BASES NOTES PREMIS NOTES PREMIS CALENDARI CALENDARI

NOTES
- L'autor serà l'únic responsable del contingut de l'obra.
- Amb les obres presentades es realitzarà una exposició per a
la divulgació cultural de la fotografia.
- Cap concursant podrà obtenir més d'un premi.
- Les obres premiades quedaran en poder de l'Agrupació
Fotogràfica de Tarragona, que es reserva el dret a publicar
publicar-les
lliurament
lliurament, fent constar el nom de l'autor.
BASES
- L'A.F.T. posarà la màxima cura en la conservació de les
obres, però no es far
farà responsable de cap deterioració o
pèrdua, havent de ser lliurades perfe
perfectament embalades.
- Tema: Lliure.
- Participants: Qualsevol resident a Espanya.
- Obres: Fins a 3 fotografies, en COLOR o BLANC i NEGRE.
Inèdites.
- La participació en aquest concurs comporta la total
acceptació de les presents bases.
- Tècnica: Lliure, en suport fotogràfic.
- Qualsevol cas no previst en elles, serà resolt per l'entitat
organitzadora.
- Mesures: Mínimes de fotografia 18x24, muntada en paspartú
rígid de 40x50 cms, en blanc o negre.
- Les fotos participants no poden haver estat premiades en
cap altre concurs.
- Admissió: Hi haurà un jurat d'admissió que
compliment de les bases.
- Aquest concurs és puntuable per a l'obtenció de les
distincions AFCF , MFCF i EFCF per als membres de la
Federació Catalana de Fotografia amb el nº 2014/06
vetllarà pel
- Drets: Gratuïts.
- Enviaments: Lliures de despeses, a l´Agrupació Fotogràfica
de Tarragona, Governador Gonzàlez 7, Entloº 1, 43001
Tarragona. Indicant en el sobre 43è Concurs Fotografia
Trofeu César August 2013
- Identificació: Escrivint en el dors de cada fotografia el seu
títol, nom, adreça, e-mail i telèfon de l'autor.
- Jurat: Estarà constituït per persones de reconeguda valua
en l'àmbit fotogràfic i F.C.F.
- Veredicte: Serà públic i el resultat inapel·lable
- Una vegada seleccionat el millor autor, el jurat adjudicarà la
resta dels premis a obres individuals.
individuals
- En cas de no haver-hi
haver
cap autor amb tres obres entre les
finalistes, el jurat adjudicarà el Premi d'Honor a la millor
fotografia individual.
- En cas que un autor de l’l A.F.T. obtingués el Premi d'Honor,
el premi social quedaria desert i sumaria la dotació econòmica
de tots dos premis. Cas d'obtenir algun dels tres primers
premis, se li concediria automàticament el Premi Social.
CALENDARI
- Límit
ímit d'admissió d'obres: 31 de desembre de 2013.
201
- Veredicte públic : 16 de gener de 2014 a partir de les 11:00
hores al local d'aquesta Agrupació Fotogràfica, Governador
González,
nzález, 7 entl. 1ª.
- Lliurament de Premis: 25 de gener de 2014 a les 20,00
hores. A la seu de l´Agrupació Fotogràfica de Tarragona.
PREMIS
- Premi d'
d'Honor:
Replica Trofeu “CÉSAR AUGUST 2013 i 100 €
Els socis de l´A.F.T. hauran d'indicar també el número de soci.
Els socis de la F.C.F. faran constar el seu número i l'agrupació
a la qual pertanyen.
- El Premi d'Honor es concedirà al millor autor del concurs.
S'entendrà com a tal, el participant que classifiqui les seves
tres obres entre les vint finalistes. Si es classifiqués més d'un
autor, el jurat decidirà qui d'ells mereix el premi d'Honor,
obtenint automàticament un Primer Premi els altres
concursants amb 3 obres classificades entre les vint primeres.
pri
- 3 Primers Premis
Premis: Diploma i placa de la A.F.T.
- 1 Premi Social
Social: Rèplica del trofeu i 30 €
- Exposició d'obres : Del 25 de gener al 31 de Març de 2014.
S'exposaran les 30 obres finalistes i una selecció de les
presentades.
- Devolució: A partir del tancament de l'exposició, els socis i
participants locals, hauran de recollir personalment les seves
fotografies
fotografi al local d'aquesta Agrupació. La resta es retornarà
a càrrec de l´
l A.F.T.
NOT
NOTAS
- El autor será el único responsable del contenido de la obra.
- Con las obras presentadas se realitzará una exposición para
la divulgación cultural de la fotografia.
- Ningún cconcursante podrá obtener mas de un premio.
BASES
- Tema: Libre.
- Participantes: Cualquier residente en España.
- Obras: Hasta 3 fotografias, en COLOR o BLANCO y
NEGRO. Inéditas.
- Técnica: Libre, en soporte fotográfico.
- Medidas: Mínimas de fotografía 18x24, montada en paspartú
rígido de 40x50 cms, en blanco o negro.
- Admisión: Habrá un jurado de admisión que velará por el
cumplimiento de las bases.
- Derechos: Gratuitos.
- Envios: Libres de coste a la Agrupació Fotogràfica de
Tarragona, Governador González 7, Entl 1ª, 43001 Tarragona.
Indicando en el sobre 43è Concurso Fotografía Trofeu César
August 2013
- Identificación: Escribiendo en el dorso de cada fotografía el
título, nombre, dirección, e-mail i teléfono del autor.
Los socioss de l´A.F.T. tendrán que indicar también su número
de socio. Los socios de la F.C.F. harán constar su número y la
agrupación a la que pertenecen.
- Jurado: Estará constituido por personas de reconocido
prestigio en el ámbito fotográfico i F.C.F.
- Veredicto: Será público i el resultado será inapelable
- L
Las obras premiadas quedarán en poder de l'Agrupació
Fotogràfica de Tarragona, que se reserva el derecho a
publicar
publicarlas libremente, haciendo constar el nombre del autor.
- L'A.F.T. po
pondrá el máximo cuidado en la conservació de les
obr
obras, no haciendose responsable de ningún deterioro o
pérdida
pérdida, se deberán entregar perfectamente embaladas.
- La participació
participación en este concurso implica la total acceptación
de llas presentes bases.
- Qual
Qualquier caso no previsto en ellas, serà resuelto por la
entidad organizadora.
- L
Las fotos participantes no podrán haber sido premiadas en
ningún otro concurso
concurso.
- Este concurso és puntuable para la obtención de las
distincion
distinciones AFCF , MFCF i EFCF para los miembros de la
Federació Catalana de Fotografia con el nº 2014/06
- El Premio
Premi de Honor se concederà al mejor autor del concurs.
Se entenderá
entend
com a tal, el participante que clasifique sus tres
obras
s entre las
l veinte finalistas. Si se clasificara mas de un
autor, el jurado
jura
decidirá quien de ellos merece el premio de
Honor, obteniendo
obteni
automáticamente un Primer Premio los
otros concursantes
concursant con 3 obras clasificadas entre las veinte
primera
as.
- Una vez
ve seleccionado el mejor autor, el jurado adjudicarà el
resto de los premios a obras individuales.
- En caso
cas de no haber ningún autor con tres obres entre las
finalista
as, el jurado adjudicará el Premi de Honor a la mejor
fotografía
fotograf individual.
- En caso
cas que un autor de l’ A.F.T. obtuviera el Premio de
Honor, el premio
premi social quedaría desierto y sumaría la
dotación
dotació económica de los dos premios. Caso de obtener
alguno
o de los tres primeros premis, se le concediría
automáicament
automá
el Premi Social.
CALENDARIO:
CALENDARI
- Límite
e admisión de obras: 31 de Diciembre de 2013.
- Veredicto
Veredict público : 16 de Enero de 2014 a partir de les 11:00
horas en el local de la Agrupació Fotogràfica, Governador
González,
nzález, 7 entl. 1ª.
- Entrega de Premios: 25 de Enero de 2014 a les 20,00 hores.
En la sede de la Agrupació Fotogràfica de Tarragona.
PREMI
PREMIOS
- Prem
Premio de Honor:
Replica Trofe
Trofeo “CÉSAR AUGUST 2013 i 100 €
- 3 Primer
Primeros Premios: Diploma y placa de la A.F.T.
- 1 Premi
Premio Social: Réplica del trofeo i 30 €
- Exposición
Exposició : Del 25 de Enero al 31 de Marzo de 2014.
Se expondrán
expo
las 30 obres finalistas i una selección de las
presentades.
- Devolución:
Devolució A partir del cierrre de la exposición, los socio y
participantes
participant locales, tendrán que recojer personalmente sus
fotografias
fotografi en el local d'aquesta Agrupació. El resto se
devolverá a càrgo de l´ A.F.T.