________________________________________________________________

REPUBLICA DE CHILE
I.MUNICIPALIDAD SAAVEDRA
CONCEJO MUNICIPAL
________________________________________________________________
ACTA SESION ORDINARIA DEL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL
TABLA REUNION DE CONCEJO ORDINARIO Nº36
DE FECHA 22 DE DICIEMBRE DE 2014.
En Puerto Saavedra, a 22 de Diciembre, siendo las 11:05 horas, se da inicio a la
tercera sesión ordinaria del mes de Diciembre de 2014 del Honorable Concejo
Municipal, presidida por el Sr. Alcalde, actuando como Secretaria del Concejo Sra.
Nidia Ulloa Palma y contando con la asistencia de los siguientes Concejales:
MOISES CONTRERAS SALGADO
MARIO LLANCALEO BLANCO
LUIS CARMONA CARMONA
RICARDO ZAMBRANO PEÑA
JUAN PAVEZ CORTES
TRANSITO LIPAN CARILEO
El Sr. Alcalde da lectura a la tabla.
T A B L A:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Aprobación de acuerdos y acta día 15.12.2014.La Minuta Sr. Alcalde
Presentación Plan Municipal de Cultura año 2014-2016 para aprobación
Presentación Unidad Jurídica
Correspondencia recibida y despachada
Audiencias Publicas
DESARROLLO DE LA SESION DE CONCEJO:
 PUNTO Nº1
Concejal M. Contreras solicita a la Secretaria Municipal de lectura a los acuerdos
del acta anterior para su aprobación.
NIDIA ULLOA PALMA, Secretaria Municipal da lectura a los acuerdos del acta
anterior.
Se somete a votación el siguiente acuerdo:
Por unanimidad el H. Concejo Municipal aprueba los acuerdos y acta de
fecha 15.12.2014, con la siguiente observación:
En el acuerdo Nº7 (Cert.Nº268) el Concejal R. Zambrano señala que la reunión de
comisión no se realizo.
NOMBRE CONCEJAL
VOTACION
MOISES CONTRERAS S.
Aprueba, sin observaciones
MARIO LLANCALEO B.
Aprueba, sin observaciones
RICARDO ZAMBRANO P.
Aprueba, con observaciones
LUIS CARMONA C.
Aprueba, sin observaciones
JUAN PAVEZ C.
Aprueba, sin observaciones
TRANSITO LIPAN C.
Aprueba, sin observaciones
Se integra el Sr. Alcalde a la sesión.
PUNTO Nº2
MINUTA
Sr. Alcalde da lectura a la minuta de trabajo semanal.
Miércoles 17 de Diciembre de 2014.
-
Se traslada a la ciudad de Temuco, para la firma de convenio del Gobierno
Regional – Municipalidad de Saavedra, por proyecto FRIL Caminos Rurales por un
monto de 87 millones de pesos.
-
Participa de reunión en el Gobierno Regional, para gestionar y solicitar
aumento de presupuesto para el Proyecto de Maquinaria por un monto
$17.181.000.-
Recibe en alcaldía al Alcalde de la comuna de Curacautin, sr. Jorge Saquel,
para avanzar en firma de convenio de colaboración para desarrollar programas e
iniciativas en beneficio de los adultos mayores de la comuna de Saavedra y
Curacautin.
-
Posteriormente, participa durante la tarde en la isla Llepo, junto a
autoridades regionales de Conaf y de la comunidad de Isla Llepo, de Ceremonia de
Lanzamiento de Proyecto emblemático de Conaf – Municipalidad de Saavedra,
consistente en implementación de un vivero forestal comunitario, protección de un
bosquete nativo, construcción
de sendero turístico y de una pasarela para
conectividad de la isla.
Jueves 18 de Diciembre de 2014.
-
Participa de la Ceremonia de cierre y posterior almuerzo de camaradería del
Programa de Capacitaciones de Fortalecimiento de Capacidades para Funcionarios
Municipales, a cargo de Subdere y Universidad de la Frontera.
-
Posteriormente, durante la tarde se reúne en alcaldía con funcionarios de
Secplan y Turismo, para conocer estado de avance de los proyectos de
mejoramiento del balneario Los Pinos de Puerto Saavedra.
Viernes 19 de Diciembre de 2014.
-
Participa en la ciudad de Temuco de la cuenta pública 2014, del sr.
Intendente Regional, Francisco Huenchumilla Jaramillo.
-
Posteriormente, participa en Puerto Dominguez, de la ceremonia de
Licenciatura de la Escuela Augusto Winter Tapia.
-
El encargado de caminos, sr. Miguel Tessahuac, participa en representación
del sr. Alcalde, de reunión en Oñoico convocada por el Consejo Regional, para
tratar tema de Proyecto de mejoramiento de Camino Oñoico – Ranco – Calof.
-
El Director de Finanzas, sr. Simón Juanico Kramm, participa en
representación del Alcalde, en la sala de concejo, de la ceremonia de certificación
de los Talleres de Habilitación Laboral
Trabajadora y Jefa de Hogar”.
realizados por el
“Programa Mujer
-
El Director de Finanzas, sr. Simón Juanico Kramm, participa en
representación del Alcalde, de la Ceremonia de Lanzamiento del Programa de
Verano Saavedra 2015.
-
El Jefe de Gabinete, participa en representación del sr. Alcalde, de reunión
de la comunidad indígena Francisco Quelempan del sector Quechocahuin, comuna
de Saavedra. Principales temas tratados, Concurso de Tierras de Conadi 2015 y
Programas y beneficios Sercotec 2015.
Sábado 20 de Diciembre de 2014.
-
Participa de la actividad del Programa Ingreso Ético Familiar (IEF) de entrega
de ayuda social, por parte de los trabajadores del Frigorífico Temuco S.A.
-
Posteriormente, participa de actividad navideña organizado por la
Municipalidad de Saavedra, en plaza Arturo Prat de Pto. Saavedra.
-
Asiste a Ñguillatun, de las comunidades indígenas de Calof, comuna de
Saavedra.
Domingo 21 de Diciembre de 2014.
-
Acompaña a la Selección Comunal de Futbol rural Seniors a la ciudad de
Pitrufquen, para enfrentar a la selección local, en una nueva fecha del Campeonato
Regional de Futbol Seniors. Resultado final Saavedra 4 – Pitrufquen 2.
-
El encargado de deportes Jonnattan Leal Manquian, asiste en representación
del sr. Alcalde, al término de campeonato y premiación del Campeonato de Futbol
serie honor de Puerto Saavedra. Resultado, quedaron en igualdad de puntos
Juvenil Obrero con Deportivo Chile, quienes definirán el próximo domingo la final
del campeonato.
INFORMACION DESTACADA
-
Para este lunes 22 de diciembre de 2014 en la tarde, se espera realizar la
entrega de materiales, del Proyecto Fondo Ideas del Fosis, para los beneficiarios del
proyecto del Comité Ruta Lafkenche.
-
Para el día martes 23 de diciembre de 2014 en la tarde, se espera la entrega
de ayuda social, para los pescadores artesanales de Puerto Saavedra y Puerto
Domínguez, por parte de la Intendencia Regional.
PUNTO N°3
PRESENTACION PLAN DE CULTURA AÑO 2014-2016.
Expone Funcionario del Concejo de la Cultura. Da inicio a la exposición.
CONCEJAL T. LIPAN: Señala nuevamente el problema de la Srta. Ingrid Painemilla
solicita una explicación ya que ella es una persona que ha expuesto en Europa y los
invitados que tenia se devolvieron, menciona que no es un buen acto.
CONCEJAL R. ZAMBRANO: Saluda a los presentes e insiste que ellos deben hacer
aportes o sugerencias al Plan.
CONCEJAL L. CARMONA: Sugiere en cuanto al grupo de Danza que se realice más
adelante. Señala que para realizar un Nguillatun no se necesita tantos recursos. En
cuanto a cultura felicita a Don Lorenzo Aillapan por ser un aporte a la cultura.
CONCEJAL M. CONTRERAS: Señala que ha leído la introducción donde sale
especificado lo que es cultura y manifiesta que hay una visión de futuro, los ejes y
programas que inciden en la cultura son más importante para nuestra gente ya que
indican cuanto vamos avanzando.
CONCEJAL M. LLANCALEO: Felicita a los funcionarios y sugiere replicar lo que se ha
hecho en otras comunas, señala que ha solicitado en reiteradas ocasiones un ítem
para publicidad y difusión, ya que la cultura es importante y está reflejado en este
plan.
Sr. Alcalde señala con respecto a la situación que plantea el Concejal Lipan señala
que desconoce porque no se realizo la actividad, manifiesta que preguntara que
paso porque el apoyo se encontraba disponible.
De acuerdo al Plan de Cultura, señala que se está considerando los recursos y
espacios para realizar actividades culturales, además hay que considerar que la
comunidad participe por lo tanto hay que difundir. Señala también que este año se
han contemplado más recursos porque la idea es que haya más actividades en los
territorios los cuales se han contemplado todos y presentado proyectos para
conseguir recursos ligados con el turismo. La idea es trabajar en época de verano.
GLORIA CARRILLO: Señala que se diseño un tríptico en relación a las áreas de
trabajo, al reverso los artistas de la comuna, el cual fue financiado por el Consejo
de la Cultura.
Se somete a votación el siguiente acuerdo:
Por unanimidad el H. Concejo Municipal aprueba el Plan Anual Municipal de
Cultura año 2014-2016.
NOMBRE CONCEJAL
VOTACION
MOISES CONTRERAS S.
Aprueba, sin observaciones
MARIO LLANCALEO B.
Aprueba, sin observaciones
RICARDO ZAMBRANO P.
Aprueba, sin observaciones
LUIS CARMONA C.
Aprueba, sin observaciones
JUAN PAVEZ C.
Aprueba, sin observaciones
TRANSITO LIPAN C.
Aprueba, sin observaciones
PUNTO N°4
PRESENTACION DE UNIDAD JURIDICA
Realiza la presentación Don Helmuth Martínez y Juan Carlos Lincopi, Unidad
Jurídica.
INFORME DE GESTIÓN
 Aspectos generales:
Con la llegada del Alcalde Juan Paillafil Calfulen a la administración municipal
de Saavedra se promovió la creación de una unidad jurídica para apoyar el
trabajo de la gestión interna y externa de la Municipalidad. Para ello se han
destinado mayores recursos e infraestructura por parte del Alcalde los
cuales han sido apoyados por el Honorable Concejo Municipal. Hoy en día la
unidad jurídica cuenta con una oficina propia y con dos funcionarios a cargo
de diversas materias de orden jurídico y administrativo.
 Marco normativo:
La función de asesoría jurídica está tratada en la ley Orgánica Constitucional
de Municipalidades ley N° 18.695:
Artículo 28.- Corresponderá a la unidad encargada de la asesoría jurídica,
prestar apoyo en materias legales al alcalde y al concejo. Además,
informará en derecho todos los asuntos legales que las distintas unidades
municipales le planteen, las orientará periódicamente respecto de las
disposiciones legales y reglamentarias, y mantendrá al día los títulos de los
bienes municipales.
Podrá, asimismo, iniciar y asumir la defensa, a requerimiento del alcalde,
en todos aquellos juicios en que la municipalidad sea parte o tenga interés,
pudiendo comprenderse también la asesoría o defensa de la comunidad
cuando sea procedente y el alcalde así lo determine.
Además, cuando lo ordene el alcalde, deberá efectuar las investigaciones
y sumarios administrativos, sin perjuicio que también puedan ser realizados
por funcionarios de cualquier unidad municipal, bajo la supervigilancia que al
respecto le corresponda a la asesoría jurídica.

Perfil y desarrollo de funciones de la Unidad Jurídica:
El trabajo de la Unidad Jurídica se desarrolla en la oficina ubicada en la
Municipalidad de Saavedra durante los 5 días de la semana y que
comprende:
- Atención de Público (asesorías y tramites varios):
o Puerto Saavedra (oficina Municipalidad) los días lunes, miércoles
y viernes (todo el día).
o Puerto Domínguez (oficina Delegación Municipal) 1° y 3°
miércoles de cada mes.
- Coordinación con otros departamentos del Municipio. Se responden aquí
a los requerimientos con prontitud y precisión jurídica.
- Trabajo en terreno. De acuerdo a los requerimientos del Alcalde y
agenda interna de la unidad jurídica se traslada con sus servicios a
actividades y/o reuniones en comunidades indígenas, Juntas de Vecinos,
comités y otras organizaciones sociales. Se ha apoyado al Departamento
Social en Municipio en terreno.
- Coordinación y trabajo con otras reparticiones públicas. La unidad
jurídica para desarrollar funciones propias del Municipio y resolución de
problemas y temáticas planteadas por los usuarios tiene que relacionarse
y visitar dependencias de diversas oficinas públicas tales como:
o Conservador de Bienes Raíces Carahue y Nueva Imperial.
o Juzgado de Letras de Carahue.
o Acción Sanitaria (Imperial).
o CONADI y Subdirección Nacional Sur de CONADI (Temuco).
o SERVIU (Temuco).
o Bienes Nacionales (Temuco).
o Dirección Regional de Registro Civil/ unidad jurídica (Temuco).
o
o
o
o
o
o
o
o

Servicio de Impuestos Internos (Temuco).
Corte de Apelaciones (Temuco).
Tribunales civiles de Temuco.
Contraloría Regional de la Araucanía (Temuco).
Dirección del Trabajo (Temuco).
MOP/ Vialidad (Temuco).
Archivero Judicial (Temuco).
Archivero Regional (Temuco).
Funciones de la Unidad Jurídica:
La unidad jurídica dentro del marco legal y otras delegadas por el Alcalde
Juan Paillafil, desarrolla entre otras las siguientes funciones:
- Asesoría al Alcalde en diversas materias (a través de informes, redacción
de oficios, cartas institucionales y otros).
- Asesoría al Concejo Municipal (principalmente a través de informes
oficios y asistencia a sesiones de Concejo).
- Asesoría a los departamentos Municipales en materias legales y
administrativas, a través de informes jurídicos y asesoría verbal en
oficina.
- Redacción de convenios, contratos y escrituras municipales
(compraventa, comodatos, cesión de derechos, donaciones,
autorizaciones, etc.).
- Redacción de decretos alcaldicios.
- Acompañamiento y tramitación a usuarios en materias como:
o Asesoría jurídica verbal y escrita en diversas temáticas del área del
derecho.
o Saneamientos.
o Posesiones efectivas.
o Derecho real de uso.
o Conciliaciones ante CONADI.
o Revisión de causas ante tribunales (autorizadas por el Alcalde).
o Redacción de escritos judiciales y administrativos.
o Redacción de escrituras (autorizadas por el Alcalde).
o Asistencia con usuarios a servicios públicos.
o Gestión territorial de acuerdo a organización interna del
Municipio.
o Otras.
-
Asesoría jurídica a comunidades indígenas, Juntas de Vecinos, comités y
otras organizaciones sociales.
- Elaboración catastro de Bienes Municipales.
- Tramitación de comodatos y autorizaciones.
- Contestaciones
administrativas
ante
instituciones
públicas,
principalmente ante Contraloría y Acción Sanitaria.
- Tramitación de causas judiciales ante Tribunales de Justicia (Juzgados de
Letras y Corte de Apelaciones de Temuco).
- Coordinación con Bienes Nacionales, en la entrega de títulos de dominio.
- Coordinación con CONADI, para realizar y obtener resoluciones exentas
de subdivisiones de terrenos indígenas para fines sociales.
- Asistencia a reuniones, capacitaciones y seminarios que digan relación
con materia indígena, saneamientos de propiedad y de índole
administrativa.
 Detalle principales funciones Unidad Jurídica:
FUNCIÓN
SANEAMIENTO
DE TITULOS
(Bienes Nacionales)
POSESIONES
EFECTIVAS
(Registro Civil)
DETALLE
- Atención de público en oficina (se informa de
requisitos).
- Recolección de antecedentes.
-Presentación de postulación en oficina regional de
Temuco por parte de funcionario.
- Acompañamiento de postulantes a oficina regional para
resolver problemas y observaciones a postulaciones en
curso.
- Presentación y seguimiento a recursos de reposición.
- Coordinación de entrega de títulos en la comuna con B.
Nacionales (medios de comunicación, programa,
traslados, etc.).
- Tiempo del trámite: mínimo 2 años.
- Atención de público en oficina (se informa de
requisitos).
- Recolección, confección de formulario y entrega de
antecedentes.
- Presentación de trámite ante Registro Civil de Saavedra.
- Acompañamiento para retiro de certificado de posesión
efectiva en Oficina de Registro Civil de Temuco.
TRAMITACIÓN
ANTE
CONADI
TRAMITACIÓN ANTE
TRIBUNALES DE
JUSTICIA
(Juzgado de Letra de
Carahue, Civil de
Temuco y Corte de
Apelaciones de
Temuco)
- Acompañamiento para retiro de certificado de exención
de impuesto a la herencia del Servicio de Impuestos
Internos en Temuco.
- Inscripción en el Conservador de Bienes Raíces de
Carahue.
- Tiempo del trámite: de 2 a 3 meses aproximadamente.
- Se tramitan ante esta entidad pública:
- Derecho real de uso (subsidio vivienda).
- Conciliaciones.
Subdivisiones
autorizadas
para
fines
comunitarios y sociales.
- consultas de estado de tramites de usuario sobre
otras materias ante CONADI (informes técnicojurídico en causas judiciales).
- Atención de público en oficina (se informa de
requisitos).
- Recolección de y entrega de antecedentes ante la
unidad respectiva (Oficina Subdirección Sur de
CONADI/Temuco).
- Verificación del estado de Trámite. En el caso de las
Conciliaciones acompañamiento a audiencias en oficinas
de CONADI.
- Coordinación de entrega de trámite finalizado.
- Tiempo del trámite: Derecho real de uso 1 año/
Conciliaciones y Subdivisiones superior a un año.
- Tramitación de todas las causas judiciales del
Municipio. Actualmente se encuentran vigentes las
siguientes:
- Causa sobre tutela laboral, Rol T-1-2014
“Jaramillo c/ Municipalidad de Saavedra”,
pendiente audiencia de Juicio (21.01.2015).
- Causa Laboral sobre cobro de imposiciones
impagas, Rol O-11-2014 “Águila c/ Municipalidad
de Saavedra”, con sentencia de acuerdo.
- Causa de indemnización de perjuicio, Juzgado
Civil de Carahue, Rol C-163-2013, “Carter c/
Municipalidad de Saavedra y TVN”, etapa
TRAMITACIÓN ANTE
CONSERVADOR DE
BIENES RAÍCES DE
CARAHUE- NVA.
IMPERIAL
ASESORÍA A
USUARIOS
probatoria.
- Causa cobro de indemnización, “Fisco c/ sucesión
Huechumpan”, Rol V-275-2013, 2do Juzgado Civil
de Temuco.
- Recurso de Protección Rol N° 3268-2014
“Bañares Railen Guillermo y Otros contra Ilustre
Municipalidad de Puerto Saavedra”, Corte de
Apelaciones de Temuco.
- Recurso de Protección Rol N° 3638-2014 “LUIS
ENRIQUE GAJARDO MORALES CONTRA I.
MUNICIPALIDAD DE SAAVEDRA”, Corte de
Apelaciones de Temuco.
- Redacción de minutas de escrituras municipales.
- Redacción de minutas de escrituras para usuarios de
compraventa entre personas naturales, mandatos,
cesión de derechos, donaciones, testamentos, etc.
- Seguimiento y verificación de inscripciones y
tramitación de escrituras municipales y usuarios.
- Estudios de título.
- Recolección de antecedentes notariales para Municipio
y usuarios.
- Traslados de títulos desde Conservador de Bienes
Raíces de Carahue al de Nva. Imperial y viceversa.
- Reinscripción de títulos de títulos de dominio ante el
Conservador de Bien Raíz respectivo.
- Atención de público en oficina.
- Redacción de minutas judiciales y administrativas a
usuarios diversas materias.
- Asesoría jurídica verbal y escrita en diversas materias.
- Acompañamiento a diversas a usuarios a diversos
servicios públicos.
- GESTIÓN TERRITORIAL: Con el objeto de apoyar el
trabajo del Municipio el Alcalde ha solicitado también a
los funcionarios del área jurídica apoyar a la comunidad
en informar, asistir, apoyar y asesorar a las comunidades
indígenas y organizaciones funcionales y territoriales en
materias de proyectos, de carácter social, religioso,
cultural, deportivo, etc. En este punto es del caso
destacar por ejemplo el protocolo de acuerdo firmado
entre Vialidad, MOP, Municipio y representante
indígenas para la continuidad de los trabajos de la Ruta
Lafkenche.
 Estadísticas Unidad Jurídica:
La unidad jurídica atiende un promedio de 7 personas diarias, número que
se acentúa los días miércoles (audiencias Alcalde). En base al trabajo
desarrollado el año 2014 podemos destacar la siguiente información
estadística:
- En relación a la residencia de los usuarios: 80% rural / 20% urbano.
- En relación a las temáticas de usuarios más frecuentes atendidas en la
unidad jurídica: 75% materias relacionadas con tierras (posesiones
efectivas, conciliaciones ante CONADI, saneamientos, derecho real de
uso, escrituras, etc.)/ 10% consultas jurídicas judiciales (no relacionadas
con materia de tierras)/ 5% temas administrativos/ 5% temas
relacionados con trámites ante el Municipio/ 5% otras consultas.
CONCEJAL M. LLANCALEO: Solicita que se les entregue la presentación, señala que
esa es la postura que informen a la gente lo que realizan. En relación a la
presentación referente a la CONADI sugiere que se pueda instalar acá en la comuna
para el beneficio de los usuarios.
Sr. Alcalde aclara a la comunidad que la Unidad Jurídica no defiende causas, solo se
asesora.
CONCEJAL J. PAVEZ: Señala que estas presentaciones son trabajos que se viene
haciendo y es bueno que sea público. Apoya que se realice un convenio con la
CONADI para que se instale una oficina en Puerto Saavedra.
CONCEJAL R. ZAMBRANO: Señala que está conforme con la presentación y
consulta por dos temas. Solicita que se entregue la información que entrego la
Contraloría ya que la ciudadanía a ellos les consultan. Las proyecciones están
siendo bien evaluadas.
CONCEJAL L. CARMONA: Señala que está conforme con la presentación y es bueno
ya que la comunidad se informa con respecto a lo que la municipalidad realiza. Con
respecto al periodo anterior se ha hecho un buen trabajo. También apoya realizar
un convenio con la CONADI para instalar una oficina en Puerto.
CONCEJAL M. CONTRERAS: Señala que el trabajo está bien evaluado. Apoya la
instalación de una oficina de CONADI acá en Puerto.
Funcionarios de la Unidad Jurídica agradecen el apoyo del Concejo.
PUNTO Nº5
CORRESPONDENCIA RECIBIDA Y DESPACHADA
La Secretaria Municipal da lectura a los siguientes documentos:




Solicitud Comunidad Llanquitue.
Solicitud del Departamento de Salud Municipal.
Carta de la Empresa de Capacitación Gestión Global Ltda.
Modificación Presupuestaria Nº20 del Depto. de Adm. y Finanzas.
Sr. Alcalde solicita que se refieran a la solicitud de la comunidad de Llanquitue.
Sres. Concejales señalan que habiendo presupuesto apoyan la solicitud para que
los niños de la comunidad mencionada celebre una navidad como corresponde.
Se somete a votación el siguiente acuerdo:
Por unanimidad el H. Concejo Municipal aprueba la solicitud de subvención
municipal por un monto de $100.000 para Comunidad Indígena Llanquitue,
destinado para gastos de celebración de Navidad.
NOMBRE CONCEJAL
VOTACION
MOISES CONTRERAS S.
Aprueba, sin observaciones
MARIO LLANCALEO B.
Aprueba, sin observaciones
RICARDO ZAMBRANO P.
Aprueba, sin observaciones
LUIS CARMONA C.
Aprueba, sin observaciones
JUAN PAVEZ C.
Aprueba, sin observaciones
TRANSITO LIPAN C.
Aprueba, sin observaciones
En relación a la solicitud del departamento de Salud Municipal, expone Don Mario
Gatica Director del Departamento.
Solicitan acuerdo para contratar el servicio de cena para funcionarios asociados al
Servicio de Bienestar del Departamento de Salud por un monto de $1.320.000.
Sres. Concejales apoyan la solicitud deseando una Feliz Navidad a los Funcionarios
del Departamento.
Se somete a votación el siguiente acuerdo:
Por unanimidad el H. Concejo Municipal autoriza la contratación por trato
directo para adquirir el servicio de una cena para 60 funcionarios asociados al
Servicio de Bienestar del departamento de Salud Municipal, por un monto de
$1.320.000 lo cual se respaldaran con cotizaciones de 3 proveedores, la actividad
se realizara el día 27.12.2014.NOMBRE CONCEJAL
VOTACION
MOISES CONTRERAS S.
Aprueba, sin observaciones
MARIO LLANCALEO B.
Aprueba, sin observaciones
RICARDO ZAMBRANO P.
Aprueba, sin observaciones
LUIS CARMONA C.
Aprueba, sin observaciones
JUAN PAVEZ C.
Aprueba, sin observaciones
TRANSITO LIPAN C.
Aprueba, sin observaciones
Invitación del Concejal Juan Pavez a reuniones de Coordinación y Gestión, en
Proyecto de Interculturalidad y C.F.T para la comuna de Saavedra.
CONCEJAL J. PAVEZ: Señala que es un compromiso con la comuna donde se
quieren conseguir CFT, la propuesta está ingresada solo deben revisarla.
Sres. Concejales apoyan.
Se somete a votación el siguiente acuerdo:
Por unanimidad el H. Concejo Municipal autoriza la asistencia del Concejal Juan
Pavez a las reuniones de Coordinación y Gestión, en Proyecto de Interculturalidad y
C.F.T para la comuna de Saavedra el día 29.12.2014, a las 10.00 hrs, y 15:00 hrs en
el Ministerio de Educación en la ciudad de Santiago.
NOMBRE CONCEJAL
VOTACION
MOISES CONTRERAS S.
Aprueba, sin observaciones
MARIO LLANCALEO B.
Aprueba, sin observaciones
RICARDO ZAMBRANO P.
Aprueba, sin observaciones
LUIS CARMONA C.
Aprueba, sin observaciones
JUAN PAVEZ C.
Aprueba, sin observaciones
TRANSITO LIPAN C.
Aprueba, sin observaciones
Sr. Alcalde da la palabra a los Sres. Concejales para que entreguen algún saludo o
mensaje en las fechas de Navidad y Año Nuevo.CONCEJAL M.CONTRERAS: Señala que este ha sido un año de trabajo en equipo y
de trabajo por el bien de la gente. Menciona que vino con la disposición de formar
un equipo y trabajar por el bien de la comuna que es una gran responsabilidad.
CONCEJAL M. LLANCALEO: Señala que hay varios sectores con problemas de luz,
que se oficie a FRONTEL. Informa que cuando fue al seminario en Santiago
aprovecho de visitar el Palacio de La Moneda para respaldar proyectos de Fondo
Social. Entrega un saludo de Navidad a la comuna.
Sres. Concejales entregan un saludo de Navidad a toda la comuna.
Sr. Alcalde saluda a los Concejales, funcionarios y comuna en general, señala que
este año ha habido cosas positivas y cosas que han faltado, menciona que lo que se
realiza se hace en beneficio de la gente. Agradece a los concejales y a los dirigentes
por el apoyo, insta a que estas fechas son de reflexión y familia. Desea a toda la
comuna una Feliz Navidad.
Sr. Alcalde agradece la presencia a la sesión y da por finalizada la reunión a las
13.55 hrs.
NIDIA E. ULLOA PALMA
SECRETARIA MUNICIPAL
Y DEL H. CONCEJO MUNICIPAL
ACUERDOS SESION ORDINARIA DEL H. CONCEJO MUNICIAL DE FECHA
22.12.2014.1. Por unanimidad el H. Concejo Municipal aprueba los acuerdos y acta de
fecha 15.12.2014, con la siguiente observación:
 En el acuerdo Nº7 (Cert.Nº268) el Concejal R. Zambrano señala que la
reunión de comisión no se realizo.
2. Por unanimidad el H. Concejo Municipal acuerda realizar una reunión de
comisión de Finanzas para el día lunes 29.12.2014 a las 09:00 hrs, para
tratar el Reglamento Interno del Concejo Municipal, Modificación
Presupuestaria Nº20 de Administración y Finanzas.
3. Por unanimidad el H. Concejo Municipal aprueba el Plan Anual
Municipal de Cultura año 2014-2016.4. Por unanimidad el H. Concejo Municipal aprueba la solicitud de
subvención municipal por un monto de $100.000 para Comunidad
Indígena Llanquitue, destinado para gastos de celebración de Navidad.
5. Por unanimidad el H. Concejo Municipal autoriza la contratación por
trato directo para adquirir el servicio de una cena para 60 funcionarios
asociados al Servicio de Bienestar del departamento de Salud Municipal,
por un monto de $1.320.000 lo cual se respaldaran con cotizaciones de
3 proveedores, la actividad se realizara el día 27.12.2014.6. Por unanimidad el H. Concejo Municipal autoriza la asistencia del
Concejal Juan Pavez a las reuniones de Coordinación y Gestión, en
Proyecto de Interculturalidad y C.F.T para la comuna de Saavedra el día
29.12.2014, a las 10.00 hrs, y 15:00 hrs en el Ministerio de Educación
en la ciudad de Santiago.
NIDIA E. ULLOA PALMA
SECRETARIA MUNICIPAL
Y DEL H. CONCEJO MUNICIPAL