche (22.00 a 6.00 horas) y de 45 (cuarenta y cinco)
decibeles en horas del día (6.00 a 22.00 horas), independientemente del nivel promedio
de ruido exterior. En los meses de diciembre, enero y febrero se establece en 35 (treinta
y cinco) decibeles la intensidad máxima tolerada en el lapso comprendido entre las 12 y
las 15 horas.
Art.7º) Se establece en 65 (sesenta y cinco) decibeles la intensidad máxima tolerada en
áreas de exteriores en horarios diurnos y de 55 (cincuenta y cinco) decibeles en horas de
la noche.
CAPITULO IV
INDUSTRIAS Y COMERCIOS.Art.8º) El titular de todo lo9cal industrial, comercial o de cualquier otra índole donde se
generen o estimulen ruidos molestos y/o perjudiciales para el bienestar público, será
responsable del cumplimiento de la presente Ordenanza, y como tal, pasible de las
sanciones que en la misma se establecen.
Art.9º) En cualquier local industrial, comercial o de otro tipo, no se podrá exceder en la
generación de ruidos, intensidades superiores a las establecidas en los Arts. 6º y 7º de
esta Ordenanza.
Art.10º) En el caso de locales en que a la fecha de promulgación de esta norma, no
cumplan sus disposiciones, la Intendencia podrá concederle un plazo razonable para
regularizar la situación.
En el caso de locales donde a partir de la fecha de promulgación de la presente
Ordenanza se instalen industrias, comercios o similares, la Intendencia no habilitará su
funcionamiento sin constatar el correcto cumplimiento de las presentes normas.
CAPITULO V
PUBLICIDAD SONORA.Art.11º) Toda empresa de publicidad sonora deberá contar con el debido permiso
municipal correspondiente para poder realizar su trabajo.Art.12º) Será responsabilidad de las empresas de publicidad sonora la regulación de sus
equipos a fin de dar cumplimiento a la presente Ordenanza en lo inherente a los niveles
de intensidad permitidos. A partir de la publicación de esta Ordenanza, las empresas de
publicidad dispondrán de un plazo de 180 (ciento ochenta) días para ajustar su
funcionamiento a la nueva normativa.Art.13º) Se autoriza la realización de propaganda sonora en los horarios comprendidos
entre las:
VERANO:
8.00 a 12.00 horas
17.00 a 21.00 horas (01/11 al 31/03)
INVIERNO: 9.00 a 12.30 horas
14.00 a 18.30 horas (01/04 al 31/10)
Art.14º) Toda empresa de publicidad sonora ambulante deberá cesar su propaganda en
forma total, una cuadra antes de su paso por casas de salud (hospitales, sanatorios,
clínicas o similares), por casas de estudio (liceos, institutos, escuelas o similares)
durante el período de clases, y por salas velatorias; pudiendo reinstalarla una cuadra
después de su paso por dichos locales.Art.15º) Se prohibe la propaganda sonora fija o móvil en las zonas declaradas por la
Intendencia Municipal de Soriano como “área protegida sin propaganda sonora” de
acuerdo a lo establecido en el Art.2º de la presente Ordenanza.Art.16º) No se permitirá la circulación de dos vehículos de publicidad sonora a una
distancia menor a las cuatro cuadras uno de otro.Art.17º) Los vehículos de publicidad sonora móvil no podrán circular por un punto ya
recorrido hasta transcurridos 30 (treinta) minutos del anterior pasaje.Art.18º) Los vehículos de publicidad sonora móviles deberán respetar un tope de
velocidad máxima de 25 Km/h y un tope de velocidad mínima de 10 Km/h, no pudiendo
detenerse en la vía pública con los equipos sonoros en actividad, excepto cuando el
tránsito lo requiera.Art.19º) Únicamente se permitirá el uso de grupos electrógenos como fuente de
potencia para los equipos de publicidad cuando cumplan los requisitos de intensidad
sonora permitida.Art.20º) Los parlantes o similares usados en la publicidad sonora móvil deberán estar
orientados en la dirección de avance y/o en la dirección inversa del vehículo que porta
el equipo de publicidad.Art.21º) La publicidad sonora fija deberá cumplir con lo dispuesto en los Arts. 11, 12,
15 y 19; con la excepción de que la intensidad máxima tolerada será de 60 (sesenta)
decibeles.CAPITULO VI
VEHÍCULOS.Art.22º) Se consideran ruidos molestos y/o perjudiciales para el bienestar público, los
producidos por vehículos automotores de cualquier clase, que excedan los siguientes
niveles máximos:
- Motocicletas, triciclos y similares hasta 50 c.c: 75 decibeles
- Motocicletas o motos de 50 a 150 c.c: 82 decibeles
- Motocicletas de más de 150 c.c: 85 decibeles
- Automotores hasta 3,5 ton.: 85 decibeles
- Automotores de más de 3.5 ton.: 89 decibeles
Art.23º) No serán habilitados para circular aquellos vehículos desprovistos de
silenciadores y aquellos que por cualquier otra causa tengan un funcionamiento o
marcha anormal con producción de ruidos excesivos, de acuerdo con lo dispuesto en el
artículo anterior.Art.24º) Todo conductor de vehículo deberá apagar el motor de la unidad una vez que
haya detenido o estacionado.CAPITULO VII
FESTEJOS – ACTOS – BAILES Y SIMILARES.Art.25º) Los actos y festejos de carácter oficial son considerados excepciones a la
presente normativa, pero siempre que no se prolonguen más allá de la hora 24.00.Art.26º) Los festejos no oficiales al aire libre, deberán contar con permiso municipal.Art.27º) Los festejos de carácter espontáneo, debidos a aconteceres deportivos, políticos
o de otro tipo, no podrán extenderse más allá de la hora 24.00 del día de su
acontecimiento, salvo expresa autorización municipal.Art.28º) La música proveniente de bailes, festejos, quermeses y similares deberá
ajustarse estrictamente a la normativa presente, siendo las personas físicas o jurídicas
encargadas de la fuente generadora del sonido, las directamente responsables de la
observancia de este reglamento, y pasibles de las sanciones que pudieren corresponder.CAPITULO VIII
CASOS NO PREVISTOS.Art.29º) Fuera de los casos especialmente previstos, ninguna persona física o jurídica
podrá generar ruidos molestos y/o perjudiciales para el bienestar público, aún cuando se
encuentre dentro de los límites de su propiedad.Art.30º) En la circunstancia de que una persona desee efectuar una obra o trabajo que
demanda la generación de ruidos superiores a los límites establecidos, por un lapso
prolongado de tiempo, deberá dar aviso a sus vecinos inmediatos, y realizar dichas
labores en horarios comprendidos entre las 7.30 y 12.00 horas y entre las 13.00 y 19.00
horas.Si las labores fuesen realizadas en los meses estivales (diciembre, enero o febrero) se
deberá respetar también el horario comprendido entre las 12.00 y 15.00 horas.
De existir expresa autorización de los vecinos inmediatos, estos horarios podrán ser más
extensos.Art.31º) Ninguna persona podrá generar ruidos en ambientes públicos por encima del
nivel de ruido existente en el espacio ambiente en que se encuentre.
Si deseare escuchar una programación emitida por cualquier medio electrónico o
realizar música o provocar cualquier otro sonido o ruido, deberá respetar los niveles
normales de sonoridad perceptibles por el oído humano (40 decibeles).CAPITULO IX
CONTRALORES.Art.32º) El contralor de cumplimiento de la presente reglamentación será efectuado por
parte de la División Espectáculos Públicos en general y la División Tránsito en lo
atinente a vehículos en particular, a través de su cuerpo de inspectores. En aquellas
localidades que no cuenten con inspectores de Espectáculos Públicos, se encargarán de
dicha función los inspectores de la División Tránsito.Art.33º) La Intendencia Municipal de Soriano controlará el efectivo cumplimiento de
esta Ordenanza mediante instrumental técnico adecuado. No obstante ello, la carencia
circunstancial del mismo, no obstará al cumplimiento y contralor de las normas frente a
notorias infracciones, por parte del personal municipal, a los efectos de aplicar las
consecuencias legales que correspondan al caso.CAPITULO X
SANCIONES.Art.34º) A todo infractor de la presente Ordenanza se le apercibirá en una primera
instancia al cumplimiento de la misma, y de persistir la infracción, se requerirá el
concurso de la fuerza pública para lograr el cese de la situación irregular.Art.35º) En el caso de locales destinados a industrias, comercios o similares, se
aplicarán las siguientes sanciones:
a) amonestación
b) multa de 10 a 30 U.R. (al valor de la U.R. al momento de pagarla)
c) suspensión de habilitación del local hasta por treinta días.
d) Clausura de habilitación del local.
Art.36º) En el caso de la publicidad sonora, las empresas respectivas serán pasibles de
las siguientes sanciones:
a) amonestación
b) multa de 5 a 20 U.R. (al valor de la U.R. al momento de pagarla)
c) suspensión de habilitación, hasta por un año.
Cuando una empresa de publicidad fuera sancionada con inhabilitación, sus titulares no
podrán realizar en ese lapso actividad similar dentro del Departamento, aún cuando
creen una nueva empresa o adopten otra forma jurídica de funcionamiento.Art.37º) En el caso de vehículos automotores, sus titulares serán pasibles de las
siguientes sanciones:
a) amonestación
b) multa de 5 a 10 U.R. (al valor de la U.R. al momento de pagarla).Art.38º) La Intendencia determinará en cada caso las sanciones a aplicar, dentro de los
límites señalados, y teniendo en cuenta la importancia y gravedad de la infracción, así
como la reincidencia en la misma.Art.39º) Las sanciones previstas en esta norma se aplicarán sin perjuicio de las acciones
civiles y/o penales que puedan corresponder contra los infractores.Art.2º)-Comuníquese a la Intendencia Municipal de Soriano, adjuntándose la parte
expositiva.--------------------------------------------------------------------------------------------Art.3º)-Dése trámite urgente.----------------------------------------------------------------------