DESEMBRE DICIEMBRE 06 #07 associació professional d’il·lustradors de valència Pes de la Farina 5, bajo 46003 - Valencia · T/F: 96.391.38.54 · [email protected] · www.apiv.com FELIZ NAVIDaPIV Desde Apiv os deseamos un feliz 2007 cargado de ilusiones con la celebración del X Aniversario. En este número hemos reducido el nº de páginas porque no nos ha llegado ninguna novedad que resaltar. Para información de concursos, revisad los números anteriores. !Que no se os pase la fecha! PREMIS ALS MILLORS LIBRES EDITATS Por: Equipo de redacción Por: Paco Giménez Ortega El 2006 llega a su fín........ El passat dia 13 de desembre es van concedir els Premis als Llibres millor editats de la Comunitat Valenciana al 2005, otorgats per la Direcció General del Llibre, Arxius i Biblioteques. pág. 26 RINCÓN DEL SOCI@ Por: l@s soci@s Puede que a muchos de vosotros les pese tener que hacer frente a un nuevo año, pero desde APIV, lo afrontamos con muchísima ilusión, ya que estamos de celebración! El X Aniversario servirá a la Asociación y a todos los asociados para organizar y desarrollar proyectos muy bonitos que disfrutaremos tod@s junt@s. Empezamos con fuerza con la convocatoria ILU-STRADA: postales creadas por y para los socios que fomentarán la promocion del trabajo de tod@s l@s soci@s. Contamos además con dos grandes proyectos a principios de año: la exposición en el Muvim de “Los Hoteles de la Imaginación” y, el II Encuentro Transnacional de ilustradores, donde creadores de embergadura a nivel nacional e internacional, participarán en las conferencias y mesas redondas que están previstas sobre la profesión de la ilustración. Estad segur@s de que os iremos informando pertinentemente de todo esto. Y tambien....las Exposiciones de la Sede! La espera ha valido la pena, pero por fín tenemos el placer de invitaros el próximo 12 de enero a la inauguración de la exposicion de Ángeles Chacón. No podeis faltar! Apiv os desea un feliz 2007!!! 25 Presentamos este mes el siempre maravilloso trabajo de nuestra socia Coca Vilar. ¡Esperamos que os guste! pág. 27 DICIEMBRE / DESEMBRE 06 #07 associació professional d’il·lustradors de valència PREMIS ALS LLIBRES MILLOR EDITATS DE LA COMUNITAT VALENCIANA Por: Paco Giménez Ortega Ilustraciones de Felip Baldó És el cas del veterà Felip Baldó (Premi al llibre en valencià millor il·lustrat: El laberint i la lluna, Jordi García, Ed. Denes) que, havent-se allunyat de la il·lustració durant un temps, torna ara aplicant l'experiència pictòrica adquirida aquests últims anys i sorprenent-nos amb suggeridors collages de gran riquesa. El passat dia 13 de desembre es van concedir els Premis als Llibres millor editats de la Comunitat Valenciana al 2005, otorgats per la Direcció General del Llibre, Arxius i Biblioteques. Il·lustracions de Miguel Calatayud Il·lustracions de Claude Mediavilla Altre veterà premiat és Miguel Calatayud (Premi al llibre en castellà millor il·lustrat: Tres viatges, Jordi Botella, Ed. Editilde) i del que, encara no coneguent -qui escriu- aquest llibre, és d'esperar l'alta qualitat a la qual ens té acostumats el mestre. L'acte es va celebrar en el Monestir de Sant Miquel dels Reis, actual seu de la DG, al que va acudir escassa representació dels mitjans de comunicació -com sol ser habitual quan es tracta de llibres-, i que prefereixen esperar en els seus despatxos que arriben les notes de premsa que ja els fan el treball. Encara que, en aquest cas, ni això, ja que només es va reflectir molt succintament en un parell de periòdics que, casualment, no són els què es comprometien pomposament amb la lectura i els llibres quan, fa uns mesos i en el mateix lloc, es va celebrar la presentació de la col·lecció "Llegir en valencià" de la Fundació Bromera i amb la distribució de la qual s'implicaven aquests mitjans ara absents. De la TV, ni parlem. Seguint amb els veterans, però ara del terreny del disseny, Juan Nava és el creador de les imatges d'un llibre (Premi al llibre en castellà millor editat: El col·leccionista, Jorge García, Tàndem ed.), on mostra el seu exquisit bon fer, amb una proposta provocativa i summament original. Per altra banda, però també molt interessant, és el llibre de Claude Mediavilla (Premi al millor llibre valencià: Caligrafía. Del signo caligráfico a la pintura abstracta, Ed. Campgràfic) avalat per la categoria de l'autor i pels alts tiratges aconseguits a França, i que ací consideraríem pròpies només dels best-seller. Malgrat això, i malgrat que són premis que disten molt de ser ideals, d e s t i n a t s principalment als editors i que als il·lustradors només els toca de carambola, són els què tenim a aquesta Comunitat -Comunitat, per cert, amb els més baixos índexs de lectura d'Espanyaper la qual cosa la nostra associació celebra que existisquen. Més encara quan és algú dels nostres socis qui Disseny de Juan Nava rep el modest reconeixement que suposen. I encara que hi ha altres categories en aquests premis, però que no procedeix en aquest espai Il·lustracions de Esperanza Martínez ressaltar, no volguera deixar d'esmentar el treball de la il·lustradora Esperanza Martinez (Premi al llibre de text en valencià millor editat: Un món de sons, diversos autors, Ed. Ivori). Paco Giménez Ortega Més informació a: www.cult.gva.es/DGLB/inicio_e.htm 26 #07 DICIEMBRE / DESEMBRE 06 Coca Vilar Rincón del Soci@ 01 27 associació professional d’il·lustradors de valència